Manual de instrucciones - Canon Europe

Grabación desde equipos de
vídeo analógico (videograbadora,
televisor o videocámara)
Se pueden grabar vídeos o programas de televisión de una videograbadora o
videocámara analógica en la cinta de la videocámara.
CAMERA
PLAY (VCR)
1. Conecte la videocámara al equipo de vídeo analógico.
Consulte Reproducción en una pantalla de televisión ( 33).
2. Ajuste la videocámara en el modo PLAY (VCR) e inserte un videocasete
virgen.
3. Equipo conectado: inserte el casete grabado.
4. Pulse el botón REC PAUSE.
En modo de pausa de grabación y durante la grabación se puede
REC PAUSE
verificar la imagen que aparece en la pantalla.
5. Equipo conectado: reproduzca la cinta.
6. Pulse el botón e/a cuando aparezca la escena que
desea grabar.
La grabación se inicia.
7. Para detener la grabación, pulse el botón 3.
CARD CAMERA
• Pulse el botón e / a para hacer una pausa en la grabación.
• Pulse el botón e / a para reiniciar la grabación.
8. Equipo conectado: pare la reproducción.
CARD PLAY
❍ Mientras se realiza una grabación de entrada de línea analógica no se pueden
usar los auriculares.
❍ Al conectar a un televisor/vídeo con terminal SCART, use un adaptador SCART
con capacidad de entrada (de venta en establecimientos del ramo). El
adaptador SCART PC-A10 que se suministra sólo es para salida.
Es
Edición
83