18.08.2013 Views

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chapter 10 - PAÍSES DE ORIGEN: DESARROLLO DE LOS RECURSOS HUMANOS Y DE POLÍTICAS CON MIRAS<br />

A LA CONTRATACIÓN DE SU MANO DE OBRA EN EL EXTRANJERO<br />

resulta más problemática para los países de orig<strong>en</strong><br />

cuando <strong>el</strong> desplazami<strong>en</strong>to es facilitado a través de<br />

la introducción de regím<strong>en</strong>es que no exig<strong>en</strong> visado<br />

(como <strong>en</strong> la Comunidad de Estados Indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes)<br />

o por la proximidad (por ejemplo, los indonesios y<br />

filipinos que trabajan <strong>en</strong> Ma<strong>las</strong>ia). La facilitación<br />

d<strong>el</strong> desplazami<strong>en</strong>to, bi<strong>en</strong> sea d<strong>el</strong>iberada, o a<br />

causa de factores físicos, permite que los posibles<br />

trabajadores migrantes viaj<strong>en</strong> al país de destino<br />

sin t<strong>en</strong>er, necesariam<strong>en</strong>te, que obt<strong>en</strong>er primero un<br />

trabajo (y un contrato de trabajo). En esos casos,<br />

aunque <strong>las</strong> medidas de reglam<strong>en</strong>tación sigu<strong>en</strong> si<strong>en</strong>do<br />

importantes, los países de orig<strong>en</strong> t<strong>en</strong>drán que hacer<br />

mayor uso de los servicios de apoyo y cooperación<br />

<strong>en</strong>tre los Estados para asegurar la protección y <strong>el</strong><br />

bi<strong>en</strong>estar de sus ciudadanos que trabajan <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

extranjero.<br />

c) Servicios de ayuda<br />

La prestación de servicios de ayuda a los trabajadores<br />

migrantes puede incluir <strong>el</strong> acceso a información,<br />

<strong>el</strong> establecimi<strong>en</strong>to de un fondo de contribución<br />

para <strong>el</strong> bi<strong>en</strong>estar, que ati<strong>en</strong>da a <strong>las</strong> necesidades de<br />

emerg<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>el</strong> país de destino, <strong>el</strong> establecimi<strong>en</strong>to<br />

de cobertura de seguro y la designación de agregados<br />

de trabajo que prest<strong>en</strong> asesorami<strong>en</strong>to y ayuda a los<br />

trabajadores <strong>en</strong> <strong>el</strong> extranjero.<br />

i) Difusión de información<br />

Con anterioridad al empleo<br />

Dado que son millones <strong>las</strong> personas que cruzan <strong>las</strong><br />

fronteras todos los años, la necesidad de información<br />

es un <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to fundam<strong>en</strong>tal de todas <strong>las</strong> decisiones<br />

<strong>en</strong> materia de migración. Las percepciones<br />

distorsionadas y <strong>el</strong> conocimi<strong>en</strong>to insufici<strong>en</strong>te<br />

de la realidad <strong>en</strong> los países a los que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la<br />

int<strong>en</strong>ción de dirigirse no hac<strong>en</strong> sino aum<strong>en</strong>tar la<br />

importancia de asegurar que los migrantes t<strong>en</strong>gan<br />

acceso a la información. La mayoría de los migrantes<br />

desconoc<strong>en</strong> <strong>las</strong> consecu<strong>en</strong>cias prácticas, jurídicas,<br />

[308]<br />

sociales y económicas d<strong>el</strong> traslado a otro país. Ese<br />

desconocimi<strong>en</strong>to increm<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> riesgo al que pued<strong>en</strong><br />

estar expuestos, y perjudica también la migración<br />

ord<strong>en</strong>ada. La difusión de información pertin<strong>en</strong>te<br />

reduce ese riesgo y ofrece a los migrantes una base<br />

sólida para adoptar decisiones con conocimi<strong>en</strong>to de<br />

causa.<br />

En los últimos años, los países de orig<strong>en</strong> han<br />

reconocido la necesidad de ofrecer a sus ciudadanos<br />

que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la int<strong>en</strong>ción de viajar al extranjero con<br />

fines de trabajo, información sufici<strong>en</strong>te para tomar<br />

decisiones acertadas <strong>sobre</strong> <strong>las</strong> opciones de viaje por<br />

medios regulares, los medios de reclutami<strong>en</strong>to y la<br />

organización d<strong>el</strong> viaje y <strong>el</strong> trabajo. Esa información se<br />

puede transmitir de dos maneras: a través de sesiones<br />

previas al empleo para determinados conting<strong>en</strong>tes de<br />

trabajadores, o a través de campañas de información<br />

más amplias <strong>en</strong> los medios de comunicación. Estas<br />

últimas pued<strong>en</strong> ser especialm<strong>en</strong>te útiles para<br />

señalar at<strong>en</strong>ción a los riesgos y los p<strong>el</strong>igros de la<br />

migración laboral irregular. En algunos países se<br />

han establecido también c<strong>en</strong>tros de recursos de<br />

información para los trabajadores migrantes y<br />

futuros trabajadores migrantes con la ayuda de<br />

organizaciones internacionales (véanse <strong>el</strong> Recuadro<br />

10.3 y <strong>el</strong> R<strong>el</strong>ato 10.2).<br />

Se pued<strong>en</strong> utilizar diversas actividades de<br />

comunicación que emplean distintos medios. Los<br />

medios de comunicación pública aseguran que la<br />

información llegue rápidam<strong>en</strong>te a grandes sectores,<br />

mi<strong>en</strong>tras que los contactos a niv<strong>el</strong> popular ofrec<strong>en</strong><br />

<strong>el</strong> marco informal necesario para debates más<br />

exhaustivos y honestos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!