Manual de uso AVS4YOU - AVS Video Converter v.6
Manual de uso AVS4YOU - AVS Video Converter v.6 Manual de uso AVS4YOU - AVS Video Converter v.6
Manual de uso AVS4YOU - AVS Video Converter v.6 Página 28 de 140 Si desea convertir ficheros que se encuentran en el disco duro del ordenador, por favor asegúrese de que ha copiado los ficheros VOB, no sólo el IFO. Si convierte ficheros VOB, no podemos garantizar que el fichero de salida resulte bien sincronizado. No obstante, algunos DVDs no se convierten correctamente conforme a dicho esquema. La razón principal se debe al hecho que estos ficheros contienen múltiples vídeos en un solo conjuno de títulos (por ejemplo, hay varias películas en un disco y todas están incluídas en un único conjunto de ficheros VOB). Al abrir el primer archivo IFO de tal disco, sólo se cargará en el AVS Video Converter la película más larga. Es posible resolver este problema. Si usted descubre que su DVD tiene varias películas grabadas en él y usted piensa convertir todas, haga clic en el botón Navegar... ubicado justo al lado del campo Fichero de entrada. En la pantalla de parámetros avanzados (se abrirá al hacer clic en el botón Avanzado) seleccione uno de los títulos largos de la lista despelgable en la línea Vídeo -> Pista. Pulse el botón Insertar ubicado por debajo del botón Navegar... y en la ventana abierta vuelva a seleccionar el fichero VIDEO_ TS.IFO para cargar la estructura del disco en el programa. Pulse en Abrir. En la ventana de parámetros avanzados seleccione otro título largo en la lista desplegable del campo Video -> Pista. La segunda película se añadirá al programa. Haga lo mismo para cargar todas las películas: Los demás vídeos serán agregados de la misma manera. Luego usted puede comprobar que todas las películas han sido cargadas en el programa por medio de reproducirlas en la ventana Vista previa. © Online Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2009 Todos los derechos reservados. www.avs4you.com
Manual de uso AVS4YOU - AVS Video Converter v.6 Página 29 de 140 Nota: exiten DVDs que contienen múltiples vídeos, cada uno en su propio conjunto de títulos. Se puede tratarlos de la misma manera que los discos con varias películas en un único conjunto de títulos y usar el mismo esquema de conversión de más arriba. Todas las películas se convertirán en un único fichero. Para convertirlos a ficheros distintos, usted deberá realizar los pasos siguientes: Cargar todos los títulos (películas, episodios, clips de vídeo) en el conversor usando el algoritmo de más arriba (pulsar el botón Insertar y seleccionar cada vez un título distinto). Abrir la ventana Editar ficheros de entrada haciendo clic en Editar de la Barra de herramientas principal. Abrir el panel de marcadores pulsando el botón . Luego dar clic en Automático para poner marcadores al comienzo de cada fichero (película). Pulsar OK para aceptar los cambios y cerrar la ventana Editar ficheros de entrada. Activar la función Dividir y marcar la opción según marcadores: Una vez terminada la conversión, todos los títulos se guardarán en ficheros distintos. Nota: muchos discos DVD son multilingües. El programa le permite seleccionar e incluir en el fichero de salida sólo uno de los idiomas disponibles. Para seleccionar la pista con el idioma deseado, haga clic en el botón
- Page 1 and 2: Manual AVS4YOU - AVS Video Converte
- Page 3 and 4: Manual de uso AVS4YOU Recursos La d
- Page 5 and 6: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 7 and 8: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 9 and 10: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 11 and 12: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 13 and 14: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 15 and 16: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 17 and 18: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 19 and 20: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 21 and 22: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 23 and 24: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 25 and 26: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 27: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 31 and 32: Formatos compatibles AVS Video Conv
- Page 33 and 34: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 35 and 36: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 37 and 38: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 39 and 40: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 41 and 42: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 43 and 44: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 45 and 46: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 47 and 48: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 49 and 50: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 51 and 52: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 53 and 54: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 55 and 56: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 57 and 58: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 59 and 60: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 61 and 62: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 63 and 64: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 65 and 66: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 67 and 68: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 69 and 70: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 71 and 72: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 73 and 74: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 75 and 76: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
- Page 77 and 78: Manual de uso AVS4YOU - AVS Video C
<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>uso</strong> <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong> - <strong>AVS</strong> Vi<strong>de</strong>o <strong>Converter</strong> <strong>v.6</strong> Página 29 <strong>de</strong> 140<br />
Nota: exiten DVDs que contienen múltiples ví<strong>de</strong>os, cada uno en su propio conjunto <strong>de</strong> títulos. Se pue<strong>de</strong> tratarlos <strong>de</strong><br />
la misma manera que los discos con varias películas en un único conjunto <strong>de</strong> títulos y usar el mismo esquema <strong>de</strong><br />
conversión <strong>de</strong> más arriba.<br />
Todas las películas se convertirán en un único fichero. Para convertirlos a ficheros distintos, usted <strong>de</strong>berá realizar los pasos siguientes:<br />
Cargar todos los títulos (películas, episodios, clips <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o) en el conversor usando el algoritmo <strong>de</strong> más arriba (pulsar el botón<br />
Insertar y seleccionar cada vez un título distinto).<br />
Abrir la ventana Editar ficheros <strong>de</strong> entrada haciendo clic en Editar <strong>de</strong> la Barra <strong>de</strong> herramientas principal.<br />
Abrir el panel <strong>de</strong> marcadores pulsando el botón . Luego dar clic en Automático para poner marcadores al comienzo <strong>de</strong><br />
cada fichero (película).<br />
Pulsar OK para aceptar los cambios y cerrar la ventana Editar ficheros <strong>de</strong> entrada.<br />
Activar la función Dividir y marcar la opción según marcadores:<br />
Una vez terminada la conversión, todos los títulos se guardarán en ficheros distintos.<br />
Nota: muchos discos DVD son multilingües. El programa le permite seleccionar e incluir en el fichero <strong>de</strong> salida<br />
sólo uno <strong>de</strong> los idiomas disponibles. Para seleccionar la pista con el idioma <strong>de</strong>seado, haga clic en el botón