informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

CapÍtULO 3 - TRABAJADORES POCO CALIFICADOS Y SEMICALIFICADOS EN EL EXTRANJERO
[112]
Relato 3.1
Dátiles para un Mejor Futuro
Una soleada mañana de marzo de 2007, Fátima, una pequeña de 2 años, vio a su padre, Anwar, por primera vez en su vida.
El primer viaje de Anwar hacia Arabia Saudita fue en el año 2000. Es uno de los pocos afortunados que puede disfrutar de
licencia para visitar su país de origen cada cierto número de años. Su última visita a Bangladesh fue en 2003.
Inicialmente tomó la decisión de buscar trabajo en el extranjero tras años de grandes dificultades en su pueblo, donde luchaba
por ganarse la vida cultivando una pequeña parcela que había heredado de su padre. Como miles de ciudadanos de Bangladesh,
optó por aprovechar las oportunidades de trabajo temporal en Arabia Saudita.
Anwar recuerda la primera vez que salió de Bangladesh. Llegó a Arabia Saudita y entró a trabajar en una empresa envasadora de
Khejur (dátiles). El salario era bastante bajo, pero le ofrecía la esperanza de un futuro mejor para él y su familia.
Aunque vivir tan lejos de su esposa, sus hijos y su madre ha sido muy difícil, considera que esa oportunidad en el extranjero lo
ha ayudado en la crianza y la educación de sus hijos, algo que valora enormemente.
Siendo él mismo analfabeto, entiende la importancia de educar a sus hijos, en particular a sus hijas.
Anwar ha tenido la suerte de que su salario en la empresa de Khejur (dátiles) ha aumentado con el tiempo. Su empleador,
satisfecho con su trabajo, le ha dado mayores responsabilidades en la fábrica. Así, ha podido pagar todas las deudas contraídas
para poder ir a trabajar a Arabia Saudita. El primer viaje para trabajar en Arabia Saudita le costó aproximadamente 2.200
dólares.
Además, el dinero que pudo ahorrar en todos esos años también le permitió efectuar obras de reconstrucción y reparación en
su vivienda.
Aunque Anwar tendrá que partir nuevamente de Bangladesh dentro de tres meses, confía en que algún día podrá regresar a
Bangladesh permanentemente, comprar tierras cultivables y vivir cómodamente con toda su familia.
Fuente: Oficina de la OIM en Dhaka.
La presencia de migrantes en los países que limitan
los derechos de los migrantes demuestra que
muchos trabajadores están dispuestos a aceptar los
efectos de la compensación de mayores salarios y
menos derechos. El hecho de que los trabajadores
extranjeros por contrata pueden llegar a pagar
hasta el 25 por ciento de lo que ganarán para
obtener un contrato de trabajo de dos años en los
países del Consejo de Cooperación del Golfo indica
que la comunidad internacional podría inclinarse a
centrar más su interés en la efectiva aplicación de
los derechos humanos y laborales fundamentales con
respecto a los trabajadores migrantes, así como a
elaborar convenios más amplios sobre los derechos
de los migrantes.
El dilema fundamental es que la desigualdad es una
motivación para la migración, pero los convenios
y las normas sobre los migrantes piden igualdad
tras la llegada. Ese dilema es el punto central de
las negociaciones en el marco del Acuerdo General
sobre el Comercio de Servicios (AGCS) de la OMC,
que apunta a la liberalización del movimiento de los
“proveedores de servicios”. 32 De ocurrir así, podrían
32 Los servicios se movilizan a través de las fronteras en cuatro formas o
modos principales: el Modo 1 (suministro transfronterizo) ocurre cuando
el servicio, más bien que el proveedor o el consumidor, atraviesa las
fronteras nacionales, como en el caso de los centros de llamadas; el Modo
2 (consumo en el extranjero) ocurre cuando el consumidor viaja hacia el
lugar en que se encuentra el proveedor, como el caso en que un turista
visita otro país o un paciente viaja al extranjero para recibir tratamiento
médico (véase también el Capítulo 5); el Modo 3 (presencia comercial)
refleja el movimiento de capital, como en el caso en que un banco o
una compañía de seguros establece una sucursal en otro país, y el Modo
4 (“movimiento de personas físicas”) supone que el proveedor viaje al
lugar en que se encuentra el consumidor de un servicio.