15.08.2013 Views

Manual de instrucciones - Canon Europe

Manual de instrucciones - Canon Europe

Manual de instrucciones - Canon Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

140<br />

Mensaje Explicación<br />

IMAGEN NO IDENTIFICADA<br />

ERROR DE ORDEN DE<br />

TRANSFERENCIA<br />

¡NO SE PUEDE TRANSFERIR!<br />

ESTA IMAGEN NO PUEDE<br />

GRABARSE<br />

ESTA IMAGEN NO SIRVE<br />

COMO IMAGEN DE INICIO<br />

DEMASIADAS IMÁGENES<br />

FIJAS DESCONECTE CABLE<br />

USB<br />

La imagen está grabada en un formato JPEG incompatible o en otro formato<br />

incompatible con la vi<strong>de</strong>ocámara, o bien el archivo <strong>de</strong> imagen está dañado.<br />

Ha intentado ajustar más <strong>de</strong> 200 ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> transferencia.<br />

Ha intentado transferir un archivo <strong>de</strong> película como papel tapiz.<br />

Según sea la señal, algunas imágenes analógicas no podrán grabarse en la<br />

tarjeta <strong>de</strong> memoria.<br />

Ha intentado utilizar una imagen tomada con otra vi<strong>de</strong>ocámara, grabada<br />

en un formato no compatible con esta vi<strong>de</strong>ocámara o que se ha editado en<br />

un or<strong>de</strong>nador.<br />

Desconecte el cable USB y reduzca el número <strong>de</strong> imágenes fijas <strong>de</strong> la tarjeta<br />

<strong>de</strong> memoria a menos <strong>de</strong> 1800. Si ha aparecido un cuadro <strong>de</strong> diálogo en la<br />

pantalla <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>nador, ciérrelo. Vuelva a conectar el cable USB.<br />

Mensajes relacionados con la impresión directa<br />

Mensaje Explicación<br />

ERROR DE PAPEL<br />

Existe un problema con el papel. Se ha insertado un tamaño <strong>de</strong> papel incorrecto o<br />

no se pue<strong>de</strong> utilizar la tinta con el papel seleccionado.<br />

NO HAY PAPEL<br />

No se ha introducido correctamente el papel o no hay papel.<br />

ATASCO DE PAPEL<br />

El papel se ha atascado durante la impresión.<br />

EL PAPEL HA CAMBIADO El tamaño <strong>de</strong> papel ha cambiado entre el ajuste <strong>de</strong> impresión y el inicio <strong>de</strong> la<br />

propia impresión.<br />

ERROR TIPO PAPEL<br />

Ha intentado utilizar un tamaño o tipo <strong>de</strong> papel que no admite la impresora.<br />

TAMAÑO DEL PAPEL<br />

INCOMPATIBLE<br />

Se ha intentado imprimir en un papel que no pue<strong>de</strong> utilizarse con la vi<strong>de</strong>ocámara.<br />

ERROR DE TINTA<br />

Existe un problema con la tinta.<br />

NO HAY TINTA<br />

No se ha insertado el cartucho <strong>de</strong> tinta o se ha terminado la tinta.<br />

BAJO NIVEL DE TINTA En breve habrá que cambiar el cartucho <strong>de</strong> tinta.<br />

ERROR CARTUCHO TINTA Existe un problema con el cartucho <strong>de</strong> tinta.<br />

EL PAPEL Y LA TINTA NO SE<br />

CORRESPONDEN<br />

No pue<strong>de</strong> utilizarse la tinta con el tipo <strong>de</strong> papel seleccionado.<br />

DEPOSITO RESIDUAL LLENO El <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> residuos está lleno. Consulte también el manual <strong>de</strong> <strong>instrucciones</strong> <strong>de</strong><br />

la impresora.<br />

ERROR DE ARCHIVO Se ha intentado imprimir una imagen que se tomó con otra vi<strong>de</strong>ocámara, que tiene<br />

un formato distinto o que se editó en un or<strong>de</strong>nador.<br />

¡NO SE PUEDE IMPRIMIR! Se ha intentado imprimir una imagen que se tomó con otra vi<strong>de</strong>ocámara, que tiene<br />

un formato distinto o que se editó en un or<strong>de</strong>nador.<br />

NO SE PUEDE IMPRIMIR X Se ha intentado utilizar la configuración <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> impresión para imprimir X<br />

imágenes que se tomaron con otra vi<strong>de</strong>ocámara, que tienen un formato distinto o<br />

que se editaron en un or<strong>de</strong>nador.<br />

SEL. ORDEN IMPRESIÓN Se ha intentado imprimir una imagen <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el menú CARD PLAY [\<br />

haber ajustado la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> impresión.<br />

PRINT] sin<br />

Se ha intentado ajustar más <strong>de</strong> 200 imágenes fijas en la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> impresión.<br />

ERROR DE ORDEN DE<br />

IMPRESIÓN<br />

NO SE PUEDE MEJORAR<br />

Ha intentado recortar una imagen con un tamaño <strong>de</strong> imagen <strong>de</strong> 160 × 120, o una<br />

imagen no grabada con la relación 4:3.<br />

-<br />

134<br />

132<br />

-<br />

118<br />

-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!