AppleCare Protection Plan
AppleCare Protection Plan AppleCare Protection Plan
piezas y la mano de obra quedarán cubiertas por el plan durante tres años a partir de la fecha de compra original de la pantalla Apple. El usuario puede, asimismo, beneficiarse de uno o varios de los servicios siguientes: servicio en un establecimiento autorizado, reparación por correo directo o piezas autoinstalables por el usuario (con las que podrá reparar su producto usted mismo). * A partir de la fecha de compra de la pantalla. ** Si desea obtener más detalles, consulte el documento Condiciones del AppleCare Protection Plan adjunto. 24 Español
AppleCare Protection Plan para pantalla Apple Guía de referencia Antes de ponerse en contacto con Apple para solicitar ayuda, realice estas sencillas operaciones. Antes de llevar a cabo los pasos siguientes, asegúrese de que el ordenador está encendido, que todos los cables están conectados correctamente al ordenador y a la pantalla, y que el ordenador no está en estado de reposo. Si el problema no desaparece, vaya al paso siguiente. 1. Si los puertos USB o FireWire de la parte posterior de la pantalla no funcionan: Compruebe que los cables USB y FireWire de la pantalla están conectados correctamente al ordenador. Los puertos situados en la parte posterior de la pantalla solo funcionan si estos cables están bien conectados al ordenador. 2. Si parte de la pantalla está atenuada: Puede que deba esperar varios minutos hasta que la pantalla adquiera su brillo normal. • Si pasados varios minutos parte de la pantalla sigue sin verse bien, ajuste los controles de brillo de la pantalla: • Usuarios de Macintosh: use los botones de brillo situados en un lateral de la pantalla, o bien seleccione Apple (apple) > Preferencias del Sistema y haga clic en Pantallas. • Usuarios de Windows: use los botones de brillo situados en un lateral de la pantalla. En función de la tarjeta de vídeo utilizada o del fabricante del ordenador, puede que haya otras opciones de control de la pantalla disponibles. Consulte la documentación suministrada con su ordenador o tarjeta de vídeo. • Si, transcurrido el tiempo necesario para que la pantalla se caliente, parte de ella sigue atenuada y el indicador luminoso blanco situado en la parte delantera de la pantalla no deja de parpadear, póngase en contacto con Apple para solicitar asistencia técnica. Español 25
- Page 1: AppleCare Protection Plan for Apple
- Page 5 and 6: AppleCare Protection Plan for Apple
- Page 7 and 8: AppleCare Protection Plan for Apple
- Page 9: • Macintosh users—to determine
- Page 12 and 13: 12 English you will vary according
- Page 14 and 15: 14 English requiring service to an
- Page 16 and 17: 16 English (ii) Under APP for iPod,
- Page 18 and 19: 18 English RESULTING FROM APPLE’S
- Page 20 and 21: 20 English l. Apple has security me
- Page 23: AppleCare Protection Plan para pant
- Page 27: • Usuarios de Windows: en funció
- Page 30 and 31: 30 Español como la mano de obra ne
- Page 32 and 33: 32 Español (xi) Daño a, o pérdid
- Page 34 and 35: 34 Español de apoyo técnico Apple
- Page 36 and 37: 36 Español Consumidor tal y como e
- Page 38 and 39: 38 Español proporcionar el Número
- Page 40 and 41: 40 Español por escrito a AppleCare
- Page 42 and 43: Serviço de reparo de hardware Some
- Page 44 and 45: O LED branco da parte dianteira do
- Page 47 and 48: AppleCare Protection Plan para moni
- Page 49 and 50: (ii) Danos ao Equipamento Coberto c
- Page 51 and 52: devolverá o Equipamento Coberto pa
- Page 53 and 54: fornecido com relação a quaisquer
- Page 55 and 56: PROPRIETÁRIO POSTERIOR SOB O PLANO
- Page 57 and 58: esidência. l. A Apple tem medidas
- Page 60: www.apple.com © 2006 Apple Compute
piezas y la mano de obra quedarán cubiertas por el plan durante tres años a partir de la fecha de<br />
compra original de la pantalla Apple. El usuario puede, asimismo, beneficiarse de uno o varios de los<br />
servicios siguientes: servicio en un establecimiento autorizado, reparación por correo directo o piezas<br />
autoinstalables por el usuario (con las que podrá reparar su producto usted mismo).<br />
* A partir de la fecha de compra de la pantalla.<br />
** Si desea obtener más detalles, consulte el documento Condiciones del <strong>AppleCare</strong> <strong>Protection</strong> <strong>Plan</strong> adjunto.<br />
24 Español