Manual de instrucciones - Canon Europe
Manual de instrucciones - Canon Europe
Manual de instrucciones - Canon Europe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<br />
Índice<br />
Introducción<br />
Instrucciones <strong>de</strong> uso importantes ................................................................................2<br />
Utilización <strong>de</strong> este manual ............................................................................................3<br />
Confirmación <strong>de</strong> los accesorios suministrados ............................................................6<br />
Guía <strong>de</strong> componentes ....................................................................................................7<br />
Funciones básicas<br />
Preparativos<br />
Preparación <strong>de</strong> la fuente <strong>de</strong> alimentación................................................................11<br />
Carga/<strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> un vi<strong>de</strong>ocasete ............................................................................14<br />
Instalación <strong>de</strong> la pila <strong>de</strong> reserva..................................................................................15<br />
Preparativos <strong>de</strong> la vi<strong>de</strong>ocámara..................................................................................16<br />
Uso <strong>de</strong>l mando a distancia ..........................................................................................18<br />
Ajuste <strong>de</strong> huso horario, fecha y hora ........................................................................19<br />
Grabación<br />
Grabación <strong>de</strong> películas en cinta ..................................................................................22<br />
Uso <strong>de</strong>l zoom ................................................................................................................27<br />
Consejos para hacer mejores ví<strong>de</strong>os ..........................................................................29<br />
Reproducción<br />
Reproducción <strong>de</strong> una cinta..........................................................................................30<br />
Ajuste <strong>de</strong>l volumen ......................................................................................................32<br />
Reproducción en una pantalla <strong>de</strong> televisión ............................................................33<br />
Funciones avanzadas<br />
Menús y ajustes ............................................................................................................37<br />
Grabación<br />
Uso <strong>de</strong> los programas <strong>de</strong> grabación ..........................................................................44<br />
Uso <strong>de</strong> los modos <strong>de</strong> escena nocturna ......................................................................47<br />
Función <strong>de</strong> <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> piel ..........................................................................................49<br />
Ajuste manual <strong>de</strong> la exposición ..................................................................................50<br />
Ajuste manual <strong>de</strong>l enfoque ........................................................................................51<br />
Ajuste <strong>de</strong>l equilibrio <strong>de</strong>l blanco ..................................................................................53<br />
Ajuste <strong>de</strong> la velocidad <strong>de</strong> obturación ........................................................................55<br />
Uso <strong>de</strong>l autodisparador................................................................................................57<br />
Cambio <strong>de</strong>l modo <strong>de</strong> grabación (SP/LP) ....................................................................58<br />
Grabación <strong>de</strong> audio ......................................................................................................59<br />
Uso <strong>de</strong> los efectos digitales..........................................................................................61<br />
Reproducción<br />
Ampliación <strong>de</strong> la imagen ............................................................................................68<br />
Visualización <strong>de</strong>l código <strong>de</strong> datos ............................................................................69<br />
Búsqueda <strong>de</strong> fin ............................................................................................................71<br />
Vuelta a un punto previamente marcado ................................................................72<br />
Búsqueda <strong>de</strong> fechas ......................................................................................................73<br />
Otras funciones<br />
Personalización <strong>de</strong> la vi<strong>de</strong>ocámara ............................................................................74<br />
Cambio <strong>de</strong>l idioma <strong>de</strong> visualización ..........................................................................75