informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

CapÍtULO 7 - LA MIGRACIÓN INTERNA
y 2000, el 70 por ciento del total de desplazamientos
entre municipios 7 fue entre las zonas urbanas. En
el Brasil, entre 1981 y 1991, el 61 por ciento del
total de desplazamientos entre municipios fue de
una ciudad a otra (Cerruti y Bertoncello, 2003). Un
estudio sobre la migración interna en la Argentina,
el Brasil y Chile, efectuado por Busso (2006) indica
que la movilidad de la población se caracteriza por
desplazamientos de una zona urbana a otra, aunque
en algunas partes del Brasil la migración de las zonas
rurales a los centros urbanos sigue siendo elevada.
Las ciudades generalmente son regiones de origen y
de destino en los tres países estudiados. De hecho,
un gran porcentaje de la migración en el continente
sudamericano se produce entre pequeñas divisiones
administrativas dentro de las ciudades y desde
el centro hacia la periferia. Los desplazamientos
dentro de las zonas metropolitanas están atrayendo
la atención de los académicos y los encargados de
la formulación de políticas, por igual, dadas sus
numerosas e importantes consecuencias para las
políticas urbanas (Pellegrino, 2006). Sus vínculos
con cuestiones de segregación territorial son un tema
que tiene gran prioridad en los programas políticos,
ya que los migrantes tienden a concentrarse en las
zonas pobres, que están separadas de las zonas en las
que habitan las personas que disfrutan de una buena
posición económica. Asimismo, se ha registrado un
aumento de la migración internacional, generalmente
hacia los Estados Unidos, tema que se examina con
mayor amplitud más adelante. Los migrantes son,
sobre todo, jóvenes, mujeres y con un mejor nivel de
educación que sus contrapartes no migrantes.
2.3 África Subsahariana: Alto Grado de
Movilidad, Gran Parte de Ella de Carácter
Temporal e Impulsada por la Necesidad de
Buscar Alternativas al Trabajo Agrícola
Los resultados de los estudios llevados a cabo por
la Network of Surveys on Migration and Urbanization
7 Un municipio es una entidad administrativa que corresponde, en
términos generales, a un condado.
[206]
in West Africa (NESMUWA) en siete países (Burkina
Faso, Côte d’Ivoire, Guinea, Malí, Mauritania, el
Níger y el Senegal), resumidos por Konseiga (2005),
indican tasas muy altas de migración interna. Côte
d’Ivoire y el Senegal tenían las cifras más elevadas (el
62 por ciento del total de las corrientes migratorias)
seguidos de Mauritania (54%), Malí y Guinea (51%)
y el Níger (47%). Burkina Faso tenía la incidencia
de migración interna más baja (30%), probablemente
debido a las limitadas oportunidades de trabajo
disponibles localmente y al éxodo de migrantes hacia
Côte d’Ivoire.
La situación en África Oriental no es distinta. El
estudio de 1999 sobre la fuerza laboral en Etiopía
indica altas tasas de movilidad interna, con
predominio de corrientes de una zona rural a otra (a
diferencia de los contingentes), que representaban
casi un millón de personas. La migración de una zona
urbana a otra representaba otro millón de personas,
y las corrientes de las zonas rurales a las zonas
urbanas también eran importantes, representando
más de medio millón de personas (Casacchia et al.,
2001). Se examinó, asimismo, la migración a la
inversa, es decir, la migración de las zonas urbanas
a las zonas rurales, en la que intervenían alrededor
de 370.000 personas, aunque la contraurbanización
no es aún el proceso dominante en Etiopía. El
análisis efectuado en el marco del estudio sobre la
fuerza laboral reveló que el cambio de residencia
por motivos de trabajo (búsqueda de trabajo o
transferencia laboral) representa aproximadamente
una cuarta parte (23%) 8 del total de la migración, y
que la mayor parte de esos desplazamientos es hacia
centros urbanos.
La importancia de la migración temporal por
motivos de trabajo es evidente en muchas regiones.
8 Cabe señalar que algunos de los movimientos que se clasifican como
“junto con la familia” pueden estar incluidos en las categorías de
migración por razones de trabajo, ya que se derivan de la decisión del
jefe de la familia de emigrar para trabajar (Casacchia et al., 2001). Véase
el Capítulo 6 para un análisis más amplio de la vinculación entre el
trabajo y la movilidad de la familia.