informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

trabajo incompatibles con las condiciones mínimas
establecidas en el contrato de trabajo estándar, en
violación del marco reglamentario del gobierno.
5.9 Asia Meridional – La Fina Línea Divisoria
entre la Trata de personas y la Migración
Laboral
Aunque el tema de la migración irregular en Asia
Meridional por lo general se analiza en relación
con casos de trata de personas (Recuadro 8.4),
la migración laboral irregular también es tema
de interés. Es ése particularmente el caso de la
migración irregular de Bangladesh a la India, donde
el fenómeno data de hace más de un siglo y no parece
estar disminuyendo (Joseph, 2006). Por el contrario,
las corrientes de migrantes irregulares que cruzan
la frontera se han intensificado últimamente, razón
por la cual se ha instalado una valla en la frontera,
destinada a impedir el ingreso en el Estado de Assam.
Los ciudadanos de Bangladesh que se encuentran en
la India han empezado a salir de las zonas fronterizas
con rumbo hacia lugares más prósperos en las
regiones septentrional y noroccidental de la India, y
hacia ciudades como Delhi y Mumbai (Joseph, 2006;
Ramachandran, 2005). Una vez que llegan a su lugar
de destino, esos migrantes principalmente trabajan
como obreros percibiendo jornales diarios, o como
trabajadores agrícolas de temporada o empleados
domésticos. Sin embargo, algunos de ellos pasan
a formar parte de comunidades establecidas y
adquieren tierras o se dedican a los negocios.
Es muy difícil obtener estadísticas fiables sobre el
número de ciudadanos de Bangladesh que viven y
trabajan en situación irregular en la India, pero
una fuente, que utiliza estimaciones oficiales y no
oficiales, da a conocer una cifra que alcanza los 10
millones (Joseph, 2006). Los datos sobre deportación
reunidos por diferentes Estados ofrecen información
adicional sobre las tendencias, pero pueden ser
contradictorios. Por ejemplo, las estadísticas
proporcionadas por las autoridades de Delhi indican
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO 2008
que un total de 2.957 migrantes fueron deportados
entre 1995 y 2002, y que esa cifra aumentó a 5.028
en 2003. Sin embargo, otra fuente afirma que entre
2001 y 2004 la policía de Delhi envió a unas 12.200
personas de regreso a Bangladesh (Ramachandran,
2005).
La migración irregular desde Bangladesh no afecta
solamente a la India, sino también a lugares
más alejados como los Estados del Golfo. Las
investigaciones llevadas a cabo en relación con 200
nacionales de Bangladesh que habían retornado del
Golfo (Siddiqui, 2006), revelaron que, mientras el 80
por ciento emigraba con documentos válidos, el 70
por ciento de ellos caían en situación de irregularidad
en algún momento de su proceso migratorio. Aunque
algunos de los migrantes pasaron a la situación de
irregularidad simplemente por el hecho de aceptar, sin
autorización, trabajos mejor remunerados, el estudio
identificó reclutadores, intermediarios y agentes de
viajes inescrupulosos en el país de origen, así como
algunos empleadores, reclutadores y miembros de las
entidades encargadas de hacer cumplir las leyes en el
país de destino que contribuían al problema (Siddiqui,
2006). Los migrantes irregulares de Bangladesh, la
India y el Pakistán también han empezado a ponerse
en camino hacia Europa, bien sea en vuelos hacia las
capitales de África Occidental (a veces a través de
los Estados del Golfo) por la ruta sahariana común
hacia Marruecos, o entrando en África Septentrional
a través de Egipto y pasando luego a Libia y Túnez.
Desde esos tres países del Magreb intentan después
hacer el viaje por mar hacia Italia y Malta (de Haas,
2007).
Sri Lanka es otro país afectado por la migración
irregular, aunque recientemente el gobierno ha
introducido varias medidas, como los debates
bilaterales con los países de destino y cursillos de
orientación previos a la partida, destinados a promover
la migración regular de los posibles migrantes. Entre
los destinos de los migrantes irregulares de Sri Lanka
se cuentan el Canadá, Corea del Sur, Italia, y el
[249]