18.08.2013 Views

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CapÍtULO - LA MEJORA DE LA BASE DE CONOCIMIENTOS<br />

estudios econométricos <strong>sobre</strong> <strong>las</strong> repercusiones de<br />

la migración de personas altam<strong>en</strong>te calificadas <strong>en</strong> la<br />

economía d<strong>el</strong> país de orig<strong>en</strong> (Banco Mundial, 2006;<br />

Özd<strong>en</strong> y Schiff, 2005).<br />

Esas bases de datos dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong> de <strong>las</strong> estadísticas que<br />

<strong>el</strong>aboran los países de acogida <strong>sobre</strong> los migrantes<br />

altam<strong>en</strong>te calificados. Son pocas <strong>las</strong> actividades<br />

que se han efectuado para evaluar <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> real o<br />

pot<strong>en</strong>cial de los emigrantes altam<strong>en</strong>te calificados<br />

de los países de orig<strong>en</strong>. Aunque su<strong>el</strong><strong>en</strong> ser los más<br />

afectados <strong>en</strong> términos sociales o económicos por la<br />

emigración de sus nacionales altam<strong>en</strong>te calificados,<br />

los países <strong>en</strong> desarrollo carec<strong>en</strong> de los recursos para<br />

establecer mecanismos adecuados de recopilación de<br />

datos. La mayoría de <strong>las</strong> iniciativas <strong>en</strong> ese ámbito<br />

sigu<strong>en</strong> basándose <strong>en</strong> <strong>las</strong> <strong>en</strong>cuestas especializadas que<br />

realizan instituciones de investigación académica,<br />

como la <strong>en</strong>cuesta d<strong>en</strong>ominada Pot<strong>en</strong>tial Skills Base<br />

Survey, d<strong>el</strong> Proyecto para <strong>las</strong> Migraciones <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

África Meridional (SAMP), que evalúa la prop<strong>en</strong>sión<br />

a emigrar de los estudiantes d<strong>el</strong> último año de <strong>las</strong><br />

instituciones de formación <strong>en</strong> toda la región. Sin<br />

embargo, es al<strong>en</strong>tador observar que muchos países<br />

<strong>en</strong> desarrollo están ahora pidi<strong>en</strong>do que se asigne más<br />

importancia a la recopilación de datos fiables <strong>sobre</strong> la<br />

emigración de personas altam<strong>en</strong>te calificadas, como<br />

se pone de manifiesto <strong>en</strong> la reci<strong>en</strong>te decisión de <strong>las</strong><br />

Oficinas Nacionales de Estadística de la India y de Sri<br />

Lanka de asignar prioridad <strong>en</strong> los futuros programas<br />

de trabajo al desarrollo de instrum<strong>en</strong>tos mejorados<br />

para la medición de la migración de personas<br />

altam<strong>en</strong>te calificadas (Castro, 2006; Gunasekera,<br />

2006).<br />

4.4 Remesas<br />

En los últimos años se ha prestado mayor at<strong>en</strong>ción<br />

a <strong>las</strong> remesas debido a sus visibles y positivas<br />

repercusiones <strong>en</strong> <strong>las</strong> economías de los países de<br />

orig<strong>en</strong>. El Fondo Monetario Internacional (FMI),<br />

recoge datos pertin<strong>en</strong>tes para evaluar <strong>las</strong> remesas<br />

a partir de los datos nacionales recopilados y<br />

comunicados por <strong>las</strong> autoridades estadísticas<br />

[280]<br />

compet<strong>en</strong>tes de sus países miembros, que se publican<br />

como parte de <strong>las</strong> estadísticas de la balanza de pagos<br />

de esa organización (Bilsborrow, 1997).<br />

Sin embargo, a pesar de su utilidad, los datos oficiales<br />

<strong>sobre</strong> <strong>las</strong> remesas, derivados de la balanza de pagos,<br />

adolec<strong>en</strong> de ciertas limitaciones como la incapacidad<br />

de los bancos para difer<strong>en</strong>ciar <strong>en</strong>tre los migrantes de<br />

corto plazo y de largo plazo, la falta de información<br />

<strong>sobre</strong> <strong>las</strong> remesas “informales” (como <strong>las</strong> que se<br />

trasladan personalm<strong>en</strong>te) y <strong>las</strong> remesas “<strong>en</strong> especie”,<br />

la exclusión de <strong>las</strong> transacciones que se efectúan<br />

<strong>en</strong> los c<strong>en</strong>tros de transfer<strong>en</strong>cia de dinero (que<br />

compr<strong>en</strong>d<strong>en</strong> un gran porc<strong>en</strong>taje de <strong>las</strong> remesas), la<br />

incapacidad para id<strong>en</strong>tificar <strong>las</strong> corri<strong>en</strong>tes (es decir,<br />

<strong>el</strong> orig<strong>en</strong> y <strong>el</strong> destino de <strong>las</strong> remesas), y <strong>las</strong> distintas<br />

prácticas de registro y notificación de la balanza de<br />

pagos <strong>en</strong>tre los países, e inclusive d<strong>en</strong>tro de <strong>el</strong>los<br />

mismos con <strong>el</strong> correr d<strong>el</strong> tiempo (Departam<strong>en</strong>to<br />

de Asuntos Económicos y Sociales de <strong>las</strong> Naciones<br />

Unidas, 2005; Schachter, 2006).<br />

G<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te, <strong>las</strong> <strong>en</strong>cuestas ofrec<strong>en</strong> información<br />

detallada <strong>sobre</strong> <strong>las</strong> remesas. Cuando se llevan a<br />

cabo, <strong>las</strong> <strong>en</strong>cuestas repres<strong>en</strong>tativas de los ingresos<br />

de <strong>las</strong> familias su<strong>el</strong><strong>en</strong> incluir preguntas acerca<br />

de <strong>las</strong> remesas, aunque no siempre se id<strong>en</strong>tifican<br />

por separado. También se realizan <strong>en</strong>cuestas<br />

especializadas <strong>sobre</strong> <strong>las</strong> remesas y la migración <strong>sobre</strong><br />

una base ad hoc, por ejemplo, para <strong>el</strong> estudio de los<br />

“corredores” de remesas y de <strong>las</strong> prácticas de <strong>en</strong>vío<br />

y recepción de remesas. Hay también una serie de<br />

<strong>en</strong>cuestas patrocinados por <strong>el</strong> Banco Mundial, que<br />

incluy<strong>en</strong> preguntas r<strong>el</strong>ativas a <strong>las</strong> remesas de los<br />

migrantes, como <strong>las</strong> <strong>en</strong>cuestas para evaluación de<br />

los niv<strong>el</strong>es de vida. Los cuestionarios <strong>sobre</strong> múltiples<br />

temas de esas <strong>en</strong>cuestas están concebidos para<br />

estudiar los distintos aspectos d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong>estar y <strong>el</strong><br />

comportami<strong>en</strong>to de la familia, incluidas <strong>las</strong> remesas,<br />

y se han utilizado para <strong>el</strong> estudio de los corredores<br />

de remesas. La OIM también ha <strong>el</strong>aborado <strong>en</strong>cuestas<br />

especializadas para explorar la r<strong>el</strong>ación <strong>en</strong>tre los<br />

mod<strong>el</strong>os migratorios y <strong>las</strong> remesas (OIM, 2005,<br />

2006; Petree y Baruah, 2007). En lugar de realizar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!