informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

familiar, así como sus repercusiones en la reducción
de la pobreza (véase, por ejemplo, Lipton, 1980), y
muchos académicos siguen afirmando que la migración
es principalmente un fenómeno del infortunio,
que perpetúa la pobreza (por ejemplo, estudios de
Breman (1985, 1996)) y Reddy (1990) sobre la India,
y de Blessing (2005) sobre Etiopía). Sin embargo,
rara vez examinan el argumento hipotético, es decir,
qué habrían hecho esas personas de no existir la
oportunidad de emigrar, y cuáles habrían sido sus
posibilidades de vida en sus poblados.
Estudios de casos recientes demuestran que inclusive
las ganancias mínimas provenientes de la migración
pueden contribuir al bienestar de la familia (véase,
por ejemplo, Deshingkar y Start (2003) sobre Andhra
Pradesh y Madhya Pradesh; Deshingkar et al., (2006)
sobre Bihar; Haberfeld et al. (1999) sobre Rajasthan
y Dayal, y Karan (2003) sobre Jharkhand).
7.2 Las Repercusiones en la Economía de Origen
Persisten las dudas sobre las repercusiones de las
remesas en el desarrollo y la reducción de la pobreza,
pero existen amplias pruebas en apoyo del argumento
de que las remesas pueden fomentar el desarrollo
económico general.
Por un lado, las remesas muchas veces se consideran
como “elementos que aumentan las desigualdades”
porque quienes las reciben están siempre en mejor
situación económica que los demás habitantes de
su región. Es cierto que los migrantes generalmente
provienen de regiones pobres, aunque no
necesariamente las más pobres, y que suelen ser
pobres pero no los más pobres entre los pobres, ya
que estos últimos carecen hasta de los recursos más
básicos (por ejemplo, trabajo, información, redes
sociales) necesarios para emigrar (de Haan, 2005).
Además, está demostrado que el grado de desigualdad
de quienes reciben las remesas depende de la manera
en que efectivamente se utilicen esas remesas. Un
estudio empírico efectuado por Barham y Boucher
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO 2008
(1998) en Nicaragua adopta un “enfoque hipotético”
(es decir, se compara la distribución observada de los
ingresos con un escenario hipotético sin migración
ni remesas) para determinar las repercusiones de las
remesas en términos de desigualdad. El estudio pone
de relieve el hecho de que las conclusiones dependen
de la forma en que se traten las remesas en el análisis:
si se utilizan como un sustituto de las ganancias de
las familias tienden a aumentar la desigualdad en los
ingresos de la comunidad beneficiaria, mientras que
si se consideran como un factor exógeno, reducen las
desigualdades.
Por otro lado, sobre la base de las investigaciones en
Bangladesh, Afsar (2003) sostiene que las remesas
contribuyen al incremento del comercio de productos
agropecuarios y de materiales de construcción. Las
remesas también ayudan a generar ahorros, siendo
la fuente principal de capital al no existir el crédito
institucional en condiciones favorables. La autora
considera que la migración y las remesas han
fortalecido el mercado de tenencia de tierras en las
zonas rurales: el porcentaje de aparceros aumentó
del 42 al 57 por ciento entre 1988 y 2000, y el
cultivo de tierras de aparceros aumentó al 33 por
ciento, es decir, un 11 por ciento más que en 1988.
Los estudios llevados a cabo en Tailandia por Guest
(1998), indican que las remesas son un complemento
principal de los ingresos de la familia y tienen un
efecto multiplicador en la economía, y que muchos
importantes rubros de gastos, como los materiales
de construcción y la mano de obra, se adquieren
localmente. Anh (2003) extrae conclusiones
semejantes, basadas en datos correspondientes a
Bangladesh, China, Filipinas y Viet Nam. Cai Fang
(2001) señala que la migración contribuyó con el
16 por ciento anual al crecimiento del PIB de China
en los últimos años (Cai Fang, 2001, citado en De
Wind y Holdaway, 2005). Asimismo, el estudio de la
OIT sobre la migración interna en Indonesia (2004)
llega a la conclusión de que la migración hacia las
zonas urbanas puede estar asociada al crecimiento
macroeconómico.
[215]