18.08.2013 Views

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

abandon<strong>en</strong> <strong>el</strong> país cuando ya no haya trabajo o sus<br />

contratos hayan expirado. Con <strong>el</strong> fin de al<strong>en</strong>tar <strong>el</strong><br />

retorno, la contribución d<strong>el</strong> trabajador al pago de los<br />

impuestos a la nómina podrían reembolsarse <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que <strong>el</strong> migrante devolviera su visado<br />

de trabajo al retornar a su país de orig<strong>en</strong>. Dado <strong>el</strong><br />

creci<strong>en</strong>te interés mundial <strong>en</strong> utilizar <strong>las</strong> remesas<br />

para ac<strong>el</strong>erar <strong>el</strong> desarrollo, los gobiernos y <strong>las</strong><br />

instituciones de desarrollo podrían compartir los<br />

reembolsos de los impuestos a la nómina, a modo de<br />

apoyo a proyectos que permitan crear trabajo <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

país de orig<strong>en</strong> d<strong>el</strong> migrante.<br />

Minimizar la distorsión y la dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia con<br />

impuestos y subv<strong>en</strong>ciones no producirá los efectos<br />

deseados <strong>en</strong> los empleadores y los migrantes si sigue<br />

si<strong>en</strong>do fácil contratar trabajadores no autorizados<br />

y no se aplican <strong>las</strong> leyes laborales. Algunos<br />

empleadores contratan trabajadores no autorizados<br />

para economizar <strong>en</strong> los impuestos a la nómina, y<br />

algunos migrantes se muestran reacios a abandonar<br />

<strong>el</strong> país cuando expiran sus visados de trabajo, a pesar<br />

de <strong>las</strong> ofertas de reembolso, si cre<strong>en</strong> que pued<strong>en</strong><br />

seguir trabajando <strong>en</strong> <strong>el</strong> extranjero <strong>en</strong> situación<br />

irregular y sólo ti<strong>en</strong><strong>en</strong> pocas opciones de ganarse la<br />

vida <strong>en</strong> su país. En consecu<strong>en</strong>cia, la aplicación de<br />

<strong>las</strong> leyes de inmigración y laborales es un requisito<br />

previo para <strong>el</strong> desarrollo de programas de migración<br />

laboral temporal que minimic<strong>en</strong> la distorsión y la<br />

dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia.<br />

7. Los Números Fr<strong>en</strong>te a los Derechos<br />

Los nuevos <strong>en</strong>foques de la gestión de la migración<br />

laboral temporal dan lugar a un difícil debate <strong>sobre</strong><br />

los posibles efectos de comp<strong>en</strong>sación <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> número<br />

de migrantes y los derechos de los migrantes. La<br />

demanda de trabajadores migrantes dep<strong>en</strong>de <strong>en</strong> parte<br />

de su costo, lo que a su vez dep<strong>en</strong>de parcialm<strong>en</strong>te de<br />

sus derechos. Si los migrantes disfrutan de “todos<br />

los derechos” que establec<strong>en</strong> los conv<strong>en</strong>ios de la OIT<br />

y <strong>las</strong> conv<strong>en</strong>ciones de <strong>las</strong> Naciones Unidas, incluidos<br />

los derechos a prestaciones r<strong>el</strong>acionadas con <strong>el</strong><br />

INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO <strong>2008</strong><br />

trabajo y la reunificación de la familia, su costo será<br />

típicam<strong>en</strong>te más alto, y los empleadores tratarán de<br />

contratar m<strong>en</strong>os trabajadores (Has<strong>en</strong>au, 1991). Por<br />

otro lado, m<strong>en</strong>os derechos y costos más bajos pued<strong>en</strong><br />

aum<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> número de migrantes pero también dar<br />

lugar a una fuerza laboral y una sociedad estructurada<br />

<strong>en</strong> capas (Ruhs y Martin, 2006).<br />

En la mayoría de los debates internacionales se pide<br />

un aum<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> número de migrantes y también<br />

más derechos, es decir, más canales para <strong>el</strong> ingreso<br />

de trabajadores migrantes temporales <strong>en</strong> los países<br />

desarrollados y la observancia de todos los derechos<br />

establecidos <strong>en</strong> los instrum<strong>en</strong>tos pertin<strong>en</strong>tes de la<br />

OIT y de <strong>las</strong> Naciones Unidas r<strong>el</strong>ativos a los migrantes.<br />

De hecho, la mayoría de los países de destino<br />

no han ratificado ni los conv<strong>en</strong>ios de la OIT ni <strong>las</strong><br />

conv<strong>en</strong>ciones de <strong>las</strong> Naciones Unidas que proteg<strong>en</strong><br />

a los trabajadores migrantes; <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia, la<br />

petición de “más” migrantes y más derechos no<br />

proporciona gran ori<strong>en</strong>tación <strong>sobre</strong> la manera de<br />

abordar la comp<strong>en</strong>sación recíproca <strong>en</strong> la práctica. Por<br />

ejemplo, ¿debería la comunidad internacional al<strong>en</strong>tar<br />

<strong>el</strong> desplazami<strong>en</strong>to de más trabajadores extranjeros<br />

por contrata hacia los Estados d<strong>el</strong> Golfo exportadores<br />

de petróleo, aún cuando <strong>las</strong> condiciones de trabajo<br />

puedan no cumplir lo establecido <strong>en</strong> los conv<strong>en</strong>ios de<br />

la OIT y <strong>en</strong> <strong>las</strong> conv<strong>en</strong>ciones de <strong>las</strong> Naciones Unidas?<br />

Los trabajadores extranjeros por contrata ganan más<br />

<strong>en</strong> los Estados d<strong>el</strong> Consejo de Cooperación d<strong>el</strong> Golfo<br />

como Arabia Saudita, Kuwait y los Emiratos Árabes<br />

Unidos de lo que ganarían <strong>en</strong> sus propios países, lo<br />

que significa que pued<strong>en</strong> mejorar considerablem<strong>en</strong>te<br />

<strong>el</strong> bi<strong>en</strong>estar de sus familias <strong>en</strong> sus países de orig<strong>en</strong><br />

(véase <strong>el</strong> R<strong>el</strong>ato 3.1), aunque no disfrutan aún d<strong>el</strong><br />

mismo trato que se concede a los nacionales. Reformas<br />

reci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> los Emiratos Árabes Unidos, <strong>en</strong>caminadas<br />

a mejorar <strong>las</strong> condiciones de trabajo han introducido<br />

períodos de descanso <strong>en</strong> la parte más calurosa de los<br />

días de verano, aum<strong>en</strong>tado <strong>el</strong> número de inspectores<br />

de trabajo e impuesto multas pecuniarias a <strong>las</strong><br />

empresas que no cumpl<strong>en</strong> con <strong>el</strong> pago de los salarios<br />

de los trabajadores (DeParle, 2007).<br />

[111]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!