17.08.2013 Views

Manual de uso AVS4YOU - AVS Video Converter v.6

Manual de uso AVS4YOU - AVS Video Converter v.6

Manual de uso AVS4YOU - AVS Video Converter v.6

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>uso</strong> <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong> - <strong>AVS</strong> Vi<strong>de</strong>o <strong>Converter</strong> <strong>v.6</strong> Página 26 <strong>de</strong> 140<br />

Es también posible Eliminar el capítulo seleccionado o Limpiar la lista <strong>de</strong> capítulos con sólo apretar el botón corresponi<strong>de</strong>nte.<br />

Si usted hace clic en la pestaña Capítulos ubicado al lado <strong>de</strong> la pestaña<br />

Principal, se abrirá una nueva pantalla (imagen a la izquierda). Los<br />

fotogramas iniciales <strong>de</strong> los capítulos (don<strong>de</strong> usted ha puesto marcadores)<br />

serán seleccionados como imágenes para sus capítulos.<br />

En la lista <strong>de</strong>splegable <strong>de</strong> Presets disponibles, ecuentre el estilo <strong>de</strong> menú<br />

<strong>de</strong>seado. Por favor tenga en cuenta que la versión actual le permite<br />

personalizar la imagen <strong>de</strong> fondo o seleccionar otras imágenes <strong>de</strong> fondo para<br />

capítulos. Utilice el botón Cambiar fondo para hacerlo. Se le mostrarán las<br />

siguientes opciones:<br />

Seleccionar imagen - se usa para seleccionar la imagen que será utilizada<br />

como imagen <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong>l menú DVD.<br />

Seleccionar ví<strong>de</strong>o - se usa para seleccionar el ví<strong>de</strong>o que será utilizado como<br />

ví<strong>de</strong>o <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong>l menú DVD.<br />

Imagen pre<strong>de</strong>terminada - se usa para volver a la imagen <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong>l menú DVD pre<strong>de</strong>terminada.<br />

A<strong>de</strong>más usted pue<strong>de</strong> usar el Mando a distancia para navegar por los capítulos (use el botón Mostrar/Ocultar mando a distancia).<br />

Para cerrar la pantalla Menú DVD pulse el botón Cerrar o la cruz ubicada en el rincón <strong>de</strong>recho superior.<br />

Conversión <strong>de</strong> DVD a otros formatos y ripeo <strong>de</strong> discos DVD<br />

La conversión <strong>de</strong> DVD da problemas con frecuencia, ya que la estructura <strong>de</strong>l disco DVD es bastante complicada. En esta página usted<br />

podrá encontrar unas pistas para tratar ficheros <strong>de</strong> formato DVD correctamente.<br />

Al abrir un disco DVD en Windows Explorer, se le mostrarán 2 carpetas en el disco - VIDEO_TS y AUDIO_TS. La carpeta AUDIO_TS<br />

está vacía.<br />

La carpeta VIDEO_TS contiene ficheros con extensiones BUP, VOB e IFO. El <strong>AVS</strong> Vi<strong>de</strong>o <strong>Converter</strong> entien<strong>de</strong> los formatos VOB e IFO.<br />

VOB son ficheros que contienen datos <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o. El máximo tamaño <strong>de</strong> estos ficheros no pue<strong>de</strong> superar 1 GB. Por esta razón la mayoría<br />

<strong>de</strong> DVDs contiene varios ficheros VOB. Los ficheros VOB, cuyos nombres terminan en 0, no son ví<strong>de</strong>os, sino menús. (E.g. - VTS_01_<br />

0.vob es un fichero <strong>de</strong> menú).<br />

Los ficheros IFO contienen la información sobre la estructura <strong>de</strong>l disco, tal como la secuencia <strong>de</strong> capítulos, etc.<br />

Si <strong>de</strong>sea pasar un DVD a cualquier otro formato, recomendamos que siga las instrucciones a continuación para evitar problemas que<br />

puedan surgir a la hora <strong>de</strong> convertir ficheros DVD, tal como el <strong>de</strong>sfase entre ví<strong>de</strong>o y audio por ejemplo.<br />

1. ¡Convierta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el disco DVD directamente!<br />

Para especificar un fichero <strong>de</strong> entrada, seleccione la unidad <strong>de</strong> DVD, abra la carpeta VIDEO_TS y seleccione el fichero VIDEO_TS.IFO. No<br />

seleccione ficheros con los nombres que terminan en cero, ya que son ficheros <strong>de</strong> menú. Le recomendamos que seleccione el fichero IFO,<br />

puesto que dicho fichero contiene la información sobre el contenido entero <strong>de</strong> un DVD, más bien que sólo sobre capítulos individuales.<br />

Nota: aunque en el campo Tipo esté seleccionada la opción Todos los archivos <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o, los ficheros VOB no se<br />

muestran para evitar confusión.<br />

© Online Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2009 Todos los <strong>de</strong>rechos reservados. www.avs4you.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!