informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

internacional al tomar los trabajos que dejan los
migrantes internacionales. También responden a
la demanda que crea la corriente de remesas del
exterior. Sin embargo, no es clara la manera en que
esos patrones cambiarán a largo plazo, por lo que se
necesita una mayor labor de investigación empírica.
Por otro lado, no hay repercusiones bien definidas en
el ámbito de las políticas, y los gobiernos de Europa
y América del Norte que tratan de reglamentar la
inmigración a través de intervenciones encaminadas
a interrumpir esas cadenas y acciones migratorias
encuentran que no hay soluciones fáciles. Sin
embargo, la creación de oportunidades de trabajo
más atractivas en los países de origen, facilitando
las corrientes de remesas (entre otras estrategias) es
algo que los gobiernos deben abordar, tanto en los
lugares de origen como de destino.
5. La Segmentación del Mercado Laboral y la
Migración de las Minorías Étnicas
La migración circular es impulsada, en gran medida,
por la segmentación del mercado laboral, debido a que
los habitantes de las regiones de destino prósperas
no están dispuestos a realizar trabajos de baja
remuneración, de temporada o que exijan un gran
esfuerzo físico. Es muy frecuente que los trabajos
en condiciones más sucias, peligrosas y difíciles sean
realizados por migrantes pertenecientes a las clases
sociales más bajas; las castas y tribus inferiores en
el caso de la India, y las minorías étnicas en otros
lugares. La segmentación se puede entender mejor
en los estudios de casos, pormenorizados, que
reúnen información detallada sobre origen étnico,
ocupaciones y movimientos de temporada.
5.1 Las Castas
Varios estudios de casos de la India demuestran que
las castas y las tribus inferiores tienen una mayor
propensión a emigrar, y muchos de sus integrantes
emigran por corto plazo, para realizar trabajos que
requieren un bajo nivel de calificación y ofrecen
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO 2008
escasa remuneración así como los mayores niveles
de vulnerabilidad y menores niveles de protección
social. 12 Hay subdivisiones muy marcadas, inclusive
dentro de las mismas categorías de castas, en las
que determinadas subcastas realizan ciertos tipos de
trabajo. En Bihar, por ejemplo, un reciente estudio
(Deshingkar et al., 2006a) encontró que los Musahars,
que desde siempre se dedican a cazar ratas y han
permanecido al margen de la sociedad, emigran para
trabajar en las fábricas de ladrillos, como obreros de
la industria de la construcción, trabajadores agrícolas
o empujando las rickshaw. Lo que ganan es tan
poco que no les permite efectuar economías, y las
condiciones de trabajo son difíciles y degradantes.
Otro estudio encontró que las niñas de las tribus de
Jharkhand trabajaban como empleadas domésticas
en Delhi. Todas esas ocupaciones entrañan fuertes
elementos de explotación y servidumbre. La
migración ofrece a las personas pertenecientes a
castas registradas y tribus registradas 13 un escape de
las estructuras tradicionales de opresión de castas
en los poblados, y da un cierto poder de negociación
a los trabajadores pobres frente a sus empleadores
tradicionales. Sin embargo, algunos analistas afirman
que las estructuras de opresión se reproducen en
los arreglos contractuales en el lugar de destino y
que, inclusive, pueden entrañar un mayor grado de
explotación (Mosse, 2002; Olsen y Ramanamurthy,
2000).
12 Deshingkar y Start (2003), por ejemplo, encontraron que las tribus
registradas tenían tasas de migración más elevadas en los Estados
indios de Andhra Pradesh y Madhya Pradesh. Observaciones semejantes
provienen de Dayal y Karan (2003) con respecto a Jharkhand: mientras
que el 15 por ciento de las castas y tribus registradas emigra, sólo el
8 por ciento de las castas superiores y el 3 por ciento de “otras castas
inferiores” también lo hacen. Un estudio de Jagori (2001), una ONG sobre
migraciones en Rajasthan, reveló que el 95 por ciento de los migrantes
congregados en los centros de contratación son dalits (generalmente
llamados “intocables” o personas marginadas, que históricamente se han
visto impedidos de realizar tareas que no sean los trabajos más serviles)
provenientes de Bhilwara, Ajmer, Tonk y Kota. En el más reciente
Informe sobre Desarrollo Humano correspondiente al Estado de Punjab,
se señala que muchos migrantes provenientes de los Estados de Bihar y
Uttar Pradesh son dalits y miembros de tribus.
13 Las castas registradas y las tribus registradas son las castas de nivel más
bajo, a las que pertenecen las personas más vulnerables del sistema de
castas de la India.
[211]