informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

han dado lugar a innumerables y reiteradas visitas
de parte de personal directivo, técnicos, ingenieros
y supervisores.
Asimismo, la mayoría de los ciudadanos indios no
residentes que han establecido negocios en el sector de
la TI en la India (véase el Recuadro 2.2) regresan a su
país de origen para atender a sus intereses comerciales,
aunque no de manera permanente.
(b) De los países en desarrollo a otros países en
desarrollo
Las disparidades del desarrollo económico entre
países vecinos suelen conducir a movimientos de
corto plazo, y por lo general de carácter irregular,
con fines de comercio. 5 Por ejemplo, en 2003, más
de 300.000 personas cruzaron la frontera entre
Mongolia y China, la mayoría con fines de comercio.
Provenían de Rusia y de los países de Europa Oriental,
así como de Mongolia, para comprar artículos de bajo
precio y venderlos en otro lugar. La creación de una
zona de libre comercio y de un nuevo Centro de
Comercio en Erlianhaut, en la región autónoma de
Mongolia Interior, ha dado lugar a un aumento de
las actividades transfronterizas (Zheng y Ren, 2004).
A consecuencia del desmantelamiento del régimen
del apartheid en Sudáfrica surgió un sistema de
migración más liberal y, desde comienzos del
decenio de 1990, numerosas personas de otras
partes de África han podido ingresar con permisos
de visita por 30 días que se emiten en la frontera.
El descenso de la migración laboral por contrata en
el sector de la minería ha dado lugar al crecimiento
de la migración irregular de trabajadores con fines
de negocios (Andersson, 2006). El crecimiento
económico también ha actuado como un imán para
los comerciantes al menudeo de otras partes del
África Subsahariana.
5
La migración transfronteriza se examina con más amplitud en el Capítulo
7.
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO 2008
Durante años, los compradores transfronterizos
de África Meridional se han estado dirigiendo a
Johannesburgo, el centro financiero de Sudáfrica,
para comprar artículos de bajo precio que llevan
a sus países para venderlos a mayor precio. Las
autoridades no tardaron en reconocer la rentabilidad
de esas prácticas comerciales, a raíz de los resultados
de un estudio que demostró que la entrada de los
“turistas comerciantes” africanos añadía 20.000
millones anuales de rand a la economía local. Los
lucrativos gastos de los compradores incluyen las
compras directas en las tiendas y los gastos por
concepto de alojamiento, comidas y transporte. En
2004 – el año más reciente para el cual se dispone
de datos– los principales puntos de atracción para
más de medio millón de visitantes eran la multitud
de establecimientos comerciales de Sudáfrica,
principalmente de ventas al por mayor. “Se trata
típicamente de personas de ingresos medios y bajos
que hacen el viaje debido a la gran diversidad de
productos de buena calidad. Y ese tipo de negocios
puede estar empezando a surgir en sus propios
países”, afirma el consultor urbano Neil Fraser, de
la recientemente constituida Joburg Cross-Border
Shopping Association. La mayoría de los visitantes
son de Lesotho, Swazilandia, Botswana, Zimbabwe,
Mozambique, Namibia, Zambia y Malawi, donde
muchas personas viven con menos de un dólar al día
(Star y Reuters, 2006).
(c) De los países en desarrollo a los países
desarrollados
Un gran número de las corrientes de migración
irregular de China y otras partes de Asia (Filipinas,
la India, el Pakistán), América Latina y África
(Marruecos, el Senegal), así como de Europa Oriental
(especialmente Albania y Rumania) hacia los países
más desarrollados de Europa han estado vinculadas
al establecimiento y funcionamiento de pequeños
negocios. En los últimos años, Europa Meridional ha
atraído a numerosos nuevos migrantes irregulares
(véase también el Capítulo 8), incluidos ciudadanos
[165]