13.08.2013 Views

El costo económico de la violencia en Guatemala

El costo económico de la violencia en Guatemala

El costo económico de la violencia en Guatemala

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Programa <strong>de</strong> Seguridad<br />

Ciudadana y Prev<strong>en</strong>ción<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia pnud


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

© Programa <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas para el Desarrollo<br />

Dirección: 5a Av. 5-55, zona 14<br />

Edificio Europ<strong>la</strong>za, Torre IV, Nivel 10<br />

Editor:<br />

Programa <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas para el Desarrollo,<br />

Guatema<strong>la</strong> 2006<br />

<strong>El</strong>aborado por:<br />

Lic. Edgar Alfredo Balsells Con<strong>de</strong><br />

ISBN: 99922-62-50-8<br />

Diseño y diagramación Magna Terra editores<br />

5a. av<strong>en</strong>ida 4-75 zona 2<br />

Teléfonos: 2238-0175 /2251-4298 / 2251-4048<br />

Telefax: 2250-1031


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


ÍNDICE<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Prefacio 11<br />

Resum<strong>en</strong> ejecutivo 15<br />

Antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l estudio 18<br />

I. Los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> 25<br />

1. Pérdidas <strong>en</strong> salud. 25<br />

1.1 At<strong>en</strong>ción médica 25<br />

1.2 Producción perdida 28<br />

1.3 Daño emocional y psicológico 29<br />

2. Costos institucionales 31<br />

3. Gastos privados <strong>en</strong> seguridad 35<br />

3.1 <strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> los hogares 36<br />

3.2 <strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s empresas 37<br />

4. Impacto macro<strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> 41<br />

4.1 Lo inútil <strong>de</strong> privatizar <strong>la</strong> seguridad 42<br />

4.2 Lo invaluable <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida humana 45<br />

4.3 Clima <strong>de</strong> inversión 47<br />

4.4 Clima <strong>de</strong> inversión y turismo 49<br />

5. Pérdidas materiales (daños a <strong>la</strong> propiedad) 58<br />

6. <strong>El</strong> <strong>costo</strong> global <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> 62<br />

II. Antece<strong>de</strong>ntes: <strong>la</strong> génesis actual, ¿<strong>de</strong> dón<strong>de</strong> vi<strong>en</strong>e <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

armada <strong>en</strong> guatema<strong>la</strong>? 66<br />

III. Análisis comparado: el comportami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> otras realida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> post-guerra y amplia <strong>de</strong>sigualdad 74<br />

IV. A modo <strong>de</strong> conclusión: Marco g<strong>en</strong>eral para el abordaje <strong>de</strong> los temas<br />

<strong>de</strong> seguridad y sus vincúlos con el <strong>de</strong>sarrollo 78<br />

Primer Compromiso: <strong>El</strong> compromiso G<strong>en</strong>eral con los Derechos Humanos 78<br />

Segundo Compromiso: Fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s instancias <strong>de</strong> Protección<br />

a los Derechos Humanos. 78


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Tercer Compromiso: Compromiso <strong>en</strong> Contra <strong>de</strong> <strong>la</strong> Impunidad. 79<br />

Cuarto Compromiso: Erradicación <strong>de</strong> cuerpos ilegales <strong>de</strong> seguridad<br />

y aparatos c<strong>la</strong>n<strong>de</strong>stinos, así como <strong>la</strong> regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> portación <strong>de</strong> armas 79<br />

Otros Compromisos ligados con Derechos Humanos 79<br />

<strong>El</strong> Acuerdo sobre el Fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Civil y Función<br />

<strong>de</strong>l Ejército <strong>en</strong> una Sociedad Democrática 79<br />

Reforma <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> Justicia 80<br />

Reformas Necesarias <strong>en</strong> el Organismo Ejecutivo 80<br />

Marco g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> propuestas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad civil 80<br />

Primer Pi<strong>la</strong>r: La Integralidad 81<br />

Segundo Pi<strong>la</strong>r: La focalización 81<br />

Tercer Pi<strong>la</strong>r: La gradualidad 82<br />

Cuarto Pi<strong>la</strong>r: La Información 82<br />

Quinto Pi<strong>la</strong>r: La efici<strong>en</strong>cia y <strong>la</strong> coher<strong>en</strong>cia 85<br />

Sexto Pi<strong>la</strong>r: Las alianzas 84<br />

Séptimo pi<strong>la</strong>r: La participación ciudadana 84<br />

Octavo Pi<strong>la</strong>r: <strong>El</strong> <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> géner 85<br />

Nov<strong>en</strong>o Pi<strong>la</strong>r: <strong>El</strong> respeto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos fundam<strong>en</strong>tales 85<br />

Décimo Pi<strong>la</strong>r: La igualdad 85<br />

Onceavo Pi<strong>la</strong>r: La revitalización <strong>de</strong> lo público 86<br />

Bibliografía 87<br />

Anexo I 91<br />

Cuadro 1 Distribución <strong>de</strong>l gasto <strong>en</strong> los hospitales 91-92<br />

Cuadro 2 Número <strong>de</strong> lesiones y naturaleza <strong>de</strong> los hechos 93<br />

Cuadro 3 Informe estadístico <strong>de</strong> necropsias 93<br />

Anexo II 94<br />

Cuadro 1.1 Gasto <strong>en</strong> salud - institucionales y personal<br />

(at<strong>en</strong>ción médica) 94-95-96


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Cuadro 1.2 Costos institucionales 96<br />

Cuadro 1.3 Gastos <strong>en</strong> seguridad privada 97<br />

Cuadro 1.4 Pérdidas materiales (transfer<strong>en</strong>cias) 98-99<br />

Anexo III 100<br />

Gráficas <strong>de</strong> impacto 100<br />

Anexo IV 105<br />

Recolección <strong>de</strong> datos 105<br />

Anexo V 107<br />

Manual <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> base <strong>de</strong> datos 107<br />

Capítulo 1<br />

Antes <strong>de</strong> com<strong>en</strong>zar 109<br />

Capítulo 2<br />

Vista global <strong>de</strong>l Software 110<br />

Capítulo 3<br />

Hojas <strong>de</strong> cálculo 114<br />

Anexo VI 117<br />

Explicación <strong>de</strong> los cálculos <strong>de</strong>l estudio 117


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Prefacio<br />

La promoción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo humano equitativo y sost<strong>en</strong>ible, los <strong>de</strong>rechos<br />

humanos y <strong>la</strong> seguridad <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong> un estado <strong>de</strong>mocrático constituy<strong>en</strong><br />

propósitos fundam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong>l Programa <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas <strong>en</strong><br />

Guatema<strong>la</strong>. La inseguridad y <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> son factores <strong>de</strong>terminantes que <strong>de</strong>terioran<br />

no sólo <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los guatemaltecos sino que a<strong>de</strong>más impactan <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar mayores niveles <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo humano.<br />

Al consi<strong>de</strong>rarse que <strong>en</strong> el año 2005 <strong>la</strong> cuantificación <strong>de</strong>l <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

asc<strong>en</strong>dió a más <strong>de</strong> 2,386 millones <strong>de</strong> dó<strong>la</strong>res equival<strong>en</strong>tes al 7.3 % <strong>de</strong>l PIB, es<br />

ineludible invitar a una reflexión respecto a los <strong>costo</strong>s públicos y privados <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> inseguridad. La reflexión <strong>de</strong>be ori<strong>en</strong>tarse respecto a su magnitud pero ante<br />

todo hacia una compr<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> que <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> y <strong>la</strong> inseguridad ciudadana hoy<br />

día constituy<strong>en</strong> no sólo gravám<strong>en</strong>es <strong>económico</strong>s para <strong>la</strong> sociedad guatemalteca<br />

sino un fuerte <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s hacia un sost<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>sarrollo<br />

humano equitativo. <strong>El</strong> pres<strong>en</strong>te estudio se ori<strong>en</strong>ta a motivar y contribuir hacia<br />

esa reflexión nacional.<br />

Para el PNUD, el <strong>de</strong>safío p<strong>la</strong>nteado por esta problemática percibida y vivida<br />

por <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción guatemalteca, supone articu<strong>la</strong>r esfuerzos con <strong>la</strong> sociedad y sus<br />

autorida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> aras <strong>de</strong> asegurar que todas <strong>la</strong>s personas puedan vivir <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un<br />

concepto más amplio <strong>de</strong> libertad don<strong>de</strong> sus capacida<strong>de</strong>s para lograr una mayor<br />

y mejor vida sean acrec<strong>en</strong>tadas al mismo tiempo que <strong>la</strong>s am<strong>en</strong>azas a su bi<strong>en</strong>estar<br />

sean prev<strong>en</strong>idas y disminuidas. <strong>El</strong> g<strong>en</strong>erar mayores condiciones <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>estar <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

pob<strong>la</strong>ción, principalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> más <strong>de</strong>sprotegida, es un reto que <strong>de</strong>be asumirse<br />

consi<strong>de</strong>rando <strong>la</strong> problemática <strong>de</strong> <strong>la</strong> inseguridad y <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>.<br />

Durante <strong>la</strong>s últimas décadas Guatema<strong>la</strong> ha transitado <strong>de</strong> una situación <strong>de</strong> conflicto<br />

armado hacia un proceso <strong>de</strong> transición y consolidación hacia <strong>la</strong> <strong>de</strong>mocracia y<br />

el <strong>de</strong>sarrollo. Este año se conmemora el décimo aniversario <strong>de</strong> <strong>la</strong> firma <strong>de</strong> los<br />

Acuerdos <strong>de</strong> Paz que establecieron lineami<strong>en</strong>tos c<strong>la</strong>ros y compr<strong>en</strong>sivos para<br />

que el país transformase su configuración económica y social que lo llevó hacia<br />

<strong>la</strong> confrontación armada. Hoy, los lineami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> los Acuerdos <strong>de</strong> Paz sigu<strong>en</strong><br />

si<strong>en</strong>do vig<strong>en</strong>tes para asegurar un estado <strong>de</strong>mocrático garante <strong>de</strong>l ejercicio y<br />

disfrute pl<strong>en</strong>o <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad guatemalteca, y el reto


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar mayores condiciones <strong>de</strong> seguridad y no <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> para <strong>la</strong> ciudadanía<br />

es uno fundam<strong>en</strong>tal para asegurar <strong>la</strong> conviv<strong>en</strong>cia pacífica aspirada <strong>en</strong> estos<br />

Acuerdos <strong>de</strong> Paz.<br />

Importantes avances han sido logrados <strong>en</strong> el ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad pública a<br />

través <strong>de</strong> <strong>la</strong> pau<strong>la</strong>tina transfer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> funciones y responsabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

autorida<strong>de</strong>s militares hacia <strong>la</strong>s instituciones civiles. Esta transición no ha sido fácil<br />

<strong>en</strong> ninguno <strong>de</strong> los países <strong>de</strong> América Latina que <strong>la</strong> han sobrellevado, sin embargo<br />

<strong>la</strong> disminución <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> políticam<strong>en</strong>te motivada ha sido acompañada por<br />

un aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> común y organizada, lesionando el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> los<br />

ciudadanos guatemaltecos a t<strong>en</strong>er mayor y mejor vida para todos.<br />

En Guatema<strong>la</strong> el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>de</strong>lictiva ha sido especialm<strong>en</strong>te int<strong>en</strong>so<br />

y con t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias creci<strong>en</strong>tes. En <strong>la</strong> actualidad se ha llegado a una situación <strong>en</strong> que<br />

<strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> y <strong>la</strong> inseguridad pon<strong>en</strong> <strong>en</strong> riesgo <strong>la</strong> consolidación <strong>de</strong> <strong>la</strong> gobernabilidad<br />

<strong>de</strong>mocrática y limitan seriam<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> impulsar procesos<br />

sost<strong>en</strong>idos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo. La <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> y <strong>la</strong> inseguridad impactan a <strong>la</strong> sociedad<br />

guatemalteca <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> vidas humanas, <strong>la</strong> imposibilidad <strong>de</strong><br />

vivir con tranquilidad, y también impon<strong>en</strong> altos <strong>costo</strong>s <strong>económico</strong>s que merman<br />

<strong>la</strong>s capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l país para disminuir los altos niveles <strong>de</strong> pobreza <strong>en</strong> que vive<br />

<strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción. La inseguridad ciudadana impi<strong>de</strong> <strong>en</strong> términos<br />

amplios el <strong>de</strong>recho a vivir <strong>en</strong> paz y los b<strong>en</strong>eficios que ésta le <strong>de</strong>biese brindar a<br />

<strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción.<br />

Cada año <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> cobra a <strong>la</strong>s socieda<strong>de</strong>s altas cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> recursos<br />

<strong>en</strong> servicios <strong>de</strong> salud, pérdida <strong>de</strong> capital social, <strong>costo</strong>s legales, aus<strong>en</strong>tismo<br />

<strong>la</strong>boral, inversión <strong>en</strong> seguridad privada así como productividad perdida. De<br />

particu<strong>la</strong>r importancia es el hecho <strong>de</strong> que <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción jov<strong>en</strong> y fem<strong>en</strong>ina es<br />

<strong>la</strong> mayoritariam<strong>en</strong>te afectada por este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o. Este <strong>la</strong>stre impuesto a <strong>la</strong><br />

sociedad conlleva m<strong>en</strong>os recursos para impulsar <strong>la</strong>s condiciones que pot<strong>en</strong>ci<strong>en</strong><br />

el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los guatemaltecos y guatemaltecas, disminuy<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s capacida<strong>de</strong>s<br />

y oportunida<strong>de</strong>s para avanzar <strong>en</strong> <strong>la</strong> erradicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> miseria y pobreza que<br />

lesionan el <strong>de</strong>sarrollo humano equitativo <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad guatemalteca.<br />

Si<strong>en</strong>do esta problemática un fuerte obstáculo para el <strong>de</strong>sarrollo humano, el<br />

Programa <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas para el Desarrollo <strong>de</strong>sea l<strong>la</strong>mar a <strong>la</strong> reflexión<br />

nacional así como apoyar <strong>la</strong> g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> propuestas que permitan a <strong>la</strong>s<br />

autorida<strong>de</strong>s nacionales y <strong>la</strong> sociedad a revertir <strong>la</strong> situación. Des<strong>de</strong> ya coincidimos<br />

con p<strong>la</strong>nteami<strong>en</strong>tos nacionales que i<strong>de</strong>ntifican <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> promover<br />

políticas integrales <strong>de</strong> seguridad ciudadana a nivel local, nacional y regional


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

que garantic<strong>en</strong> el respeto a los <strong>de</strong>rechos humanos, promuevan <strong>la</strong> conviv<strong>en</strong>cia<br />

pacífica y prev<strong>en</strong>gan los riesgos <strong>de</strong> mayores niveles <strong>de</strong> inseguridad y <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

<strong>en</strong> el país. <strong>El</strong> pres<strong>en</strong>te estudio sobre <strong>la</strong> cuantificación <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s <strong>económico</strong>s<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> constituye un aporte técnico que permita informar y facilitar los<br />

procesos <strong>de</strong> g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> políticas públicas para el abordaje <strong>de</strong> <strong>la</strong> temática.<br />

Es innegable <strong>la</strong> urg<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> seguridad ciudadana <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una<br />

estrategia <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>económico</strong> y social, <strong>en</strong> <strong>la</strong> que <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción<br />

y <strong>de</strong> rehabilitación sean prioritarias, a <strong>la</strong> par <strong>de</strong> políticas <strong>de</strong> empleo productivo,<br />

seguridad alim<strong>en</strong>taria, acceso a <strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> educación y capacitación <strong>en</strong><br />

g<strong>en</strong>eral. Un exitoso abordaje <strong>de</strong> esta problemática no pue<strong>de</strong> obviar que su orig<strong>en</strong><br />

se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra estrecham<strong>en</strong>te vincu<strong>la</strong>do a <strong>la</strong> exclusión e inequidad económica y<br />

social que Guatema<strong>la</strong> <strong>de</strong>be continuar superando.<br />

<strong>El</strong> PNUD manti<strong>en</strong>e su compromiso <strong>de</strong> mejorar <strong>la</strong> conci<strong>en</strong>ciación sobre el<br />

impacto <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> y <strong>la</strong> inseguridad <strong>en</strong> el <strong>de</strong>sarrollo sost<strong>en</strong>ible y continuará<br />

co<strong>la</strong>borando con el Estado y <strong>la</strong> sociedad guatemalteca a g<strong>en</strong>erar e implem<strong>en</strong>tar<br />

políticas y soluciones efectivas <strong>de</strong>stinadas a reducir <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> y promover<br />

el <strong>de</strong>sarrollo humano equitativo que garantice el bi<strong>en</strong>estar y <strong>la</strong> conviv<strong>en</strong>cia<br />

pacífica <strong>de</strong> toda <strong>la</strong> sociedad. Mant<strong>en</strong>emos <strong>la</strong> convicción que este es un reto<br />

posible y alcanzable mediante el compromiso <strong>de</strong> todos los que <strong>de</strong>sean continuar<br />

construy<strong>en</strong>do bases firmes y equitativas <strong>de</strong> Paz y Seguridad.<br />

Beat Rohr<br />

Repres<strong>en</strong>tante Resi<strong>de</strong>nte<br />

PNUD - Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Resum<strong>en</strong> Ejecutivo<br />

<strong>El</strong> pres<strong>en</strong>te estudio ti<strong>en</strong>e como objetivo c<strong>en</strong>tral <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r una investigación<br />

que cuantifique el impacto, <strong>en</strong> términos <strong>económico</strong>s que <strong>la</strong> actual situación<br />

<strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> implica para <strong>la</strong> sociedad guatemalteca, dando especial énfasis<br />

a los <strong>costo</strong>s g<strong>en</strong>erados por <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> armada. Se trata <strong>de</strong>l primer estudio <strong>en</strong><br />

Guatema<strong>la</strong> re<strong>la</strong>cionado con un nuevo tipo <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, asociada con el crim<strong>en</strong><br />

organizado, con <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> bandas armadas y <strong>de</strong> criminales individuales,<br />

incluyéndose a <strong>la</strong>s pandil<strong>la</strong>s juv<strong>en</strong>iles que provocan zozobra, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />

áreas urbanas y zonas <strong>de</strong> paso, poco vigi<strong>la</strong>das.<br />

En refer<strong>en</strong>cia a los antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> se com<strong>en</strong>tan <strong>en</strong><br />

el trabajo dos estudios previos que se han realizado <strong>en</strong> torno a <strong>la</strong> cuantificación<br />

<strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, los cuales se focalizan mayorm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

política que impactó negativam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> sociedad guatemalteca por más <strong>de</strong> tres<br />

décadas.<br />

A lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l trabajo se muestra que <strong>la</strong> cuantificación <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s <strong>económico</strong>s<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> no sólo proporciona indicadores <strong>de</strong> <strong>la</strong> magnitud y gravedad <strong>de</strong>l<br />

problema, sino que constituye una importante herrami<strong>en</strong>ta para los tomadores<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión involucrados <strong>en</strong> <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> políticas para <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar <strong>la</strong>s diversas<br />

manifestaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> y minimizar su impacto sobre <strong>la</strong> sociedad. En<br />

tal s<strong>en</strong>tido, <strong>la</strong>s estimaciones obt<strong>en</strong>idas pue<strong>de</strong>n ser utilizadas para evaluar los<br />

probables b<strong>en</strong>eficios que se obt<strong>en</strong>drían <strong>de</strong> <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> políticas<br />

alternativas, todo ello <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong> un ambi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocracia y creci<strong>en</strong>te<br />

participación ciudadana.<br />

Como base metodológica para <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong>l estudio se revisaron<br />

investigaciones análogas implem<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong> América Latina, y que inicialm<strong>en</strong>te<br />

contaron con el concurso técnico y financiero <strong>de</strong>l Banco Interamericano <strong>de</strong><br />

Desarrollo (BID). A este respecto, por <strong>la</strong>s similitu<strong>de</strong>s <strong>en</strong> términos históricos<br />

y <strong>de</strong> realida<strong>de</strong>s, se convino <strong>en</strong> adaptarse <strong>en</strong> <strong>la</strong> mejor forma posible al estudio


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> simi<strong>la</strong>res propósitos que se llevó a cabo <strong>en</strong> <strong>El</strong> Salvador y que concluye que<br />

<strong>en</strong> ese país <strong>en</strong> el 2003, los <strong>costo</strong>s <strong>económico</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> alcanzaron un<br />

monto aproximado <strong>de</strong> US$1,717 millones, equival<strong>en</strong>te a 11.5% <strong>de</strong>l PIB. No<br />

obstante, por <strong>la</strong>s especificida<strong>de</strong>s propias <strong>de</strong>l caso guatemalteco, especialm<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> materia <strong>de</strong> información exist<strong>en</strong>te, no se siguió al pie <strong>de</strong> <strong>la</strong> letra <strong>la</strong> metodología<br />

salvadoreña.<br />

En el pres<strong>en</strong>te trabajo se hizo un ejercicio <strong>de</strong> agregación <strong>de</strong> <strong>costo</strong>s <strong>económico</strong>s,<br />

a partir <strong>de</strong> una estimación <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>de</strong> acuerdo con parámetros<br />

<strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificación bi<strong>en</strong> <strong>de</strong>finidos, agrupados <strong>en</strong> cinco gran<strong>de</strong>s categorías <strong>de</strong> <strong>costo</strong>s:<br />

i) pérdidas <strong>en</strong> salud; ii) <strong>costo</strong>s institucionales; iii) gastos <strong>en</strong> seguridad privada;<br />

iv) clima <strong>de</strong> inversión; v) pérdidas materiales (transfer<strong>en</strong>cias).<br />

En resum<strong>en</strong>, los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> para el año 2005 alcanzaron<br />

un monto aproximado <strong>de</strong> unos US$2,386.7 millones, cifra equival<strong>en</strong>te al 7.3 % <strong>de</strong>l<br />

PIB.<br />

Tal cifra equivale a unos Q.17,900.4 millones, que son significativos, <strong>en</strong> tanto<br />

correspon<strong>de</strong>n a más <strong>de</strong>l doble <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los daños que causó al país <strong>la</strong> Torm<strong>en</strong>ta<br />

Stan <strong>en</strong> octubre <strong>de</strong>l año 2005, y a más <strong>de</strong>l doble <strong>de</strong> los recursos asignados a los<br />

ministerios <strong>de</strong> Salud, Educación y Agricultura para el año 2006.<br />

La variable <strong>de</strong> mayor peso para Guatema<strong>la</strong>, (como para el caso salvadoreño)<br />

está <strong>en</strong> el sector salud, principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los <strong>costo</strong>s indirectos asociados a<br />

<strong>la</strong> producción perdida y por el daño emocional que sufr<strong>en</strong> <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, a pesar <strong>de</strong>l m<strong>en</strong>or valor que se le asignan a estos conceptos <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción<br />

con otros países. Basta recordar, por ejemplo, que <strong>en</strong> Estados Unidos el <strong>costo</strong> <strong>de</strong><br />

una vida perdida por homicidio se sitúa <strong>en</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> US$6 millones, mi<strong>en</strong>tras<br />

que para el caso <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong> es <strong>de</strong> US$64,100, dada <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el nivel<br />

<strong>de</strong> vida <strong>en</strong> ambos países. Situación parecida ocurre con el daño emocional y<br />

psicológico que pue<strong>de</strong> afectar <strong>de</strong> por vida a una víctima <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, como<br />

ocurre con el secuestro y <strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones.<br />

<strong>El</strong> sigui<strong>en</strong>te rubro <strong>en</strong> importancia, es el re<strong>la</strong>tivo a <strong>la</strong> seguridad privada que ha<br />

v<strong>en</strong>ido sustituy<strong>en</strong>do a <strong>la</strong> seguridad pública, siempre y cuando el individuo o <strong>la</strong>s<br />

organizaciones <strong>en</strong> cuestión, puedan sufragar sus elevados <strong>costo</strong>s. Aquí <strong>de</strong>stacan<br />

los gastos <strong>de</strong>stinados a <strong>la</strong> contratación <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> seguridad privados, si<strong>en</strong>do<br />

dicho rubro también <strong>de</strong> alta importancia <strong>en</strong> el caso salvadoreño.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o permite un variado campo <strong>de</strong> estudio posterior <strong>en</strong> torno a <strong>la</strong>s fal<strong>la</strong>s<br />

<strong>de</strong>l Estado para proveer seguridad a sus habitantes, si<strong>en</strong>do que <strong>la</strong> tesis <strong>de</strong>l “Estado<br />

G<strong>en</strong>darme”, es <strong>la</strong> que sust<strong>en</strong>tó <strong>en</strong> sus primeros mom<strong>en</strong>tos el nuevo mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong><br />

mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong>l Estado que com<strong>en</strong>zó a apunta<strong>la</strong>rse con mayor fuerza a inicios<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> irrupción <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong>mocrático mo<strong>de</strong>rno, a partir <strong>de</strong> 1986.<br />

Se observa <strong>en</strong> el pres<strong>en</strong>te trabajo que los recursos que <strong>de</strong>stina el Estado<br />

guatemalteco para <strong>la</strong> seguridad son bajos, lo que contradice los postu<strong>la</strong>dos<br />

<strong>de</strong>l nuevo mo<strong>de</strong>lo <strong>económico</strong> que ha v<strong>en</strong>ido mostrando mayor vig<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

medida que <strong>la</strong> transnacionalización <strong>de</strong> <strong>la</strong> economía se hace más evi<strong>de</strong>nte. En<br />

efecto, los países ahora exitosos, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los cuales <strong>de</strong>stacan los <strong>de</strong>l su<strong>de</strong>ste<br />

asiático, han <strong>de</strong>mostrado que <strong>la</strong> seguridad se <strong>en</strong>globa <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un Clima <strong>de</strong><br />

Inversión g<strong>en</strong>eral, que permite a los individuos acrec<strong>en</strong>tar el capital social y<br />

por <strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>la</strong> confianza que se irradia a todo nivel: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los trámites aduaneros<br />

hasta <strong>la</strong>s alianzas estratégicas más sofisticadas, pasando por megainversiones <strong>en</strong><br />

bi<strong>en</strong>es públicos y sofisticados procesos <strong>de</strong> vigi<strong>la</strong>ncia y control ciudadano para<br />

prev<strong>en</strong>ir el crim<strong>en</strong> y combatir <strong>la</strong> <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia.<br />

En tal s<strong>en</strong>tido, el Clima <strong>de</strong> Inversión es especialm<strong>en</strong>te significativo para<br />

Guatema<strong>la</strong>, por ser un país con un patrimonio natural y cultural <strong>de</strong><br />

dim<strong>en</strong>siones internacionales. La falta <strong>de</strong> dicho Clima repres<strong>en</strong>ta un elevado<br />

<strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad para Guatema<strong>la</strong>, <strong>en</strong> virtud <strong>de</strong> que <strong>de</strong>sali<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> inversión<br />

nacional y extranjera, con <strong>la</strong> consecu<strong>en</strong>te merma <strong>de</strong> empleo e ingresos que ello<br />

repres<strong>en</strong>ta.<br />

Particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te importante <strong>en</strong> el Clima <strong>de</strong> Inversión está lo refer<strong>en</strong>te al sector<br />

turismo que, según los datos investigados, <strong>en</strong> el año 2005 operó a tan sólo<br />

el 46% <strong>de</strong> su capacidad insta<strong>la</strong>da. De acuerdo con datos reportados por los<br />

operadores <strong>de</strong> turismo, el Clima <strong>de</strong> Viol<strong>en</strong>cia repres<strong>en</strong>ta más <strong>de</strong> un 50% <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

falta <strong>de</strong> expansión turística a dim<strong>en</strong>siones <strong>de</strong> países exitosos a este respecto.<br />

Finalm<strong>en</strong>te, a pesar <strong>de</strong> que el rubro <strong>de</strong> “pérdidas materiales”, como se verá a<br />

continuación repres<strong>en</strong>ta un peso <strong>de</strong>l 0.8% <strong>de</strong>l PIB, ello repres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> términos<br />

absolutos aproximadam<strong>en</strong>te Q1,942.4 millones que los guatemaltecos han<br />

perdido tan sólo <strong>en</strong> el año 2005.<br />

<strong>El</strong> estudio concluye que es innegable <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> seguridad<br />

ciudadana <strong>de</strong> corte <strong>de</strong>mocrático y con los necesarios recursos públicos para<br />

acometer<strong>la</strong>, si<strong>en</strong>do que es vital que cada ciudadano se comp<strong>en</strong>etre <strong>en</strong> el problema<br />

para atacarlo como un tema <strong>de</strong> preocupación colectiva y no sólo <strong>de</strong> resguardo<br />

y protección individual.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l estudio<br />

Sin duda <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong> ha sido matizada por el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, <strong>la</strong> cual no sólo ha sido <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>te magnitud o int<strong>en</strong>sidad, sino<br />

<strong>de</strong> distinta naturaleza <strong>en</strong> <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes etapas <strong>de</strong> su historia.<br />

No es un secreto que tal f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o y sus difer<strong>en</strong>tes manifestaciones, ha sido<br />

recreado por una cultura autoritaria, don<strong>de</strong> el problema estructural se finca <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

<strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s, que llevan a expresiones <strong>de</strong> inequidad, exclusión y opresión. De<br />

esta cu<strong>en</strong>ta, <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> política exacerbada por el autoritarismo, <strong>la</strong> militarización<br />

y el uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> represión, como respuesta a los conflictos por <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong> justicia<br />

y acceso a <strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo, ha sido <strong>la</strong> característica ante un débil<br />

tejido social, que viabiliza <strong>la</strong>s acciones viol<strong>en</strong>tas, alim<strong>en</strong>tadas por vicios machistas<br />

y racistas, que impactan <strong>en</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> c<strong>la</strong>se, étnicas y <strong>de</strong> género.<br />

La <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> no es innata al ser humano, <strong>en</strong> tanto respon<strong>de</strong> a una construcción<br />

social, que se manifiesta <strong>de</strong> variadas formas. Así, mi<strong>en</strong>tras <strong>la</strong> lucha contra el<br />

terrorismo -<strong>en</strong> un contexto <strong>de</strong> guerra globalizada- cobija <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> que escon<strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> búsqueda <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> los recursos naturales, sobre todo los no r<strong>en</strong>ovables;<br />

los linchami<strong>en</strong>tos, <strong>en</strong> el nivel <strong>de</strong>l país, respon<strong>de</strong>n a <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> justicia y seguridad<br />

que se recrea gracias al manto <strong>de</strong> <strong>la</strong> impunidad, <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> institucionalidad, <strong>la</strong><br />

falta <strong>de</strong> aplicabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s leyes, etc.<br />

<strong>El</strong> increm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> intrafamiliar -que ti<strong>en</strong>e como principales víctimas a <strong>la</strong>s<br />

mujeres y niños- respon<strong>de</strong> <strong>en</strong> parte a <strong>la</strong> cultura <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> que nos legó el conflicto<br />

armado que duró 36 años, exacerbado por <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> pobreza, falta <strong>de</strong> empleo<br />

y el difícil acceso a <strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> educación y capacitación.<br />

Sin duda, <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> sus difer<strong>en</strong>tes manifestaciones ti<strong>en</strong>e un <strong>costo</strong> no so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te<br />

social <strong>en</strong> función <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas, sino <strong>económico</strong>, <strong>en</strong> tanto involucra <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong><br />

bi<strong>en</strong>es, bajas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión y <strong>en</strong> <strong>la</strong> productividad, así como los<br />

<strong>costo</strong>s asociados a <strong>la</strong> rehabilitación física y psicológica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas.<br />

Entre los estudios <strong>en</strong> el nivel <strong>la</strong>tinoamericano que son pioneros <strong>en</strong> <strong>la</strong> medición <strong>de</strong> los<br />

<strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, está el realizado <strong>en</strong> junio <strong>de</strong> 1998 por Mauricio Rubio: “Los<br />

<strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Colombia”, <strong>en</strong> el cual se alerta sobre lo peligroso que pue<strong>de</strong><br />

ser para <strong>la</strong> viabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> economía colombiana, el mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> altos niveles


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>. Se asume que <strong>la</strong> explicación <strong>de</strong>l estancami<strong>en</strong>to <strong>económico</strong> se <strong>de</strong>jar ver<br />

por <strong>la</strong> progresiva contaminación <strong>de</strong> múltiples facetas <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad económica con<br />

asuntos criminales, m<strong>en</strong>cionando <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ellos, <strong>la</strong>s am<strong>en</strong>azas <strong>de</strong> <strong>de</strong>scertificación,<br />

<strong>la</strong>s presiones por los <strong>de</strong>rechos humanos y <strong>la</strong> salida <strong>de</strong>l país <strong>de</strong> empresas y empresarios<br />

por razones <strong>de</strong> seguridad. M<strong>en</strong>ciona el autor que “<strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirse<br />

que <strong>en</strong> el país se han logrado activar algunas señales <strong>de</strong> a<strong>la</strong>rma sobre <strong>la</strong> magnitud<br />

<strong>de</strong>l impacto social <strong>de</strong>l crim<strong>en</strong> y por <strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> colocarlo <strong>en</strong> los primeros<br />

lugares <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s priorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> acción estatal.”<br />

D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los temas que preocupan, según el estudio, es el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s transfer<strong>en</strong>cias,<br />

o sea <strong>la</strong> apropiación <strong>de</strong> los recursos <strong>de</strong> manera ilegal, cuya magnitud estimada podría<br />

ser al equival<strong>en</strong>te <strong>de</strong> una a dos reformas tributarias. Preocupa también, <strong>la</strong> efici<strong>en</strong>cia<br />

con <strong>la</strong> que el aparato estatal respon<strong>de</strong>, <strong>en</strong> tanto se percibe que los robos y atracos<br />

que sufr<strong>en</strong> los hogares no recib<strong>en</strong> <strong>la</strong> protección y at<strong>en</strong>ción necesaria por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

fuerza pública o <strong>de</strong>l sistema judicial. Se seña<strong>la</strong> también, <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> información<br />

que sugiere que <strong>la</strong> inseguridad estaría afectando más a <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s empresas que a<br />

<strong>la</strong>s pequeñas, lo que implicaría un importante obstáculo a <strong>la</strong> división <strong>de</strong>l trabajo, <strong>la</strong><br />

especialización y el crecimi<strong>en</strong>to <strong>económico</strong>.<br />

Otro <strong>de</strong> los países que ha sido golpeado por el clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> es <strong>El</strong> Salvador,<br />

que para el 2004, según el estudio “Criminalidad y <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> América Latina:<br />

<strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia exitosa <strong>de</strong> Bogotá” <strong>de</strong> Antanas Mockus y Hugo Acero Velásquez, era<br />

consi<strong>de</strong>rado el país más viol<strong>en</strong>to <strong>en</strong> América Latina, con una tasa <strong>de</strong> homicidios<br />

<strong>de</strong> 41 por cada 100,000 habitantes, mi<strong>en</strong>tras que para Guatema<strong>la</strong> era <strong>de</strong> 35.<br />

En el caso <strong>de</strong> <strong>El</strong> Salvador, exist<strong>en</strong> varios estudios que abordan <strong>la</strong> problemática<br />

criminal bajo el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s, lo que les ha obligado a realizar<br />

<strong>en</strong>cuestas y a e<strong>la</strong>borar estadísticas para estimar parámetros <strong>de</strong> evaluación.<br />

Uno <strong>de</strong> estos estudios es el <strong>de</strong> Luis Ernesto Romano, “Los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong><br />

<strong>El</strong> Salvador”, dado a conocer <strong>en</strong> octubre <strong>de</strong> 1997. En éste se usa <strong>la</strong> metodología<br />

<strong>de</strong> medición <strong>de</strong> <strong>costo</strong>s propuesta por el Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo (BID)<br />

y <strong>la</strong> Organización Panamericana <strong>de</strong> <strong>la</strong> Salud (OPS), el cual consi<strong>de</strong>ra tanto los<br />

<strong>costo</strong>s directos (<strong>en</strong> salud y seguridad) como los indirectos (<strong>en</strong> pérdidas para <strong>la</strong><br />

economía doméstica y nacional), arrojando como resultado que el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> es equival<strong>en</strong>te a un 13% <strong>de</strong>l PIB. En este caso se seña<strong>la</strong> como fu<strong>en</strong>te<br />

principal <strong>de</strong>l estudio, para los <strong>costo</strong>s personales, a <strong>la</strong>s Encuestas <strong>de</strong> Hogares <strong>de</strong><br />

Propósito Múltiple (EPHM) <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Re<strong>la</strong>ciones Exteriores, Promoción<br />

y Cooperación Internacional; para los <strong>costo</strong>s institucionales y <strong>de</strong> rehabilitación<br />

se tomó como fu<strong>en</strong>te el Presupuesto G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Ingresos y Egresos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nación.<br />

D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s directos <strong>de</strong>stacan los <strong>costo</strong>s legales (4.87% <strong>de</strong>l PIB), y <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> los indirectos, los materiales (3.99% <strong>de</strong>l PIB).


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

<strong>El</strong> BID dio a conocer <strong>la</strong> Nota Técnica No. 4 “La <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> como obstáculo al<br />

<strong>de</strong>sarrollo”, preparada por Mayra Buvinic y Andrew Morrison, <strong>de</strong> <strong>la</strong> División<br />

<strong>de</strong> Desarrollo Social, <strong>la</strong> cual p<strong>la</strong>ntea <strong>en</strong> su parte introductoria que: “La <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

impi<strong>de</strong> el <strong>de</strong>sarrollo <strong>económico</strong>. En el nivel macro<strong>económico</strong>, <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

social reduce <strong>la</strong> inversión extranjera y nacional y disminuye el ahorro interno,<br />

obstaculizando así <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to <strong>económico</strong>. En el nivel<br />

micro<strong>económico</strong>, <strong>en</strong>tre otros efectos, <strong>de</strong>sinc<strong>en</strong>tiva el interés <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas <strong>en</strong><br />

invertir tiempo y dinero <strong>en</strong> educación e induce a algunos a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r habilida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>lictivas <strong>en</strong> vez <strong>de</strong> estudiar. También pue<strong>de</strong> disuadir a algunas personas <strong>de</strong><br />

estudiar por <strong>la</strong>s noches por temor al <strong>de</strong>lito viol<strong>en</strong>to. La <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> doméstica<br />

contra <strong>la</strong>s mujeres y los niños también fr<strong>en</strong>a el <strong>de</strong>sarrollo <strong>económico</strong>. (...) Tanto <strong>la</strong><br />

at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s consecu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> doméstica como <strong>la</strong> social conllevan<br />

<strong>la</strong> utilización <strong>de</strong> los escasos recursos disponibles <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad. Los gastos <strong>en</strong><br />

los sistemas policiales, judiciales y <strong>la</strong> provisión <strong>de</strong> servicios sociales podrían, <strong>de</strong><br />

lo contrario, ser <strong>de</strong>stinados a propósitos más productivos.”<br />

En este estudio se seña<strong>la</strong> que exist<strong>en</strong> varias metodologías para abordar el tema<br />

<strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, <strong>de</strong>stacando <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s el <strong>en</strong>foque contable,<br />

que especifica categorías <strong>de</strong> <strong>costo</strong>s, los métodos hedónicos y el <strong>de</strong> valoración<br />

conting<strong>en</strong>te, que pret<strong>en</strong><strong>de</strong> medir <strong>la</strong> disposición a pagar por <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, cuya aplicación sólo se ha dado <strong>en</strong> algunos países <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos, <strong>en</strong><br />

tanto su aplicación inicial es más c<strong>en</strong>trada <strong>en</strong> el tema ambi<strong>en</strong>tal. Al referirse al<br />

<strong>en</strong>foque contable se establece que el <strong>costo</strong> total <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> se integra por<br />

los <strong>costo</strong>s directos (valor <strong>de</strong> los bi<strong>en</strong>es y servicios utilizados para prev<strong>en</strong>ir<strong>la</strong>,<br />

ofrecer tratami<strong>en</strong>to a <strong>la</strong>s víctimas, capturar y/o procesar a sus perpetradores),<br />

<strong>costo</strong>s no monetarios (incluy<strong>en</strong> impactos <strong>en</strong> <strong>la</strong> salud que no necesariam<strong>en</strong>te<br />

g<strong>en</strong>eran <strong>de</strong>manda para <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> salud, como por ejemplo,<br />

mayor morbilidad, mayor mortalidad <strong>de</strong>bido a homicidios y suicidios, abuso <strong>de</strong><br />

alcohol y drogas y <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong>presivos), <strong>costo</strong>s <strong>económico</strong>s multiplicadores<br />

(los que implican una m<strong>en</strong>or acumu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> capital humano, m<strong>en</strong>or tasa <strong>de</strong><br />

participación <strong>en</strong> el mercado <strong>la</strong>boral, m<strong>en</strong>or productividad <strong>en</strong> el trabajo, mayor<br />

aus<strong>en</strong>tismo, m<strong>en</strong>ores ingresos e impactos <strong>en</strong> <strong>la</strong> productividad interg<strong>en</strong>eracional<br />

y <strong>en</strong> el nivel macro<strong>económico</strong> m<strong>en</strong>or ahorro e inversión), y los <strong>costo</strong>s sociales<br />

multiplicadores (estos incluy<strong>en</strong> <strong>la</strong> transmisión interg<strong>en</strong>eracional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, <strong>la</strong><br />

privatización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s funciones policiales, <strong>la</strong> erosión <strong>de</strong>l capital social, una calidad<br />

<strong>de</strong> vida reducida y una m<strong>en</strong>or participación <strong>en</strong> los procesos <strong>de</strong>mocráticos).<br />

Otro <strong>de</strong> los estudios serios, re<strong>la</strong>cionados con el tema, es el coordinado por Juan<br />

Luis Londoño <strong>en</strong> 1998, <strong>de</strong>nominado: “Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> América Latina, Epi<strong>de</strong>miología<br />

y Costos” el cual fue realizado por <strong>la</strong> Red <strong>de</strong> C<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> Investigación <strong>de</strong>l Banco<br />

Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong> estudios sobre <strong>la</strong> magnitud<br />

y <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> América Latina. En el mismo se pres<strong>en</strong>tan cifras sobre


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

hechos viol<strong>en</strong>tos para seis países <strong>de</strong> América Latina (<strong>El</strong> Salvador, Colombia,<br />

V<strong>en</strong>ezue<strong>la</strong>, Brasil, Perú y México).<br />

En el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los países m<strong>en</strong>cionados arriba, el <strong>costo</strong> correspondi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

estimado <strong>en</strong> el estudio, es <strong>de</strong> un 24.9%, 24.7%, 11.8%, 10.5%, 5.1%, y 12.3% <strong>de</strong>l<br />

PIB, lo que arroja un <strong>costo</strong> promedio <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> para los seis países <strong>de</strong>l 14.9%,<br />

<strong>de</strong>stacándose por sus altos <strong>costo</strong>s, los casos <strong>de</strong> <strong>El</strong> Salvador y Colombia.<br />

D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s conclusiones <strong>de</strong>l estudio se indica que: “La <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> América<br />

Latina está <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad muy g<strong>en</strong>eralizada y ti<strong>en</strong>e inm<strong>en</strong>sos <strong>costo</strong>s. Los<br />

indicadores más tradicionales ilustran su magnitud. En <strong>la</strong> región hay 140,000<br />

homicidios cada año. Cada <strong>la</strong>tinoamericano pier<strong>de</strong> el equival<strong>en</strong>te <strong>de</strong> casi tres días<br />

anuales <strong>de</strong> vida saludable a causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>; 28 millones <strong>de</strong> familias sufr<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />

hurto o robo cada año. La <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, medida por cualquiera <strong>de</strong> estos indicadores,<br />

es cinco veces más alta <strong>en</strong> América Latina que <strong>en</strong> el resto <strong>de</strong>l mundo.<br />

La <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> sobre los bi<strong>en</strong>es y <strong>la</strong>s personas repres<strong>en</strong>ta una <strong>de</strong>strucción y transfer<strong>en</strong>cia<br />

<strong>de</strong> recursos que equival<strong>en</strong> al 14% <strong>de</strong>l PIB <strong>de</strong> <strong>la</strong> región, es <strong>de</strong>cir US$168,000 millones.<br />

Los gastos <strong>en</strong> los hospitales son ap<strong>en</strong>as una parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pérdidas <strong>en</strong> capital humano,<br />

y éstas son casi tan gran<strong>de</strong>s como todas <strong>la</strong>s pérdidas materiales. La <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> ti<strong>en</strong>e<br />

<strong>costo</strong>s indirectos sobre <strong>la</strong> inversión, <strong>la</strong> productividad, el consumo y el trabajo, los<br />

cuales son incluso superiores a los <strong>costo</strong>s directos sobre <strong>la</strong> <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida y<br />

los bi<strong>en</strong>es. Y ti<strong>en</strong>e <strong>costo</strong>s distributivos casi tan altos como los <strong>de</strong> toda <strong>la</strong> interv<strong>en</strong>ción<br />

<strong>de</strong>l Estado <strong>en</strong> el contin<strong>en</strong>te.”<br />

<strong>El</strong> trabajo <strong>de</strong>nominado ¿Cuánto cuesta <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> a <strong>El</strong> Salvador?, realizado bajo<br />

el auspicio <strong>de</strong>l PNUD y pres<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> el año 2005, es muy completo y, <strong>en</strong> bu<strong>en</strong>a<br />

medida, ori<strong>en</strong>tó <strong>la</strong> metodología <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te investigación. La metodología<br />

<strong>de</strong> cálculo que se utilizó <strong>en</strong> el caso salvadoreño, toma como <strong>costo</strong> directo los rubros<br />

re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción médico-hospita<strong>la</strong>ria, <strong>la</strong> administración <strong>de</strong> justicia, <strong>la</strong><br />

prev<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> seguridad, así como <strong>la</strong>s pérdidas materiales (pérdidas por hurto y<br />

robo); <strong>costo</strong> indirecto (<strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad); toma <strong>la</strong> producción perdida y el <strong>costo</strong><br />

sobre el clima <strong>de</strong> inversión (<strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión-productividad, <strong>de</strong>terioro sobre<br />

el consumo y el trabajo); finalm<strong>en</strong>te, aborda otro tipo <strong>de</strong> <strong>costo</strong> indirecto, <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n<br />

intangible, como lo es el daño emocional o psicológico. Entre los resultados <strong>de</strong>l<br />

estudio <strong>de</strong>stacan los <strong>costo</strong>s re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong>s pérdidas <strong>en</strong> salud, y <strong>de</strong>ntro éstos,<br />

los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong>l daño emocional. Otro rubro que <strong>de</strong>staca son los <strong>costo</strong>s privados <strong>en</strong><br />

seguridad, sobre todo los re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong>s empresas, así como los <strong>costo</strong>s por<br />

pérdidas materiales y los que afectan el clima <strong>de</strong> inversión. Destaca el uso <strong>de</strong> <strong>en</strong>cuestas<br />

<strong>de</strong> victimización y otras específicas que proporcionan <strong>la</strong> base estadística <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

estimaciones y que permit<strong>en</strong> acercarse a una valoración <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>,<br />

bastante creíble. En este caso, el <strong>costo</strong> total se estima <strong>en</strong> un 11.5% <strong>de</strong>l PIB.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Para el caso <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>, el refer<strong>en</strong>te más próximo <strong>en</strong> cuanto a tratar <strong>de</strong> medir<br />

los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, es el estudio realizado <strong>en</strong> el año 2000 por el C<strong>en</strong>tro<br />

<strong>de</strong> Investigaciones Económicas y Sociales (CIEN): “Estudio sobre Magnitud y<br />

Costo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>”. Éste, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los aspectos justificativos<br />

indica que, a <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong>l mismo, ni <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> ni <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> países <strong>de</strong><br />

América Latina se ha realizado una comparación <strong>en</strong>tre los niveles <strong>de</strong> criminalidad,<br />

<strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia y <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> y <strong>la</strong>s percepciones <strong>de</strong> inseguridad <strong>de</strong> los ciudadanos.<br />

Indica también, que es poco lo que se sabe oficial o informalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> tales niveles<br />

<strong>de</strong> criminalidad, lo que implica frecu<strong>en</strong>tes controversias sobre el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> su evolución, lo cual <strong>de</strong>nota que existe una base<br />

aceptada y compartida <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia estadística sobre <strong>la</strong> magnitud <strong>de</strong>l problema,<br />

que dificulta llegar a un acuerdo <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> explicaciones, o teorías, sobre <strong>la</strong>s<br />

causas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, mucho m<strong>en</strong>os sobre <strong>la</strong>s políticas públicas pertin<strong>en</strong>tes para<br />

prev<strong>en</strong>ir o contro<strong>la</strong>r el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o. Por estas razones, <strong>en</strong> el estudio se especifica<br />

que era prioritario realizar <strong>la</strong> investigación con el fin <strong>de</strong> aportar elem<strong>en</strong>tos para<br />

<strong>la</strong> medición y el diagnóstico <strong>de</strong>l problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>.<br />

Tal estudio se realizó sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> discusión <strong>en</strong> grupos focales, <strong>en</strong>trevistas a<br />

expertos y <strong>en</strong>cuestas. En el mismo se hace énfasis <strong>en</strong> los resabios <strong>de</strong>l conflicto<br />

armado interno, <strong>en</strong> tanto ese f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong> alguna manera contribuyó a crear<br />

<strong>la</strong> cultura <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> que se le adjudica al país. En este contexto fue vital<br />

incluir a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>en</strong> forma directa (por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s patrul<strong>la</strong>s <strong>de</strong> auto<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa<br />

civil PAC). En <strong>la</strong> investigación se abordan varias hipótesis sobre el orig<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, tales como <strong>la</strong> pobreza, <strong>la</strong> impunidad, el crim<strong>en</strong> organizado, los factores<br />

culturales, y los problemas <strong>de</strong> conviv<strong>en</strong>cia.<br />

En cuanto a los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, el estudio concluye que <strong>en</strong> 1999, el <strong>costo</strong><br />

para Guatema<strong>la</strong> fue <strong>de</strong>l 6.74% <strong>de</strong>l PIB, mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> <strong>El</strong> Salvador se estimaba<br />

<strong>en</strong> el 4.9%, <strong>en</strong> Colombia el 6.4%, <strong>en</strong> V<strong>en</strong>ezue<strong>la</strong> el 6.6%, <strong>en</strong> Brasil el 1.4%, <strong>en</strong><br />

Perú el 1.4% y <strong>en</strong> México el 3.63% <strong>de</strong>l PIB. Se indica también que el mayor <strong>costo</strong><br />

<strong>de</strong>l conflicto armado fue <strong>la</strong> pérdida <strong>en</strong> vidas humanas y el increm<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l gasto<br />

militar. Se argum<strong>en</strong>ta también que: “sólo los inci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>lictivos como robo sin<br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, asalto a mano armada, am<strong>en</strong>aza, extorsión o chantaje, agresión física y<br />

ataque sexual tuvieron un <strong>costo</strong> para <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción guatemalteca, durante el año<br />

anterior a <strong>la</strong> <strong>en</strong>cuesta <strong>de</strong> victimización a hogares, <strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l 3.3% <strong>de</strong>l PIB<br />

<strong>de</strong> 1999. (...)” Se agrega también que “los <strong>costo</strong>s privados incluy<strong>en</strong> <strong>la</strong>s pérdidas<br />

materiales <strong>de</strong> <strong>la</strong>s familias <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zadas y refugiadas, <strong>la</strong>s pérdidas <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />

económicam<strong>en</strong>te activa, <strong>la</strong> <strong>de</strong>sestructuración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cooperativas que existían<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong>s áreas don<strong>de</strong> el conflicto fue más grave y <strong>la</strong>s pérdidas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas<br />

privadas como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> actos <strong>de</strong> terrorismo, extorsión y sabotaje. Entre<br />

los <strong>costo</strong>s públicos está sobre todo el gasto asignado a <strong>la</strong>s fuerzas armadas (...)<br />

y <strong>la</strong> <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> <strong>la</strong> infraestructura física cometida por <strong>la</strong>s fuerzas rebel<strong>de</strong>s.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

De esa cu<strong>en</strong>ta el gasto militar pasó <strong>de</strong> un promedio <strong>de</strong>l 10% <strong>en</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los<br />

70´s a más <strong>de</strong>l 12% <strong>en</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los 80´s”.<br />

Así, <strong>en</strong> el estudio se seña<strong>la</strong> como <strong>costo</strong> político <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, asociado al<br />

conflicto armado interno, un total <strong>de</strong> Q9,300 millones. A<strong>de</strong>más, se retoma una<br />

información <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cámara <strong>de</strong> Comercio que indica que para 1999 los gastos<br />

<strong>de</strong>l sector privado <strong>en</strong> seguridad fueron <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los Q1,500 millones,<br />

equival<strong>en</strong>tes al 1.11% <strong>de</strong>l PIB, <strong>en</strong> tanto que los cálculos <strong>de</strong>l estudio estiman<br />

un 1.06% <strong>de</strong>l PIB <strong>de</strong> 1999. En cuanto al <strong>costo</strong> <strong>de</strong> protección <strong>en</strong> que incurr<strong>en</strong><br />

los hogares se estima que repres<strong>en</strong>ta un 3.46% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> gastos familiares.<br />

<strong>El</strong> valor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pérdidas empresariales asociados a inci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>lictivos se<br />

estimó <strong>en</strong> Q17.5 millones. Es evi<strong>de</strong>nte que el estudio c<strong>en</strong>tra su at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong><br />

los <strong>costo</strong>s políticos <strong>de</strong>l conflicto armado, y <strong>en</strong> m<strong>en</strong>or grado a los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> actual, caracterizada por el predominio <strong>de</strong>l crim<strong>en</strong> organizado y <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cial. Sin embargo, el estudio constituye un bu<strong>en</strong> esfuerzo<br />

<strong>de</strong> cuantificación <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, dada <strong>la</strong> escasez <strong>de</strong> estadísticas<br />

sistematizadas <strong>en</strong> el tema <strong>de</strong> los daños materiales y humanos, así como <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

caracterización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas y <strong>de</strong> los victimarios.<br />

Como pue<strong>de</strong> observarse, <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> el esfuerzo <strong>de</strong> medir los <strong>costo</strong>s que<br />

acompañan los hechos viol<strong>en</strong>tos es re<strong>la</strong>tivam<strong>en</strong>te reci<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> tanto los estudios<br />

y análisis han sido más <strong>en</strong>focados a cuantificar los hechos <strong>de</strong>lictivos por tipo y<br />

a medir -por medio <strong>de</strong> <strong>en</strong>cuestas <strong>de</strong> victimización- <strong>la</strong> percepción <strong>de</strong> los hechos<br />

viol<strong>en</strong>tos por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción. Estas <strong>en</strong>cuestas han buscado también po<strong>de</strong>r<br />

contar con parámetros <strong>de</strong> comparación respecto <strong>de</strong> los resultados oficiales sobre<br />

los hechos viol<strong>en</strong>tos, y adicionalm<strong>en</strong>te, po<strong>de</strong>r estimar el porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> los hechos<br />

no <strong>de</strong>nunciados por <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción, que <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral están asociados a <strong>la</strong> pérdida<br />

<strong>de</strong> confianza <strong>en</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s y su capacidad <strong>de</strong> reacción.<br />

En Guatema<strong>la</strong>, el PNUD a través <strong>de</strong>l proyecto POLSEC (Hacia una Política <strong>de</strong><br />

Seguridad Ciudadana) ha realizado cinco <strong>en</strong>cuestas <strong>de</strong> victimización y percepción<br />

<strong>de</strong> inseguridad. En diciembre <strong>de</strong> 2004 y marzo <strong>de</strong> 2005. De éstas se pudo <strong>de</strong>rivar<br />

que el porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> <strong>de</strong>nuncias que hace <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción como víctimas <strong>de</strong> hechos<br />

viol<strong>en</strong>tos, osci<strong>la</strong> <strong>en</strong>tre un 20% y 25%. A<strong>de</strong>más, se ha logrado <strong>de</strong>tectar el tipo <strong>de</strong><br />

hechos <strong>de</strong>lictivos más frecu<strong>en</strong>tes, el sexo y edad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas y <strong>de</strong> los victimarios,<br />

<strong>la</strong>s zonas y horas <strong>de</strong>l día más peligrosas y el grado <strong>en</strong> que los hechos <strong>de</strong>lictivos se<br />

ejecutan con armas <strong>de</strong> fuego. Estos estudios son importantes porque marcan una<br />

t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l grado <strong>de</strong> agudización <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> y sus diversas manifestaciones.<br />

Algunos estudios, como el <strong>de</strong>nominado: “Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>, Incontro<strong>la</strong>ble”,<br />

pres<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> abril <strong>de</strong> 2005 por el Instituto <strong>de</strong> Estudios Políticos (INCEP), aborda<br />

<strong>de</strong> forma preliminar el tema <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s que involucra <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, al afirmar: “En<br />

<strong>en</strong>ero una flotil<strong>la</strong> <strong>de</strong> 300 autobuses urbanos paralizaron sus activida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> <strong>la</strong> colonia


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<strong>El</strong> Mi<strong>la</strong>gro, <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona 6 <strong>de</strong> Mixco, por estar <strong>en</strong> contra <strong>de</strong>l pago <strong>de</strong> un “impuesto<br />

<strong>de</strong> circu<strong>la</strong>ción” <strong>de</strong> Q25.00 diarios que <strong>la</strong>s pandil<strong>la</strong>s les están imponi<strong>en</strong>do. Recursos<br />

que sirv<strong>en</strong> para <strong>la</strong> adquisición <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> diverso calibre. (...) Mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

ciudad capital <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>, el impuesto también se ha ext<strong>en</strong>dido a estudiantes <strong>de</strong><br />

escue<strong>la</strong>s públicas y privadas que funcionan <strong>en</strong> zonas y colonias dominadas por estas<br />

pandil<strong>la</strong>s. Cobro diario cuyo monto varía <strong>de</strong> Q1.00 a Q5.00 por niño, a cambio <strong>de</strong> no<br />

ser asaltados, abusados o golpeados.” Situaciones <strong>de</strong> este tipo surg<strong>en</strong> constantem<strong>en</strong>te,<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> medida que los <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>tes pasan a niveles <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> mayores y/o que se<br />

reubican <strong>en</strong> áreas m<strong>en</strong>os contro<strong>la</strong>das por <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s.<br />

En el pres<strong>en</strong>te estudio se hizo evi<strong>de</strong>nte que exist<strong>en</strong> muchos trabajos re<strong>la</strong>cionados<br />

con el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuantificación <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s, para lo cual hay varias<br />

metodologías <strong>de</strong> cálculo, así como investigaciones preliminares que pue<strong>de</strong>n ser<br />

complem<strong>en</strong>tarias <strong>en</strong> el futuro, <strong>en</strong> <strong>la</strong> medida que <strong>la</strong> línea basal se alim<strong>en</strong>te con<br />

nueva información y se sistematice <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>cuestas y estudios<br />

específicos sobre los diversos temas ligados, directa e indirectam<strong>en</strong>te, a los<br />

hechos viol<strong>en</strong>tos y criminales.<br />

<strong>El</strong> trabajo también cu<strong>en</strong>ta con anexos que expresan <strong>la</strong> información <strong>de</strong> respaldo <strong>de</strong><br />

un acucioso estudio que implicó: análisis <strong>de</strong> información secundaria, recopi<strong>la</strong>ción<br />

<strong>de</strong> información <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>sa, <strong>en</strong>trevistas con personas expertas y mesas <strong>de</strong> trabajo<br />

con repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> <strong>en</strong>tes responsables <strong>de</strong>l tema <strong>de</strong> combate a <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>.<br />

La base <strong>de</strong> datos que aparece <strong>en</strong> los anexos refleja el actual clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

que impera <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>, el cual expresa un índice <strong>de</strong> homicidios por cada<br />

100,000 habitantes, <strong>de</strong> 42 para el año 2005, estando el mismo incluso arriba <strong>de</strong>l<br />

caso salvadoreño, que se ha consi<strong>de</strong>rado como uno <strong>de</strong> los países más viol<strong>en</strong>tos<br />

<strong>en</strong> América Latina.<br />

Otro dato importante <strong>de</strong> resaltar es el número <strong>de</strong> homicidios diarios, el cual <strong>en</strong><br />

el año 2005 fue <strong>de</strong> 17, si<strong>en</strong>do el 70 por ci<strong>en</strong>to provocado por armas <strong>de</strong> fuego.<br />

Investigaciones co<strong>la</strong>terales que sirvieron <strong>de</strong> base bibliográfica seña<strong>la</strong>n que <strong>en</strong><br />

Guatema<strong>la</strong> circu<strong>la</strong>n aproximadam<strong>en</strong>te 250,000 armas legales, y se estiman <strong>en</strong><br />

cerca <strong>de</strong> 1.5 millones <strong>la</strong>s armas ilegales.<br />

<strong>El</strong> clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> se manifiesta también a través <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>lictivas, tal es el caso <strong>de</strong> los asaltos a mano armada, el robo <strong>de</strong> vehículos, el<br />

ingreso viol<strong>en</strong>to a resi<strong>de</strong>ncias y comercios, los asaltos a bancos y a vehículos que<br />

transportan dinero, así como asaltos a turistas, peatones, secuestros, extorsiones<br />

y <strong>de</strong>más. Todos estos hechos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> agobiada a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción guatemalteca ante<br />

el clima <strong>de</strong> inseguridad y vulnerabilidad que priva <strong>en</strong> el país.


1. Pérdidas <strong>en</strong> salud<br />

1.1 At<strong>en</strong>ción médica<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

I. Los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

La estimación <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> el sector salud, está íntimam<strong>en</strong>te<br />

re<strong>la</strong>cionada con <strong>la</strong>s lesiones que sufr<strong>en</strong> <strong>la</strong>s personas que son objeto <strong>de</strong><br />

actos viol<strong>en</strong>tos y que obliga a <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción hospita<strong>la</strong>ria para su curación y<br />

rehabilitación, <strong>en</strong> los casos <strong>en</strong> los que todavía se logra salvar <strong>la</strong> vida, pues <strong>en</strong> otros,<br />

el ingreso al hospital es <strong>de</strong>masiado tar<strong>de</strong> y es poco lo que los médicos pue<strong>de</strong>n<br />

hacer. Las estadísticas <strong>en</strong> estos casos, se tomaron principalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los reportes<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC y <strong>de</strong>l Organismo Judicial (OJ) don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas están tipificadas<br />

como actos viol<strong>en</strong>tos. Cabe hacer notar que según <strong>la</strong>s estadísticas hospita<strong>la</strong>rias,<br />

los datos re<strong>la</strong>tivos a los hospitales San Juan <strong>de</strong> Dios y Roosevelt, sobresal<strong>en</strong> por<br />

conc<strong>en</strong>trar <strong>en</strong> forma conjunta, para el año 2004, el 30% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s consultas y el<br />

18% <strong>de</strong> los hospitalizados por difer<strong>en</strong>tes causas. Destaca también el hospital<br />

Rodolfo Robles, al at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>en</strong> el mismo año, el 16% <strong>de</strong> los hospitalizados.<br />

<strong>El</strong> rubro que conc<strong>en</strong>tra el <strong>costo</strong> <strong>en</strong> el sector salud se <strong>de</strong>nomina Pérdidas <strong>en</strong><br />

Salud, el cual se integra por los conceptos sigui<strong>en</strong>tes: at<strong>en</strong>ción médica (<strong>costo</strong><br />

directo), años <strong>de</strong> vida perdida (<strong>costo</strong> indirecto) y daño emocional y psicológico<br />

(<strong>costo</strong> indirecto).<br />

En el primer caso, se trata <strong>de</strong> cuantificar el <strong>costo</strong> que repres<strong>en</strong>ta el tratami<strong>en</strong>to<br />

médico-hospita<strong>la</strong>rio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, ya sea que no sobrevivan o<br />

que lograron sobrevivir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lesiones causadas por armas <strong>de</strong> fuego y otro tipo<br />

<strong>de</strong> armas, o por lesiones causadas por vio<strong>la</strong>ción, <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres. Estos<br />

<strong>costo</strong>s incluy<strong>en</strong> los servicios re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción, el diagnóstico y<br />

el tratami<strong>en</strong>to (hospitalización), así como los servicios <strong>de</strong> rehabilitación. Aquí<br />

se mi<strong>de</strong>n no sólo los <strong>costo</strong>s institucionales <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n público, sino los <strong>costo</strong>s <strong>en</strong><br />

que incurr<strong>en</strong> <strong>la</strong>s víctimas y sus familias <strong>en</strong> el nivel privado.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

En el segundo caso se refiere al <strong>costo</strong> indirecto que repres<strong>en</strong>ta para el país, <strong>en</strong><br />

términos productivos, una vida perdida por homicidio, sea culposo 1 o no, así<br />

como <strong>la</strong> m<strong>en</strong>or productividad asociada a <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lesiones y vio<strong>la</strong>ciones.<br />

Se trata <strong>de</strong> medir esta última, asociada con ev<strong>en</strong>tos como el <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> trabajar, <strong>la</strong><br />

discapacidad temporal y obviam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> mortalidad prematura.<br />

En el tercer caso se hace refer<strong>en</strong>cia a los <strong>costo</strong>s asociados al daño emocional o<br />

psicológico que sufr<strong>en</strong> <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> lesiones y/o los familiares <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong><br />

los homicidios. Se trata pues, <strong>de</strong> medir el dolor y el sufrimi<strong>en</strong>to que acompaña<br />

el <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>.<br />

<strong>El</strong> total <strong>en</strong> el sector salud para los tres tipos <strong>de</strong> <strong>costo</strong>s alcanza los US$898.7<br />

millones, 2 lo cual repres<strong>en</strong>ta el 36% <strong>de</strong>l <strong>costo</strong> total estimado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> para<br />

el país. Según el cuadro 1, sólo el rubro <strong>de</strong> at<strong>en</strong>ción médica absorbe <strong>la</strong> suma <strong>de</strong><br />

US$93.6 millones, un 10.4% <strong>de</strong> lo que le correspon<strong>de</strong> a todo este sector. Para<br />

los homicidios culposos se tomó como fu<strong>en</strong>te el Organismo Judicial, mi<strong>en</strong>tras<br />

que <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> los homicidios simples, los que reporta <strong>la</strong> PNC.<br />

Para estimar el <strong>costo</strong> <strong>de</strong>l homicidio culposo se consi<strong>de</strong>ró el equival<strong>en</strong>te a <strong>la</strong><br />

décima quinta parte <strong>de</strong>l <strong>costo</strong> <strong>de</strong> darle at<strong>en</strong>ción médica a una persona que<br />

sobrevive a una lesión por arma <strong>de</strong> fuego, 3 que para el caso <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong> es <strong>de</strong><br />

Q1,107.73 (US$147.7), el cual se estima sobre Q16,616.00 (US$2,215.00) 4 que<br />

resulta <strong>de</strong> multiplicar Q4,154.00 diarios por una estancia promedio <strong>de</strong> cuatro<br />

días <strong>en</strong> cuidados int<strong>en</strong>sivos a un herido <strong>de</strong> ba<strong>la</strong>, según lo estima el exdirector<br />

<strong>de</strong>l Hospital Roosevelt, Dr. Jorge Vil<strong>la</strong>vic<strong>en</strong>cio. 5 Por supuesto que <strong>la</strong> cifra es una<br />

estimación pues el <strong>costo</strong> varía según <strong>la</strong>s características <strong>de</strong> <strong>la</strong> lesión. 6<br />

Para el homicidio simple, sea por arma <strong>de</strong> fuego u otro tipo <strong>de</strong> arma, se estima un<br />

<strong>costo</strong> simi<strong>la</strong>r (US$147.00), variando únicam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> casos registrados,<br />

como se observa <strong>en</strong> el cuadro 1.<br />

1 <strong>El</strong> homicidio culposo se asemeja al que ocurre <strong>en</strong> un acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> tránsito.<br />

2 Para este estudio se asumió un tipo <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> Q 7.5 por US$ 1.0 como promedio <strong>en</strong> el 2005<br />

3 Esta estimación se toma <strong>de</strong>l Estudio salvadoreño y resulta bajo <strong>en</strong> tanto que <strong>la</strong> persona que fallece repres<strong>en</strong>ta,<br />

obviam<strong>en</strong>te, m<strong>en</strong>os gastos hospita<strong>la</strong>rios.<br />

4 En este estudio se consi<strong>de</strong>ró un tipo <strong>de</strong> cambio promedio para el año 2005, <strong>de</strong> Q7.50 por US$1.00<br />

5 Pr<strong>en</strong>sa Libre. 22/02/05.<br />

6 Cabe hacer notar que para el caso <strong>de</strong> <strong>El</strong> Salvador, el <strong>costo</strong> <strong>de</strong>l homicidio culposo es <strong>de</strong> US$228.00, lo que<br />

constituye <strong>la</strong> <strong>de</strong>cimoquinta parte <strong>de</strong> US$3,418.87 (<strong>costo</strong> <strong>de</strong> hospitalización), monto que incluye 17.2 días<br />

<strong>de</strong> <strong>en</strong>camami<strong>en</strong>to como promedio, lo cual equivale a cuatro veces el tiempo <strong>de</strong> <strong>en</strong>camami<strong>en</strong>to promedio<br />

para Guatema<strong>la</strong>. Es importante seña<strong>la</strong>r que uno <strong>de</strong> los hospitales privados que informó sobre los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong><br />

at<strong>en</strong><strong>de</strong>r un herido por arma <strong>de</strong> fuego, seña<strong>la</strong> que como mínimo es tres veces el <strong>costo</strong> hospita<strong>la</strong>rio público.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

En el caso <strong>de</strong>l <strong>costo</strong> médico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones, se estimaron 11,112 (2,550 casos<br />

registrados <strong>en</strong> el Organismo Judicial, ajustados por el multiplicador implícito),<br />

con un <strong>costo</strong> promedio <strong>de</strong> Q8,308.00 el cual se obtuvo <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar el mismo<br />

<strong>costo</strong> promedio <strong>de</strong> hospitalización <strong>de</strong> una víctima <strong>de</strong> arma <strong>de</strong> fuego, pero, por<br />

dos días <strong>de</strong> <strong>en</strong>camami<strong>en</strong>to.<br />

Para el cálculo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lesiones graves se tomó como base <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> homicidios<br />

por arma <strong>de</strong> fuego que reporta <strong>la</strong> PNC (4,239) y ello se multiplicó por cinco,<br />

dado que se ha establecido que por cada cinco personas que ingresan con heridas<br />

<strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego, hay un fallecimi<strong>en</strong>to, lo que arroja un total <strong>de</strong> 21,195 casos.<br />

A ello se le sumó <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> casos que reporta <strong>la</strong> PNC como homicidios<br />

con armas difer<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong>s <strong>de</strong> fuego (1,099), multiplicados por siete, ya que <strong>la</strong>s<br />

estadísticas hospita<strong>la</strong>rias seña<strong>la</strong>n que por cada siete heridos con armas difer<strong>en</strong>tes<br />

a <strong>la</strong>s <strong>de</strong> fuego, fallece una persona, lo cual da un resultado <strong>de</strong> 7,693. Sumando<br />

ambos conceptos se obti<strong>en</strong>e <strong>la</strong> suma <strong>de</strong> 28,888 casos <strong>de</strong> lesionados graves.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Para estimar <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> lesionados leves fue necesario partir <strong>de</strong>l universo <strong>de</strong><br />

personas lesionadas que reporta el Organismo Judicial (17,354), dato que con el<br />

multiplicador implícito 7 asci<strong>en</strong><strong>de</strong> a un total <strong>de</strong> 69,416 lesionados. A esta cantidad<br />

se le restó <strong>la</strong> cantidad estimada <strong>de</strong> lesiones graves (28,888) quedando un saldo <strong>de</strong><br />

40,528 casos. Según <strong>la</strong>s estadísticas hospita<strong>la</strong>rias, sólo el 30% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas que<br />

sufr<strong>en</strong> lesiones por actos viol<strong>en</strong>tos, por causas difer<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong>s armas <strong>de</strong> fuego u otro<br />

7 <strong>El</strong> Multiplicador cuatro es el inverso <strong>de</strong>l porc<strong>en</strong>taje (24.5%) <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>nuncias por actos <strong>de</strong>lictivos que reporta<br />

<strong>la</strong> Segunda <strong>en</strong>cuesta <strong>de</strong> victimización <strong>de</strong> POLSEC.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

tipo <strong>de</strong> armas, son hospitalizados, lo que arroja un total <strong>de</strong> 12,158 casos <strong>de</strong> otros<br />

hospitalizados (40,528*0.30) que recib<strong>en</strong> at<strong>en</strong>ción médica, sólo que <strong>en</strong> este caso<br />

por m<strong>en</strong>os tiempo al que se estima con armas <strong>de</strong> fuego.<br />

Para costear <strong>la</strong>s lesiones leves (at<strong>en</strong>ción ambu<strong>la</strong>toria), simplem<strong>en</strong>te se le resta a <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia<br />

<strong>de</strong>l total <strong>de</strong> lesionados, los lesionados graves y <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> los otros hospitalizados, lo<br />

que arroja un total <strong>de</strong> 28,377 casos <strong>de</strong> personas que acu<strong>de</strong>n a los hospitales a consulta<br />

externa con lesiones m<strong>en</strong>ores, que si bi<strong>en</strong> son at<strong>en</strong>didos no ameritan ningún tipo <strong>de</strong><br />

hospitalización. Para estos casos se estimó un <strong>costo</strong> hospita<strong>la</strong>rio <strong>de</strong> Q13.23 (US$1.76)<br />

que es el <strong>costo</strong> promedio <strong>de</strong>l <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> consulta externa, para los hospitales Roosevelt<br />

y San Juan <strong>de</strong> Dios. (ver cuadro 1 <strong>en</strong> anexo I).<br />

Finalm<strong>en</strong>te, los gastos <strong>de</strong> bolsillo, que son los gastos mínimos <strong>en</strong> que incurre un<br />

lesionado por un acto viol<strong>en</strong>to (<strong>en</strong> medicinas, exám<strong>en</strong>es, transporte) se estimó <strong>en</strong><br />

Q400.00 (US$53.3) y el número que correspon<strong>de</strong> al universo <strong>de</strong> lesionados.<br />

1.2 Producción perdida<br />

En este caso, lo que interesa evaluar son los <strong>costo</strong>s que repres<strong>en</strong>ta para <strong>la</strong>s víctimas<br />

y el país, el <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> ser <strong>en</strong>tes productivos, ya sea <strong>en</strong> forma <strong>de</strong>finitiva o parcial,<br />

según se trate <strong>de</strong> una lesión que condujo a <strong>la</strong> muerte o bi<strong>en</strong> a una discapacidad<br />

temporal (al <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> trabajar, estudiar, distraerse etc.).


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> estimado por producción perdida, asci<strong>en</strong><strong>de</strong> a US$483.5 millones, lo cual<br />

repres<strong>en</strong>ta un 54% <strong>de</strong>l <strong>costo</strong> total para el sector salud. Aquí es fundam<strong>en</strong>tal el<br />

<strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad <strong>de</strong> una vida perdida por homicidio, el cual se valora igual,<br />

ya sea por homicidio culposo o no. En este caso, <strong>la</strong> bibliografía seña<strong>la</strong> estudios que<br />

valoran una vida <strong>en</strong> magnitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> valor que difier<strong>en</strong> sustancialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> un país<br />

a otro, <strong>de</strong> un contin<strong>en</strong>te a otro, según el grado <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo socio<strong>económico</strong>.<br />

La complejidad <strong>de</strong> medir este <strong>costo</strong> estriba <strong>en</strong> que el valor <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción<br />

perdida por un homicidio estará <strong>en</strong> función <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> vida, <strong>de</strong> <strong>la</strong> esperanza<br />

<strong>de</strong> vida, <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> ingreso promedio, <strong>en</strong>tre otras. <strong>El</strong> estudio salvadoreño<br />

<strong>de</strong>terminó este valor <strong>en</strong> US$57,976.00 8 , mi<strong>en</strong>tras que para una economía como<br />

<strong>la</strong> <strong>de</strong> Estados Unidos, <strong>la</strong> pérdida se estima <strong>en</strong>tre US$6.0 millones y US$6.5<br />

millones 9 , lo cual obviam<strong>en</strong>te respon<strong>de</strong> a <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia que hace el vivir <strong>en</strong> un<br />

país <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do, don<strong>de</strong> los niveles <strong>de</strong> ingreso promedio, <strong>la</strong> esperanza <strong>de</strong> vida,<br />

mayor acceso a salud, educación, etc., son muy alejados al promedio que priva<br />

<strong>en</strong> países <strong>de</strong> C<strong>en</strong>troamérica.<br />

De esta cu<strong>en</strong>ta no extraña que el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> una vida perdida <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>, se<br />

valore <strong>en</strong> US$64,151.00, consi<strong>de</strong>rando que el sa<strong>la</strong>rio mínimo osci<strong>la</strong> actualm<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> los Q1,500.00 m<strong>en</strong>suales. Para el cálculo se tomó como base el Producto<br />

Interno Bruto per cápita para el 2005 (Q19,245.3) y una cantidad <strong>de</strong> años<br />

saludables <strong>de</strong> vida perdidos (AVISAS) <strong>de</strong> 25 años. 10 Con este indicador se<br />

pret<strong>en</strong><strong>de</strong> recoger el valor pres<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los sa<strong>la</strong>rios e ingresos promedio que una<br />

víctima <strong>de</strong> homicidio <strong>de</strong>jaría <strong>de</strong> percibir.<br />

Para el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción perdida <strong>en</strong> lesiones se tomó como base el PIB per<br />

cápita, el universo <strong>de</strong> lesiones que registra el Organismo Judicial y el supuesto <strong>de</strong><br />

que <strong>la</strong> producción perdida <strong>en</strong> promedio (por discapacidad) equivale a 1.7 meses<br />

(0.14 años). Para el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong> vio<strong>la</strong>ción se estimó 2.15 meses <strong>de</strong> producción<br />

perdida (0.18 años). En ambos casos el tiempo pue<strong>de</strong> parecer bajo, pero <strong>la</strong>s<br />

críticas condiciones socioeconómicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción guatemalteca, obliga a<br />

buscar una ocupación formal o informal <strong>en</strong> el corto p<strong>la</strong>zo.<br />

1.3 Daño emocional y psicológico<br />

Este rubro es uno <strong>de</strong> los más difíciles <strong>de</strong> medir, <strong>en</strong> tanto está asociado a apreciaciones<br />

<strong>de</strong> or<strong>de</strong>n subjetivo, que pue<strong>de</strong> ser influ<strong>en</strong>ciado por el tipo <strong>de</strong> lesión, circunstancia<br />

8 PNUD. “Cuantificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>El</strong> Salvador”. 2003. Pág. 49<br />

9 elPeriódico – 19/02/2006.<br />

10 Según el estudio salvadoreño, “<strong>El</strong> <strong>costo</strong> correspondi<strong>en</strong>te se obti<strong>en</strong>e multiplicando el número <strong>de</strong> AVISAS por<br />

el PIB per cápita, lo cual equivale aproximadam<strong>en</strong>te al valor pres<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los flujos <strong>de</strong> ingreso monetarios<br />

que hubiese g<strong>en</strong>erado cada víctima <strong>de</strong> haber vivido saludablem<strong>en</strong>te los años perdidos por un hecho <strong>de</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>.”


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

<strong>en</strong> que se produzca el ev<strong>en</strong>to y otras variables como <strong>la</strong> edad, sexo, situación<br />

socioeconómica etc., 11 por lo que se estimó sigui<strong>en</strong>do <strong>la</strong> metodología utilizada <strong>en</strong><br />

el estudio salvadoreño. Para ello se toma como base el <strong>costo</strong> monetario <strong>de</strong>l daño<br />

emocional causado por un homicidio <strong>en</strong> el Reino Unido, estimado <strong>en</strong> 700,000 libras<br />

esterlinas; dicha cifra se convierte a dó<strong>la</strong>res corri<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> 2005 utilizando un tipo <strong>de</strong><br />

cambio <strong>de</strong> 1.75 dó<strong>la</strong>res por cada libra; <strong>la</strong> cifra <strong>en</strong> dó<strong>la</strong>res es ajustada por <strong>la</strong> razón<br />

<strong>en</strong>tre el PIB per cápita <strong>de</strong> Ing<strong>la</strong>terra para el 2004 y el PIB per cápita <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

para el 2005, que resulta ser <strong>de</strong> 13.23 12 . Aplicando <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción indicada:<br />

(700,000/1.75)/13.23, se obti<strong>en</strong>e <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> Q227,288.07 (US$30,305.08) que<br />

pret<strong>en</strong><strong>de</strong> medir para Guatema<strong>la</strong> el <strong>costo</strong> <strong>de</strong>l daño emocional y psicológico <strong>de</strong> los<br />

familiares <strong>de</strong> una víctima <strong>de</strong> homicidio (ver cuadro 3) 13<br />

Cabe hacer notar que se int<strong>en</strong>tó estimar el <strong>costo</strong> <strong>de</strong>l daño emocional y psicológico<br />

para Guatema<strong>la</strong>, parti<strong>en</strong>do <strong>de</strong>l monto <strong>de</strong> resarcimi<strong>en</strong>to que el Gobierno acordó<br />

otorgarles a los familiares <strong>de</strong> <strong>la</strong>s victimas <strong>de</strong>l conflicto armado interno. Según<br />

los medios <strong>de</strong> comunicación, se habría autorizado 300 millones <strong>de</strong> quetzales<br />

para resarcimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> ocho mil expedi<strong>en</strong>tes, lo que arroja un promedio <strong>de</strong><br />

Q37,500.00 por familia, lo que equivale a US$5,000.00 aproximadam<strong>en</strong>te. 14 Esta<br />

suma traducida a sa<strong>la</strong>rios mínimos llega a <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> 25, lo cual es evi<strong>de</strong>nte<br />

que es <strong>de</strong>masiado baja, por lo que fue <strong>de</strong>scartado.<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>de</strong>l daño emocional causado por lesiones para Guatema<strong>la</strong>, se estimó<br />

(US$56.2 millones), para lo cual se utilizó <strong>la</strong> misma formu<strong>la</strong>ción matemática<br />

utilizada <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong>l homicidio, usando como base <strong>la</strong> proporción que repres<strong>en</strong>ta<br />

el <strong>costo</strong> emocional por lesiones respecto al <strong>costo</strong> emocional por homicidio, que<br />

<strong>en</strong> el caso <strong>de</strong>l estudio salvadoreño, se <strong>de</strong>terminó <strong>en</strong> 2.67% 15 . Esta proporción<br />

aplicada al caso <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong> (2.67% <strong>de</strong> US$30,508.0816) resulta <strong>en</strong> un <strong>costo</strong><br />

<strong>de</strong> Q6,068.62 (US$809.15).<br />

11 La complejidad <strong>de</strong> este cálculo ha llevado a utilizar metodologías como el Método <strong>de</strong> Valoración Conting<strong>en</strong>te, el<br />

cual pret<strong>en</strong><strong>de</strong> darle un precio <strong>de</strong> mercado al daño emocional y psicológico que sufre una víctima <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>,<br />

al preguntarle <strong>en</strong> forma directa a <strong>la</strong> víctima: cuál es su disposición a pagar por evitar el daño que le causó un acto<br />

viol<strong>en</strong>to y/o cuál es su disposición a aceptar un pago por correr el riesgo <strong>de</strong> un acto viol<strong>en</strong>to como el experim<strong>en</strong>tado.<br />

<strong>El</strong> objeto es <strong>en</strong>contrar un valor que sirva para medir el <strong>costo</strong> <strong>de</strong>l daño emocional y psicológico.<br />

12 PIB per cápita <strong>de</strong> Ing<strong>la</strong>terra (US$33,940.00) / PIB per cápita <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong> (US$2,566.04).<br />

13 Es importante seña<strong>la</strong>r que para funcionarios <strong>de</strong>l Hospital Roosevelt, <strong>la</strong> diabetes es <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad que pres<strong>en</strong>ta<br />

un importante aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los últimos años, <strong>la</strong> cual, si bi<strong>en</strong> se origina por distintas causas, una <strong>de</strong><br />

el<strong>la</strong>s podría ser el alto estrés que prevalece <strong>en</strong> gran parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción por el clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, como lo<br />

seña<strong>la</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>cuesta pres<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> el Diario elPeriódico, <strong>de</strong> fecha 27/04/2006, Pág. 2, <strong>en</strong> <strong>la</strong> cual el 46.1% <strong>de</strong><br />

los <strong>en</strong>trevistados manifestó experim<strong>en</strong>tar un nivel alto <strong>de</strong> estrés, <strong>en</strong> tanto un 32.4% un nivel medio. Cabe<br />

hacer notar que <strong>la</strong> diabetes lleva asociado un <strong>costo</strong> <strong>de</strong> medicación <strong>de</strong> por vida.<br />

14 Siglo Veintiuno 25/02/2006.<br />

15 En el estudio <strong>de</strong> <strong>El</strong> Salvador el <strong>costo</strong> <strong>de</strong>l daño emocional por lesiones es <strong>de</strong> US$2,000.00 re<strong>la</strong>cionado con el<br />

<strong>costo</strong> <strong>de</strong>l daño emocional por homicidio que es <strong>de</strong> US$75,000.00, nos da una re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> 2.67%.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>de</strong>l daño emocional y psicológico por actos <strong>de</strong> vio<strong>la</strong>ción se estimó <strong>de</strong><br />

difer<strong>en</strong>te manera. En el caso salvadoreño el dato se <strong>de</strong>terminó <strong>en</strong> US$5,000<br />

<strong>de</strong> acuerdo con información proveída por organizaciones vincu<strong>la</strong>das con <strong>la</strong><br />

prev<strong>en</strong>ción y combate <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> contra <strong>la</strong>s mujeres. En nuestro caso se<br />

consultó con <strong>la</strong> fiscalía <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer, <strong>de</strong>l Ministerio Público, pero no se reportó<br />

ningún cálculo al respecto, por lo que se <strong>de</strong>cidió tomar el mismo monto <strong>de</strong>l<br />

caso salvadoreño, o sea unos Q37,500.00.<br />

2. Costos Institucionales<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Una parte importante <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s directos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> los absorbe el Estado<br />

por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s instituciones que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> a su cargo activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción,<br />

combate a <strong>la</strong> <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia y <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> víctima. En otras pa<strong>la</strong>bras, se<br />

trata <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>s instituciones que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> responsabilidad con aspectos legales,<br />

policíacos y <strong>de</strong> persecución o investigación. La otra parte <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s directos<br />

está re<strong>la</strong>cionada con los <strong>de</strong> at<strong>en</strong>ción médica y <strong>de</strong> hospitalización, que fueron<br />

consi<strong>de</strong>rados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l sector salud.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

En <strong>la</strong>s instituciones seleccionadas se tomó como base los recursos financieros<br />

asignados para su funcionami<strong>en</strong>to y cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> sus objetivos para el año<br />

2005, con <strong>la</strong> precaución <strong>de</strong> no tomar presupuestos completos, sino única y<br />

exclusivam<strong>en</strong>te los programas y subprogramas, que se estimó, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción<br />

directa o indirecta con hechos viol<strong>en</strong>tos. Esto se hizo así, <strong>en</strong> tanto aún <strong>en</strong> un<br />

esc<strong>en</strong>ario don<strong>de</strong> los niveles <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> fueran bajos o casi nulos, <strong>la</strong>s instituciones<br />

que <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n activida<strong>de</strong>s judiciales y <strong>de</strong> seguridad, seguram<strong>en</strong>te funcionarían<br />

como parte <strong>de</strong>l <strong>en</strong>granaje administrativo <strong>de</strong>l Estado, que <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia<br />

<strong>de</strong> ese tipo <strong>de</strong> instituciones.<br />

<strong>El</strong> gasto i<strong>de</strong>ntificado con activida<strong>de</strong>s institucionales vincu<strong>la</strong>das con hechos<br />

viol<strong>en</strong>tos alcanza <strong>la</strong> suma <strong>de</strong> Q1,884.0 millones (US$251.0 millones), lo cual<br />

<strong>en</strong> términos <strong>de</strong>l PIB sólo repres<strong>en</strong>ta el 0.77%, y <strong>en</strong> el nivel <strong>de</strong>l <strong>costo</strong> total <strong>de</strong><br />

los hechos viol<strong>en</strong>tos, repres<strong>en</strong>ta el 11.1%. D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l gasto institucional los<br />

17 Para efectos <strong>de</strong>l estudio únicam<strong>en</strong>te se tomaron aquel<strong>la</strong>s <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción directa con <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>. <strong>El</strong> cálculo <strong>de</strong>l <strong>costo</strong> asociado a los juzgados <strong>de</strong> paz y <strong>de</strong> primera instancia por actos <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

se estimó tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta el porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> juicios re<strong>la</strong>cionados con actos <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> que registra el<br />

Organismo Judicial, el cual es <strong>de</strong> aproximadam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> 60% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> casos ingresados.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

recursos asignados al Ministerio <strong>de</strong> Gobernación constituy<strong>en</strong> el 83.0% <strong>de</strong>l total, 18<br />

<strong>de</strong>stacándose <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> éstos, los <strong>de</strong>stinados a <strong>la</strong> PNC que a su vez repres<strong>en</strong>tan<br />

el 88% <strong>de</strong>l m<strong>en</strong>cionado Ministerio.<br />

Es importante seña<strong>la</strong>r que el monto para el Ministerio <strong>de</strong> Gobernación solicitado<br />

inicialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el anteproyecto (2005) ante el Ministerio <strong>de</strong> Finanzas Públicas,<br />

alcanzaba <strong>la</strong> suma <strong>de</strong> Q4,067.2 millones, habiéndose aprobado finalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />

suma <strong>de</strong> Q1,800.0 millones, o sea una difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Q2,267.0 millones. Aún<br />

cuando, al parecer, por razones financieras no se aprobó el monto solicitado<br />

<strong>en</strong> el anteproyecto, ello no <strong>de</strong>scarta que <strong>la</strong> importante cantidad <strong>de</strong> recursos<br />

solicitados sea congru<strong>en</strong>te con <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> seguridad, <strong>en</strong> función <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

magnitud que ha cobrado <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>. 19<br />

Es un hecho que <strong>la</strong>s fuerzas policiales son insufici<strong>en</strong>tes. De 20,000 ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />

seguridad (un ag<strong>en</strong>te por cada 600 habitantes) realm<strong>en</strong>te están prestando servicio <strong>de</strong><br />

prev<strong>en</strong>ción y combate a <strong>la</strong> <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 6,000, pues un bu<strong>en</strong> número<br />

están asignados a embajadas, otros no <strong>la</strong>boran por susp<strong>en</strong>sión <strong>de</strong>l IGSS, otros están<br />

<strong>en</strong> proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>spido por actos anómalos, etc. 20 Es tal <strong>la</strong> <strong>de</strong>bilidad operativa <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

PNC, que una alternativa ha sido el uso <strong>de</strong> fuerzas combinadas (ag<strong>en</strong>tes policíacos y<br />

militares) don<strong>de</strong> el aporte militar para el 2006 podrían llegar a los 3,000 elem<strong>en</strong>tos. 21<br />

Otro factor problemático es <strong>la</strong> alta pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> reclusos que no sólo sobrepasa <strong>la</strong><br />

capacidad insta<strong>la</strong>da <strong>de</strong> los p<strong>en</strong>ales, sino constituye un increm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda<br />

<strong>de</strong> servicios, como el <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tación, <strong>en</strong> ésta situación inci<strong>de</strong> también, que para<br />

muchos <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos pas<strong>en</strong> los meses sin que los juicios se inici<strong>en</strong>.<br />

18 Para el caso <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Gobernación se excluyeron los recursos asignados a otras <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias que<br />

no están directam<strong>en</strong>te re<strong>la</strong>cionadas con hechos viol<strong>en</strong>tos, tales como <strong>la</strong> Tipografía Nacional, <strong>la</strong> Dirección<br />

G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Migración y <strong>la</strong> Dirección Superior.<br />

19 D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l anteproyecto <strong>de</strong> presupuesto para el 2005 (Q4,067.2 millones), se p<strong>la</strong>nteaban como acciones:<br />

Fortalecer <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Policía Nacional Civil (egresar 4,800 ag<strong>en</strong>tes capacitados); Crear <strong>la</strong> red nacional<br />

<strong>de</strong> información; promover una rec<strong>la</strong>sificación sa<strong>la</strong>rial, contar con una flotil<strong>la</strong> <strong>de</strong> vehículos (3,000) con todos<br />

los implem<strong>en</strong>tos básicos; mejorar los procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> investigación criminal; reparación <strong>de</strong> los edificios <strong>de</strong><br />

los c<strong>en</strong>tros p<strong>en</strong>ales; profesionalizar <strong>en</strong> el nivel universitario a los elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC; fortalecer el sistema<br />

p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario (programas dirigidos a reeducar, resocializar, capacitar y reinsertar exitosam<strong>en</strong>te al recluso;<br />

t<strong>en</strong>er control <strong>en</strong> <strong>la</strong>s 19 cárceles que albergan a 9,652 reclusos); mejorar <strong>la</strong> infraestructura física <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC;<br />

reequipami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC; coordinar con C<strong>en</strong>tro y Norteamérica, <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación y ejecución <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n<br />

<strong>de</strong> combate a <strong>la</strong>s maras, <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia común y organizada.<br />

20 Dec<strong>la</strong>raciones <strong>de</strong>l Ministro <strong>de</strong> Gobernación, <strong>en</strong> Pr<strong>en</strong>sa Libre 27/03/2006.<br />

21 Manuel Balbé, catedrático <strong>de</strong> Derecho Administrativo y Director <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Prev<strong>en</strong>ción y Seguridad Integral<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong> Barcelona, señaló <strong>en</strong> una <strong>en</strong>trevista publicada <strong>en</strong> elPeriódico el 19 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong><br />

2006, <strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia al clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> y a <strong>la</strong> proliferación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s armas <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>, lo sigui<strong>en</strong>te: “Las armas<br />

son un factor, pero no se pue<strong>de</strong>n retirar porque primero hay que crear una policía prev<strong>en</strong>tiva y una policía más<br />

amplia. Uste<strong>de</strong>s ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una policía anoréxica, les falta el doble <strong>de</strong> policías. Si no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> el doble <strong>de</strong> policías bi<strong>en</strong><br />

formados y con bu<strong>en</strong> sueldo, <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te no va a r<strong>en</strong>unciar fácilm<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s armas”. Aquí es importante indicar que<br />

el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> poner a un policía <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle <strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te formado y equipado es <strong>de</strong> Q48,000.00.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Las condiciones <strong>de</strong> los equipos <strong>de</strong> radiopatrul<strong>la</strong>s es <strong>de</strong>prim<strong>en</strong>te, pues <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> servicios<br />

prev<strong>en</strong>tivos (no se diga el servicio mayor) contribuye a su rápido <strong>de</strong>terioro. Las pésimas<br />

condiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comisarías, aunado a los bajos sa<strong>la</strong>rios <strong>de</strong> los ag<strong>en</strong>tes contribuy<strong>en</strong><br />

también a <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> efici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l principal órgano <strong>de</strong> seguridad. 22 Queda pues <strong>la</strong><br />

difer<strong>en</strong>cia (Q2,267.0 millones) <strong>en</strong>tre el presupuesto aprobado y el solicitado para el<br />

2005, como un <strong>costo</strong> implícito, que no se incluyó <strong>en</strong> este estudio, aún cuando podría<br />

ser congru<strong>en</strong>te con <strong>la</strong> magnitud que <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> ha tomado <strong>en</strong> el país.<br />

Un elem<strong>en</strong>to importante a consi<strong>de</strong>rar y que no está contemp<strong>la</strong>do <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l <strong>costo</strong><br />

institucional (cuadro 4), se refiere a los recursos que <strong>en</strong> el Ministerio <strong>de</strong> Gobernación,<br />

el Viceministerio Comunitario ti<strong>en</strong>e asignados a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> Dirección <strong>de</strong> Prev<strong>en</strong>ción<br />

Comunitaria <strong>de</strong>l Delito, <strong>la</strong> cual se maneja por medio <strong>de</strong> dos subdirecciones, <strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito y <strong>la</strong> <strong>de</strong> re<strong>la</strong>ciones comunitarias, con el fin <strong>de</strong> bajar los índices <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia común, por <strong>la</strong> vía <strong>de</strong> canalizar <strong>la</strong> participación <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>en</strong> cuanto<br />

a sus <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong> seguridad y <strong>la</strong> percepción que <strong>la</strong> misma ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC. 23<br />

En el marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> que priva <strong>en</strong> el país, sin duda alguna, el Organismo<br />

Judicial, es una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s instituciones más importantes, <strong>en</strong> cuanto a impartir al<br />

proceso que se sigue a los sindicados <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos, hasta llegar a los niveles <strong>de</strong><br />

s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia. 24 Desafortunadam<strong>en</strong>te, cuando se compara <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> casos que<br />

ingresan a los tribunales y <strong>la</strong> proporción <strong>de</strong> los casos que alcanzan s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia, se<br />

ve que hay problemas y <strong>de</strong>safíos que at<strong>en</strong><strong>de</strong>r para hacer efici<strong>en</strong>te el sistema <strong>de</strong><br />

justicia. “De los más <strong>de</strong> 200 mil casos conocidos por el sistema <strong>de</strong> justicia <strong>en</strong><br />

2005, ap<strong>en</strong>as mil 150 llegaron a <strong>de</strong>bate, lo cual equivale al 0.4 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l<br />

total. Según el Sistema Informático y los informes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fiscalías <strong>de</strong>l Ministerio<br />

Público, esta institución conoció el año pasado (2005) al m<strong>en</strong>os cuatro mil 352<br />

casos <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos contra <strong>la</strong> vida, pero tan sólo el uno por ci<strong>en</strong>to (46 casos) fue<br />

llevado a <strong>de</strong>bate”. 25 Es evi<strong>de</strong>nte que <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> justicia hay cosas p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes,<br />

<strong>de</strong> ahí que los linchami<strong>en</strong>tos son una expresión <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scont<strong>en</strong>to y <strong>de</strong>sconfianza,<br />

ante <strong>la</strong> impunidad, que se traduce <strong>en</strong> mayor inseguridad para <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción. (Ver<br />

cuadro 2 <strong>en</strong> el anexo I)<br />

22 En Pr<strong>en</strong>sa Libre 06/03/2006 se hac<strong>en</strong> ver <strong>la</strong>s ma<strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comisarías <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC, caracterizadas<br />

por “Hacinami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> dormitorios, falta <strong>de</strong> servicios básicos, insufici<strong>en</strong>tes municiones y un baño hasta para<br />

167 ag<strong>en</strong>tes son algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>contradas <strong>en</strong> seis comisarías <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC”<br />

23 La información específica <strong>de</strong> los recursos que maneja el Viceministerio Comunitario para sus programas <strong>de</strong><br />

prev<strong>en</strong>ción no fue posible obt<strong>en</strong>erlos.<br />

24 <strong>El</strong> gasto que aparece <strong>en</strong> el cuadro 4, asignado a los juzgados <strong>de</strong> paz y <strong>de</strong> primera instancia, se estimó con base<br />

<strong>en</strong> el porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> casos registrados <strong>en</strong> el Organismo Judicial como actos vincu<strong>la</strong>dos a hechos <strong>de</strong>lictivos.<br />

25 Pr<strong>en</strong>sa Libre. 26/03/2005.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

La cantidad <strong>de</strong> necropsias (que se ve reflejado <strong>en</strong> el <strong>costo</strong> <strong>de</strong>l servicio médicofor<strong>en</strong>se)<br />

por actos viol<strong>en</strong>tos, se ha v<strong>en</strong>ido increm<strong>en</strong>tado sustancialm<strong>en</strong>te, lo que<br />

da una señal <strong>de</strong> <strong>la</strong> gravedad <strong>de</strong>l clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> que actualm<strong>en</strong>te impera <strong>en</strong><br />

el país. (Ver cuadro 3 <strong>en</strong> anexo I)<br />

<strong>El</strong> Ministerio Público es una importante institución que <strong>de</strong>bería <strong>de</strong> contar con<br />

mayores recursos, <strong>en</strong> tanto <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> casos han rebasado sustancialm<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />

capacidad <strong>de</strong> investigación. 26 A<strong>de</strong>más, dicho <strong>en</strong>te juega un papel fundam<strong>en</strong>tal, tanto<br />

<strong>en</strong> el proceso investigativo (obt<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s pruebas <strong>de</strong> <strong>la</strong> policía), como <strong>en</strong> el proceso<br />

<strong>de</strong> s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia, al pres<strong>en</strong>tar <strong>la</strong>s pruebas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que se sust<strong>en</strong>tan los jueces.<br />

3. Gastos privados <strong>en</strong> Seguridad<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> el nivel privado no sólo se mi<strong>de</strong> por los gastos<br />

<strong>en</strong> at<strong>en</strong>ción médica y <strong>de</strong> hospitalización, también se estima por los gastos e<br />

inversiones <strong>en</strong> que incurr<strong>en</strong> tanto <strong>la</strong>s personas (hogares) como <strong>la</strong>s empresas <strong>en</strong><br />

rubros que van dirigidos a <strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> los actos viol<strong>en</strong>tos. En <strong>la</strong> medida<br />

que el clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> e impunidad se ha expandido (<strong>de</strong>l año 2001 al 2005<br />

los homicidios se increm<strong>en</strong>taron un 68%), <strong>la</strong> t<strong>en</strong>sión, el estrés y <strong>la</strong> preocupación<br />

se han adueñado <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción, que sale <strong>de</strong> su casa sin saber si podrá retornar<br />

al final <strong>de</strong>l día, pues es sufici<strong>en</strong>te sonar <strong>la</strong> bocina o no darle vía a un viol<strong>en</strong>to<br />

piloto, para que sea causa sufici<strong>en</strong>te <strong>de</strong> ser asesinado <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>a vía pública. <strong>El</strong><br />

<strong>costo</strong> <strong>de</strong>l clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> es tan gran<strong>de</strong> y diverso que pret<strong>en</strong><strong>de</strong>r medirlo todo<br />

es complejo, pues habría que llegar a estimar aspectos tan simples, como el<br />

hecho <strong>de</strong> que parte importante <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción se ve obligada a usar el vehículo<br />

propio o pagar taxi para ir al trabajo -<strong>en</strong> un mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que el <strong>costo</strong> por<br />

galón <strong>de</strong> combustible se ha increm<strong>en</strong>tado sustancialm<strong>en</strong>te- como alternativa al<br />

incómodo y peligroso transporte público. <strong>El</strong> tema se complica cuando se trata<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> movilización <strong>de</strong> mujeres (esco<strong>la</strong>res, amas <strong>de</strong> casa, etc.), qui<strong>en</strong>es son objeto<br />

26 Según nota <strong>de</strong> Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong>l 26 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2006, “B<strong>la</strong>nca Stalling, directora <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Def<strong>en</strong>sa<br />

Pública P<strong>en</strong>al (IDP), explica que el sistema <strong>de</strong> justicia está sobrecargado y saturado <strong>de</strong> casos que podían<br />

haber sido resueltos a través <strong>de</strong> procedimi<strong>en</strong>tos que establece el Código Procesal P<strong>en</strong>al (CPP), tales como<br />

los criterios <strong>de</strong> oportunidad, los procedimi<strong>en</strong>tos abreviados y susp<strong>en</strong>siones condicionales <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a. “Llevamos<br />

un retroceso <strong>de</strong> dos años. Hay juzgados <strong>de</strong> s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong> capital que ya ti<strong>en</strong><strong>en</strong> seña<strong>la</strong>dos <strong>de</strong>bates<br />

hasta septiembre y los juzgados <strong>de</strong> alto impacto difícilm<strong>en</strong>te podrán conocer casos ocurridos durante este<br />

año”, sosti<strong>en</strong>e Stalling. Carm<strong>en</strong> Aída Ibarra, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fundación Myrna Mack, <strong>en</strong> <strong>la</strong> misma edición <strong>de</strong> Pr<strong>en</strong>sa<br />

Libre, manifiesta que “(…) el MP, <strong>la</strong> Def<strong>en</strong>soría Pública P<strong>en</strong>al y los jueces están apabul<strong>la</strong>dos por una <strong>en</strong>orme<br />

carga <strong>de</strong> trabajo que repres<strong>en</strong>tan los casos <strong>de</strong> jóv<strong>en</strong>es <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos por actitu<strong>de</strong>s sospechosas y a los cuales<br />

supuestam<strong>en</strong>te les imp<strong>la</strong>ntan bolsas <strong>de</strong> marihuana.”


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> todo tipo <strong>de</strong> agresión y acoso, aspectos ambos que forman parte <strong>de</strong>l clima<br />

social exist<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s ciuda<strong>de</strong>s.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

En esa medida existe una ext<strong>en</strong>sa gama <strong>de</strong> medidas <strong>de</strong> seguridad que adoptan<br />

tanto los hogares como <strong>la</strong>s empresas, que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong>: levantar un muro, insta<strong>la</strong>r<br />

a<strong>la</strong>mbres <strong>de</strong> púas y/o tipo “razor” (electrizado o no), cambiar chapas, poner<br />

candados, cambiar puertas, v<strong>en</strong>tanas, adquirir seguros, pagar vigi<strong>la</strong>ntes <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

<strong>en</strong>tradas a <strong>la</strong>s colonias, poner <strong>en</strong>rejados <strong>en</strong> los pequeños negocios, insta<strong>la</strong>r<br />

a<strong>la</strong>rmas <strong>en</strong> los vehículos, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s casas, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s empresas, contratar ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />

seguridad privada, adquirir un arma, etc., que sin duda implican erogaciones<br />

que, <strong>de</strong> no existir el clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> imperante, seguram<strong>en</strong>te serían invertidos<br />

<strong>en</strong> asuntos r<strong>en</strong>tables y <strong>de</strong> mayor b<strong>en</strong>eficio social.<br />

P<strong>en</strong>sar que se pue<strong>de</strong> medir <strong>la</strong> totalidad <strong>de</strong> los gastos <strong>en</strong> que incurr<strong>en</strong> estos<br />

actores es una tarea por el mom<strong>en</strong>to difícil, consi<strong>de</strong>rando el estado incipi<strong>en</strong>te<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s estadísticas re<strong>la</strong>cionadas con actos viol<strong>en</strong>tos y <strong>de</strong> criminalidad <strong>en</strong><br />

Guatema<strong>la</strong>. Sin embargo, el esfuerzo por medir algunas <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s permitió estimar<br />

preliminarm<strong>en</strong>te, el <strong>costo</strong> que <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> repres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> estos sectores.<br />

3.1 <strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> los hogares<br />

Como se constata <strong>en</strong> el cuadro 5, el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> los hogares se estima<br />

<strong>en</strong> US$169.0 millones, o sea el 29.4% <strong>de</strong>l total gastos <strong>en</strong> seguridad privada. <strong>El</strong>lo<br />

es así <strong>en</strong> tanto que al tomar como base <strong>de</strong> cálculo <strong>la</strong> Encuesta <strong>de</strong> Condiciones<br />

<strong>de</strong> Vida <strong>de</strong>l año 2000 (ENCOVI), el porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> hogares <strong>en</strong>contrados <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

muestra, que reportaron información re<strong>la</strong>cionada con hechos viol<strong>en</strong>tos, se


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

expandió al total <strong>de</strong>l país costeando los difer<strong>en</strong>tes rubros <strong>de</strong> gasto a los precios<br />

<strong>de</strong> mercado promedio vig<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> el año 2005.<br />

De esa cu<strong>en</strong>ta, el porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> los hogares que reportaron haber contratado<br />

seguros por motivo <strong>de</strong> seguridad fue el 2.46% <strong>de</strong> <strong>la</strong> muestra, lo que proyectado<br />

<strong>en</strong> el nivel nacional repres<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> 54,135 hogares. <strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>de</strong> los<br />

seguros se <strong>de</strong>terminó vía el promedio <strong>de</strong> lo que se cotizan los seguros por<br />

acci<strong>de</strong>nte, vida y robo <strong>de</strong> vehículos, lo cual dio <strong>la</strong> suma <strong>de</strong> Q8,145.05<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mejoras <strong>en</strong> <strong>la</strong>s vivi<strong>en</strong>das por motivos <strong>de</strong> seguridad, partió también<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> base <strong>de</strong> ENCOVI, habiéndose logrado <strong>de</strong>terminar que el 3.76% <strong>de</strong> los<br />

hogares <strong>en</strong>cuestados respondieron haber incorporado este tipo <strong>de</strong> mejoras, lo que<br />

llevado <strong>en</strong> el nivel nacional repres<strong>en</strong>ta aproximadam<strong>en</strong>te unos 82,743 hogares.<br />

Las mejoras se establecieron básicam<strong>en</strong>te a través <strong>de</strong> construir cercas o muros;<br />

haber cambiado puertas (<strong>de</strong> hierro fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te) y v<strong>en</strong>tanas tipo balcón;<br />

<strong>en</strong>rejados <strong>en</strong> pequeños negocios que funcionan <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vivi<strong>en</strong>das y una<br />

serie <strong>de</strong> mecanismos <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que sobresal<strong>en</strong> <strong>la</strong>s a<strong>la</strong>rmas. A<br />

cada una <strong>de</strong> estas medidas se les estimó un precio <strong>de</strong> mercado para el año 2005.<br />

De esa cu<strong>en</strong>ta, sumando el valor promedio <strong>de</strong> construir una cerca o un muro,<br />

cambiar puertas y v<strong>en</strong>tanas, poner rejas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>tradas <strong>de</strong> los pequeños negocios<br />

e insta<strong>la</strong>r algún aparato <strong>de</strong> seguridad, se estimó <strong>en</strong> Q9,990.00, lo que <strong>en</strong> el nivel<br />

nacional repres<strong>en</strong>ta (Cuadro 5) Q826.6 millones ó US$110.2 millones.<br />

Es innegable que <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> hogares <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> no toma ninguna medida<br />

<strong>de</strong> seguridad, lo cual pareciera respon<strong>de</strong>r a <strong>la</strong>s condiciones socioeconómicas<br />

prevaleci<strong>en</strong>tes, que obliga a darle prioridad a otros gastos directam<strong>en</strong>te re<strong>la</strong>cionados<br />

con <strong>la</strong> sobreviv<strong>en</strong>cia, tales como: alim<strong>en</strong>tación, pago <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da, transporte,<br />

medicinas, etc., pese a que <strong>la</strong> o<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> se ha <strong>en</strong>sañado con gran parte <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

pob<strong>la</strong>ción que sufre <strong>de</strong> los constantes asaltos, robos, extorsiones, etc.<br />

3.2 <strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s empresas<br />

Uno <strong>de</strong> los sectores más s<strong>en</strong>sibles a los actos criminales y <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>ciales son<br />

<strong>la</strong>s empresas, <strong>en</strong> tanto éstas se han visto am<strong>en</strong>azadas, al igual que <strong>la</strong> familia<br />

guatemalteca, por una serie <strong>de</strong> hechos como los asaltos, robos, secuestros,<br />

extorsiones, etc., que obligan a incorporar nuevos rubros <strong>de</strong> <strong>costo</strong>, los cuales<br />

<strong>en</strong>carec<strong>en</strong> <strong>la</strong> actividad productiva y le restan competitividad, dichos <strong>costo</strong>s<br />

finalm<strong>en</strong>te son absorbidos por el consumidor pues los mismos se canalizan al<br />

precio <strong>de</strong> los productos.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> que el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> pueda ser tras<strong>la</strong>dado, el<br />

f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>en</strong> sí es <strong>de</strong>terminante <strong>en</strong> <strong>la</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones para nuevas empresas<br />

que evalúan no sólo <strong>la</strong> variable mercado, segm<strong>en</strong>to pob<strong>la</strong>cional y capacidad<br />

adquisitiva, ambi<strong>en</strong>te fiscal, <strong>en</strong>tre otras, sino <strong>la</strong> variable seguridad, que rebasa<br />

lo puram<strong>en</strong>te jurídico <strong>de</strong> <strong>la</strong> propiedad privada e incluye aspectos <strong>de</strong> estrategia<br />

nacional <strong>de</strong> tipo prev<strong>en</strong>tivo y <strong>de</strong> control <strong>de</strong> los hechos viol<strong>en</strong>tos.<br />

En este marco, no extraña el notable crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> estas r<strong>en</strong>tables nuevas<br />

empresas (empresas privadas <strong>de</strong> seguridad) que vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a ofertar lo que el<br />

mercado <strong>de</strong>manda: servicios <strong>de</strong> seguridad, ante el clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> e impunidad<br />

imperantes. 27<br />

Dado que <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> no exist<strong>en</strong> sufici<strong>en</strong>tes estadísticas que permitan medir el<br />

gasto empresarial por el pago <strong>de</strong> seguridad, se <strong>de</strong>cidió (luego <strong>de</strong> discutir varios<br />

esc<strong>en</strong>arios con expertos guatemaltecos <strong>en</strong> <strong>la</strong> temática) que para estimar el gasto<br />

<strong>en</strong> que incurre el empresariado guatemalteco por este concepto, una alternativa<br />

viable era tomar como base los resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong> estructura porc<strong>en</strong>tual <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>en</strong>cuesta que <strong>en</strong> el 2004 <strong>la</strong> Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico<br />

y Social (FUSADES) realizó <strong>en</strong> <strong>El</strong> Salvador al sector empresarial, <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con<br />

el clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> que afecta a este pequeño país c<strong>en</strong>troamericano.<br />

<strong>El</strong> cuadro 6, muestra <strong>la</strong> estructura porc<strong>en</strong>tual <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>cuesta aplicada al universo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s empresas que operan <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>, parti<strong>en</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> información<br />

que proporciona el Comité Coordinador <strong>de</strong> Asociaciones Agríco<strong>la</strong>s, Comerciales,<br />

Industriales y Financieras (CACIF) según el cual, está integrado por 60,000<br />

empresas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuales el 75% son Pequeñas y Medianas (PYMES), lo que<br />

permite inferir un total <strong>de</strong> 15,000 empresas que pue<strong>de</strong>n caracterizarse como<br />

gran<strong>de</strong>s y que serían <strong>la</strong>s que están <strong>en</strong> una situación económica más permisible<br />

a <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> seguridad. 28<br />

27 Muchas <strong>de</strong> estas empresas han sido creadas por ex militares y ex combati<strong>en</strong>tes que cu<strong>en</strong>tan con el <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to<br />

y capacitación <strong>en</strong> el uso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s armas. Sin embargo, <strong>la</strong> proliferación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas y <strong>la</strong> informalidad<br />

<strong>en</strong> que funcionan ha implicado <strong>la</strong> multiplicación <strong>de</strong> elem<strong>en</strong>tos policíacos privados con poca educación y<br />

<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to.<br />

28 Según <strong>la</strong> <strong>en</strong>cuesta realizada por FUSADES <strong>en</strong> <strong>El</strong> Salvador, y que toma como base <strong>de</strong> cálculo <strong>de</strong>l <strong>costo</strong> empresarial<br />

<strong>en</strong> seguridad, el estudio <strong>de</strong>l PNUD sobre el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>El</strong> Salvador, “(…) el 43.8%<br />

respondió afirmativam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> pregunta <strong>de</strong> si el clima <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cial había influido sobre su actividad. Los<br />

sectores que reportaban haber sido más afectados eran el comercio (48.9%) y los servicios (45.2%). Por<br />

tamaño <strong>de</strong> empresa, <strong>la</strong>s que <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raron haber sido más afectadas fueron <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s (49.6%) y <strong>la</strong>s pequeñas<br />

(43.1%). Re<strong>la</strong>tivam<strong>en</strong>te m<strong>en</strong>os afectas fueron <strong>la</strong>s medianas (39.8%) y <strong>la</strong>s microempresas (30.3%)”.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<strong>El</strong> 35% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>cuesta informaron haber contratado servicios<br />

<strong>de</strong> seguridad privadas, lo que para Guatema<strong>la</strong> significa 5,250 <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s que<br />

habrían erogado <strong>en</strong> el año 2005, cerca <strong>de</strong> Q2,597.7 millones <strong>en</strong> <strong>la</strong> contratación<br />

<strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes.<br />

Este dato se obtuvo, parti<strong>en</strong>do <strong>de</strong> que <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> están registradas legalm<strong>en</strong>te 127<br />

empresas <strong>de</strong> seguridad, 31 funcionan ilegalm<strong>en</strong>te y 99 están <strong>en</strong> proceso <strong>de</strong> legalización.<br />

Se consi<strong>de</strong>ró también que operan <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> 106,700 ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> seguridad privada,<br />

más <strong>de</strong> cinco veces <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC. 29 Se sabe a<strong>de</strong>más, que estas empresas<br />

cobran a <strong>la</strong>s empresas industriales, comerciales y <strong>de</strong> servicios, un promedio <strong>de</strong> Q300.00<br />

m<strong>en</strong>suales por ag<strong>en</strong>te, <strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te equipado. 30<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Si<strong>en</strong>do conservadores, se tomó únicam<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s 127 empresas legalizadas y <strong>la</strong>s<br />

31 que operan ilegalm<strong>en</strong>te, o sea 158 y un promedio <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes por <strong>en</strong>tidad<br />

<strong>de</strong> 415.17 elem<strong>en</strong>tos, 31 para obt<strong>en</strong>er un gasto anual <strong>de</strong> Q2,597.6 millones, lo<br />

cual constituye el 92% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> gastos <strong>en</strong> seguridad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas gran<strong>de</strong>s<br />

afiliadas a CACIF. 32<br />

29 Pr<strong>en</strong>sa Libre 20/01/2006.<br />

30 Revista Ger<strong>en</strong>cia 416 “Lo que vale estar seguro” Septiembre 2005.<br />

31 <strong>El</strong> promedio <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes por empresa se obtuvo <strong>de</strong> dividir 106,000 ag<strong>en</strong>tes <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s 256 empresas <strong>de</strong> seguridad<br />

que podrían funcionar <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>.<br />

32 Es importante seña<strong>la</strong>r que el estudio <strong>de</strong>l CIEN “La Magnitud y Costo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>” indica<br />

que para 1999, el <strong>costo</strong> <strong>en</strong> seguridad para el sector privado era <strong>de</strong> Q1,500.0 millones.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

Esta cantidad es comparable con los Q2,400.0 millones que <strong>la</strong> Asociación<br />

<strong>de</strong> Ger<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong> reportó como gasto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas industriales,<br />

comerciales y <strong>de</strong> servicios <strong>en</strong> el año 2004 33 , por concepto <strong>de</strong> contratación <strong>de</strong><br />

ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> seguridad privados. Proyectando esta cifra para el año 2005 (con<br />

un 8% <strong>de</strong> inf<strong>la</strong>ción) se estima Q2,592.0 millones.<br />

<strong>El</strong> restante 8% <strong>de</strong>l gasto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas (Q236.7 millones), correspon<strong>de</strong> a <strong>la</strong><br />

insta<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> a<strong>la</strong>rma, adquisición <strong>de</strong> seguros, construcción <strong>de</strong> muros<br />

y rejas y otras insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> a<strong>la</strong>mbre tipo “razor”.<br />

Algunos estudios como el e<strong>la</strong>borado <strong>en</strong> noviembre <strong>de</strong>l 2005 por el Banco<br />

Mundial: “Diagnóstico sobre Transpar<strong>en</strong>cia, Corrupción y Gobernabilidad<br />

<strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>”, Pág. 17, indica que “De acuerdo al Estudio sobre el Clima <strong>de</strong><br />

Inversión (ICS, por sig<strong>la</strong>s <strong>en</strong> inglés), llevado a cabo <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> <strong>en</strong> el 2003,<br />

mi<strong>en</strong>tras que el gasto hecho por <strong>la</strong>s empresas <strong>en</strong> activida<strong>de</strong>s re<strong>la</strong>cionadas con<br />

<strong>la</strong> seguridad asc<strong>en</strong>dió a un 5.5 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> sus egresos, los sobornos<br />

para “acelerar <strong>la</strong>s cosas” con el gobierno asc<strong>en</strong>dieron a un 8.5 por ci<strong>en</strong>to”. <strong>El</strong>lo<br />

confirma el <strong>en</strong>orme peso que ti<strong>en</strong>e para <strong>la</strong>s empresas (sobre todo <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s)<br />

el <strong>costo</strong> asociado a <strong>la</strong> seguridad prev<strong>en</strong>tiva, lo cual no obstante se queda corto<br />

al compararlo con el gasto asociado a <strong>la</strong> corrupción.<br />

Cabe hacer notar, que para algunos expertos <strong>en</strong> el tema <strong>de</strong> seguridad el gasto que<br />

se asigna a <strong>la</strong> contratación <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> seguridad privados, si bi<strong>en</strong> repres<strong>en</strong>ta<br />

un <strong>costo</strong> para el empresario, <strong>en</strong> el nivel <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad ti<strong>en</strong>e el b<strong>en</strong>eficio <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> empleo, lo cual <strong>de</strong>bería consi<strong>de</strong>rarse como un efecto positivo,<br />

asociado al mismo clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>. <strong>El</strong> tema resulta polémico, pues sería<br />

como querer corre<strong>la</strong>cionar (y es posible que estadísticam<strong>en</strong>te sea positivo), el<br />

hecho <strong>de</strong> que a mayor índice <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, mayor empleo y por tanto mayor<br />

crecimi<strong>en</strong>to <strong>económico</strong>.<br />

Sin embargo, si comparamos el b<strong>en</strong>eficio <strong>de</strong> <strong>la</strong> g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> empleo m<strong>en</strong>cionado,<br />

con el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad <strong>de</strong> tales recursos <strong>en</strong> <strong>la</strong> mejora <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción, <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong> mayor capacitación <strong>de</strong> <strong>la</strong> mano <strong>de</strong> obra, <strong>en</strong> fin <strong>de</strong> una mayor competitividad<br />

empresarial, posiblem<strong>en</strong>te se logre un equilibrio, <strong>en</strong> un proceso suma cero. Sin<br />

embargo, el gasto se efectúa, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una estrategia prev<strong>en</strong>tiva, que al final sí pue<strong>de</strong><br />

ser tras<strong>la</strong>dado al consumidor vía precio, pero <strong>en</strong> todo caso algui<strong>en</strong> lo paga.<br />

33 Revista Ger<strong>en</strong>cia 416 “Lo que vale estar seguro” Septiembre 2005.


4. Impacto macro<strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Es indudable que el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> está g<strong>en</strong>erando<br />

gran<strong>de</strong>s impactos <strong>en</strong> <strong>la</strong> economía nacional, lo cual no sólo se visualiza <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

pérdida <strong>de</strong> valiosas vidas humanas, sino también <strong>en</strong> los <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pérdidas materiales<br />

y el daño emocional <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas, lo que repres<strong>en</strong>ta a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l <strong>de</strong>svío <strong>de</strong><br />

recursos con un alto <strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad, <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

inversión, lo que es grave para un país como el nuestro, <strong>en</strong> el que los índices <strong>de</strong><br />

pobreza y rezagos estructurales, afectan a gran parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción.<br />

En <strong>la</strong> gráfica 1 <strong>de</strong>l anexo III, se evi<strong>de</strong>ncia cómo <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> casi triplica el monto<br />

<strong>de</strong> los recursos <strong>de</strong>stinados a dos <strong>de</strong> los servicios es<strong>en</strong>ciales para <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />

<strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>, como lo son el sector educación y el <strong>de</strong> salud. Esta situación es<br />

preocupante, si se consi<strong>de</strong>ra el retraso que existe <strong>en</strong> el cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los<br />

Acuerdos <strong>de</strong> Paz y <strong>la</strong>s Metas <strong>de</strong>l Mil<strong>en</strong>io.<br />

Incluso <strong>en</strong> el nivel <strong>de</strong>l presupuesto público para el año 2005, <strong>la</strong> gráfica 2, <strong>de</strong>l<br />

mismo anexo, permite comprobar que el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

rebasa el 50% <strong>de</strong>l presupuesto <strong>de</strong> ingresos y egresos <strong>de</strong>l Estado, <strong>de</strong>notando el<br />

<strong>en</strong>orme esfuerzo tributario que habría que hacer para <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar un problema<br />

con <strong>la</strong>s dim<strong>en</strong>siones que pres<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> criminalidad <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>.<br />

La gráfica 3, anexo III, reve<strong>la</strong> el rezago que los recursos <strong>de</strong>l Estado pres<strong>en</strong>tan<br />

para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r los servicios públicos <strong>de</strong> seguridad, situación que obliga al sector<br />

privado a <strong>la</strong> contratación <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> seguridad por sus propios medios, lo que<br />

repres<strong>en</strong>ta el 1.04% <strong>de</strong> PIB. No cabe duda que el gasto que el sector privado<br />

realiza constituye un elevado <strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad, sobre todo <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad,<br />

<strong>en</strong> que los tratados <strong>de</strong> libre comercio, <strong>de</strong>mandan <strong>de</strong> actuar <strong>en</strong> forma competitiva<br />

y efici<strong>en</strong>te, para lo cual se requiere un uso racional <strong>de</strong> los recursos. Por otro<br />

<strong>la</strong>do, <strong>la</strong> privatización <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad, <strong>en</strong>vía un m<strong>en</strong>saje negativo al inversionista<br />

externo, <strong>en</strong> tanto que tales <strong>costo</strong>s castigan <strong>la</strong> r<strong>en</strong>tabilidad <strong>de</strong> los proyectos. La<br />

gráfica 8 muestra una re<strong>la</strong>ción preocupante, <strong>en</strong> tanto que <strong>la</strong> viabilidad <strong>de</strong> un<br />

país se mi<strong>de</strong> mucho <strong>en</strong> su capacidad exportadora, los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> se<br />

constituy<strong>en</strong> <strong>en</strong> un <strong>la</strong>stre que dificultan operar con <strong>la</strong> libertad que una economía<br />

<strong>de</strong> mercado supone, <strong>en</strong> tanto que presupone confianza y estabilidad, que <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> reduce u opaca, creando incertidumbre <strong>en</strong> los ag<strong>en</strong>tes productivos.<br />

La gráfica 7 permite constatar cómo el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> comi<strong>en</strong>za a ser<br />

equiparable al volum<strong>en</strong> <strong>de</strong> recursos tributarios, lo que <strong>de</strong>nota por un <strong>la</strong>do, el<br />

fracaso o inutilidad que repres<strong>en</strong>ta los cuantiosos gastos <strong>de</strong>l sector privado <strong>en</strong><br />

el control <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, y por otro, muestra <strong>la</strong> magnitud <strong>de</strong>l problema para un


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Estado, que si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ología liberal trata <strong>de</strong> reducir a sus funciones básicas<br />

<strong>de</strong> seguridad y justicia, ni siquiera para eso cu<strong>en</strong>ta con los recursos necesarios.<br />

La gráfica 9, es elocu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cuanto a <strong>la</strong> <strong>de</strong>bilidad <strong>de</strong>l Estado para cumplir con<br />

sus funciones <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> inversión, si bi<strong>en</strong> el <strong>costo</strong> <strong>de</strong>l daño que acompaña a<br />

los actos viol<strong>en</strong>tos seguram<strong>en</strong>te reduc<strong>en</strong> su efectividad, los recursos <strong>de</strong>stinados<br />

a infraestructura hospita<strong>la</strong>ria por ejemplo, se v<strong>en</strong> rebasados por los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong><br />

operación que implica <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> los actos viol<strong>en</strong>tos.<br />

La gráfica 4, refuerza el argum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> cómo el esfuerzo estatal <strong>en</strong> materia <strong>de</strong><br />

seguridad ciudadana, se ve empequeñecido ante los cuantiosos recursos que<br />

muev<strong>en</strong> los actos viol<strong>en</strong>tos, <strong>en</strong> una proporción <strong>de</strong> aproximadam<strong>en</strong>te Q1.00<br />

<strong>de</strong>stinado a seguridad por cada Q10.00 que implica el ambi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>.<br />

Esta gráfica es muestra <strong>de</strong> <strong>la</strong> impot<strong>en</strong>cia que priva <strong>en</strong> el ciudadano guatemalteco<br />

que se ve <strong>de</strong>sprotegido por un sistema <strong>de</strong> seguridad que no sólo es insufici<strong>en</strong>te,<br />

sino carece <strong>de</strong> credibilidad y confianza <strong>en</strong> sus operaciones.<br />

La gráfica 5 explica cómo el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> guarda re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong><br />

baja tasa <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> economía, que se expresa <strong>en</strong> <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> fu<strong>en</strong>tes<br />

<strong>de</strong> trabajo y <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión, que se traduce <strong>en</strong> una fuerte o<strong>la</strong><br />

migratoria <strong>de</strong> fuerza <strong>de</strong> trabajo, calificada y no calificada, que sale al exterior,<br />

tras <strong>la</strong> búsqueda <strong>de</strong> un empleo estable que permita los ingresos necesarios para<br />

<strong>la</strong> subsist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l núcleo familiar. Sin duda, el ritmo creci<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong>s remesas<br />

familiares ti<strong>en</strong>e su contrapartida con el increm<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> que<br />

afecta <strong>la</strong> inversión productiva <strong>de</strong> mediano y <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo.<br />

La gráfica 6 evi<strong>de</strong>ncia que <strong>la</strong> magnitud <strong>de</strong>l saldo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda pública, es una<br />

respuesta a <strong>la</strong> <strong>de</strong>bilidad financiera <strong>de</strong>l Estado, que no recibe los recursos<br />

necesarios ante <strong>la</strong> reducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> dinámica <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión. En <strong>la</strong> medida <strong>en</strong> que<br />

no existe confianza ni certeza <strong>en</strong> el inversionista, <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong>l increm<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

los hechos <strong>de</strong>lictivos que quedan impunes, <strong>en</strong> esa medida el Estado se <strong>en</strong><strong>de</strong>uda<br />

para suplir los recursos tributarios que <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> percibir y que le son vitales para<br />

el cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> sus funciones constitucionales.<br />

4.1. Lo inútil <strong>de</strong> privatizar <strong>la</strong> seguridad<br />

Es indudable que el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> supera con creces el<br />

monto <strong>de</strong> los recursos asignados a instituciones <strong>de</strong> gobierno que juegan un<br />

papel fundam<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> cuanto al cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l mandato constitucional.<br />

Es obvio que aún <strong>en</strong> situaciones <strong>de</strong> mayor estabilidad, como ocurre <strong>en</strong> países


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

como Costa Rica, el Estado como garante <strong>de</strong>l bi<strong>en</strong>estar, necesariam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>be<br />

incurrir <strong>en</strong> <strong>costo</strong>s re<strong>la</strong>cionados con salud, educación y seguridad. Sin embargo,<br />

cuando los niveles <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> rebasan <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong>l Estado, <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción a los<br />

problemas <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> <strong>la</strong> inseguridad, obligan a priorizar el uso <strong>de</strong> los recursos,<br />

castigando <strong>de</strong> ese modo <strong>la</strong> consecución <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas políticas, programas y<br />

proyectos <strong>de</strong> b<strong>en</strong>eficio social.<br />

Sin duda, el elem<strong>en</strong>to que más dificulta at<strong>en</strong><strong>de</strong>r el problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> inseguridad,<br />

para países como Guatema<strong>la</strong>, se re<strong>la</strong>ciona con <strong>la</strong> débil capacidad financiera<br />

<strong>de</strong>l Estado (carga tributaria m<strong>en</strong>or al 10% <strong>de</strong>l PIB) producto <strong>de</strong> una cultura<br />

<strong>de</strong> evasión y elusión fiscal, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> secu<strong>la</strong>r regresividad <strong>de</strong>l<br />

sistema tributario.<br />

La escasez <strong>de</strong> recursos estatales para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r los problemas <strong>de</strong> <strong>la</strong> inseguridad se<br />

agudiza <strong>en</strong> <strong>la</strong> medida <strong>en</strong> que <strong>la</strong>s acciones van dirigidas a at<strong>en</strong><strong>de</strong>r fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te<br />

los efectos <strong>de</strong>l problema, que exige mayores recursos a <strong>la</strong>s acciones <strong>de</strong> control,<br />

persecución y sanción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s acciones <strong>de</strong>lictivas. Existi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> <strong>la</strong> economía<br />

nacional muchas necesida<strong>de</strong>s para una pob<strong>la</strong>ción con niveles altos <strong>de</strong> pobreza,<br />

<strong>la</strong>s políticas <strong>de</strong> gobierno se han <strong>en</strong>contrado con el dilema <strong>de</strong> racionalizar el<br />

uso <strong>de</strong> los recursos, <strong>de</strong> modo que se evite caer <strong>en</strong> <strong>de</strong>sequilibrios financieros <strong>de</strong><br />

or<strong>de</strong>n fiscal. Sin embargo, el equilibrio financiero no sólo se logra recortando el<br />

gasto social, sino por sobretodo, contando con mayores recursos tributarios, que<br />

permitan al Estado cumplir con sus funciones <strong>en</strong> forma más eficaz y efici<strong>en</strong>te.<br />

La falta <strong>de</strong> recursos estatales para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r efici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>la</strong> problemática <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

inseguridad se refleja <strong>en</strong> los cuantiosos gastos <strong>en</strong> que incurre el sector privado<br />

por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> contratación <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes, seguros, a<strong>la</strong>rmas, modificaciones <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

estructuras <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vivi<strong>en</strong>das y empresas, adquisición <strong>de</strong> armas, etc., sin que ello<br />

implique que baj<strong>en</strong> los niveles <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>de</strong>l país, <strong>en</strong> tanto sólo se protege,<br />

temporalm<strong>en</strong>te, a un segm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción.<br />

Es un hecho que <strong>la</strong> privatización <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad no es <strong>la</strong> solución para un<br />

problema <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n estructural como lo constituye <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>. <strong>El</strong> combate a este<br />

problema <strong>de</strong>manda no sólo <strong>de</strong> mayores recursos públicos, sino <strong>de</strong> cambiar <strong>la</strong><br />

estrategia para reducir<strong>la</strong> a los niveles normales <strong>de</strong> una sociedad con estabilidad<br />

económica y política. La privatización <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad no ha <strong>de</strong>mostrado ser<br />

efectiva para reducir los niveles <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, pero sí ha permitido que surjan<br />

nuevas empresas, que aprovechan los altos niveles <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> para mant<strong>en</strong>er<br />

sus tasas <strong>de</strong> r<strong>en</strong>tabilidad.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Es vital <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia, que <strong>la</strong> estrategia para reducir <strong>la</strong> inseguridad sea por <strong>la</strong><br />

vía estatal, para lo cual urge fortalecer financieram<strong>en</strong>te al Estado y <strong>la</strong> adopción<br />

<strong>de</strong> una política nacional <strong>de</strong> seguridad que apoye a los <strong>en</strong>tes gubernam<strong>en</strong>tales<br />

<strong>en</strong> materia <strong>de</strong> equipo, recursos humanos y capacitación, pero por sobre todo, se<br />

sust<strong>en</strong>te fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> acciones <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito, <strong>en</strong> el marco<br />

<strong>de</strong> una estrategia <strong>de</strong> mediano y <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo. 34 En esta estrategia juega un papel<br />

fundam<strong>en</strong>tal no sólo <strong>la</strong> aprobación <strong>de</strong>l marco jurídico que norme <strong>la</strong>s acciones<br />

<strong>en</strong> materia <strong>de</strong> seguridad, sino <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> los mecanismos que hagan <strong>la</strong>s leyes<br />

operativas y creíbles ante <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción.<br />

Exist<strong>en</strong> evi<strong>de</strong>ncias que ava<strong>la</strong>n <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que una inversión pública bi<strong>en</strong> <strong>en</strong>focada<br />

pue<strong>de</strong> proveer más y mejor seguridad. Para ello, cualquier acción <strong>de</strong>be partir <strong>de</strong><br />

reconocer que el problema estriba <strong>en</strong> bu<strong>en</strong>a parte <strong>en</strong> <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s<br />

y <strong>la</strong> preval<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s.<br />

Así, <strong>la</strong>s políticas prev<strong>en</strong>tivas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ir más allá <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> armas, a organismos<br />

<strong>de</strong> fuerza pública y a sistemas <strong>de</strong> vigi<strong>la</strong>ncia privada, y/o <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong> mecanismos<br />

ori<strong>en</strong>tados a at<strong>en</strong><strong>de</strong>r los conflictos que surg<strong>en</strong> <strong>en</strong> comunida<strong>de</strong>s; <strong>de</strong>berán <strong>en</strong>caminarse<br />

a actuar sobre los factores que están asociados a los hechos viol<strong>en</strong>tos como <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>sigualdad económica, <strong>la</strong> inestabilidad familiar, <strong>la</strong> educación o formación para<br />

modificar actitu<strong>de</strong>s individuales, que permitan prev<strong>en</strong>ir conductas <strong>de</strong>sviadas y <strong>la</strong><br />

reducción <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s para cometer <strong>de</strong>litos.<br />

Las políticas <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción efectivas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> consi<strong>de</strong>rar que si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

afecta a toda <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, son los sectores más postergados y <strong>en</strong><br />

<strong>de</strong>sv<strong>en</strong>taja social, los que resultan particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te afectados. “Los jóv<strong>en</strong>es,<br />

<strong>en</strong> especial los varones, se v<strong>en</strong> primariam<strong>en</strong>te involucrados <strong>en</strong> los <strong>de</strong>sajustes<br />

sociales <strong>de</strong> carácter grupal como <strong>la</strong>s bandas o maras y <strong>en</strong> los <strong>de</strong>litos <strong>en</strong>marcados<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> pobreza y <strong>la</strong> <strong>de</strong>socupación <strong>la</strong>boral. Son los jóv<strong>en</strong>es los principales<br />

ag<strong>en</strong>tes y víctimas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> homicida.” 35 En consecu<strong>en</strong>cia, si no hay<br />

participación ciudadana, no hay tejido social y no hay trabajo, es mucho mas<br />

fácil para un jov<strong>en</strong> el acceso a <strong>la</strong>s armas y a <strong>la</strong>s drogas. En este contexto, el señor<br />

Philip Alston, p<strong>la</strong>ntea <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> hacer funcionar nuestras instituciones,<br />

rediseñar<strong>la</strong>s, reconstruir<strong>la</strong>s, financiar<strong>la</strong>s. “Hacer valer un Estado <strong>de</strong> Derecho<br />

viable <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> (...) requiere <strong>de</strong> capacidad intelectual para concebir el or<strong>de</strong>n<br />

apropiado, capacidad <strong>de</strong> ejecución y convicción para hacerlo funcionar y antes<br />

que todo, <strong>de</strong>l financiami<strong>en</strong>to preciso” 36<br />

34 No es con patrul<strong>la</strong>jes conjuntos <strong>de</strong> diez meses <strong>de</strong> duración, <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> PNC y el Ejército, que resultan sumam<strong>en</strong>te<br />

onerosos y poco efectivos, que <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> podrá reducirse <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>.<br />

35 Forselledo, Ariel Gustavo. “Políticas Públicas para <strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> juv<strong>en</strong>il y el consumo <strong>de</strong><br />

drogas”. Programa <strong>de</strong> Promoción Integral <strong>de</strong> los Derechos <strong>de</strong>l Niño. IIN/OEA.2000. Pag. 6<br />

36 el Periódico. “Yo mato, tú matas, él nos mata”. 28/08/06. Pag. 15


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

No obstante que los recursos públicos ori<strong>en</strong>tados a <strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito<br />

ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un alto <strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad, <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>costo</strong>-b<strong>en</strong>eficio seña<strong>la</strong> al final<br />

un resultado favorable <strong>en</strong> términos <strong>de</strong>l <strong>costo</strong> que el país se ahorra por actos<br />

viol<strong>en</strong>tos evitados.<br />

Finalm<strong>en</strong>te, un mecanismo que vi<strong>en</strong>e <strong>de</strong>l campo <strong>de</strong>l medio ambi<strong>en</strong>te y que podría<br />

permitir al gobierno increm<strong>en</strong>tar sus recursos con fines <strong>de</strong> seguridad ciudadana,<br />

es el conocido como Método <strong>de</strong> Valoración Conting<strong>en</strong>te (MVC) el cual aplicado<br />

al campo <strong>de</strong> <strong>la</strong> criminalidad asume que <strong>la</strong> seguridad pue<strong>de</strong> abordarse como un<br />

bi<strong>en</strong> comercializable. En ese s<strong>en</strong>tido, el método trata <strong>de</strong> medir <strong>la</strong> disposición<br />

a pagar por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción por mant<strong>en</strong>er un clima <strong>en</strong> que no exista <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, o por evitar ser víctima <strong>de</strong> un hecho viol<strong>en</strong>to. Des<strong>de</strong> luego que los<br />

sesgos que ti<strong>en</strong>e esta metodología consist<strong>en</strong> <strong>en</strong> que qui<strong>en</strong>es hayan experim<strong>en</strong>tado<br />

algún hecho <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> estarían más dispuestos a pagar por evitar que les<br />

vuelva a ocurrir, que qui<strong>en</strong>es no lo hubieran t<strong>en</strong>ido. A<strong>de</strong>más, los sectores <strong>de</strong><br />

mayores ingresos, que son los que más pier<strong>de</strong>n por los actos viol<strong>en</strong>tos (robos<br />

<strong>de</strong> vehículos <strong>de</strong> lujo, pago <strong>de</strong> secuestros, etc.) son los que, <strong>en</strong> teoría, estarían<br />

más dispuestos a pagar, <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con los m<strong>en</strong>os favorecidos económicam<strong>en</strong>te,<br />

cuyas pérdidas son m<strong>en</strong>ores. En todo caso, el ejercicio no <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> ser válido<br />

<strong>en</strong> tanto trata <strong>de</strong> hacer conci<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el ciudadano <strong>de</strong> <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> pagar<br />

impuestos, que bi<strong>en</strong> ori<strong>en</strong>tados por el Estado, podrían <strong>de</strong>volverse <strong>en</strong> un clima<br />

<strong>de</strong> más tranquilidad.<br />

4.2. Lo invaluable <strong>de</strong> una vida humana<br />

Sin lugar a dudas, <strong>en</strong> cualquier sociedad <strong>la</strong> persona es el c<strong>en</strong>tro u objetivo <strong>de</strong><br />

cualquier política, programa o proyecto, <strong>en</strong> tanto el modo <strong>de</strong> ser y vivir que<br />

se ori<strong>en</strong>ta a respetar y promover <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong>l ser humano, presupone una<br />

visión a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona humana <strong>la</strong> cual, como resultado <strong>de</strong>l proceso<br />

<strong>de</strong> construcción social histórica y, -para qui<strong>en</strong>es reconoc<strong>en</strong> su exist<strong>en</strong>cia<br />

como ser creado a imag<strong>en</strong> y semejanza <strong>de</strong> Dios-, ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong>rechos inali<strong>en</strong>ables e<br />

imprescriptibles. Entre tales <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong>stacan: el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> vida, a<br />

<strong>la</strong> integridad física, al trabajo, a <strong>la</strong> educación, al alim<strong>en</strong>to, a condiciones dignas<br />

<strong>de</strong> vida, a <strong>la</strong> salud, al trabajo, a fundar y mant<strong>en</strong>er una familia, a <strong>la</strong> libertad <strong>en</strong><br />

todas sus formas, a <strong>la</strong> intimidad, al sufragio, al bu<strong>en</strong> gobierno, a <strong>la</strong> agremiación,<br />

a <strong>la</strong> actuación cívica y los <strong>de</strong>rechos colectivos, tales como el <strong>de</strong>recho al medio<br />

ambi<strong>en</strong>te, a <strong>la</strong> preservación <strong>de</strong>l patrimonio cultural <strong>de</strong> <strong>la</strong> humanidad y a <strong>la</strong><br />

i<strong>de</strong>ntidad cultural <strong>de</strong> los pueblos.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

No extraña <strong>en</strong>tonces, que los tres primeros artículos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Constitución Política<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong> seña<strong>la</strong>n: “<strong>El</strong> Estado <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong> se organiza<br />

para proteger a <strong>la</strong> persona y a <strong>la</strong> familia, su fin supremo es <strong>la</strong> realización <strong>de</strong>l<br />

bi<strong>en</strong> común”; “Es <strong>de</strong>ber <strong>de</strong>l Estado garantizarle a los habitantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> República<br />

<strong>la</strong> vida, <strong>la</strong> libertad, <strong>la</strong> justicia, <strong>la</strong> seguridad, <strong>la</strong> paz y el <strong>de</strong>sarrollo integral <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

persona”; “<strong>El</strong> Estado garantiza y protege <strong>la</strong> vida humana <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su concepción,<br />

así como <strong>la</strong> integridad y <strong>la</strong> seguridad <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona”.<br />

En este contexto, el pres<strong>en</strong>te estudio no int<strong>en</strong>ta ponerle un precio o un valor<br />

a una vida humana, <strong>en</strong> tanto que ésta es invaluable. No obstante, los expertos<br />

que tratan <strong>de</strong> cuantificar el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, <strong>en</strong>fatizan <strong>en</strong> <strong>la</strong> importancia<br />

<strong>de</strong> estimar <strong>la</strong> pérdida que implica para un país el aporte pot<strong>en</strong>cial <strong>económico</strong><br />

<strong>de</strong> una persona que fallece víctima <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>. Se otorga importancia a<br />

estimar tanto el impacto que ti<strong>en</strong>e una muerte por homicidio, como el que <strong>de</strong>ja<br />

<strong>la</strong> incapacidad o <strong>en</strong>fermedad, para el país y <strong>la</strong> familia que ti<strong>en</strong>e que absorber <strong>la</strong><br />

pérdida prematura y/o <strong>la</strong> rehabilitación <strong>de</strong> <strong>la</strong> víctima. De igual modo, es vital<br />

consi<strong>de</strong>rar el daño emocional o psicológico que <strong>la</strong>s personas experim<strong>en</strong>tan como<br />

víctimas directas o indirectas. En este contexto, el uso <strong>de</strong> instrum<strong>en</strong>tos técnicos,<br />

como el que se utiliza <strong>en</strong> este estudio, no ti<strong>en</strong>e otro fin más que el <strong>de</strong> evitar se<br />

minimice el <strong>costo</strong> humano que <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> conlleva.<br />

<strong>El</strong> esfuerzo va pues <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> estimar tanto el valor <strong>de</strong> una vida perdida,<br />

como el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s secue<strong>la</strong>s <strong>de</strong> los hechos viol<strong>en</strong>tos manifestadas <strong>en</strong> situaciones<br />

-unas más int<strong>en</strong>sas que otras- como el estrés postraumático que se manifiesta <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong>s pesadil<strong>la</strong>s nocturnas, el <strong>costo</strong> humano <strong>en</strong> tristeza, angustia, aflicción y dolor<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong>s familias, <strong>la</strong> alteración <strong>de</strong>l equilibrio psicológico y otros daños -también<br />

difíciles <strong>de</strong> medir- como <strong>la</strong> disrupción <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida familiar, el mayor temor e<br />

inseguridad por el clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, los estilos <strong>de</strong> vida cambiados, <strong>la</strong> pérdida<br />

<strong>de</strong> confianza <strong>en</strong> <strong>la</strong> comunidad o <strong>la</strong> ciudad, el alejami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s familias y <strong>de</strong><br />

los negocios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s zonas <strong>de</strong> alta criminalidad, etc. <strong>El</strong> robo viol<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un bi<strong>en</strong><br />

utilizando un arma, es un ejemplo <strong>de</strong> cómo al <strong>costo</strong> material tangible directo (el<br />

valor <strong>de</strong>l bi<strong>en</strong>), se asocia un segundo <strong>costo</strong> (intangible) que afecta a <strong>la</strong> víctima,<br />

que si bi<strong>en</strong> es difícil <strong>de</strong> medir, pue<strong>de</strong> llegar a ser muy superior al primero. Lo<br />

complejo <strong>en</strong> estos casos, estriba <strong>en</strong> que los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> una vida perdida y los<br />

re<strong>la</strong>tivos al daño emocional o psicológico, varían <strong>de</strong> un país a otro <strong>de</strong> una región<br />

a otra, <strong>en</strong> tanto <strong>la</strong>s condiciones socioeconómicas son difer<strong>en</strong>tes, como también<br />

lo son los patrones culturales, los modos y <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> vida, <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> acceso a <strong>la</strong> educación y al trabajo, etc.


4.3 Clima <strong>de</strong> inversión<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s preocupaciones <strong>de</strong> qui<strong>en</strong>es <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> visión oficial, formu<strong>la</strong>n<br />

esc<strong>en</strong>arios <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to <strong>económico</strong> para Guatema<strong>la</strong>, lo constituye el efecto reductor<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión privada nacional y extranjera, asociada al clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>. Se<br />

sabe que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s variables que evalúa cualquier iniciativa <strong>de</strong> inversión, sobre<br />

todo <strong>de</strong> mediano y <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran no sólo <strong>la</strong>s vincu<strong>la</strong>das con el <strong>costo</strong>b<strong>en</strong>eficio<br />

esperado, el retorno <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión, el clima <strong>de</strong> confianza (reg<strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ras)<br />

sobre todo <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> seguridad jurídica, normas impositivas, normas <strong>la</strong>borales<br />

y ambi<strong>en</strong>tales, y por supuesto el clima <strong>de</strong> seguridad ciudadana.<br />

Po<strong>de</strong>r contar con el dato exacto <strong>de</strong> cuánto se reduce el nivel <strong>de</strong> inversión, como<br />

consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, es un cálculo <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n intangible, <strong>en</strong> <strong>la</strong> medida<br />

que cualquier estimación se hará sobre supuestos, y precisam<strong>en</strong>te ello es lo que<br />

caracteriza a <strong>la</strong> ci<strong>en</strong>cia económica, pues todas sus estimaciones o proyecciones<br />

se fundan <strong>en</strong> supuestos previam<strong>en</strong>te establecidos, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te visualizados por<br />

medio <strong>de</strong> esc<strong>en</strong>arios bajo, medio y alto y/o normal, pesimista y optimista.<br />

Dado que el estimar el m<strong>en</strong>cionado efecto reductor, <strong>de</strong>manda el contar con<br />

mayores recursos y tiempo al establecido para el pres<strong>en</strong>te estudio, se consi<strong>de</strong>ró<br />

a<strong>de</strong>cuado, asumir el criterio que se utilizó <strong>en</strong> el estudio <strong>de</strong> <strong>El</strong> Salvador, el cual<br />

toma como base el estudio <strong>de</strong> Gaviria, A y C. Pages (2001), “Assessing the<br />

Effects of Corruption and Crime on Firm Perfomance”, que evalúa los efectos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> corrupción y <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> criminal sobre el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas. <strong>El</strong><br />

citado estudio se basa <strong>en</strong> un mo<strong>de</strong>lo econométrico que corre con datos <strong>de</strong> 29<br />

países, incluidos <strong>El</strong> Salvador y Guatema<strong>la</strong>, llegando a concluir que “(...) <strong>la</strong> tasa<br />

<strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión privada sería un 16% m<strong>en</strong>or <strong>de</strong>bido al impacto<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> criminal sobre el clima <strong>de</strong> negocios”. 37<br />

Tomando como base el dato <strong>de</strong> Gaviria se proce<strong>de</strong> a medir el efecto que le<br />

correspon<strong>de</strong>ría a Guatema<strong>la</strong>, aplicando <strong>la</strong> sigui<strong>en</strong>te fórmu<strong>la</strong>:<br />

[{(C * A * ((1 / (1-B)) -1)) / D} * 100] * E<br />

37 PNUD. “Cuantificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>El</strong> Salvador”. 2003. Pág. 55


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Don<strong>de</strong>:<br />

A: Es <strong>la</strong> tasa media <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to anual <strong>de</strong> <strong>la</strong> formación bruta <strong>de</strong> capital fijo<br />

FBKF <strong>en</strong> el período: 2000 - 2005 (7.63%)<br />

B: Es el efecto reductor <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión privada <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Gaviria (16%)<br />

C: Constituye <strong>la</strong> FBKF para 2005 a precios <strong>de</strong> 1958 (Q565 millones)<br />

D: Se refiere al Producto interno Bruto -PIB- Real 2005 a precios <strong>de</strong> 1958<br />

(Q5,746.9 millones)<br />

E: Constituye el -PIB- a precios corri<strong>en</strong>tes o <strong>de</strong> mercado <strong>de</strong>l año 2005<br />

(Q244,426.8 millones)<br />

Aplicando <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong>, se obti<strong>en</strong>e que para Guatema<strong>la</strong> el efecto reductor <strong>de</strong>l<br />

mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Gaviria, traducido a términos <strong>de</strong> <strong>la</strong> economía nacional, repres<strong>en</strong>ta un<br />

impacto sobre el PIB <strong>de</strong>l 0.14%, lo cual <strong>en</strong> recursos financieros <strong>de</strong>l año 2005,<br />

significa un impacto <strong>de</strong> Q349.3 millones (US$46.6 millones). Este monto podría<br />

parecer bajo, si se consi<strong>de</strong>ra que sólo el efecto que <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> ti<strong>en</strong>e sobre los<br />

ingresos por turismo se estima <strong>en</strong> US$474.2 millones como se explica <strong>en</strong> el<br />

apartado sigui<strong>en</strong>te. (Ver cuadro 7)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

No obstante que para este estudio se tomaron los US$46 millones vía mo<strong>de</strong>lo<br />

Gaviria con efecto reductor <strong>de</strong>l 16%, <strong>en</strong> otros esc<strong>en</strong>arios fácilm<strong>en</strong>te podría<br />

alcanzar el 20% <strong>en</strong> el año 2005, parti<strong>en</strong>do <strong>de</strong> que <strong>en</strong> los últimos años, los hechos<br />

viol<strong>en</strong>tos se han increm<strong>en</strong>tado38 , <strong>en</strong> tanto <strong>la</strong> mayor actividad <strong>de</strong>l narcotráfico,<br />

el crim<strong>en</strong> organizado y <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> <strong>la</strong>s maras ha sido <strong>la</strong> reg<strong>la</strong>.<br />

Parti<strong>en</strong>do <strong>de</strong> tal supuesto el impacto negativo <strong>en</strong> <strong>la</strong> inversión privada <strong>de</strong><br />

Guatema<strong>la</strong>, podría haber sido <strong>de</strong> US$61.1 millones.<br />

38 Los homicidios <strong>de</strong>l 2001 al 2005 se increm<strong>en</strong>taron <strong>en</strong> un 68%.


4.4 Clima <strong>de</strong> inversión y turismo<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

En el pres<strong>en</strong>te apartado se hac<strong>en</strong> algunas adiciones al estudio <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> el año 2005, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con su impacto a <strong>la</strong>rgo<br />

p<strong>la</strong>zo sobre el “Clima <strong>de</strong> Inversión” y sus efectos e impactos sobre el turismo,<br />

si<strong>en</strong>do que Guatema<strong>la</strong> es consi<strong>de</strong>rada como un país con un Clúster turístico<br />

<strong>de</strong> pot<strong>en</strong>cial importancia y ya que los recursos, <strong>en</strong>tre los cuales hay que optar,<br />

son escasos y susceptibles <strong>de</strong> varios usos es importante seña<strong>la</strong>r el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

dicotomía <strong>en</strong>tre seguridad privada (individual)-seguridad pública (colectiva),<br />

dada <strong>la</strong> alta re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre gasto privado <strong>en</strong> seguridad versus gasto público <strong>en</strong><br />

dicho sector.<br />

Para efectos <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r t<strong>en</strong>er un horizonte a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s posibles interv<strong>en</strong>ciones<br />

sobre el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, es necesario adicionar algunos temas que<br />

<strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser profundizados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un p<strong>la</strong>n estratégico que sirva <strong>de</strong> base a un<br />

presupuesto multianual. Dicho horizonte <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er insumos<br />

re<strong>la</strong>tivos al nuevo análisis <strong>económico</strong> institucional, sociología <strong>de</strong> <strong>la</strong> organización<br />

y <strong>de</strong>sarrollo comunal, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que lo que queremos, ante todo, es<br />

profundizar los esfuerzos <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to <strong>económico</strong>, el clima <strong>de</strong> inversión y <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>mocracia. Es <strong>de</strong>cir, consolidar un marco <strong>de</strong> seguridad ciudadana <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />

un proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>en</strong>dóg<strong>en</strong>o y <strong>de</strong> fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l capital social. Es<br />

por esta razón que resulta necesario adicionar algunas breves consi<strong>de</strong>raciones<br />

sobre todo lo que <strong>en</strong>cierra <strong>la</strong> dicotomía:<br />

Clima <strong>de</strong> inversión--------Clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

4.4.1 La importancia <strong>de</strong>l Clima <strong>de</strong> Inversión <strong>en</strong> los esc<strong>en</strong>arios a futuro<br />

y los riesgos <strong>de</strong> esc<strong>en</strong>arios viol<strong>en</strong>tos<br />

De acuerdo con análisis <strong>de</strong> expertos macro<strong>económico</strong>s <strong>de</strong>l Deutsche Bank, <strong>la</strong>s<br />

t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo se basan <strong>en</strong> una serie <strong>de</strong> variables que se fundam<strong>en</strong>tan<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> confianza y <strong>de</strong> un tejido empresarial que se increm<strong>en</strong>ta<br />

conforme se acreci<strong>en</strong>ta también <strong>la</strong> participación <strong>de</strong>l coefici<strong>en</strong>te <strong>de</strong> inversión.<br />

A<strong>de</strong>más, se adicionan factores vincu<strong>la</strong>dos a <strong>la</strong> masiva incorporación <strong>de</strong> fuerza <strong>de</strong><br />

trabajo y el fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l clima <strong>de</strong> negocios para <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>es<br />

y servicios transables internacionalm<strong>en</strong>te.<br />

Veamos a continuación un resum<strong>en</strong> analítico <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias globales,<br />

el cual nos servirá para insertar el papel <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> dicho marco, con<br />

el fin <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r estructurar una prognosis para Guatema<strong>la</strong> y, por consigui<strong>en</strong>te,<br />

mecanismos alternativos para corregir<strong>la</strong>, a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> los cambios mundiales:


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

Reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te el Instituto Americano <strong>de</strong> Estudios Alemanes Contemporáneos,<br />

con se<strong>de</strong> <strong>en</strong> Washington, D.C., contando con el apoyo <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> investigaciones<br />

<strong>de</strong>l Deutsche Bank, e<strong>la</strong>boraron una serie <strong>de</strong> esc<strong>en</strong>arios y macrot<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias que han<br />

sido materia prima <strong>de</strong> numerosos análisis <strong>en</strong> el mundo, <strong>en</strong> vista <strong>de</strong> lo equilibrado<br />

<strong>de</strong> los motores propulsores: pob<strong>la</strong>ción, Inversión, apertura comercial, calificación<br />

<strong>de</strong>l capital humano y crecimi<strong>en</strong>to pob<strong>la</strong>cional.<br />

Contrario a <strong>la</strong>s tesis maltusianas y a los localismos <strong>de</strong> grupos conservadores <strong>en</strong><br />

América <strong>de</strong>l Norte y Europa, el análisis asevera que los c<strong>en</strong>tros geográficos con mayor<br />

<strong>de</strong>nsidad pob<strong>la</strong>cional, multiculturalidad y que sean capaces <strong>de</strong> poner <strong>en</strong> juego los<br />

recursos naturales y humanos, aprovechando <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tajas que ofrece <strong>la</strong> globalización,<br />

serán los que muestr<strong>en</strong> <strong>la</strong>s mayores tasas <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to <strong>económico</strong> y <strong>la</strong> mejor<br />

dinámica <strong>de</strong> indicadores <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo. Resaltan así, casos como India, China y los<br />

países <strong>de</strong>l su<strong>de</strong>ste asiático, igualm<strong>en</strong>te casos como los <strong>de</strong> Ir<strong>la</strong>nda, España y Turquía<br />

que experim<strong>en</strong>tarán notables cambios socio<strong>económico</strong>s y culturales.<br />

<strong>El</strong> diagrama <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias e<strong>la</strong>borado por el instituto <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia, y<br />

que se muestra a continuación, le otorga una amplia importancia al increm<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> productividad y <strong>la</strong> flexibilización <strong>de</strong> los mercados <strong>la</strong>borales y al proceso<br />

<strong>de</strong> industrialización que se está observando <strong>en</strong> diversas regiones <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>neta,<br />

principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los países medianos y gran<strong>de</strong>s. D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l espectro <strong>de</strong>l riesgo<br />

y el pesimismo <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>erse pres<strong>en</strong>te que <strong>la</strong>s fricciones sociales se increm<strong>en</strong>tan,<br />

así como los conflictos geopolíticos. Adicionalm<strong>en</strong>te, y ello es especialm<strong>en</strong>te<br />

importante para este proyecto, se advierte sobre un agotami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los recursos<br />

naturales, así como un <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong>l ambi<strong>en</strong>te.<br />

Veamos <strong>en</strong>tonces el diagrama <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias:


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Los com<strong>en</strong>tarios que pue<strong>de</strong>n efectuarse <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con dicho diagrama y <strong>la</strong><br />

dicotomía: Clima <strong>de</strong> Inversión-Clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> son los sigui<strong>en</strong>tes:<br />

Los procesos <strong>de</strong> trabajo futuros se basan <strong>en</strong> re<strong>de</strong>s y <strong>en</strong> <strong>la</strong> fuerte pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />

compañías transnacionales. Éstas se insta<strong>la</strong>n <strong>en</strong> países <strong>en</strong> don<strong>de</strong> el “Clima <strong>de</strong><br />

Inversión” ll<strong>en</strong>a todos los requisitos, <strong>en</strong> don<strong>de</strong> se han tejido <strong>la</strong>zos sufici<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />

confianza y por lo tanto impera <strong>la</strong> seguridad ciudadana. Un primer tema c<strong>la</strong>ve a<br />

este respecto es <strong>la</strong> <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> corrupción y <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res ocultos<br />

que, basándose <strong>en</strong> el empleo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, han permeado corporaciones<br />

privadas y sistemas estatales completos. En Guatema<strong>la</strong> se ha mostrado una<br />

problemática <strong>de</strong> corrupción <strong>en</strong> <strong>en</strong>tes como los sigui<strong>en</strong>tes: migración, aduanas,<br />

aeronáutica civil, registros civiles municipales, <strong>de</strong>cisiones municipales diversas<br />

(como es el caso <strong>de</strong> autorización <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> construcción), transporte urbano<br />

y extraurbano, etc.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

En tal s<strong>en</strong>tido, convi<strong>en</strong>e hacer notar que <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un peso significativo<br />

<strong>la</strong>s que <strong>en</strong> el diagrama se <strong>de</strong>nominan como: “Restricciones al Crecimi<strong>en</strong>to”,<br />

c<strong>en</strong>tradas fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>de</strong>scont<strong>en</strong>tos sociales y acciones <strong>de</strong> corrupción<br />

que no se seña<strong>la</strong>n expresam<strong>en</strong>te, pero que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> adicionarse.<br />

A juicio <strong>de</strong> los expertos m<strong>en</strong>cionados, los motores <strong>de</strong>l crecimi<strong>en</strong>to son cuatro:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

<strong>El</strong> crecimi<strong>en</strong>to pob<strong>la</strong>cional<br />

<strong>El</strong> coci<strong>en</strong>te <strong>de</strong> inversión<br />

<strong>El</strong> capital humano<br />

La apertura comercial<br />

Convi<strong>en</strong>e resaltar que los países que han logrado un Clima <strong>de</strong> Inversión exitoso se<br />

caracterizan por contar con coefici<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> hasta el 40 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l<br />

Producto Interno Bruto, conc<strong>en</strong>trando <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> tal inversión <strong>en</strong> maquinaria<br />

y equipo industrial y gran<strong>de</strong>s proyectos <strong>de</strong> infraestructura. Para nuestro caso <strong>la</strong><br />

inversión <strong>en</strong> seguridad sería un notable <strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad para adoptar el<br />

nuevo estilo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo.<br />

Debemos preguntarnos primeram<strong>en</strong>te ¿cuáles son <strong>la</strong>s precondiciones políticas<br />

y sociales para que un país <strong>de</strong>terminado o una región, puedan insertarse <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong>l esc<strong>en</strong>ario construido y po<strong>de</strong>r sacar v<strong>en</strong>taja <strong>de</strong>l nuevo mo<strong>de</strong>lo previsto?<br />

A nuestro juicio, <strong>la</strong>s precondiciones son <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Que el país goce <strong>de</strong> un marco <strong>de</strong> estabilidad macroeconómica, lo cual se<br />

constituye <strong>en</strong> el prerrequisito para avanzar hacia reformas estructurales.<br />

Que el país t<strong>en</strong>ga un p<strong>la</strong>n cons<strong>en</strong>suado <strong>de</strong>: hacia dón<strong>de</strong> avanzar; qué sectores<br />

<strong>económico</strong>s priorizar; cómo se movilizarán los recursos; cuál es el papel <strong>de</strong><br />

cada zona geográfica <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n y, cómo se distribuirán los frutos <strong>de</strong>l<br />

crecimi<strong>en</strong>to.<br />

<strong>El</strong> Estado <strong>de</strong> Derecho y el marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad individual constituy<strong>en</strong>, a <strong>la</strong><br />

par <strong>de</strong> <strong>la</strong> estabilidad macroeconómica, el requisito básico para increm<strong>en</strong>tar <strong>la</strong><br />

autoestima <strong>de</strong> trabajadores y empresarios <strong>en</strong> <strong>la</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones diversas<br />

y agresivas <strong>en</strong> materia <strong>de</strong>l cambio social a implem<strong>en</strong>tarse.<br />

Romper con <strong>la</strong> historia <strong>de</strong>l acomodami<strong>en</strong>to r<strong>en</strong>tista <strong>de</strong> los grupos sociales,<br />

tanto <strong>en</strong> el nivel <strong>de</strong> los altos estratos, como los bajos, resulta ser una actividad


•<br />

•<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

indisp<strong>en</strong>sable. <strong>El</strong>lo es especialm<strong>en</strong>te c<strong>la</strong>ve <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con actores protagonistas<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> vida nacional como los militares, terrat<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes, trabajadores urbanos<br />

sindicalizados, profesionales que influ<strong>en</strong>cian <strong>de</strong> diversas formas <strong>en</strong> <strong>la</strong> actividad<br />

pública (especialm<strong>en</strong>te abogados, contadores públicos, administradores y<br />

personas que viv<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> tramitología, <strong>de</strong> los permisos y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s regu<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong><br />

corte obsoleto y mercantilista).<br />

Partidos políticos comprometidos con el nuevo or<strong>de</strong>n mundial y con <strong>la</strong><br />

necesidad <strong>de</strong> insertar al país <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l mismo: se trata <strong>de</strong> partidos con<br />

ag<strong>en</strong>da <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, institucionalizados e insertos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s nuevas corri<strong>en</strong>tes<br />

políticas mundiales.<br />

Pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un Estado sancionador fuerte y neutral, capaz <strong>de</strong> li<strong>de</strong>rar un proceso<br />

agresivo <strong>de</strong> inversiones públicas ori<strong>en</strong>tadas al mo<strong>de</strong>lo que se explica supra.<br />

Cabe indicar que el atrincherami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> fuerzas sociales que se muev<strong>en</strong><br />

principalm<strong>en</strong>te por motivos <strong>de</strong> lucro <strong>económico</strong> y que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una gran<br />

capacidad <strong>de</strong> producir <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, está at<strong>en</strong>tando <strong>en</strong> forma tajante <strong>en</strong> contra <strong>de</strong><br />

este mo<strong>de</strong>lo empresarial que se basa <strong>en</strong> el fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> confianza, <strong>la</strong><br />

seguridad individual y el Estado <strong>de</strong> Derecho. Este aspecto que ti<strong>en</strong>e amplias y<br />

profundas connotaciones sociológicas se cita brevem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> este estudio pues<br />

es un ingredi<strong>en</strong>te importante para <strong>de</strong>terminar el énfasis que a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo ti<strong>en</strong>e<br />

el clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>. En tal s<strong>en</strong>tido hay una dicotomía importante <strong>en</strong>tre:<br />

Clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> versus clima <strong>de</strong> inversion<br />

<strong>El</strong> clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> es un clima <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res ocultos, mi<strong>en</strong>tras que el clima <strong>de</strong><br />

inversión es un estado <strong>de</strong> sociedad abierta y <strong>de</strong> empresas públicas, que cotizan<br />

<strong>en</strong> los mercados <strong>de</strong> valores. A este respecto, <strong>de</strong>bemos recordar que el mundo<br />

bursátil, que sust<strong>en</strong>ta el financiami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los megaproyectos que hoy se observan<br />

con asombro <strong>en</strong> los <strong>de</strong>nominados “países emerg<strong>en</strong>tes”, se basa <strong>en</strong> empresas<br />

públicas que recog<strong>en</strong> capital <strong>de</strong>l público y <strong>de</strong> inversionistas internacionales,<br />

que propugnan <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> <strong>la</strong> transpar<strong>en</strong>cia sobre <strong>la</strong> opacidad. En tal s<strong>en</strong>tido, el<br />

clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> es opaco, oscuro, mi<strong>en</strong>tras que el clima <strong>de</strong> inversión es c<strong>la</strong>ro<br />

y transpar<strong>en</strong>te, abierto hacia el público.<br />

Resulta evi<strong>de</strong>nte mediante el análisis cuantitativo implem<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te<br />

consultoría, que <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> ti<strong>en</strong>e implicaciones macroeconómicas y<br />

por lo tanto es evi<strong>de</strong>nte también que los grupos que <strong>la</strong> impulsan están lucrando <strong>de</strong><br />

este clima. Se trata <strong>en</strong>tonces <strong>de</strong> grupos organizados, al marg<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley, y que <strong>en</strong> su<br />

versión extrema se asemejan a <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong> organización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mafias sistematizadas


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

con más consist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> los casos europeos pasados (italiano por ejemplo) y actuales<br />

(<strong>la</strong> mafia rusa y <strong>la</strong>s mafias <strong>de</strong> los diversos países <strong>de</strong> Europa Ori<strong>en</strong>tal).<br />

De acuerdo con el investigador peruano Jaime Robles: 39 “A medida que estas<br />

exig<strong>en</strong>cias (<strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Derecho), cada vez más cons<strong>en</strong>suales, se han ido<br />

implem<strong>en</strong>tando formalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> nuestras socieda<strong>de</strong>s, se ha hecho problemático<br />

y cuestionable <strong>la</strong> pública instauración <strong>de</strong> estados <strong>de</strong>spóticos, policías,<br />

dictatoriales, etc.; pero también estas exig<strong>en</strong>cias han hecho emerger (o <strong>en</strong> todo<br />

caso transpar<strong>en</strong>tar) f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os o actores <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r fáctico tras bambalinas,<br />

progresivam<strong>en</strong>te efici<strong>en</strong>tes y complejos, <strong>en</strong> <strong>la</strong> consecución <strong>de</strong> un imperium<br />

soterrado (...) En tal s<strong>en</strong>tido, el po<strong>de</strong>r oculto será impune y soterrado po<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />

facto, será un frau<strong>de</strong> al Estado <strong>de</strong> Derecho”.<br />

De acuerdo con Robles, un caso paradigmático para Guatema<strong>la</strong> es el <strong>de</strong>nominado<br />

“Red <strong>de</strong> Alfredo Mor<strong>en</strong>o”, el cual provi<strong>en</strong>e <strong>de</strong> <strong>la</strong>s consecu<strong>en</strong>cias nefastas <strong>de</strong>l conflicto<br />

armado interno: <strong>la</strong> <strong>de</strong>g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> una parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> economía nacional por <strong>la</strong> vía <strong>de</strong>l<br />

contrabando, fu<strong>en</strong>te proveedora <strong>de</strong> merca<strong>de</strong>ría barata para <strong>la</strong> economía informal,<br />

así como <strong>la</strong> recaudación fiscal manejada <strong>en</strong> forma subterránea.<br />

Resulta lógico p<strong>en</strong>sar que <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un po<strong>de</strong>r oculto con influ<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> este<br />

tipo haría imposible, por ejemplo, el nuevo proyecto <strong>de</strong> “Zonas Francas” que<br />

los grupos organizados <strong>de</strong>l sector empresarial, y principalm<strong>en</strong>te AGEXPRONT,<br />

están <strong>de</strong>seosos <strong>de</strong> implem<strong>en</strong>tar para Guatema<strong>la</strong>, emu<strong>la</strong>ndo así el ejemplo que<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> diez años han v<strong>en</strong>ido dando los países <strong>de</strong>l su<strong>de</strong>ste asiático.<br />

Debemos subrayar que el nuevo mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> zonas francas se basa <strong>en</strong> <strong>la</strong> confianza<br />

y <strong>en</strong> <strong>la</strong> eliminación, a lo mínimo, <strong>de</strong> <strong>la</strong> tramitología aduanera, incluy<strong>en</strong>do el<br />

conocido “bookkeeping” para cada mercancía, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que cada día<br />

<strong>de</strong> retraso <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> tramitología se traduce <strong>en</strong> una fracción <strong>de</strong> impuesto<br />

arance<strong>la</strong>rio que, según los expertos <strong>en</strong> <strong>la</strong> materia es <strong>de</strong> hasta 0.4%.<br />

Como lo hac<strong>en</strong> notar hoy <strong>en</strong> día <strong>la</strong>s calificaciones <strong>de</strong> riesgo país, los inversionistas<br />

extranjeros y los operadores <strong>de</strong> tecnología prefier<strong>en</strong> obviar países problemáticos,<br />

pues <strong>la</strong> oferta <strong>de</strong> países <strong>de</strong>seosos <strong>de</strong> <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> el selecto grupo <strong>de</strong> exitosos es<br />

muy <strong>la</strong>rga. En tal s<strong>en</strong>tido, lo anterior configura todo un <strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad a<br />

mediano p<strong>la</strong>zo que se <strong>en</strong>garza <strong>de</strong> diversas maneras con el clima <strong>de</strong> inversion.<br />

39 Ver a este respecto: Robles Montoya, Jaime (2002) “<strong>El</strong> Po<strong>de</strong>r Oculto”, Fundación Myrna Mack.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

4.4.2. Notas sobre el impacto a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo y sus repercusiones <strong>en</strong> el turismo<br />

Para el caso <strong>de</strong> América Latina, Costa Rica, por sus bellezas naturales, podría<br />

ser un bu<strong>en</strong> esc<strong>en</strong>ario <strong>de</strong> comparación para proyectar los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> oportunidad<br />

sufridos por Guatema<strong>la</strong> por <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes variables que afectan el<br />

Clima <strong>de</strong> Inversión y por <strong>en</strong><strong>de</strong> también merman el <strong>de</strong>sarrollo turístico.<br />

A este respecto <strong>de</strong>bemos consi<strong>de</strong>rar que el turismo, sobretodo el turismo<br />

ecológico y cultural que pareciera ser el núcleo <strong>de</strong>l clúster turístico <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>,<br />

se basa primeram<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el imperio <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad ciudadana. En segundo lugar,<br />

<strong>la</strong> promoción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo local es <strong>de</strong> singu<strong>la</strong>r importancia para Guatema<strong>la</strong>,<br />

<strong>en</strong> virtud <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s prefer<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>l turista extranjero se conc<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> puntos<br />

<strong>de</strong> estadía fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad capital.<br />

Evaluemos <strong>en</strong>tonces algunos datos re<strong>la</strong>cionados con Costa Rica, el Caribe y con<br />

el promedio <strong>la</strong>tinoamericano, si<strong>en</strong>do éstos el producto per cápita y los montos<br />

<strong>de</strong> inversión geográfica bruta, que son un aproximado inicial <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

artes <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> Clima <strong>de</strong> Inversión.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Pue<strong>de</strong> concluirse que Costa Rica repres<strong>en</strong>ta para Guatema<strong>la</strong> un mínimo <strong>de</strong><br />

comparación. Se trata, como se observa, <strong>de</strong> un país con simi<strong>la</strong>res niveles <strong>de</strong><br />

inversión, medida ésta por <strong>la</strong> Formación Bruta <strong>de</strong> Capital Fijo. <strong>El</strong>lo refleja que<br />

no ha <strong>en</strong>trado <strong>en</strong> el selecto círculo <strong>de</strong> países nuevos industrializados que se<br />

caracterizan por mega inversiones portuarias, <strong>de</strong> caminos, <strong>de</strong> infraestructura<br />

g<strong>en</strong>eral y <strong>de</strong> transporte, <strong>en</strong>tre otras.<br />

Sin embargo, para el último año, <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> capacidad exportadora <strong>la</strong><br />

difer<strong>en</strong>cia es <strong>de</strong> US$2,940 millones, que al tipo <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> Q.7.65 repres<strong>en</strong>ta<br />

Q19,048 millones. Esto, grosso modo, podría afirmarse que es una parte <strong>de</strong>l<br />

<strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad perdido <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>, <strong>de</strong>bido al clima antiinversión <strong>en</strong><br />

g<strong>en</strong>eral, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l cual, el clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> es una variable <strong>de</strong> peso, afectando<br />

<strong>en</strong>tonces a <strong>la</strong>s inversiones turísticas y mermando <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda turística.<br />

Si a ello le añadimos una serie <strong>de</strong> ingredi<strong>en</strong>tes políticos y culturales que se<br />

van <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo cuando el clima <strong>de</strong> confianza se acreci<strong>en</strong>ta, y cuando el<br />

Estado comi<strong>en</strong>za a jugar el papel <strong>de</strong> lí<strong>de</strong>r y facilitador <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo, el <strong>costo</strong><br />

<strong>de</strong> oportunidad perdido se acreci<strong>en</strong>ta significativam<strong>en</strong>te. Tomemos <strong>en</strong>tonces<br />

como indicador <strong>de</strong> comparación un PIB per cápita pot<strong>en</strong>cial que podría t<strong>en</strong>er<br />

Guatema<strong>la</strong>, si<strong>en</strong>do el PIB per cápita <strong>de</strong> Costa Rica para el año 2004, que es<br />

<strong>de</strong> US$4,329. Este repres<strong>en</strong>ta un PIB per cápita medio que, según estándares<br />

internacionales se refiere a países proclives a <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> con éxito <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />

proceso <strong>de</strong> globalización, pues se asemeja incluso al índice <strong>de</strong> Portugal <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

Unión Europea.<br />

La difer<strong>en</strong>cia con Guatema<strong>la</strong> es <strong>de</strong> US$2,621 (4,329-1,708), ya que el PIB per<br />

cápita guatemalteco es el 40 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l costarric<strong>en</strong>se. Si ello se lo aplicamos a<br />

11 millones <strong>de</strong> guatemaltecos, el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad es <strong>de</strong> US$28,000 millones<br />

(aproximación al multiplicar US$2,621 por 11 millones <strong>de</strong> guatemaltecos) -unos<br />

Q214,000 millones-. Esta es una medición <strong>de</strong> un gran <strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad <strong>en</strong><br />

un país que ti<strong>en</strong>e más tamaño y más cercanía con los Estados Unidos.<br />

Nótese <strong>en</strong>tonces cómo el análisis cuantitativo conservador, <strong>de</strong> carácter contable, que<br />

se vino efectuando <strong>en</strong> el pres<strong>en</strong>te trabajo, se amplía y se hace más complejo cuando<br />

com<strong>en</strong>zamos a introducir el concepto <strong>de</strong> COSTO DE OPORTUNIDAD y a vincu<strong>la</strong>r<br />

a <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> como compon<strong>en</strong>te básico <strong>de</strong> los riesgos que se observan <strong>en</strong> el país.<br />

En re<strong>la</strong>ción con t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> turismo a mediano p<strong>la</strong>zo y el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad<br />

<strong>de</strong>l turismo por el clima antiinversión explicado supra, pue<strong>de</strong>n estudiarse los datos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> World Tourism Organization (WTO). <strong>El</strong> informe World Tourism Barometer,<br />

<strong>de</strong> mediados <strong>de</strong> 2006, contabiliza 1.18 millones <strong>de</strong> turistas extranjeros que llegaron


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

a Guatema<strong>la</strong>, cifra que lo coloca <strong>en</strong> segundo lugar <strong>en</strong> C<strong>en</strong>troamérica, sigui<strong>en</strong>do a<br />

Costa Rica que contabilizó 1.45 millones <strong>de</strong> visitantes <strong>en</strong> ese mismo período.<br />

Cabe ac<strong>la</strong>rar <strong>de</strong> nuevo que el m<strong>en</strong>or ingreso <strong>de</strong> turistas a Guatema<strong>la</strong> no se <strong>de</strong>be<br />

a <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> climas <strong>de</strong> inversión ni al clima anti<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> guatemalteco, sino<br />

a diversos factores vincu<strong>la</strong>dos con gustos, prefer<strong>en</strong>cias y otros. Sin embargo, al<br />

igual que lo que se hizo con <strong>la</strong>s cifras <strong>de</strong> ingreso per cápita y <strong>de</strong> exportaciones,<br />

respecto a <strong>la</strong> comparación Guatema<strong>la</strong>-Costa Rica, pue<strong>de</strong> hacerse otro ejercicio<br />

<strong>de</strong> impacto somero.<br />

Tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los datos <strong>de</strong> nuestro estudio <strong>en</strong> el que el ingreso medio por<br />

turista para Guatema<strong>la</strong> es <strong>de</strong> US$660 al año, el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad, grosso<br />

modo, sería <strong>de</strong> US$178.3 millones (resultado <strong>de</strong> multiplicar 660*(1,450,000-<br />

1,180,000).<br />

4.4.3 La privatización <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad y el clima <strong>de</strong> confianza internacional<br />

para <strong>la</strong> inversión<br />

Ti<strong>en</strong><strong>de</strong> a <strong>de</strong>nominarse como “privatización <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad” a <strong>la</strong> contratación <strong>de</strong><br />

servicios privados <strong>de</strong> seguridad para obt<strong>en</strong>er una seguridad individual, familiar o<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> empresa. Esta es una reacción lógica, individual e inmediata ante <strong>la</strong> pérdida<br />

<strong>de</strong> confianza <strong>en</strong> <strong>la</strong>s instituciones y <strong>la</strong> impot<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l individuo para solucionar<br />

los males <strong>en</strong> su conjunto.<br />

En este trabajo se manti<strong>en</strong>e <strong>la</strong> tesis <strong>de</strong> que tal situación no cambiará <strong>en</strong> <strong>la</strong> medida<br />

que <strong>en</strong> el ciudadano se observe un cambio <strong>en</strong> <strong>la</strong>s actitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los tomadores <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s altas <strong>de</strong>cisiones colectivas y se observ<strong>en</strong> a <strong>la</strong> vez estadísticas m<strong>en</strong>os a<strong>la</strong>rmantes<br />

<strong>en</strong> materia <strong>de</strong> daño personal y <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral.<br />

Para ello es necesario un viraje <strong>de</strong> ci<strong>en</strong>to och<strong>en</strong>ta grados <strong>en</strong> el Estado guatemalteco,<br />

primero cambiando <strong>la</strong> imag<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> policía nacional y <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa<br />

<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, tanto <strong>en</strong> materia ciudadana como <strong>de</strong> ataque a los grupos paralelos<br />

<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r y <strong>de</strong> lucro, que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> a su disposición un aparato impresionante <strong>de</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> y han organizado re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> interacción vincu<strong>la</strong>das con lo que <strong>en</strong> este<br />

trabajo hemos <strong>de</strong>nominado como “Po<strong>de</strong>res Ocultos”.<br />

Tal y como se indicó <strong>en</strong> el estudio, el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> el nivel privado<br />

no sólo se mi<strong>de</strong> por los gastos <strong>en</strong> at<strong>en</strong>ción médica y <strong>de</strong> hospitalización, también<br />

se estima por los gastos <strong>en</strong> inversiones <strong>en</strong> que incurr<strong>en</strong> tanto <strong>la</strong>s personas (los<br />

hogares) como <strong>la</strong>s empresas <strong>en</strong> rubros que van dirigidos a <strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> los


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

actos viol<strong>en</strong>tos. La estimación conservadora <strong>de</strong>l estudio expresa un monto <strong>de</strong><br />

US$574 millones gastados <strong>en</strong> seguridad privada, por parte <strong>de</strong> hogares y empresas.<br />

<strong>El</strong>lo rebasa con creces los US$ 208.5 utilizados <strong>en</strong> concepto <strong>de</strong> gasto institucional<br />

para el funcionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> Policía Nacional Civil y <strong>de</strong> <strong>la</strong> Dirección G<strong>en</strong>eral<br />

<strong>de</strong>l Sistema P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario.<br />

Los gastos privados <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> seguridad <strong>en</strong> un país con tan elevado número <strong>de</strong><br />

informalidad y <strong>de</strong> empresas irregu<strong>la</strong>res <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>, p<strong>la</strong>ntea una serie <strong>de</strong> riesgos<br />

que aum<strong>en</strong>tan el clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, pues tal y como se ha <strong>de</strong>mostrado <strong>en</strong> numerosas<br />

oportunida<strong>de</strong>s, individuos poco preparados e incluso criminales compon<strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

p<strong>la</strong>nil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> empresas poco regu<strong>la</strong>das y poco preparadas <strong>en</strong> su mayoría.<br />

Si<strong>en</strong>do Guatema<strong>la</strong> un país <strong>en</strong> don<strong>de</strong> el tejido social se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra seriam<strong>en</strong>te dañado,<br />

y <strong>en</strong> don<strong>de</strong> predomina <strong>la</strong> iniciativa individual a <strong>la</strong> colectiva, es difícil lograr un<br />

conv<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> que el aporte, por <strong>la</strong> vía <strong>de</strong> impuestos por ejemplo, t<strong>en</strong>dría<br />

efectos multiplicadores mayores. <strong>El</strong>lo, como se observa <strong>en</strong> <strong>la</strong>s naciones <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>das<br />

y una bu<strong>en</strong>a parte <strong>de</strong> países emerg<strong>en</strong>tes, pasa por <strong>la</strong> profesionalización, equipami<strong>en</strong>to<br />

y mayor transpar<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> gestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Policía Nacional Civil.<br />

5. Pérdidas materiales (daños a <strong>la</strong> propiedad)<br />

Hasta aquí, el análisis <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> se ha manifestado tanto <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong> salud <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s partidas presupuestarias <strong>de</strong> <strong>la</strong>s instituciones<br />

públicas ligadas a <strong>la</strong> seguridad y justicia, <strong>en</strong> los gastos <strong>en</strong> medidas <strong>de</strong> seguridad<br />

<strong>de</strong> tipo prev<strong>en</strong>tivo <strong>en</strong> que incurr<strong>en</strong> los hogares y <strong>la</strong>s empresas; así como <strong>en</strong> los<br />

<strong>costo</strong>s intangibles que implica <strong>la</strong> reducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión privada (<strong>en</strong> materia<br />

<strong>de</strong> empleo, ingresos, v<strong>en</strong>tas etc.) y <strong>la</strong> m<strong>en</strong>or <strong>en</strong>trada <strong>de</strong> divisas por turismo. Sin<br />

embargo, el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> más g<strong>en</strong>eralizado es el que no se ha podido<br />

evitar, don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas han pagado con sus recursos financieros y bi<strong>en</strong>es, el<br />

producto <strong>de</strong> los robos, hurtos, asaltos, extorsiones, secuestros, etc.<br />

La estimación <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s asociados a lo que se <strong>de</strong>nomina “perdidas materiales”<br />

se basa principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> información <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC, por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> oficina <strong>de</strong><br />

coordinación, <strong>la</strong> <strong>en</strong>cuesta <strong>de</strong> ENCOVI y <strong>la</strong>s notas periodísticas que informan<br />

sobre los hechos <strong>de</strong>lictivos que agobian a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción. En algunos casos <strong>en</strong> que<br />

se dispone <strong>de</strong> información, los <strong>costo</strong>s son más precisos, mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> otros<br />

se asum<strong>en</strong> promedios con base <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>nuncias <strong>de</strong> los afectados y que aparec<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> los medios <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>sa.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Para dim<strong>en</strong>sionar los casos a <strong>la</strong> realidad, se utilizó el multiplicador implícito <strong>de</strong><br />

cuatro, consi<strong>de</strong>rando que <strong>en</strong> promedio, <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> el porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> <strong>de</strong>nuncia<br />

<strong>de</strong> los hechos <strong>de</strong>lictivos es <strong>de</strong>l 24.5% 40 , según <strong>la</strong> segunda <strong>en</strong>cuesta <strong>de</strong> victimización<br />

<strong>de</strong> POLSEC realizada <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>, <strong>en</strong> julio <strong>de</strong>l 2005.<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>de</strong> los vehículos robados <strong>en</strong> el 2005 se <strong>de</strong>terminó con base <strong>en</strong><br />

información <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC, aplicando el pago promedio por vehículo robado por<br />

<strong>la</strong>s aseguradoras. La cantidad neta se obtuvo <strong>de</strong> restar <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> vehículos<br />

recuperados <strong>en</strong> el 2005. 41 En el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s motocicletas sólo se consi<strong>de</strong>ró el<br />

precio promedio <strong>de</strong> mercado por unidad.<br />

Para el robo a peatones se consi<strong>de</strong>ró un <strong>costo</strong> promedio <strong>de</strong> un celu<strong>la</strong>r, joyas y<br />

efectivo. Situación parecida se realizó <strong>en</strong> el robo a turistas, el valor promedio <strong>de</strong><br />

cámara digital, <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o, joyas y efectivo. <strong>El</strong> monto asignado a turistas podría ser<br />

mayor si se consi<strong>de</strong>ra que in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l robo que se da <strong>en</strong> <strong>la</strong>s zonas<br />

<strong>de</strong> turismo, se ha increm<strong>en</strong>tado el robo a turistas <strong>en</strong> <strong>la</strong> capital como se <strong>de</strong>duce <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> nota periodística que indica: “notamos que los asaltos a turistas <strong>en</strong> el área que<br />

va <strong>de</strong>l aeropuerto al sector <strong>de</strong> hoteles <strong>en</strong> <strong>la</strong> zona 10 y 9 pasaron <strong>de</strong> uno m<strong>en</strong>sual<br />

a <strong>en</strong>tre tres y cinco semanales <strong>en</strong> los últimos meses”, según <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones <strong>de</strong><br />

Byron Heredia, <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Seguridad Hotelera <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong> (Cosehogua),<br />

que agrupa a 18 hoteles <strong>de</strong> tres, cuatro y cinco estrel<strong>la</strong>s.” 42<br />

<strong>El</strong> robo o asaltos a buses es una noticia casi cotidiana, <strong>la</strong> cual afecta fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te<br />

a los pasajeros, qui<strong>en</strong>es han sido heridos y <strong>de</strong>spojados <strong>de</strong> sus<br />

bi<strong>en</strong>es y docum<strong>en</strong>tación personal. Este tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos, como <strong>la</strong>s extorsiones a<br />

los pilotos ha llegado a cobrar víctimas. 43<br />

Los asaltos a buses extraurbanos, ha sido <strong>de</strong>nunciado por <strong>la</strong> Gremial <strong>de</strong><br />

Transportistas Extraurbanos <strong>de</strong> Pasajeros (Gretexpa). Al respecto, Oscar Alvizúrez,<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gremial indicó: “a veces los <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>tes llegan a los predios y<br />

ya sab<strong>en</strong> qué cantidad <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s posee cada empresa y el recorrido <strong>de</strong> éstas,<br />

y conforme a ello, <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> el monto <strong>de</strong> <strong>la</strong> extorsión. Gretexpa, que cu<strong>en</strong>ta con<br />

cinco mil unida<strong>de</strong>s, <strong>la</strong> afecta un promedio <strong>de</strong> 200 asaltos por día.”<br />

40 <strong>El</strong> multiplicador implícito se obti<strong>en</strong>e <strong>de</strong>l inverso <strong>de</strong>l porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> <strong>de</strong>nuncias. Para el caso <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong> es<br />

4 (1/.25), lo que significa que <strong>de</strong> cada 5 hechos <strong>de</strong>lictivos sólo uno se <strong>de</strong>nuncia.<br />

41 Los vehículos robados <strong>en</strong> el 2005 asci<strong>en</strong><strong>de</strong>n a 7,264 (un promedio <strong>de</strong> 20 diarios) y los vehículos recuperados<br />

alcanzaron los 1,197.<br />

42 Pr<strong>en</strong>sa Libre – 17/03/2006<br />

43 Sólo <strong>en</strong> el 2005 fueron asesinados 54 pilotos <strong>de</strong> autobuses que se negaron a pagar <strong>la</strong> extorsión.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Asimismo, Luis Gómez vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asociación <strong>de</strong> Empresas <strong>de</strong>l<br />

Transporte Urbano (AETU) indicó: “los agremiados erogan unos Q50,000 diarios<br />

para cubrir <strong>la</strong>s sumas que exig<strong>en</strong> los pandilleros. Este cálculo se basa <strong>en</strong> que son<br />

afectadas mil unida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> dos mil 800 que pose<strong>en</strong> los afiliados a <strong>la</strong> AETU.” 44<br />

La extorsión es el <strong>de</strong>lito que más ha proliferado, quizá por el miedo a <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>nuncia por <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas. Esta práctica <strong>de</strong>lictiva también se<br />

produce <strong>en</strong> los pequeños negocios, empleados <strong>de</strong> maqui<strong>la</strong> y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s cárceles,<br />

utilizando el directorio telefónico. La gravedad <strong>de</strong>l caso lo registran los medios<br />

<strong>de</strong> pr<strong>en</strong>sa, don<strong>de</strong> se informa que: “Sus prácticas ilegales se han ext<strong>en</strong>dido <strong>en</strong><br />

el área metropolitana, pero tan sólo <strong>en</strong> <strong>la</strong> colonia <strong>El</strong> Mezquital, <strong>en</strong> <strong>la</strong> zona 12,<br />

los pandilleros juv<strong>en</strong>iles podrían llegar a obt<strong>en</strong>er no m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> Q4 millones al<br />

año por concepto <strong>de</strong> extorsiones a vivi<strong>en</strong>das y negocios. Vecinos reve<strong>la</strong>n que<br />

<strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>das y negocios <strong>de</strong>l sector son víctimas <strong>de</strong> los pandilleros,<br />

qui<strong>en</strong>es les exig<strong>en</strong> pagos semanales que van <strong>de</strong> Q75 a Q500.” 45<br />

Las extorsiones mediante l<strong>la</strong>madas telefónicas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s cárceles, son <strong>de</strong><br />

Q15,000.0 y según La organización Familiares y Amigos contra <strong>la</strong> Delincu<strong>en</strong>cia y<br />

el Secuestro (FADS), esta actividad se ha increm<strong>en</strong>tado a razón <strong>de</strong> unas 40 diarias,<br />

mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> otros años <strong>la</strong>s estadísticas llegaron a 35 l<strong>la</strong>madas diarias. 46<br />

44 Pr<strong>en</strong>sa Libre 28/03/2006<br />

45 Pr<strong>en</strong>sa Libre 25/04/2006<br />

46 Pr<strong>en</strong>sa Libre 26/04/2006


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Los asaltos a ag<strong>en</strong>cias bancarias reportados por <strong>la</strong> PNC para el 2005, fueron 19<br />

con un promedio estimado por robo <strong>de</strong> Q200,000.0. Los secuestros reportados<br />

por <strong>la</strong> PNC para el 2005 fueron 52 pero, con el multiplicador implícito, se<br />

estiman <strong>en</strong> 520. Sin embargo, para efectos <strong>de</strong> <strong>costo</strong>, se estimó que sólo un<br />

50% paga el rescate, con un promedio <strong>de</strong> Q50,000.0 pues aunque <strong>la</strong> mayoría<br />

<strong>de</strong> veces lo exigido es mucho mayor, <strong>la</strong>s negociaciones con <strong>la</strong> familia permit<strong>en</strong><br />

que sean m<strong>en</strong>ores. 47<br />

Otro acto <strong>de</strong>lictivo que afecta a personas <strong>de</strong> ingresos bajos, se refiere al abandono<br />

<strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>das ante el acoso <strong>de</strong> que son víctimas por <strong>la</strong>s maras y <strong>la</strong> imposibilidad<br />

<strong>de</strong> pagar el monto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s extorsiones. Para A<strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>de</strong> Torrebiarte, <strong>de</strong>l Consejo<br />

Asesor <strong>de</strong> Seguridad (CAS), “los pandilleros no se conforman con extorsionar a<br />

sus víctimas, han llegado al colmo <strong>de</strong> obligar<strong>la</strong>s a abandonar sus casas.” 48 Esta<br />

situación involucra no sólo el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da, sino el cambio <strong>de</strong> trabajo que<br />

muchas veces obliga al tras<strong>la</strong>do y <strong>la</strong> ubicación <strong>de</strong> un nuevo lugar para vivir. 49<br />

<strong>El</strong> robo <strong>en</strong> vivi<strong>en</strong>das es otra actividad que ha proliferado mucho y aún cuando<br />

se ha manifestado más <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad capital, es un problema <strong>en</strong> el nivel nacional.<br />

Para estimar este <strong>costo</strong> se tomó como base <strong>la</strong> <strong>en</strong>cuesta <strong>de</strong> ENCOVI, don<strong>de</strong> se<br />

<strong>en</strong>contró que el 3.45% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vivi<strong>en</strong>das <strong>en</strong>cuestadas reportaron haber sufrido<br />

algún tipo <strong>de</strong> robo. Al proyectar el dato <strong>en</strong> el nivel nacional, se consi<strong>de</strong>ró que<br />

el <strong>costo</strong> promedio por robo podría ser <strong>de</strong> Q10,000.0.<br />

Es importante indicar que para algunos versados <strong>en</strong> el tema <strong>de</strong> seguridad,<br />

<strong>la</strong>s pérdidas materiales o daños al patrimonio, resultan ser al final una mera<br />

transfer<strong>en</strong>cia que no <strong>de</strong>bería <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia constituir un <strong>costo</strong> social, <strong>en</strong> tanto<br />

que el bi<strong>en</strong> robado sólo pasa <strong>de</strong> manos <strong>de</strong>l propietario a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>te, que<br />

al tratar <strong>de</strong> v<strong>en</strong><strong>de</strong>rlo, lo hará por un precio m<strong>en</strong>or al <strong>de</strong> mercado, por lo que <strong>en</strong><br />

todo caso sólo <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>bería <strong>de</strong> computarse.<br />

Otros autores, estiman que al no ser una transfer<strong>en</strong>cia voluntaria, el <strong>de</strong>lito<br />

<strong>de</strong> robo, hurto, asalto o extorsión, <strong>de</strong>be computarse como un <strong>costo</strong> social,<br />

47 La Revista Dominical <strong>de</strong> Pr<strong>en</strong>sa Libre, <strong>de</strong>l 26 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2004, seña<strong>la</strong> que “De acuerdo a un estudio<br />

<strong>de</strong>l Control Risks Group, una empresa especializada <strong>en</strong> seguridad y espionaje ubica a Latinoamérica como<br />

el esc<strong>en</strong>ario <strong>de</strong>l 75 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los secuestros <strong>en</strong> el nivel mundial con unas siete mil 500 víctimas por año,<br />

pero esta cifra podría ser mucho más alta pues sólo uno <strong>de</strong> cada 10 secuestros es <strong>de</strong>nunciado”.<br />

48 Pr<strong>en</strong>sa Libre 25/04/2005<br />

49 Para este cálculo se tomó <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>das que exist<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad capital según el INE, (238,651)<br />

y <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s se estimó conservadoram<strong>en</strong>te que un 0.25%, <strong>de</strong> tipo popu<strong>la</strong>r, podrían ser abandonadas por causa<br />

<strong>de</strong> los mareros. Un 0.25% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s 1,276 vivi<strong>en</strong>das <strong>de</strong>l mezquital, zona 12, repres<strong>en</strong>ta el abandono <strong>de</strong> tres<br />

vivi<strong>en</strong>das <strong>en</strong> dicha colonia.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> cuál sea el fin <strong>de</strong>l bi<strong>en</strong>. En este estudio se asume como<br />

valido esto último.<br />

Caso muy difer<strong>en</strong>te es el <strong>de</strong> <strong>la</strong>s armas <strong>de</strong> fuego robadas. En este estudio se estima<br />

sólo el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s armas reportadas robadas a sus propietarios, pero no se incluye<br />

el <strong>costo</strong> <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> armas registradas como legales (cerca <strong>de</strong> un cuarto <strong>de</strong> millón)<br />

y mucho m<strong>en</strong>os <strong>la</strong>s ilegales que según nuestros cálculos podrían ser alre<strong>de</strong>dor<br />

<strong>de</strong> 1.50 millones 50 y otros analistas, estima <strong>en</strong>tre 1.50 y 3.0 millones.<br />

<strong>El</strong>lo es así, <strong>en</strong> tanto que por un <strong>la</strong>do <strong>la</strong>s armas <strong>de</strong> fuego registradas van directam<strong>en</strong>te<br />

a los aparatos <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l Estado y a particu<strong>la</strong>res, pero se <strong>de</strong>sconoce <strong>la</strong><br />

proporción. Por otro <strong>la</strong>do, <strong>la</strong>s ilegales se asume que son adquiridas <strong>en</strong> el mercado<br />

negro con recursos prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> los mismos actos <strong>de</strong>lictivos (robos, hurtos,<br />

asaltos, extorsiones), por lo que ponerles valor equivale a duplicar o sobreestimar<br />

<strong>costo</strong>s, y lo que sí interesa medir es el efecto socio<strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> proliferación y<br />

uso in<strong>de</strong>bido <strong>de</strong> <strong>la</strong>s armas <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> gastos <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas, los gastos<br />

asociados a <strong>la</strong>s medidas prev<strong>en</strong>tivas pública y privadas, el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> reducción <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> actividad económica y el valor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pérdidas materiales <strong>en</strong> el patrimonio.<br />

6. <strong>El</strong> Costo Global <strong>de</strong> <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia<br />

Es indudable que el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> afecta a distintos sectores, <strong>en</strong><br />

magnitud variable, como se ha evi<strong>de</strong>nciado <strong>en</strong> el análisis supra. En algunas áreas<br />

el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> es más significativo que <strong>en</strong> otras, lo cual <strong>en</strong> parte obe<strong>de</strong>ce<br />

también al tipo y calidad <strong>de</strong> información que se disponga y/o <strong>de</strong> <strong>la</strong> metodología<br />

<strong>de</strong> cálculo que se adopte. En todo caso, como ya se indicó, <strong>en</strong> este estudio los<br />

<strong>costo</strong>s <strong>de</strong>terminados son estimados conservadoram<strong>en</strong>te (consecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong><br />

carácter preliminar) sujetos a ser <strong>de</strong>purados con ulteriores estudios que puedan<br />

manejar información más precisa.<br />

De acuerdo al Cuadro 8, el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> asci<strong>en</strong><strong>de</strong> a Q17,900.4<br />

millones equival<strong>en</strong>te a US$2,386.7 millones que <strong>en</strong> términos <strong>de</strong>l PIB, repres<strong>en</strong>ta un<br />

7.3%. Aún cuando los estudios <strong>de</strong>l BID seña<strong>la</strong>n un promedio <strong>de</strong>l 14% <strong>de</strong>l PIB para<br />

países <strong>en</strong> <strong>de</strong>sarrollo -<strong>El</strong> Salvador estaría más cerca <strong>de</strong> ese promedio-, para Guatema<strong>la</strong><br />

ello podría obe<strong>de</strong>cer al cálculo conservador <strong>de</strong>l estudio y a <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> información<br />

más específica re<strong>la</strong>tiva a los hechos <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>.<br />

50 Según los datos <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC se <strong>de</strong>comisan siete armas ilegales por cada arma <strong>de</strong>comisada que sí esta registrada<br />

como legal.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

En todo caso, Q17 mil millones computados constituye una cifra significativa,<br />

pues equivale a más <strong>de</strong>l doble <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los daños que causó al país <strong>la</strong> Torm<strong>en</strong>ta<br />

Stan <strong>en</strong> octubre <strong>de</strong>l 2005 y a más <strong>de</strong>l doble <strong>de</strong> los recursos asignados a los<br />

ministerios <strong>de</strong> Salud, Educación y Agricultura para el 2006.<br />

La variable <strong>de</strong> mayor peso para Guatema<strong>la</strong> (como para <strong>El</strong> Salvador) está <strong>en</strong> el<br />

sector salud, principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los <strong>costo</strong>s indirectos asociados a <strong>la</strong> producción<br />

perdida y por el daño emocional que sufr<strong>en</strong> <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, a pesar<br />

<strong>de</strong>l m<strong>en</strong>or valor que se le asignan a estos conceptos <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con otros países.<br />

Basta recordar que mi<strong>en</strong>tras <strong>en</strong> Estados Unidos el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> una vida perdida por<br />

homicidio se sitúa <strong>en</strong>tre US$6.0 y US$6.1 millones, para el caso <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

es <strong>de</strong> US$64,151.00, dada <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> vida <strong>en</strong> ambos países.<br />

Situación parecida ocurre con el daño emocional o psicológico que pue<strong>de</strong><br />

afectar <strong>de</strong> por vida a una víctima <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, como ocurre con el secuestro<br />

y <strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<strong>El</strong> sigui<strong>en</strong>te rubro <strong>en</strong> importancia para Guatema<strong>la</strong> se da <strong>en</strong> los gastos <strong>en</strong> seguridad<br />

privada, don<strong>de</strong> obviam<strong>en</strong>te el mayor gasto corre a cargo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas. Aquí se<br />

<strong>de</strong>staca sin <strong>la</strong> m<strong>en</strong>or duda, los recursos <strong>de</strong>stinados a <strong>la</strong> contratación <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes<br />

<strong>de</strong> seguridad <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> negocios y colonias o barrios don<strong>de</strong> los vecinos,<br />

organizados <strong>en</strong> comités, contratan guardianes a <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> seguridad privadas.<br />

L<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción que <strong>en</strong> <strong>El</strong> Salvador también constituye uno <strong>de</strong> los principales<br />

factores que explica lo que cuesta <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>.<br />

Este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o esta íntimam<strong>en</strong>te re<strong>la</strong>cionado con <strong>la</strong> escasez <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />

seguridad <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC y los problemas <strong>de</strong> corrupción y abusos que priva <strong>en</strong> esta<br />

institución, ante <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> capacitación, equipo, infraestructura, sa<strong>la</strong>rios idóneos<br />

al grado <strong>de</strong> riesgo <strong>en</strong> el trabajo, etc. Por esta situación no extraña que los <strong>costo</strong>s<br />

institucionales se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre los que m<strong>en</strong>os pesan <strong>en</strong> <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong>l <strong>costo</strong><br />

total, <strong>de</strong>notando falta <strong>de</strong> recursos <strong>en</strong> los procesos <strong>de</strong> investigación, persecución<br />

y s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia, no se diga <strong>en</strong> los programas <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito.<br />

A<strong>de</strong>más, los recursos que <strong>de</strong>stina el Estado guatemalteco son escasos, <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

medida <strong>en</strong> que <strong>la</strong> concepción que se ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong> seguridad ciudadana es sólo una<br />

parte <strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong> seguridad como un <strong>de</strong>recho humano. De ahí que los<br />

objetivos <strong>de</strong>l mil<strong>en</strong>io están conectados con seguridad económica, alim<strong>en</strong>taria,<br />

sanitaria, comunitaria, etc., <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un <strong>en</strong>foque integral que haga fr<strong>en</strong>te a los<br />

factores <strong>de</strong> exclusión, inequidad, <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong>l tejido social, <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>de</strong> género,<br />

<strong>de</strong>sempleo, <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> intrafamiliar, tráfico <strong>de</strong> armas, etc.<br />

<strong>El</strong> clima <strong>de</strong> inversión es otro <strong>de</strong> los rubros significativos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, <strong>en</strong> <strong>la</strong> medida que repres<strong>en</strong>ta el <strong>costo</strong> <strong>de</strong> oportunidad, <strong>de</strong> <strong>de</strong>sal<strong>en</strong>tar <strong>la</strong><br />

inversión privada nacional y extranjera y <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> empleos e ingresos que<br />

ello constituye para una economía débil como <strong>la</strong> guatemalteca, que no logra<br />

reactivarse <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace varios años. Una economía que ha merecido certificados <strong>de</strong><br />

bu<strong>en</strong>a conducta por parte <strong>de</strong> los organismos financieros internacionales, ante el<br />

éxito <strong>de</strong> <strong>la</strong> “estabilidad macroeconómica”, pero que no arranca, que no es capaz<br />

<strong>de</strong> atraer inversión. En esta situación juega su parte el clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> sin lugar<br />

a dudas, pues repres<strong>en</strong>ta un <strong>costo</strong> real que <strong>de</strong>be interiorizarse y evaluarse <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong>l <strong>costo</strong>-b<strong>en</strong>eficio, lo que sin duda pesa, como se <strong>de</strong>muestra <strong>en</strong> este estudio.<br />

In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> m<strong>en</strong>or inversión asociada al clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>,<br />

están los m<strong>en</strong>ores ingresos <strong>de</strong> divisas por turismo, un sector que cu<strong>en</strong>ta con <strong>la</strong><br />

infraestructura a<strong>de</strong>cuada pero sólo opera con el 46% <strong>de</strong> su capacidad insta<strong>la</strong>da.<br />

<strong>El</strong> sector turismo <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> sin duda es un pot<strong>en</strong>cial <strong>económico</strong> (cluster)<br />

por <strong>la</strong>s bellezas y recursos naturales <strong>de</strong> que dispone el país y que <strong>de</strong>bería según


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

los expertos recibir diez veces más divisas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que obti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad.<br />

También aquí juega su papel el clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, <strong>la</strong> cual es el principal obstáculo<br />

para el 56% <strong>de</strong> los operadores <strong>de</strong> turismo.<br />

Las pérdidas materiales, si bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> el nivel <strong>de</strong>l PIB ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un peso <strong>de</strong>l 0.8%,<br />

<strong>en</strong> términos absolutos repres<strong>en</strong>tan aproximadam<strong>en</strong>te Q1,942.4 millones que<br />

los guatemaltecos han perdido sólo <strong>en</strong> el año 2005. Este rubro es el f<strong>la</strong>gelo<br />

que manti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> zozobra a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción, <strong>en</strong> tanto no sólo repres<strong>en</strong>ta pérdidas<br />

<strong>de</strong> bi<strong>en</strong>es que ante <strong>la</strong> crisis económica son difíciles <strong>de</strong> recuperar, sino <strong>la</strong><br />

intranquilidad y estrés que g<strong>en</strong>era el t<strong>en</strong>er que movilizarse <strong>en</strong> calles y av<strong>en</strong>idas<br />

inseguras, don<strong>de</strong> cualquiera pue<strong>de</strong> ser víctima <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>.<br />

Es innegable <strong>la</strong> urg<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> seguridad ciudadana <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una<br />

estrategia <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>económico</strong> y social, <strong>en</strong> <strong>la</strong> que <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción<br />

y <strong>de</strong> rehabilitación sean prioritarias, a <strong>la</strong> par <strong>de</strong> políticas <strong>de</strong> empleo productivo,<br />

seguridad alim<strong>en</strong>taria, acceso a <strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> educación y capacitación<br />

y <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, una mejora <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> vida.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

II. Antece<strong>de</strong>ntes: <strong>la</strong> génesis<br />

actual, ¿<strong>de</strong> dón<strong>de</strong> vi<strong>en</strong>e <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> armada <strong>en</strong><br />

guatema<strong>la</strong>?<br />

<strong>El</strong> <strong>en</strong>torno <strong>económico</strong>, social y político guatemalteco, que ha <strong>de</strong>rivado <strong>en</strong><br />

una alta incapacidad <strong>de</strong>l Estado para fr<strong>en</strong>ar <strong>la</strong> espiral <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> armada<br />

actual no pue<strong>de</strong> explicarse si no se parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s diversas causas que dieron<br />

orig<strong>en</strong> al <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to armado interno, analizado con <strong>de</strong>talle por informes y<br />

estudios como el <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión para el Esc<strong>la</strong>recimi<strong>en</strong>to Histórico. 51<br />

A este respecto, es preciso subrayar que durante todo el período <strong>de</strong> impacto <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> política, analizada por el informe <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia, se seña<strong>la</strong> que “el<br />

terror funcionaba como una barrera invisible, aunque tangible, que inhibía <strong>la</strong><br />

pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> casos o provocaba sil<strong>en</strong>cios y vacíos <strong>en</strong> los testimonios” (CEH<br />

(1999, IV): 12).<br />

La CEH <strong>de</strong>fine el terror como “un proceso y un clima <strong>de</strong> miedo extremo p<strong>la</strong>neados<br />

y ejecutados por el Estado -y aprovechado por otros sectores <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r que<br />

se constituye <strong>en</strong> el elem<strong>en</strong>to c<strong>en</strong>tral <strong>de</strong> su estrategia para sil<strong>en</strong>ciar cualquier<br />

oposición real o pot<strong>en</strong>cial” (CEH (1999, IV): 12).<br />

Lo que se quiere recalcar aquí es que el aprovechami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> sectores <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r<br />

g<strong>en</strong>era una situación posterior <strong>de</strong> intereses que, <strong>en</strong> <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> su int<strong>en</strong>sidad e<br />

importancia, <strong>en</strong> una economía pequeña como <strong>la</strong> guatemalteca, g<strong>en</strong>eran una especie<br />

<strong>de</strong> “reconversión <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s económicas”, fortalecidas todas el<strong>la</strong>s a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong><br />

cli<strong>en</strong>telismos y controles diversos sobre el tejido social y el aparato <strong>de</strong>l Estado, dando<br />

lugar todo ello a un Estado débil, permeado por tales intereses.<br />

51 Ver a este respecto: Comisión para el Esc<strong>la</strong>recimi<strong>en</strong>to Histórico, (1999), “Consecu<strong>en</strong>cias y efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>”, Tomo IV, Guatema<strong>la</strong>.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Adicionalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>erse pres<strong>en</strong>te <strong>la</strong> fisonomía actual <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo<br />

<strong>económico</strong> y social guatemalteco, <strong>en</strong> don<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>mocratización ha convivido<br />

con un mo<strong>de</strong>lo <strong>económico</strong> <strong>de</strong> liberalización comercial y financiera, que ha<br />

producido una fuerte <strong>de</strong>scomposición <strong>de</strong> <strong>la</strong> economía <strong>la</strong>boral, <strong>de</strong> <strong>la</strong> ruralidad<br />

y <strong>de</strong>l <strong>en</strong>torno urbano, tray<strong>en</strong>do ello consigo <strong>la</strong> proliferación <strong>de</strong> “Trabajadores<br />

por Cu<strong>en</strong>ta Propia”, que según <strong>la</strong>s últimas estadísticas <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción y empleo<br />

compon<strong>en</strong> más <strong>de</strong>l 70 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pob<strong>la</strong>ción Económicam<strong>en</strong>te Activa.<br />

Todo ello se ha dado <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong> una creci<strong>en</strong>te informalidad <strong>de</strong>l trabajo y <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s económicas, dando lugar <strong>en</strong>tonces a una diversidad <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s<br />

económicas irregu<strong>la</strong>res que necesitan <strong>de</strong> influ<strong>en</strong>cia, fuerza y protección para<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>rse y que v<strong>en</strong> oportunidad <strong>de</strong> negocios rápidos <strong>en</strong> temas <strong>de</strong> coyuntura<br />

como el contrabando <strong>de</strong> huevos mexicanos y <strong>la</strong> reproducción <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>os y discos<br />

y su v<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> los mercados cantonales, <strong>la</strong> apertura <strong>de</strong> cantinas y <strong>de</strong> bares, el<br />

negocio <strong>de</strong> <strong>la</strong> pornografía <strong>en</strong> todas sus áreas (producción, v<strong>en</strong>ta y explotación<br />

<strong>de</strong> jóv<strong>en</strong>es y mujeres adultas).<br />

Para explicarse dicha “reconversión <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s económicas”, <strong>la</strong> maquinaria<br />

<strong>de</strong>l terror contaba con varios resortes que reforzaban su eficacia, <strong>en</strong>tre ellos <strong>la</strong><br />

impunidad CEH (1999, IV):24. Así, se concluye <strong>en</strong> lo sigui<strong>en</strong>te: “Al ser cometidas<br />

por el Estado, sus ag<strong>en</strong>tes u otros ligados a los sectores <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r, <strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones<br />

quedaron sin castigo y se perpetuó su recurr<strong>en</strong>cia”. (CEH (1999, IV):24).<br />

En tal s<strong>en</strong>tido, <strong>la</strong> impunidad fue un elem<strong>en</strong>to c<strong>la</strong>ve para perpetuar <strong>la</strong> situación<br />

<strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, hecho éste que pervive hasta nuestros días, y que ha influido <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong> fisonomía <strong>de</strong>l nuevo Estado Democrático que com<strong>en</strong>zó a forjarse bajo los<br />

lineami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>la</strong> actual Constitución Política.<br />

A <strong>la</strong>s consecu<strong>en</strong>cias que tuvo este proceso <strong>de</strong>b<strong>en</strong> unirse <strong>la</strong>s causas <strong>de</strong>l<br />

<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to armado, <strong>la</strong>s cuales ti<strong>en</strong><strong>en</strong> sus raíces <strong>en</strong> <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s<br />

socioeconómicas. 52<br />

A continuación se pres<strong>en</strong>tan diversas conclusiones <strong>de</strong>l informe <strong>de</strong> <strong>la</strong> CEH,<br />

<strong>la</strong>s cuales serán sumam<strong>en</strong>te útiles para indagar, no sólo sobre <strong>la</strong> génesis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> actual, sino sobre su caracterización actual y <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> políticas<br />

re<strong>de</strong>finidas al respecto, c<strong>en</strong>tradas <strong>en</strong> el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad<br />

52 Ver a este respecto: CEH (1999), “Causas y Oríg<strong>en</strong>es <strong>de</strong>l Enfr<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to Armado Interno”. Tomo I.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Veamos a continuación algunas conclusiones textuales <strong>de</strong> <strong>la</strong> CEH, con su<br />

respectivo número, tal y como aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> el informe citado:<br />

229. Des<strong>de</strong> <strong>la</strong> in<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>en</strong> 1821 <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones económicas,<br />

culturales y sociales ha sido extremadam<strong>en</strong>te jerárquica, sost<strong>en</strong>ida por una<br />

<strong>en</strong>raizada her<strong>en</strong>cia colonial. Esto <strong>de</strong>terminó que el carácter <strong>de</strong>l Estado que<br />

produjo <strong>la</strong> incipi<strong>en</strong>te República <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong> fuese “excluy<strong>en</strong>te”, 53 y manifestase<br />

una c<strong>la</strong>ra ori<strong>en</strong>tación racista. De esa forma, histórica y políticam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

<strong>en</strong> el país se ha dirigido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Estado sobre todo <strong>en</strong> contra <strong>de</strong> los pobres, los<br />

excluidos y los indíg<strong>en</strong>as.<br />

230. La formación <strong>de</strong> un Estado <strong>de</strong>mocrático se ha visto limitada perman<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />

por esos condicionami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia. Su función ha consistido <strong>en</strong> mant<strong>en</strong>er y<br />

conservar <strong>la</strong>s estructuras <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r basadas <strong>en</strong> <strong>la</strong> explotación y <strong>la</strong> exclusión <strong>de</strong> los<br />

indíg<strong>en</strong>as y <strong>de</strong> los mestizos empobrecidos. Fue necesario esperar los Acuerdos <strong>de</strong><br />

Paz, concluidos <strong>en</strong> 1996, ci<strong>en</strong>to set<strong>en</strong>ta y cinco años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> In<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia,<br />

para que el Estado guatemalteco pudiera perfi<strong>la</strong>rse como un “Estado multiétnico,<br />

pluricultural y multilingüe” y, con ello, respon<strong>de</strong>r a una concepción <strong>de</strong> nación<br />

integradora, respetando <strong>la</strong> diversidad <strong>de</strong> sus ciudadanos.<br />

231. Es difícil disociar <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> estructural y <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> política. Lo ocurrido<br />

durante el período <strong>de</strong>l <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to armado pue<strong>de</strong> resumirse como un proceso<br />

don<strong>de</strong> el radio <strong>de</strong> exclusión y <strong>la</strong> noción <strong>de</strong> “<strong>en</strong>emigo interno” se volvieron cada vez<br />

más amplios para el Estado. <strong>El</strong> restringir así arbitrariam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> ciudadanía y sus<br />

<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>mocráticos fue justificado con <strong>la</strong> Doctrina <strong>de</strong> Seguridad Nacional (DSN),<br />

que se convirtió <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> <strong>en</strong> razón <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>l Ejército y <strong>en</strong> política <strong>de</strong> Estado.<br />

232. <strong>El</strong> <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to armado sólo pue<strong>de</strong> explicarse por una combinación<br />

<strong>de</strong> factores internos y externos cuyo peso específico es difícil precisar<br />

cuantitativam<strong>en</strong>te. No obstante, es evi<strong>de</strong>nte también que <strong>la</strong> suma <strong>de</strong> todas<br />

estas causas <strong>de</strong> carácter histórico no hubiera sido sufici<strong>en</strong>te por sí mismas para<br />

producir <strong>la</strong> insurg<strong>en</strong>cia ni <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> que llegó a alcanzar el <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

armado. Nuevos f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os sociales y políticos que se produjeron hacia fines<br />

<strong>de</strong> los años cincu<strong>en</strong>ta y principios <strong>de</strong> los ses<strong>en</strong>ta, <strong>en</strong> una coyuntura especial,<br />

que hizo p<strong>en</strong>sar a parte <strong>de</strong> los sectores excluidos <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad <strong>en</strong> <strong>la</strong> vía armada<br />

como <strong>la</strong> mejor opción política a su alcance, si no <strong>la</strong> única.<br />

53 Se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> por exclusión el proceso histórico <strong>de</strong> rezago o marginación <strong>en</strong> <strong>la</strong> prestación <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong>l<br />

Estado, <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l capital humano, acceso a los b<strong>en</strong>eficios sociales como crédito y empleo, así como <strong>la</strong><br />

pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> actitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> discriminación cultural o sexual, consi<strong>de</strong>radas <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con los distintos sectores<br />

o estratos que integran <strong>la</strong> sociedad guatemalteca. En el caso <strong>de</strong>l pueblo maya este proceso histórico se inició<br />

<strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> con <strong>la</strong> conquista.


Analicemos <strong>en</strong>tonces a continuación estas afirmaciones:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

La <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> que afecta a Pobres, Excluidos e Indíg<strong>en</strong>as. Des<strong>de</strong> los tiempos<br />

<strong>de</strong>l conflicto armado se ha v<strong>en</strong>ido <strong>en</strong>raizando <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>o <strong>de</strong> los sectores<br />

popu<strong>la</strong>res guatemaltecos una cultura <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> e informalidad. <strong>El</strong>lo se<br />

ha arraigado también <strong>en</strong> <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> hacer negocios <strong>en</strong> diversos sectores<br />

<strong>de</strong>l país, principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> don<strong>de</strong> no existe un capital social fuerte,<br />

si<strong>en</strong>do ello una característica <strong>de</strong> los as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos humanos más gran<strong>de</strong>s,<br />

principalm<strong>en</strong>te ubicados <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>nominadas áreas marginales o “slums”,<br />

como se les conoce <strong>en</strong> el mundo anglosajón 54 . Es importante ac<strong>la</strong>rar <strong>en</strong>tonces<br />

que <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>-informalidad no son dos caras <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma moneda, pues <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> don<strong>de</strong> existe un amplio nivel <strong>de</strong> capital social, como<br />

es el caso <strong>de</strong> diversas comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Totonicapán, no<br />

existe un clima viol<strong>en</strong>to, re<strong>la</strong>tivam<strong>en</strong>te hab<strong>la</strong>ndo. Sin embargo, <strong>en</strong> diversos<br />

as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad capital, Escuint<strong>la</strong>, Jutiapa, Ja<strong>la</strong>pa, Chiquimu<strong>la</strong>,<br />

Petén, Izabal, <strong>en</strong> don<strong>de</strong> predominan <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s informales, éstas se<br />

pot<strong>en</strong>cian y permit<strong>en</strong> gran<strong>de</strong>s sumas <strong>de</strong> acumu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> capital, <strong>en</strong> pequeños<br />

grupos, gracias al clima viol<strong>en</strong>to y <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> “protección”.<br />

<strong>El</strong> Estado con Po<strong>de</strong>r para <strong>la</strong> Exclusión. <strong>El</strong> Estado como un mecanismo<br />

para reproducir <strong>la</strong> exclusión y posteriores f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os como los altos <strong>costo</strong>s<br />

<strong>de</strong> transacción, <strong>la</strong> corrupción y <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral <strong>la</strong> impunidad, es uno <strong>de</strong> los<br />

temas c<strong>en</strong>trales alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> <strong>la</strong> reforma al sistema judicial y a <strong>la</strong>s fuerzas<br />

<strong>de</strong> seguridad. Es por ello que resulta necesario <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> políticas<br />

atin<strong>en</strong>tes a mejorar el clima <strong>de</strong> inversión, <strong>la</strong>s cuales al poner <strong>en</strong> el tapete<br />

temas importantes como <strong>la</strong> compet<strong>en</strong>cia empresarial, el Estado <strong>de</strong> Derecho,<br />

<strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s ante <strong>la</strong> ley, quiebran los postu<strong>la</strong>dos <strong>de</strong> diversas<br />

activida<strong>de</strong>s subterráneas, que han surgido como parte <strong>de</strong> los po<strong>de</strong>res ocultos<br />

que no sólo han sobrevivido, sino se han fortalecido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los tiempos <strong>de</strong>l<br />

conflicto armado interno.<br />

La Firma <strong>de</strong> los Acuerdos <strong>de</strong> Paz como Oportunidad. Diversos analistas<br />

coinci<strong>de</strong>n que los Acuerdos <strong>de</strong> Paz no han sido cumplidos <strong>de</strong> una forma<br />

integral. Como prueba <strong>de</strong> ello, <strong>la</strong>s más concretas recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

CEH <strong>en</strong> torno al resarcimi<strong>en</strong>to, comi<strong>en</strong>zan a ser cumplidas a un ritmo<br />

bastante l<strong>en</strong>to. A<strong>de</strong>más, una diversidad <strong>de</strong> temas basados <strong>en</strong> <strong>la</strong> reforma<br />

institucional <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> los postu<strong>la</strong>dos <strong>de</strong> los principales acuerdos, -tal<br />

es el caso <strong>de</strong>l Socio<strong>económico</strong> y Agrario y el <strong>de</strong> Fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r<br />

54 Por ejemplo, <strong>de</strong> acuerdo a diversos marcos teóricos <strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do, el “<strong>en</strong>foque hedonístico”, que<br />

estudia <strong>la</strong> cuantificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>de</strong> acuerdo a <strong>la</strong>s características <strong>de</strong>l <strong>en</strong>torno urbano más inmediato<br />

<strong>de</strong> los agresores, se <strong>de</strong>muestra una alta re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre marginalidad urbana-vivi<strong>en</strong>da-barrio, con <strong>la</strong> ocurr<strong>en</strong>cia<br />

<strong>de</strong> percances producto <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> armada.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

Civil-, han permanecido muy <strong>de</strong>bilitadas cuando se abordan los diagnósticos<br />

institucionales <strong>de</strong> acciones <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> seguridad, justicia y otros campos.<br />

En tal s<strong>en</strong>tido, es lógico concluir que, si los acuerdos <strong>de</strong> paz se visualizaban<br />

como una opción c<strong>la</strong>ve para combatir el clima <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> e impunidad,<br />

el cumplimi<strong>en</strong>to l<strong>en</strong>to y parcial <strong>de</strong> los mismos, <strong>de</strong>riva <strong>en</strong>tonces <strong>en</strong> el<br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> diversas condiciones que alim<strong>en</strong>tan tan negativo clima,<br />

que afecta a <strong>la</strong> inversión y a <strong>la</strong> conviv<strong>en</strong>cia social <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>.<br />

Por su parte, <strong>en</strong> otro estudio <strong>de</strong> antece<strong>de</strong>ntes para Guatema<strong>la</strong>, e<strong>la</strong>borado por<br />

el CIEN 55 , que abarca hasta el año 2001, y <strong>en</strong> don<strong>de</strong> se concluye sobre <strong>la</strong>s<br />

principales causas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, <strong>en</strong> factores como los sigui<strong>en</strong>tes, <strong>de</strong> acuerdo<br />

con <strong>la</strong>s percepciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción 56 :<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

La aus<strong>en</strong>cia histórica <strong>de</strong> un Estado <strong>de</strong> Derecho, que ha provocado una<br />

m<strong>en</strong>talidad ciudadana que percibe <strong>la</strong> car<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> autoridad y <strong>de</strong> falta <strong>de</strong><br />

pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma para <strong>la</strong> resolución <strong>de</strong> conflictos.<br />

La precariedad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones socioeconómicas <strong>de</strong> los guatemaltecos. <strong>El</strong><br />

CIEN m<strong>en</strong>ciona expresam<strong>en</strong>te factores como: <strong>la</strong> estructura socioeconómica<br />

imperante, <strong>la</strong> <strong>de</strong>sigual repartición <strong>de</strong> riqueza, <strong>la</strong> exclusión política, social y<br />

cultural, que provocan insatisfacciones a todo nivel.<br />

La pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> impunidad. Aquí se m<strong>en</strong>ciona expresam<strong>en</strong>te el papel <strong>de</strong>l<br />

Ejército y algunos <strong>de</strong> sus cuerpos integrantes que ha subsumido el sistema<br />

<strong>de</strong> justicia y policial.<br />

La pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l crim<strong>en</strong> organizado. En este s<strong>en</strong>tido, con base <strong>en</strong> el análisis<br />

<strong>de</strong> percepciones <strong>de</strong> g<strong>en</strong>te <strong>en</strong>trevistada, el CIEN indica que <strong>la</strong>s personas que<br />

viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> los as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos “percib<strong>en</strong> a los jóv<strong>en</strong>es re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong>s<br />

maras y el narcotráfico como los principales causantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia y <strong>la</strong> inseguridad”. 57<br />

55 Ver a este respecto: C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Investigaciones Económicas Nacionales “Estudio sobre Magnitud y el Costo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia”, pres<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> PDF, sin fecha.<br />

56 Es importante m<strong>en</strong>cionar a este respecto, que <strong>en</strong> el trabajo indicado el CIEN trabaja con hipótesis y corre<strong>la</strong>ciones<br />

estadísticas para <strong>de</strong>mostrar que diversas percepciones comunes <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudadanía son infundadas<br />

a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> análisis estadísticos más sofisticados. Dado su papel como tanque <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to influy<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> consolidación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s actuales políticas macroeconómicas y sociales <strong>de</strong>l período <strong>de</strong>mocrático, el CIEN<br />

int<strong>en</strong>ta sost<strong>en</strong>er aquí <strong>la</strong> visión y posición i<strong>de</strong>ológica y política <strong>de</strong> <strong>la</strong> intelig<strong>en</strong>cia afín al ajuste estructural<br />

que <strong>en</strong>fatiza <strong>en</strong> el fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> seguridad y <strong>en</strong> el Estado <strong>de</strong> Derecho, principalm<strong>en</strong>te<br />

los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad, así como <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> políticas sociales ape<strong>la</strong>ndo al principio <strong>de</strong> <strong>la</strong> subsidiariedad<br />

<strong>de</strong>l Estado.<br />

57 Ibíd. Pág. 112


•<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Se m<strong>en</strong>cionan <strong>de</strong> último factores culturales, aseverando que <strong>en</strong> el medio ha<br />

persistido <strong>la</strong> noción <strong>de</strong> que <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> ti<strong>en</strong>e sus raíces históricas, <strong>en</strong>fatizándose<br />

aquí el comportami<strong>en</strong>to viol<strong>en</strong>to que priva <strong>en</strong> el ori<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l país.<br />

Lo importante <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong>l CIEN es que, a difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l informe <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Comisión <strong>de</strong> Esc<strong>la</strong>recimi<strong>en</strong>to Histórico, dicho tanque <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to pres<strong>en</strong>tó<br />

información que pret<strong>en</strong><strong>de</strong> coincidir con que <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> no ti<strong>en</strong>e precisam<strong>en</strong>te<br />

sus causas <strong>en</strong> el conflicto armado interno, reforzando tal afirmación <strong>en</strong> el hecho<br />

<strong>de</strong> que los <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> mayor <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> no son precisam<strong>en</strong>te aquellos <strong>en</strong><br />

don<strong>de</strong> el conflicto armado azotó con mayor fuerza. <strong>El</strong> CIEN concluye así que<br />

<strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> actual es <strong>de</strong> otra naturaleza “o que, por lo m<strong>en</strong>os, se ha relocalizado<br />

geográficam<strong>en</strong>te”. 58<br />

Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con un tema tan s<strong>en</strong>sible a <strong>la</strong> situación actual <strong>de</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, y el estudio <strong>de</strong> sus causas <strong>en</strong> el nivel <strong>de</strong> los países <strong>en</strong> <strong>de</strong>sarrollo, el<br />

CIEN afirma que “<strong>la</strong> asociación <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> actual y los indicadores <strong>de</strong><br />

pobreza o exclusión social no sólo es débil sino que pres<strong>en</strong>ta el signo inverso a<br />

lo esperado”. Seguidam<strong>en</strong>te, ello se <strong>de</strong>muestra con un ejercicio <strong>de</strong> corre<strong>la</strong>ción<br />

<strong>en</strong>tre <strong>la</strong> tasa <strong>de</strong> homicidios (promedio 96-98), y el índice global <strong>de</strong> Necesida<strong>de</strong>s<br />

Básicas Insatisfechas (NBI), si<strong>en</strong>do dicha corre<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> -19%.<br />

Adicionalm<strong>en</strong>te, el CIEN indica que <strong>la</strong> información por <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tos no<br />

pareciera confirmar <strong>la</strong> predicción <strong>de</strong> que los mayores niveles <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> están<br />

normalm<strong>en</strong>te asociados con <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias educativas <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción. Utilizando<br />

<strong>de</strong> nuevo ejercicios estadísticos, el CIEN afirma que <strong>la</strong> corre<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> tasa<br />

<strong>de</strong> homicidios y <strong>la</strong> <strong>de</strong>l analfabetismo es <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> 45%, indicando a<strong>de</strong>más<br />

que a mayor porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción sin capacidad <strong>de</strong> lectura <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> es<br />

m<strong>en</strong>or, y no mayor.<br />

<strong>El</strong> CIEN llega incluso a <strong>de</strong>scomponer <strong>la</strong> hipótesis urbanismo/mo<strong>de</strong>rnización, ligada al<br />

pot<strong>en</strong>ciami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, aseverando luego que “<strong>la</strong> información <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal<br />

para Guatema<strong>la</strong> muestra un perfil que va <strong>en</strong> contra <strong>de</strong> <strong>la</strong> sabiduría conv<strong>en</strong>cional”.<br />

Se int<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>mostrar así que <strong>la</strong> urbanización no va tampoco corre<strong>la</strong>cionada con <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, m<strong>en</strong>cionando luego que <strong>en</strong> <strong>la</strong>s culturas indíg<strong>en</strong>as parecieran percibirse<br />

m<strong>en</strong>ores niveles <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, sin llegar a explicar este hal<strong>la</strong>zgo.<br />

58 Ibíd. Pág. 112


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

En cuanto a recom<strong>en</strong>daciones, el CIEN apunta a políticas focalizadas “más que<br />

políticas g<strong>en</strong>erales (que t<strong>en</strong>gan un carácter integral <strong>de</strong> seguridad ciudadana)” 59 ,<br />

como ejemplos, indica el sigui<strong>en</strong>te tipo <strong>de</strong> políticas:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Trabajar con un <strong>en</strong>foque epi<strong>de</strong>miológico<br />

Consolidar el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> policía comunitaria<br />

Implem<strong>en</strong>tar programas policiales <strong>de</strong>stinados a <strong>la</strong> represión <strong>de</strong> faltas y el<br />

<strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n social<br />

Montar operativos policiales focalizados<br />

Implem<strong>en</strong>tar programas <strong>de</strong> seguimi<strong>en</strong>to y <strong>en</strong>juiciami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>tes<br />

habituales y peligrosos.<br />

Finalm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong>s recom<strong>en</strong>daciones más importantes <strong>de</strong>l estudio <strong>de</strong>l CIEN son<br />

<strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes:<br />

•<br />

•<br />

Medir <strong>la</strong> inci<strong>de</strong>ncia y naturaleza <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>: Esta recom<strong>en</strong>dación apunta<br />

a mejorar <strong>la</strong> base <strong>de</strong> información sobre el crim<strong>en</strong> y <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, <strong>en</strong> todos los<br />

niveles. De acuerdo con el CIEN, <strong>de</strong>be fortalecerse <strong>la</strong> capacidad institucional<br />

para registrar <strong>la</strong> inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>. Adicionalm<strong>en</strong>te, un tema <strong>de</strong> vital<br />

importancia es <strong>la</strong> c<strong>en</strong>tralización y validación <strong>de</strong> <strong>la</strong> información diversa, a<br />

efecto <strong>de</strong> estructurar un sistema nacional <strong>de</strong> estadísticas sobre <strong>la</strong> misma. <strong>El</strong>lo<br />

también obliga, <strong>de</strong> acuerdo con el CIEN, a tecnificar y profesionalizar <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor<br />

<strong>de</strong> recopi<strong>la</strong>ción y sistematización <strong>de</strong> estadísticas sobre crim<strong>en</strong> y <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>.<br />

A este respecto, <strong>la</strong>s <strong>en</strong>cuestas sobre victimización <strong>de</strong>bieran ser un área <strong>de</strong><br />

trabajo importante <strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> Estadística (INE).<br />

Medir cuántos son los agresores y cuáles son sus motivaciones: una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

riquezas <strong>de</strong> este trabajo es <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> estudios basados <strong>en</strong> grupos focales,<br />

que indagaron sobre temas vincu<strong>la</strong>dos con agresores y sus motivaciones.<br />

Dicho tanque <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to apoya <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> focalizar los esfuerzos <strong>de</strong><br />

política social, apuntando a grupos y sectores más prop<strong>en</strong>sos hacia acciones<br />

viol<strong>en</strong>tas, si<strong>en</strong>do que, a su juicio, los esfuerzos globales <strong>de</strong> políticas públicas<br />

que consi<strong>de</strong>ra como “popu<strong>la</strong>res” (fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l sistema educativo<br />

<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, disminución <strong>de</strong> <strong>de</strong>sigualdad, reconstrucción <strong>de</strong>l tejido social),<br />

parecieran no t<strong>en</strong>er el efecto esperado <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, aunque admite<br />

que ello no ha podido ser comprobado.<br />

59 Ibíd. Pág. 114


•<br />

•<br />

•<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Medir <strong>la</strong> influ<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> agresión no criminal: Se p<strong>la</strong>ntea aquí difer<strong>en</strong>ciar<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong>s mediciones lo concerni<strong>en</strong>te a problemas <strong>de</strong> agresión rutinaria <strong>en</strong>tre<br />

los ciudadanos comunes (vincu<strong>la</strong>do sobretodo al maltrato familiar), y los<br />

ataques criminales restantes.<br />

Medir los <strong>costo</strong>s sociales pertin<strong>en</strong>tes y saber quién los g<strong>en</strong>era: Resulta ser<br />

éste un tema <strong>de</strong> alta importancia <strong>en</strong> <strong>la</strong> medición <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>,<br />

y se asocia con lo que <strong>en</strong> el pres<strong>en</strong>te trabajo se estudia como parte <strong>de</strong><br />

algunos <strong>costo</strong>s indirectos y principalm<strong>en</strong>te los intangibles; tal es el caso <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> repercusión <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> actividad productiva y <strong>en</strong> lo que ha dado<br />

<strong>en</strong> l<strong>la</strong>marse como “clima <strong>de</strong> inversión”. <strong>El</strong> CIEN recomi<strong>en</strong>da que se tom<strong>en</strong><br />

estas consi<strong>de</strong>raciones que utilizan indicadores más sofisticados <strong>de</strong> análisis<br />

para medir <strong>la</strong> situación.<br />

Promover <strong>la</strong> discusión sobre <strong>la</strong> temática <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>: <strong>El</strong> CIEN recalca <strong>en</strong><br />

algunos temas básicos sobre los que no hay cons<strong>en</strong>so, algunos <strong>de</strong> los cuales<br />

se m<strong>en</strong>cionan a continuación, si<strong>en</strong>do que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que se divulgó dicho trabajo<br />

al pres<strong>en</strong>te se ha avanzado muy l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el tema:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

La re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cias individuales y <strong>la</strong> disuasión <strong>de</strong>l tema <strong>de</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>. Pareciera no existir cons<strong>en</strong>so <strong>en</strong>tre los efectos que provoca<br />

<strong>en</strong> el comportami<strong>en</strong>to viol<strong>en</strong>to <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong> s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cias individuales<br />

a victimarios.<br />

La re<strong>la</strong>ción exist<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre seguridad ciudadana y mayores castigos y<br />

con<strong>de</strong>nas más <strong>la</strong>rgas a victimarios. <strong>El</strong> tema se vincu<strong>la</strong> a un exceso <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia hacia el Po<strong>de</strong>r Judicial y <strong>la</strong> privación <strong>de</strong> libertad como<br />

respuesta a <strong>la</strong>s cuestiones básicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad <strong>en</strong> este tema<br />

La difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre políticas para prev<strong>en</strong>ir y políticas para contro<strong>la</strong>r <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con el uso y control <strong>de</strong> armas.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Al investigar el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong>s políticas públicas <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> seguridad<br />

<strong>de</strong> los habitantes los expertos <strong>en</strong> el tema <strong>de</strong> <strong>de</strong>sviaciones (<strong>de</strong>viance, <strong>en</strong><br />

inglés) y <strong>en</strong> sociología criminal, han <strong>de</strong>tectado corre<strong>la</strong>ciones importantes<br />

como <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes, realizadas por el C<strong>en</strong>tro Internacional para <strong>la</strong> Prev<strong>en</strong>ción<br />

contra <strong>la</strong> Criminalidad 60<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

III. Análisis comparado: el<br />

comportami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> otras<br />

realida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> post-guerra<br />

y amplia <strong>de</strong>sigualdad<br />

Más pob<strong>la</strong>ción jov<strong>en</strong> = Más <strong>de</strong>lito. De acuerdo con <strong>la</strong> muestra, se trata <strong>de</strong><br />

una región que ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> promedio más <strong>de</strong>l 40% <strong>de</strong> su pob<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre 0 y<br />

18 años, y <strong>en</strong> diversos países se hab<strong>la</strong> <strong>de</strong>l 50%. 61<br />

Más ocio <strong>en</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción jov<strong>en</strong>, <strong>de</strong>finido como tiempo fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia<br />

y <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> = Más <strong>de</strong>lito. <strong>El</strong> indicador dramático expresa que <strong>en</strong> nuestra<br />

región, más <strong>de</strong>l 50% <strong>de</strong> los adolesc<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> edad <strong>de</strong> escue<strong>la</strong> secundaria están<br />

fuera <strong>de</strong>l sistema esco<strong>la</strong>r.<br />

Más <strong>de</strong>sempleo = Más <strong>de</strong>lito. Carranza expresa que <strong>en</strong> nuestra región todos<br />

los países <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan niveles <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempleo <strong>de</strong> dos dígitos y varios <strong>de</strong> ellos<br />

con porc<strong>en</strong>tajes increíbles <strong>en</strong>tre 40-60%.<br />

Más inequidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong>l ingreso = Más <strong>de</strong>lito. Como se sabe,<br />

América Latina es una región <strong>en</strong> don<strong>de</strong> <strong>la</strong> inequidad, medida por el coefici<strong>en</strong>te<br />

<strong>de</strong> Gini, vi<strong>en</strong>e ac<strong>en</strong>tuándose constantem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1980.<br />

60 Ver a este respecto, por ejemplo, Carranza, <strong>El</strong>ías “Políticas Públicas <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> los habitantes<br />

ante el <strong>de</strong>lito <strong>en</strong> América Latina”, <strong>en</strong> Revista Nueva Sociedad, Fundación Friedrich Ebert No.191,<br />

May-Jun.2004, V<strong>en</strong>ezue<strong>la</strong>.<br />

61 Por ejemplo, indica Carranza, <strong>en</strong> México, <strong>de</strong> acuerdo al c<strong>en</strong>so <strong>de</strong> 2000 los hombres <strong>de</strong> 10-25 años constituy<strong>en</strong><br />

el 16% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción total. Sin embargo, <strong>en</strong>tre qui<strong>en</strong>es han sido titu<strong>la</strong>dos como <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>tes por haber<br />

infringido <strong>la</strong> ley p<strong>en</strong>al esta proporción se triplica (41%).


•<br />

•<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

M<strong>en</strong>or consumo per cápita = Más <strong>de</strong>lito. Esto expresa más <strong>de</strong>lito contra <strong>la</strong><br />

propiedad <strong>en</strong> los países <strong>de</strong> altos ingresos y más <strong>de</strong>lito contra <strong>la</strong> propiedad<br />

y también contra <strong>la</strong> vida <strong>en</strong> los países <strong>de</strong> medianos y bajos ingresos, como<br />

es el caso <strong>de</strong> nuestra región.<br />

Más urbanización (mayor conc<strong>en</strong>tración urbana) = Más <strong>de</strong>lito.<br />

Es importante también indicar, que <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong>s fu<strong>en</strong>tes que se citan <strong>la</strong>s<br />

variables que dan lugar a <strong>la</strong>s corre<strong>la</strong>ciones indicadas no suel<strong>en</strong> darse ais<strong>la</strong>das,<br />

sino <strong>en</strong> interacción, lo que pot<strong>en</strong>cia sus efectos negativos. 62<br />

Ahora bi<strong>en</strong>, lo importante <strong>en</strong> este apartado se refiere a los <strong>de</strong>safíos, y el estudio<br />

que se vi<strong>en</strong>e citando sugiere, con lógica, que si <strong>la</strong>s variables son válidas, es preciso<br />

actuar sobre <strong>la</strong>s mismas, para reducir su inci<strong>de</strong>ncia.<br />

<strong>El</strong>lo p<strong>la</strong>ntea <strong>en</strong>tonces una cobertura <strong>de</strong> actuación, que cubre los sigui<strong>en</strong>tes<br />

aspectos:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

<strong>El</strong> tema <strong>de</strong> <strong>la</strong>s políticas sociales es <strong>en</strong>tonces <strong>de</strong> fundam<strong>en</strong>tal importancia a este<br />

respecto. Pareciera que <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> recae totalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

áreas institucionales <strong>de</strong> Gobernación. Sin embargo, al igual que como ocurre<br />

con <strong>la</strong> salud prev<strong>en</strong>tiva, <strong>la</strong>s acciones prev<strong>en</strong>tivas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> íntima<br />

re<strong>la</strong>ción con: cobertura universal <strong>de</strong> educación, recreación y <strong>de</strong>porte, educación<br />

para el trabajo, y por supuesto políticas <strong>de</strong> empleo <strong>en</strong> forma integral.<br />

En re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong>stinadas a reducir <strong>la</strong> criminalidad, autores<br />

como Waller 63 , hac<strong>en</strong> análisis <strong>de</strong> notables investigaciones internacionales<br />

al respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito, <strong>de</strong>mostrando que <strong>la</strong> dotación <strong>de</strong><br />

inc<strong>en</strong>tivos para que los jóv<strong>en</strong>es termin<strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> ti<strong>en</strong>e un <strong>costo</strong>, <strong>en</strong> el<br />

mediano y <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, siete veces m<strong>en</strong>or, <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong><br />

los contribuy<strong>en</strong>tes, a más p<strong>en</strong>as <strong>de</strong> prisión para los criminales. Asimismo,<br />

los programas <strong>de</strong> capacitación <strong>de</strong> padres, junto a <strong>la</strong>s políticas educativas,<br />

ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una acción más contun<strong>de</strong>nte, si se aplican juntos, que <strong>la</strong>s políticas<br />

propiam<strong>en</strong>te punitivas.<br />

En tal s<strong>en</strong>tido, el reforzami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción social, no sólo coadyuvaría<br />

<strong>en</strong> países como Guatema<strong>la</strong> a cumplir con <strong>la</strong>s metas <strong>de</strong>l mil<strong>en</strong>io, sino <strong>de</strong> paso,<br />

coadyuvaría a contrarrestar el grave problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> criminalidad urbana,<br />

sobretodo <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> incorporación masiva <strong>de</strong> jóv<strong>en</strong>es como es<strong>la</strong>bones<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res ocultos <strong>de</strong>l crim<strong>en</strong> organizado.<br />

62 Ibíd. Pág. 61<br />

63 Ver a este respecto: Waller, Irvin: “Digesto <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito II: análisis comparativo <strong>de</strong> políticas<br />

exitosas <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> seguridad comunitaria, Dirección Nacional <strong>de</strong> Política criminal <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong><br />

Justicia y Derechos Humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong> República Arg<strong>en</strong>tina, citado por Carranza, Ibíd. Pág.61


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Cabe indicar que cuando se hab<strong>la</strong> <strong>de</strong>l tema urbano, <strong>la</strong>s políticas <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da y<br />

as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos humanos son c<strong>la</strong>ves para cont<strong>en</strong>er los niveles <strong>de</strong> criminalidad,<br />

sobretodo t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do también <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta el auge <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> intrafamiliar,<br />

que <strong>de</strong> diversas formas se interconecta con <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> criminal que se vi<strong>en</strong>e<br />

analizando <strong>en</strong> este estudio. La urbanización con hacinami<strong>en</strong>to, <strong>de</strong>sempleo<br />

e inequidad, se constituye <strong>en</strong> un cóctel explosivo que pot<strong>en</strong>cia el robo, los<br />

secuestros y <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> física con armas <strong>de</strong> fuego.<br />

La gestión <strong>de</strong> los gobiernos locales combinada con políticas <strong>de</strong> as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos<br />

humanos <strong>de</strong>stinadas a combatir <strong>la</strong> pobreza urbana es uno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>safíos<br />

cruciales a este respecto. “Lo anterior pone <strong>de</strong> manifiesto <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción por medio <strong>de</strong> gestión municipal, con políticas integrales que<br />

adopt<strong>en</strong> los municipios como c<strong>en</strong>tros geográficos es<strong>en</strong>ciales.<br />

Cabe evaluar a este respecto, <strong>la</strong>s acciones llevadas a cabo por el Fondo<br />

Europeo para <strong>la</strong> seguridad Urbana, “que realiza numerosas activida<strong>de</strong>s y<br />

ti<strong>en</strong>e un sinnúmero <strong>de</strong> publicaciones <strong>de</strong> excel<strong>en</strong>cia” 64<br />

<strong>El</strong> <strong>de</strong>nominado “Manifiesto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ciuda<strong>de</strong>s: seguridad y <strong>de</strong>mocracia”, que<br />

forma parte <strong>de</strong>l citado foro, y que fue signado por repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> diversas<br />

urbes europeas, resulta ser para los países <strong>la</strong>tinoamericanos una gran ayuda<br />

para focalizar <strong>en</strong> los temas <strong>de</strong> política social y seguridad, que parec<strong>en</strong> ser,<br />

si se aceptan <strong>la</strong>s variables y consi<strong>de</strong>raciones teóricas anteriores, un camino<br />

m<strong>en</strong>os <strong>costo</strong>so y a <strong>la</strong> vez con mayores efectos multiplicadores a seguir.<br />

<strong>El</strong> Manifiesto indicado, conti<strong>en</strong>e <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes líneas <strong>de</strong> acción:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Programa <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción y tolerancia cero para <strong>la</strong> marginación (o<br />

exclusión).<br />

Respuestas y sanciones eficaces que favorec<strong>en</strong> <strong>la</strong> integración. Es <strong>de</strong>cir<br />

un compromiso hacia <strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción social o prev<strong>en</strong>ción primaria por<br />

excel<strong>en</strong>cia, reestableci<strong>en</strong>do un equilibrio <strong>en</strong>tre: control, sanciones y<br />

prev<strong>en</strong>ción.<br />

En tal s<strong>en</strong>tido, <strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción social <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito se convierte <strong>en</strong> un<br />

tema mucho más integral que <strong>de</strong>semboca <strong>en</strong> el Desarrollo Social con<br />

Equidad.<br />

64 Carranza, Op. Cit. Pág. 62


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

En tal s<strong>en</strong>tido también, <strong>la</strong>s preocupaciones y gran<strong>de</strong>s inversiones <strong>en</strong><br />

términos <strong>de</strong> <strong>la</strong> pret<strong>en</strong>dida prev<strong>en</strong>ción por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> justicia p<strong>en</strong>al,<br />

van si<strong>en</strong>do sustituidas por este tipo <strong>de</strong> inversiones y acciones, si<strong>en</strong>do<br />

<strong>en</strong>tonces un reto más integral <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> políticas <strong>de</strong> Estado.<br />

En tal s<strong>en</strong>tido, lo anterior se resume <strong>en</strong> <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes recom<strong>en</strong>daciones,<br />

según los más prestigiados foros internacionales al respecto <strong>de</strong>l tema 65 : i)<br />

Dosis pru<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción situacional; ii) Dosis también pru<strong>de</strong>ntes<br />

<strong>de</strong> justicia p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> excel<strong>en</strong>cia, realm<strong>en</strong>te justa, severa <strong>en</strong> los casos que<br />

corresponda, pareja, transpar<strong>en</strong>te, y sin impunidad; iii) Toda <strong>la</strong> justicia<br />

social necesaria hasta lograr una equitativa distribución <strong>de</strong>l ingreso y el<br />

bi<strong>en</strong>estar <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad sin exclusión social.<br />

En re<strong>la</strong>ción con los <strong>de</strong>safíos, <strong>en</strong> el informe sobre los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> <strong>El</strong><br />

Salvador 66 , se empieza con <strong>la</strong> visión <strong>de</strong> poner <strong>en</strong> marcha una política pública<br />

integral <strong>en</strong> <strong>la</strong> materia, <strong>la</strong> cual es “inexist<strong>en</strong>te hasta <strong>la</strong> fecha <strong>en</strong> el país”. 67 <strong>El</strong> informe<br />

indicado recoge, como una bu<strong>en</strong>a parte <strong>de</strong> informes pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes al sistema <strong>de</strong><br />

Naciones Unidas, <strong>la</strong> serie <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>raciones y recom<strong>en</strong>daciones estructuradas<br />

supra, proponi<strong>en</strong>do a<strong>de</strong>más una “Política <strong>de</strong> Conviv<strong>en</strong>cia y Seguridad Ciudadana”,<br />

t<strong>en</strong><strong>de</strong>nte al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> acciones, que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> lo prev<strong>en</strong>tivo hasta los legítimos<br />

niveles <strong>de</strong> coerción <strong>de</strong> un Estado <strong>de</strong>mocrático <strong>de</strong> Derecho.<br />

Como estamos operando <strong>en</strong> un contexto <strong>de</strong>mocrático, el informe indicado<br />

sugiere tomar <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta áreas temáticas c<strong>la</strong>ves como:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

La participación ciudadana<br />

Focalización <strong>de</strong> acciones<br />

Fom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> políticas locales <strong>de</strong> seguridad<br />

Incorporación <strong>de</strong> forma innovadora <strong>de</strong> un <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> género <strong>de</strong> manera<br />

transversal<br />

Incorporar el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> intrafamiliar como parte <strong>de</strong> los problemas<br />

a corregir.<br />

65 Ver a este respecto <strong>la</strong>s conclusiones <strong>de</strong>l estudio que se vi<strong>en</strong>e analizando: Carranza, Op. Cit. Pág. 63<br />

66 Ver a este respecto: PNUD, (2005) “¿Cuánto cuesta <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> a <strong>El</strong> Salvador?, Cua<strong>de</strong>rnos sobre Desarrollo<br />

Humano, Abril No.5<br />

67 Ibíd. Pág. 61


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

IV. A modo <strong>de</strong> conclusión:<br />

Marco g<strong>en</strong>eral para el abordaje<br />

<strong>de</strong> los temas <strong>de</strong> seguridad y sus<br />

vincúlos con el <strong>de</strong>sarrollo<br />

Cuando se hab<strong>la</strong> <strong>de</strong> conviv<strong>en</strong>cia para Guatema<strong>la</strong>, los Acuerdos <strong>de</strong> Paz<br />

aportan una serie <strong>de</strong> herrami<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> diseño <strong>de</strong> políticas sumam<strong>en</strong>te<br />

útiles para difer<strong>en</strong>tes ámbitos <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida social guatemalteca.<br />

En tal s<strong>en</strong>tido, el Acuerdo Global sobre Derechos Humanos constituye el<br />

punto <strong>de</strong> partida por excel<strong>en</strong>cia. <strong>El</strong> mismo ti<strong>en</strong>e una serie <strong>de</strong> compromisos<br />

que vale <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a subrayarlos <strong>en</strong> un apartado para el abordaje <strong>de</strong> políticas<br />

hacia <strong>la</strong> seguridad ciudadana, com<strong>en</strong>tándolos a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación actual<br />

guatemalteca.<br />

Primer Compromiso: <strong>El</strong> compromiso G<strong>en</strong>eral con los Derechos Humanos<br />

Reafirma <strong>la</strong> adhesión <strong>de</strong>l Gobierno a los principios y normas ori<strong>en</strong>tadas<br />

a garantizar y proteger <strong>la</strong> pl<strong>en</strong>a observancia <strong>de</strong> los Derechos Humanos,<br />

así como <strong>la</strong> voluntad política <strong>de</strong> hacerlos respetar. <strong>El</strong>lo implica a<strong>de</strong>más,<br />

<strong>la</strong> adhesión a todos aquellos foros y acuerdos específicos que garantic<strong>en</strong><br />

el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> vida, y por <strong>en</strong><strong>de</strong> al bi<strong>en</strong> público <strong>de</strong> seguridad, tanto <strong>en</strong> sus<br />

niveles prev<strong>en</strong>tivos, como <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>ción, a los cuales ya se ha hecho una<br />

ext<strong>en</strong>sa refer<strong>en</strong>cia.<br />

Segundo Compromiso: Fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s instancias <strong>de</strong> Protección<br />

a los Derechos Humanos.<br />

Implica el fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> instancias c<strong>la</strong>ves <strong>en</strong> el proceso <strong>de</strong> seguridad<br />

ciudadana, tal es el caso <strong>de</strong>l Ministerio Público y el Organismo Judicial,<br />

respetando a <strong>la</strong> vez su autonomía.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Tercer Compromiso: Compromiso <strong>en</strong> Contra <strong>de</strong> <strong>la</strong> Impunidad.<br />

Dada <strong>la</strong> historia reci<strong>en</strong>te guatemalteca, este compromiso contemp<strong>la</strong> acciones<br />

<strong>de</strong> transpar<strong>en</strong>cia y <strong>de</strong> castigo <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> vio<strong>la</strong>dores a los <strong>de</strong>rechos<br />

humanos, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> modificaciones p<strong>en</strong>ales <strong>de</strong> peso hacia vio<strong>la</strong>dores,<br />

si<strong>en</strong>do importante para <strong>la</strong> actual coyuntura <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> guatemalteca el<br />

tema <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ejecuciones sumarias o extrajudiciales, que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser evitadas<br />

y castigadas.<br />

Cuarto Compromiso: Erradicación <strong>de</strong> cuerpos ilegales <strong>de</strong> seguridad y aparatos<br />

c<strong>la</strong>n<strong>de</strong>stinos, así como <strong>la</strong> regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> portación <strong>de</strong> armas.<br />

Este compromiso está ligado con <strong>la</strong> <strong>de</strong>puración y profesionalización <strong>de</strong> los<br />

cuerpos <strong>de</strong> seguridad, así como <strong>en</strong> <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> medidas eficaces<br />

para regu<strong>la</strong>r <strong>en</strong> forma precisa <strong>la</strong> t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia, portación y uso <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego<br />

por particu<strong>la</strong>res, <strong>de</strong> conformidad con <strong>la</strong> ley. En el p<strong>la</strong>no institucional se<br />

vi<strong>en</strong>e trabajando, con apoyo <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad internacional <strong>en</strong> el diseño<br />

<strong>de</strong> una Comisión <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>ción a <strong>la</strong> preval<strong>en</strong>cia y crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> cuerpos<br />

ilegales y aparatos c<strong>la</strong>n<strong>de</strong>stinos <strong>de</strong> seguridad. Adicionalm<strong>en</strong>te, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra<br />

<strong>en</strong> discusión <strong>en</strong> <strong>la</strong> Comisión <strong>de</strong> Def<strong>en</strong>sa <strong>de</strong>l Congreso <strong>de</strong> <strong>la</strong> República una<br />

nueva ley para portación <strong>de</strong> armas y municiones.<br />

Otros Compromisos ligados con Derechos Humanos<br />

Exist<strong>en</strong> otros compromisos que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una re<strong>la</strong>ción indirecta y su<br />

cumplimi<strong>en</strong>to apoyaría los esfuerzos <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> seguridad ciudadana.<br />

Tales compromisos se refier<strong>en</strong> a brindar garantías para <strong>la</strong>s liberta<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> asociación y <strong>de</strong> movimi<strong>en</strong>to; <strong>la</strong> Conscripción Militar; Garantías<br />

y Protección a <strong>la</strong>s personas y <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s que trabajan <strong>en</strong> <strong>la</strong> protección <strong>de</strong><br />

los <strong>de</strong>rechos humanos y el Resarcimi<strong>en</strong>to y/o asist<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong><br />

vio<strong>la</strong>ciones a los <strong>de</strong>rechos humanos. Estos compromisos respon<strong>de</strong>n con<br />

mayor fuerza a los antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> actual <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>, los<br />

cuales han sido <strong>de</strong>scritos <strong>en</strong> el apartado respectivo.<br />

<strong>El</strong> Acuerdo sobre el Fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Civil y Función <strong>de</strong>l Ejército<br />

<strong>en</strong> una Sociedad Democrática.<br />

Importante resulta, cuando se trabaja con una concepción integral <strong>de</strong> seguridad<br />

ciudadana y conviv<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>mocrática, hacer refer<strong>en</strong>cia a diversos


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

elem<strong>en</strong>tos y consi<strong>de</strong>raciones prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> tal acuerdo, que pue<strong>de</strong>n servir<br />

<strong>de</strong> materia prima vital para <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar los <strong>de</strong>safíos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> actual.<br />

Reforma <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> Justicia<br />

<strong>El</strong> sistema <strong>de</strong> justicia se asocia con una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />

Estado guatemalteco. En tal s<strong>en</strong>tido, una prioridad es <strong>la</strong> reforma <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

administración <strong>de</strong> justicia, buscando mayor efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong> prestación <strong>de</strong><br />

los servicios, <strong>la</strong> imparcialidad <strong>en</strong> su aplicación, <strong>la</strong> in<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia judicial,<br />

<strong>la</strong> autoridad ética y <strong>la</strong> probidad.<br />

A este respecto, <strong>la</strong> reforma busca separar y profesionalizar a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te<br />

<strong>la</strong>s funciones administrativas y <strong>la</strong>s jurisdiccionales, así como asegurar <strong>la</strong><br />

carrera judicial y mejorar el acceso a <strong>la</strong> justicia <strong>en</strong> todas <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>l país.<br />

Reformas necesarias <strong>en</strong> el Organismo Ejecutivo<br />

La ag<strong>en</strong>da <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>be ser integral, es por ello que se asocia con el<br />

<strong>de</strong>sarrollo socio<strong>económico</strong> y político <strong>de</strong>l país. “<strong>El</strong> conjunto <strong>de</strong> los Acuerdos<br />

<strong>de</strong> Paz <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntea que <strong>la</strong> Paz Firme y Dura<strong>de</strong>ra requiere el<br />

respeto a los Derechos Humanos, y al carácter multiétnico, pluricultural<br />

y multilingüe <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nación guatemalteca, el <strong>de</strong>sarrollo <strong>económico</strong> <strong>de</strong>l país<br />

con justicia social, <strong>la</strong> participación social, <strong>la</strong> conciliación <strong>de</strong> intereses y el<br />

fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> institucionalidad <strong>de</strong>mocrática”.<br />

Es así como “seguridad ciudadana” y “seguridad <strong>de</strong>l Estado” son dos conceptos<br />

inseparables, <strong>en</strong>trando <strong>en</strong>tonces a funcionar <strong>la</strong>s políticas atin<strong>en</strong>tes al<br />

<strong>de</strong>sarrollo socio<strong>económico</strong> como mecanismos prev<strong>en</strong>tivos importantes.<br />

Marco g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> propuestas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad civil.<br />

De acuerdo con el informe que se vi<strong>en</strong>e analizando, se <strong>de</strong>stacan Once Pi<strong>la</strong>res,<br />

que serán citados y estudiados a efecto <strong>de</strong> su aplicación a un diseño<br />

guatemalteco <strong>de</strong> los mismos, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que se trata <strong>de</strong> estudios<br />

simi<strong>la</strong>res, promovidos <strong>en</strong> países con características análogas. Se pres<strong>en</strong>tan<br />

a continuación los pi<strong>la</strong>res indicados, <strong>en</strong> forma com<strong>en</strong>tada y buscando su<br />

aplicación y coher<strong>en</strong>cia con el caso guatemalteco. <strong>El</strong> ejercicio sigui<strong>en</strong>te no


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

es una mera repetición <strong>de</strong>l ejercicio salvadoreño, sino uno <strong>de</strong> indagación<br />

<strong>en</strong> torno a su uso <strong>en</strong> este trabajo, dada <strong>la</strong> concordancia <strong>de</strong> objetivos y<br />

visiones <strong>en</strong>tre ambos proyectos:<br />

Primer Pi<strong>la</strong>r: La Integralidad<br />

Todo lo anteriorm<strong>en</strong>te visto, incluy<strong>en</strong>do por supuesto los resultados y<br />

forma <strong>de</strong> abordar el estudio sobre <strong>la</strong> realidad salvadoreña, permite concluir<br />

que temas como <strong>la</strong> Interacción Políticas Económicas-Sociales + Tratami<strong>en</strong>tos<br />

específicos <strong>en</strong> cuanto al tema y <strong>la</strong> cuestión urbana + Mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

los sistemas <strong>de</strong> coerción y justicia, permit<strong>en</strong> <strong>de</strong>sembocar <strong>en</strong> una visión<br />

que abarca <strong>de</strong>s<strong>de</strong> lo prev<strong>en</strong>tivo hasta el nivel coercitivo.<br />

Las acciones prev<strong>en</strong>tivas, coinci<strong>de</strong>n también los expertos salvadoreños,<br />

no <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser consi<strong>de</strong>radas como acciones marginales o complem<strong>en</strong>tarias;<br />

a<strong>de</strong>más ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una mejor re<strong>la</strong>ción <strong>costo</strong>-b<strong>en</strong>eficio social que <strong>la</strong>s acciones<br />

<strong>de</strong> control. Debe <strong>en</strong>tonces verse más allá que el ámbito <strong>de</strong> justicia y policía,<br />

sin m<strong>en</strong>oscabar por supuesto el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> cont<strong>en</strong>ción y coerción.<br />

Por consigui<strong>en</strong>te, el tema <strong>de</strong> integralidad permite darle coher<strong>en</strong>cia y poner<br />

<strong>en</strong> su justa dim<strong>en</strong>sión diversas recom<strong>en</strong>daciones consi<strong>de</strong>radas supra, tal<br />

es el caso <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong> que sugiere poner at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> un <strong>en</strong>foque epi<strong>de</strong>miológico<br />

y focalizado, más que <strong>en</strong> políticas globales <strong>de</strong> corte social.<br />

De acuerdo con los estudios internacionales m<strong>en</strong>cionados <strong>en</strong> el pres<strong>en</strong>te<br />

trabajo, sí parecieran existir diversas interacciones <strong>en</strong>tre malestar social y<br />

<strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> vida y <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> criminal, principalm<strong>en</strong>te<br />

urbana.<br />

Segundo Pi<strong>la</strong>r: La focalización<br />

Es evi<strong>de</strong>nte, como ocurre con el <strong>de</strong>sarrollo regional, que <strong>la</strong>s acciones <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />

conc<strong>en</strong>trarse <strong>en</strong> los puntos nucleares, <strong>en</strong>ca<strong>de</strong>nadores <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> criminal;<br />

es <strong>de</strong>cir, <strong>en</strong> los municipios y barrios más problemáticos, <strong>en</strong> don<strong>de</strong> hay<br />

más recurr<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> hechos ilícitos. Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> tipificarse los<br />

difer<strong>en</strong>tes tipos <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> a efecto <strong>de</strong> darles un tratami<strong>en</strong>to segm<strong>en</strong>tado<br />

a cada uno <strong>de</strong> ellos.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

En tal s<strong>en</strong>tido, <strong>la</strong> focalización, que se m<strong>en</strong>ciona con insist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el estudio<br />

e<strong>la</strong>borado por el CIEN, ti<strong>en</strong>e un papel <strong>de</strong> suma importancia, siempre y<br />

cuando se inserte <strong>en</strong> una visión <strong>de</strong> corto, mediano y <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, coher<strong>en</strong>te<br />

e integral. En el importante campo <strong>de</strong>l diseño <strong>de</strong> <strong>la</strong>s políticas públicas se<br />

pone mucha at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> los horizontes <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>la</strong> política, <strong>en</strong> su<br />

coher<strong>en</strong>cia y su integralidad. Y es que <strong>la</strong> focalización al estilo inmediatista<br />

y apaga fuegos no t<strong>en</strong>dría mayores efectos multiplicadores si no se inserta<br />

<strong>en</strong> un esquema más amplio <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un problema que ti<strong>en</strong>e<br />

múltiples facetas.<br />

Ahora bi<strong>en</strong>, <strong>la</strong> insist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong> focalización coloca a los hacedores <strong>de</strong><br />

políticas públicas y a <strong>la</strong>s <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad civil <strong>en</strong> <strong>la</strong> obligación <strong>de</strong><br />

contar con instrum<strong>en</strong>tos y propuestas efectivas que aminor<strong>en</strong> los temores<br />

pob<strong>la</strong>cionales y ti<strong>en</strong>dan gradualm<strong>en</strong>te a garantizar <strong>la</strong> seguridad ciudadana y<br />

a recuperar <strong>la</strong> confianza perdida, tema éste que adquiere gran notoriedad <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong> actual coyuntura guatemalteca <strong>en</strong> don<strong>de</strong> el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> inseguridad ocupa<br />

los primeros pináculos <strong>de</strong>l s<strong>en</strong>tir diario <strong>de</strong> ciudadanas y ciudadanos.<br />

Tercer Pi<strong>la</strong>r: La gradualidad<br />

Este pi<strong>la</strong>r permite ir <strong>en</strong>treteji<strong>en</strong>do medidas <strong>de</strong> acción y correctivos <strong>en</strong> sus<br />

respectivos horizontes <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> corto, mediano y <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo; razón<br />

por <strong>la</strong> cual <strong>la</strong>s diversas iniciativas que se inscrib<strong>en</strong> <strong>en</strong> futuros proyectos<br />

<strong>de</strong> seguridad ciudadana persigu<strong>en</strong> formu<strong>la</strong>r una serie <strong>de</strong> medidas creíbles<br />

y sost<strong>en</strong>ibles <strong>en</strong> el tiempo. La actual coyuntura <strong>de</strong>manda acciones <strong>de</strong><br />

emerg<strong>en</strong>cia, y una bu<strong>en</strong>a parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas se inscrib<strong>en</strong> <strong>en</strong> el marco<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s acciones coercitivas. Sin embargo, <strong>en</strong> <strong>la</strong> medida que <strong>la</strong> am<strong>en</strong>aza se<br />

estabiliza y que el Estado recupera su ineludible responsabilidad <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>er<br />

el monopolio <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad, se necesita <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> acciones<br />

<strong>de</strong> más <strong>la</strong>rgo alcance que se insert<strong>en</strong> pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te <strong>en</strong> metas como <strong>la</strong> <strong>de</strong> los<br />

objetivos <strong>de</strong>l mil<strong>en</strong>io, <strong>de</strong> políticas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo humano y otras no m<strong>en</strong>os<br />

importantes.<br />

Cuarto Pi<strong>la</strong>r: La Información<br />

En toda situación <strong>de</strong> crisis el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> información y su diseminación es<br />

crucial. Los organismos responsables <strong>de</strong>b<strong>en</strong> afinar sus métodos, criterios


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

e instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> información, monitoreando sistemáticam<strong>en</strong>te<br />

los hechos <strong>de</strong>lictivos. Todo esto ayuda, inicialm<strong>en</strong>te a diseñar<br />

políticas, programas y proyectos, y sobre todo a <strong>la</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones<br />

lógicas y or<strong>de</strong>nadas, a<strong>de</strong>cuadas a <strong>la</strong>s circunstancias.<br />

En primer lugar, <strong>en</strong> el p<strong>la</strong>no institucional, urg<strong>en</strong> medidas que asegur<strong>en</strong><br />

el libre acceso a <strong>la</strong> información <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>. Actualm<strong>en</strong>te se<br />

observan gran<strong>de</strong>s dificulta<strong>de</strong>s por obt<strong>en</strong>er<strong>la</strong>, a<strong>de</strong>más <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong><br />

instituciones no exist<strong>en</strong> procesos sistematizados y oficializados sobre <strong>la</strong><br />

producción <strong>de</strong> indicadores y variables sobre el tema.<br />

Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> fases cada vez más avanzadas y sistematizadas<br />

sobre estudios monográficos, analíticos e interpretativos sobre<br />

el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> es una parte fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> un p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> trabajo<br />

integral, coher<strong>en</strong>te y con sus respectivas visiones <strong>de</strong> corto, mediano y<br />

<strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo. En tal s<strong>en</strong>tido, <strong>la</strong> continua actualización <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> <strong>en</strong>cuestas que soport<strong>en</strong> <strong>de</strong> mejor forma los<br />

datos a ser incluidos, así como <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes diagnósticos,<br />

apoyados por diversas disciplinas (salud pública, criminología, psicología<br />

clínica y social, antropología, sociología, economía, administración privada<br />

y pública, etc.), resulta ser una prioridad para el diseño <strong>de</strong> un p<strong>la</strong>n amplio<br />

y sobre todo para <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong> medidas concretas.<br />

Quinto Pi<strong>la</strong>r: La efici<strong>en</strong>cia y <strong>la</strong> coher<strong>en</strong>cia<br />

<strong>El</strong> tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> r<strong>en</strong>tabilidad social es <strong>de</strong> primera importancia, tal y como se<br />

vi<strong>en</strong>e actuando <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> ámbitos <strong>de</strong> <strong>la</strong> política social. Actualm<strong>en</strong>te<br />

se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> boga el estudio sobre <strong>la</strong> r<strong>en</strong>tabilidad <strong>de</strong> acciones <strong>en</strong> materia<br />

educativa. Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> reestructuración <strong>de</strong> acciones<br />

hacia <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong>l Estado, es vital evitar <strong>la</strong> duplicidad <strong>de</strong> esfuerzos<br />

<strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s distintas instituciones, o bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> disparidad <strong>de</strong> objetivos.<br />

La resolución pronta <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> criminal <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> es una necesidad<br />

s<strong>en</strong>tida por todos los estratos pob<strong>la</strong>cionales, lo cual exige una rápida<br />

y certera respuesta por parte <strong>de</strong>l Estado, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> emisión <strong>de</strong> leyes más<br />

acor<strong>de</strong>s con <strong>la</strong> tipificación y castigo <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos, hasta <strong>la</strong> captura, ais<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to<br />

y aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley a los criminales. En una óptica más prev<strong>en</strong>-


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

tiva, el tema <strong>de</strong>be <strong>en</strong>garzarse con los p<strong>la</strong>nes <strong>de</strong> mediano y <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, <strong>en</strong><br />

temas diversos <strong>de</strong> <strong>la</strong> política social y el <strong>de</strong>sarrollo humano, así como <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

propia seguridad ciudadana.<br />

Sexto Pi<strong>la</strong>r: Las alianzas<br />

En política social y <strong>en</strong> políticas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo, principalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>cionadas<br />

con <strong>de</strong>sarrollo local, el concepto <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s es fundam<strong>en</strong>tal, <strong>en</strong> virtud<br />

<strong>de</strong> que lo que se trata es inicialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> aprovechar y luego consolidar el<br />

capital social. <strong>El</strong> <strong>en</strong>foque apunta <strong>en</strong>tonces a buscar <strong>la</strong> coordinación interinstitucional<br />

y luego involucrar el ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong> cooperación público-privada.<br />

En un tema como el <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad, que <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>en</strong> bu<strong>en</strong>a parte <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

obt<strong>en</strong>ción y difusión <strong>de</strong> información, resulta también imprescindible <strong>la</strong><br />

incorporación <strong>de</strong> todos los actores para apropiarse <strong>de</strong>l tema. Debe t<strong>en</strong>erse<br />

también pres<strong>en</strong>te que <strong>en</strong> un clima <strong>de</strong> perfeccionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>mocrático, el<br />

tema <strong>de</strong> consolidación <strong>de</strong>l capital social es imprescindible. En tal s<strong>en</strong>tido,<br />

<strong>la</strong>s políticas atin<strong>en</strong>tes a seguridad ciudadana podrían ser una excel<strong>en</strong>te<br />

oportunidad para mitigar los altos niveles <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconfianza urbana que prevalec<strong>en</strong>,<br />

así como un excel<strong>en</strong>te objetivo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo local <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral.<br />

Séptimo pi<strong>la</strong>r: La participación ciudadana<br />

Al igual que lo que ocurre <strong>en</strong> <strong>la</strong> práctica municipal <strong>de</strong>mocrática con <strong>la</strong><br />

p<strong>la</strong>neación participativa municipal y <strong>en</strong> el <strong>de</strong>sarrollo local, con los <strong>en</strong>foques<br />

participativos y <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nes y formu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> políticas,<br />

programas y proyectos, el compromiso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas, familias y grupos<br />

sociales es imprescindible para <strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción.<br />

La práctica <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> base, fom<strong>en</strong>tando <strong>la</strong> coproducción y el empo<strong>de</strong>rami<strong>en</strong>to<br />

son a <strong>la</strong> vez procesos necesarios para consolidar el capital social<br />

y para <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>tralizar <strong>la</strong>s acciones institucionales <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> seguridad<br />

ciudadana.<br />

En tal s<strong>en</strong>tido, <strong>en</strong> los Acuerdos <strong>de</strong> Paz se expresa c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te que el fortalecimi<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r civil pasa por el fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> participación<br />

social, aum<strong>en</strong>tando <strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s y <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> participación <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> ciudadanía.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<strong>El</strong> tema ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong>tonces amplia re<strong>la</strong>ción con el fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los gobiernos<br />

municipales, <strong>la</strong> consolidación <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> Consejos <strong>de</strong> Desarrollo y<br />

particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los Consejos Locales <strong>de</strong> Desarrollo, así como fortalecer<br />

<strong>la</strong>s condiciones para que se <strong>de</strong>sarroll<strong>en</strong> <strong>la</strong>s organizaciones repres<strong>en</strong>tativas<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción.<br />

Octavo Pi<strong>la</strong>r: <strong>El</strong> <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> género<br />

Resulta intelig<strong>en</strong>te introducir el <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> género como un eje transversal,<br />

lo cual coadyuva a <strong>la</strong> vez a focalizar diagnósticos y propuestas. En Guatema<strong>la</strong>,<br />

por ejemplo, como se ha <strong>de</strong>mostrado <strong>en</strong> este estudio, <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

es un problema que está afectando <strong>de</strong> manera creci<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s féminas. A<br />

<strong>la</strong> vez, el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> intrafamiliar está perjudicando el funcionami<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> familia como núcleo social importante. En tal s<strong>en</strong>tido,<br />

<strong>la</strong> aportación <strong>de</strong>l género y su tratami<strong>en</strong>to, <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> diagnósticos,<br />

políticas educativas y <strong>de</strong> recreación, políticas <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>ción y <strong>de</strong> coerción,<br />

observa un mejor refinami<strong>en</strong>to, a efectos <strong>de</strong> focalizar, monitorear y evaluar<br />

<strong>la</strong>s políticas, programas y proyectos.<br />

Nov<strong>en</strong>o Pi<strong>la</strong>r: <strong>El</strong> respeto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos fundam<strong>en</strong>tales<br />

En virtud <strong>de</strong> que se está hab<strong>la</strong>ndo <strong>de</strong> conviv<strong>en</strong>cia y seguridad ciudadana,<br />

y a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>l capital social, el respeto y<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos fundam<strong>en</strong>tales adquiere un matiz <strong>de</strong> primera<br />

importancia. A este respecto, es importante <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> preceptos<br />

como los cont<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> los Acuerdos <strong>de</strong> Paz y sobre a los que se les dará<br />

una importancia especial <strong>en</strong> el apartado subsigui<strong>en</strong>te, ya aplicado a <strong>la</strong>s<br />

políticas y <strong>la</strong> realidad guatemalteca.<br />

Décimo Pi<strong>la</strong>r: La igualdad<br />

Debe recordarse que este precepto forma incluso parte intrínseca <strong>en</strong> nuestra<br />

Constitución Política, tanto <strong>en</strong> lo que se refiere a <strong>la</strong> igualdad ante <strong>la</strong> ley<br />

como <strong>en</strong> el acceso a difer<strong>en</strong>tes bi<strong>en</strong>es públicos. En tal s<strong>en</strong>tido, si<strong>en</strong>do <strong>la</strong><br />

seguridad ciudadana un bi<strong>en</strong> público por excel<strong>en</strong>cia, todas <strong>la</strong>s personas<br />

<strong>de</strong>b<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er acceso al mismo, tanto <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción como <strong>de</strong><br />

coerción y cont<strong>en</strong>ción.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

La focalización <strong>de</strong>be estar ori<strong>en</strong>tada <strong>en</strong>tonces, <strong>en</strong> una primera instancia, a<br />

los grupos que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> más <strong>de</strong>sv<strong>en</strong>taja <strong>de</strong> acceso a este importante<br />

bi<strong>en</strong> público. Se supone a<strong>de</strong>más, proteger los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong> víctima y el<br />

resarcimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> daños causados, “pero sin per<strong>de</strong>r <strong>de</strong> vista los <strong>de</strong>rechos<br />

<strong>de</strong> los victimarios”.<br />

Onceavo Pi<strong>la</strong>r: La revitalización <strong>de</strong> lo público<br />

Bajo esta concepción, pue<strong>de</strong> concluirse con facilidad que el tema <strong>de</strong> lo<br />

público adquiere <strong>la</strong> prepon<strong>de</strong>rancia necesaria, tal y como <strong>de</strong>be ser <strong>en</strong> temas<br />

vincu<strong>la</strong>dos con seguridad y políticas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo social. <strong>El</strong> Estado, como<br />

tal, con todas sus instituciones, ti<strong>en</strong>e un papel protagónico y a<strong>de</strong>más <strong>la</strong><br />

principal responsabilidad <strong>en</strong> el asunto, pues es a todas luces el garante <strong>de</strong><br />

nuestra conviv<strong>en</strong>cia social. <strong>El</strong> <strong>de</strong>bilitami<strong>en</strong>to que se ha observado <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

ar<strong>en</strong>a <strong>de</strong> lo público <strong>en</strong> estos últimos treinta años <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>, ha incidido<br />

notablem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s fal<strong>la</strong>s observadas por el propio Estado <strong>en</strong> este tema,<br />

<strong>en</strong> el que inci<strong>de</strong>n una serie <strong>de</strong> factores negativos que presionan sobre <strong>la</strong><br />

situación <strong>de</strong> seguridad y <strong>la</strong> afectan ost<strong>en</strong>siblem<strong>en</strong>te: corrupción, falta <strong>de</strong><br />

transpar<strong>en</strong>cia, elevados <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> transacción <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> trámites y servicios<br />

públicos, inefici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> producción <strong>de</strong> servicios públicos, <strong>de</strong>terioro<br />

humano <strong>en</strong> todas sus dim<strong>en</strong>siones.


•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Bibliografía<br />

Asociación <strong>de</strong> Investigaciones Económicas y Sociales -ASIES-, (2005), Quinta<br />

Encuesta al Sector Turismo. Noviembre.<br />

Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo -BID-, (1998), “La Viol<strong>en</strong>cia Int<strong>en</strong>cional<br />

<strong>en</strong> Lima Metropolitana Magnitud, Impacto Económico y Evaluación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

Políticas <strong>de</strong> Control 1985-1995”, Washington D.C.<br />

Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo -BID-, (1998), “Análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> Magnitud<br />

y Costos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong> Ciudad <strong>de</strong> México”, Washington D.C.<br />

Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo -BID-, (1998), “<strong>El</strong> Banco Interamericano<br />

<strong>de</strong> Desarrollo y <strong>la</strong> Reducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pobreza: Visión G<strong>en</strong>eral”, Washington<br />

D.C. Diciembre.<br />

Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo - BID-, (1999), Londoño, J. y R.<br />

Guerrero. Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Trabajo R-375, Red <strong>de</strong> C<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> Investigación,<br />

“Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> América Latina. Epi<strong>de</strong>miología y Costos”, Agosto.<br />

Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo -BID-, (2004), Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

Desarrollo Sost<strong>en</strong>ible, División <strong>de</strong> Desarrollo Social. “Características <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Viol<strong>en</strong>cia”. Nota Técnica No. 1. www.iadb.org<br />

Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo -BID-, (2004), Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

Desarrollo Sost<strong>en</strong>ible, División <strong>de</strong> Desarrollo Social. “Consecu<strong>en</strong>cias<br />

económicas y sociales. La Viol<strong>en</strong>cia como Obstáculo para el Desarrollo”.<br />

Nota Técnica No. 4. Octubre. www.iadb.org<br />

C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Estudios sobre Desarrollo Económico. Universidad <strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s.<br />

Facultad <strong>de</strong> Economía, (1997), Rubio, Mauricio. “Los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

<strong>en</strong> Colombia”. Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Trabajo No. 11. Noviembre.<br />

C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Investigaciones Económicas Nacionales -CIEN-, (1998), “Estudio<br />

sobre Magnitud y Costo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>”.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Comisión Para el Esc<strong>la</strong>recimi<strong>en</strong>to Histórico -CEH-, (1999), Resum<strong>en</strong> <strong>de</strong>l<br />

Informe <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión para el Esc<strong>la</strong>recimi<strong>en</strong>to, Guatema<strong>la</strong>.<br />

Comisión para el Esc<strong>la</strong>recimi<strong>en</strong>to Histórico -CEH-, (1999), Conclusiones y<br />

Recom<strong>en</strong>daciones. Tomo V<br />

Comisión para el Esc<strong>la</strong>recimi<strong>en</strong>to Histórico -CEH-, (1999), Consecu<strong>en</strong>cias<br />

y Efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia. Tomo VI<br />

Diario <strong>de</strong> C<strong>en</strong>tro América. (2004), No. 36333. Año CXXV.<br />

Diario <strong>de</strong> C<strong>en</strong>tro América. (2005), No. 36399. Año CXXV.<br />

Fe<strong>de</strong>sarrollo. Gaviria, A. (2001), “Assessing the Effects of Corruption and<br />

Crime on Firm Performance”, Mimeo, Bogotá.<br />

Fondo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas para <strong>la</strong> Infancia -UNICEF-, (2000), “Domestic<br />

Viol<strong>en</strong>ce Against Wom<strong>en</strong> and Girls”, Junio.<br />

Fortalecimi<strong>en</strong>to Institucional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Policía Nacional Civil -FORPOL-, (2004),<br />

“Criminalidad y <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>. Análisis y recom<strong>en</strong>daciones bajo<br />

una perspectiva <strong>de</strong> género”, Guatema<strong>la</strong>.<br />

Programa <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD-, (2005),<br />

“¿Cuánto le cuesta <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia a <strong>El</strong> Salvador?” 1ª Edición. San Salvador;<br />

PNUD. Cua<strong>de</strong>rnos sobre Desarrollo Humano. No. 4.<br />

Revista Nueva Sociedad, (2004), “Seguridad Ciudadana y Or<strong>de</strong>n Público <strong>en</strong><br />

América Latina”, No. 191, Mayo - Junio. V<strong>en</strong>ezue<strong>la</strong>.<br />

Revista Nueva Sociedad, (2004), “Colombia. T<strong>en</strong>siones y Perspectivas”, No.<br />

192, Julio - Agosto. V<strong>en</strong>ezue<strong>la</strong>.<br />

Revista Nueva Sociedad, (2005), “Seguridad <strong>en</strong> América Latina. Nuevos<br />

Problemas y Conceptos”, No. 198, Julio - Agosto. V<strong>en</strong>ezue<strong>la</strong>.<br />

Romano, Luis Ernesto. (1997). “Los Costos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>El</strong> Salvador”,<br />

Revista ECA. No. 588. Octubre<br />

World Health Organization -WHO-, (2004), “The Economic Dim<strong>en</strong>sions of<br />

Interpersonal Viol<strong>en</strong>ce”, G<strong>en</strong>eva.


Páginas WEB:<br />

Congreso <strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

www.congreso.gob.gt<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Ley <strong>de</strong> armas y municiones<br />

Ley <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong> Seguridad Privada<br />

Ley <strong>de</strong>l Combate a <strong>la</strong> Delincu<strong>en</strong>cia Organizada<br />

Ley Marco <strong>de</strong> Intelig<strong>en</strong>cia Civil<br />

Ley <strong>de</strong>l Sistema P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario<br />

Implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l TLC<br />

Ministerio <strong>de</strong> Finanzas Públicas<br />

www.minfin.gob.gt<br />

•<br />

Ejecución Presupuestaria 2004<br />

Ministerio <strong>de</strong> Gobernación<br />

www.mingob.gob.gt<br />

•<br />

Estadísticas<br />

Ministerio <strong>de</strong> Salud Pública y Asist<strong>en</strong>cia Social<br />

www.mspas.gob.gt<br />

•<br />

Memoria Anual 2004<br />

Instituto Nacional <strong>de</strong> Estadística<br />

www.ine.gob.gt<br />

•<br />

•<br />

C<strong>en</strong>sos Nacionales XI <strong>de</strong> Pob<strong>la</strong>ción y VI <strong>de</strong> Habitación 2002<br />

Encuesta <strong>de</strong> Condiciones <strong>de</strong> Vida -ENCOVI- 2000<br />

Asociación <strong>de</strong> Ger<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

www.agg.guate.com<br />

•<br />

Revista Ger<strong>en</strong>cia, Artículo: Lo que vale estar seguro.<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

Sistema <strong>de</strong> Integración Económico C<strong>en</strong>troamericano -SIECA-<br />

www.sieca.org.gt<br />

•<br />

Importación <strong>de</strong> Armas<br />

Banco <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

www.banguat.gob.gt<br />

•<br />

Variables Macroeconómicas<br />

México a México<br />

www.mexicoamexico.org<br />

•<br />

Variables Macroeconómicas<br />

Inforpress<br />

www.inforpressca.com/inforpress<br />

•<br />

Publicación 1,640. Enero 2006<br />

Geviar<br />

www.geviar.com<br />

•<br />

Precios <strong>de</strong> Armas<br />

Medios escritos:<br />

Pr<strong>en</strong>sa Libre<br />

www.pr<strong>en</strong>salibre.com<br />

<strong>El</strong> Periódico<br />

www.elperiodico.com.gt<br />

Siglo Veintiuno<br />

www.sigloxxi.com.gt


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Anexo I


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anexo II


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

00<br />

Gráficas <strong>de</strong> impacto<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anexo III


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0


Recolección <strong>de</strong> datos<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

La recolección <strong>de</strong> datos para <strong>la</strong> consultoría Cuantificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />

Guatema<strong>la</strong>, con especial énfasis <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> armada, se realizó <strong>de</strong> <strong>la</strong> sigui<strong>en</strong>te<br />

manera:<br />

Solicitamos al Programa <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD- cartas<br />

para dicha recolección, y <strong>de</strong> este modo t<strong>en</strong>er el soporte <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> PNUD con<br />

<strong>la</strong>s Instituciones <strong>de</strong>l Estado y <strong>la</strong>s Organizaciones a <strong>la</strong>s cuales se les solicito <strong>la</strong><br />

información. Las cartas fueron firmadas por el repres<strong>en</strong>tante <strong>de</strong>l proyecto el<br />

Ing<strong>en</strong>iero Arturo Matute; <strong>de</strong> este modo se tuvo acceso a ciertas instancias que<br />

nos proporcionaron lo solicitado y <strong>en</strong> otros casos <strong>la</strong> respuesta fue negativa.<br />

En otros casos nos valimos <strong>de</strong> contactos propios que se t<strong>en</strong>ían para completar<br />

ciertos datos que estábamos requiri<strong>en</strong>do.<br />

A todas <strong>la</strong>s cartas se les dio un seguimi<strong>en</strong>to, para que <strong>la</strong> respuesta fuera lo más<br />

precisa y se tuviera <strong>la</strong> información <strong>en</strong> el tiempo estipu<strong>la</strong>do para que <strong>de</strong> esta forma<br />

pudiéramos t<strong>en</strong>er los cuadros y tab<strong>la</strong>s <strong>de</strong> estadísticas lo más eficaz posible.<br />

Las Instituciones y Organizaciones que nos prestaron su at<strong>en</strong>ción son <strong>la</strong>s<br />

sigui<strong>en</strong>tes:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Registro Mercantil G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> República<br />

Ministerio <strong>de</strong> Salud Pública y Asist<strong>en</strong>cia Social<br />

Ministerio <strong>de</strong> Gobernación<br />

Ministerio Público<br />

Organismo Judicial<br />

Procuraduría <strong>de</strong> los Derechos Humanos<br />

Policía Nacional Civil<br />

Anexo IV<br />

0


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Bomberos Municipales<br />

Bomberos Voluntarios<br />

Programa <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD-<br />

Asociación Transiciones<br />

IEPADES<br />

Grupo <strong>de</strong> Apoyo Mutuo -GAM-<br />

Hospital C<strong>en</strong>tro Médico<br />

Hospital Roosevelt<br />

Lic<strong>en</strong>ciado Mario Rodríguez


Manual <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> base <strong>de</strong> datos<br />

Acerca <strong>de</strong>l manual<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<strong>El</strong> pres<strong>en</strong>te manual explica cómo utilizar el mo<strong>de</strong>lo construido <strong>en</strong> Microsoft<br />

Excel(r) para el costeo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> empleando para ello los<br />

<strong>costo</strong>s por sector y rubro. También proporciona un marco global <strong>de</strong> variables<br />

que pue<strong>de</strong>n ser empleadas <strong>en</strong> cualquier cálculo.<br />

Utilice el índice para localizar <strong>la</strong>s secciones pertin<strong>en</strong>tes al manual.<br />

Organización<br />

<strong>El</strong> pres<strong>en</strong>te manual se organiza básicam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong><br />

los sigui<strong>en</strong>tes sectores y cuya forma <strong>de</strong> trabajo es con libros individuales:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

<strong>El</strong> «Capítulo 1, Antes <strong>de</strong> com<strong>en</strong>zar» <strong>de</strong>scribe un proceso <strong>de</strong> mejores prácticas<br />

para el uso <strong>de</strong>l Software.<br />

<strong>El</strong> «Capítulo 2, Vista global <strong>de</strong>l Software»<br />

<strong>El</strong> «Capítulo 3, Hojas <strong>de</strong> cálculo»<br />

Reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong> uso<br />

<strong>El</strong> manual incorpora <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong> uso:<br />

•<br />

•<br />

Anexo V<br />

Por cada uno <strong>de</strong> los Capítulos <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>dos existe un libro <strong>de</strong> Microsoft Excel<br />

con igual nombre.<br />

Por cada libro, correspondi<strong>en</strong>te a cada Capítulo podrá <strong>en</strong>contrar una hoja<br />

que indica el cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>l libro.<br />

0


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

•<br />

•<br />

Por cada libro, correspondi<strong>en</strong>te a cada Capítulo podrá <strong>en</strong>contrar una hoja<br />

por cada rubro <strong>de</strong> Cálculo.<br />

Por cada uno <strong>de</strong> los rubros <strong>de</strong> cálculo se incorpora <strong>en</strong> <strong>la</strong> parte inferior <strong>la</strong><br />

fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo y <strong>la</strong> fu<strong>en</strong>te consultada <strong>de</strong> <strong>la</strong> información<br />

Acerca <strong>de</strong>l público<br />

Se ha hecho todo el esfuerzo posible para asegurar que el Software sea fácil <strong>de</strong><br />

usar; sin embargo se han incluido vínculos, medidas <strong>de</strong> seguridad y validaciones<br />

a fin <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r guiar por bu<strong>en</strong> camino al usuario.


Antes <strong>de</strong> com<strong>en</strong>zar<br />

Capítulo 1<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Se <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar <strong>de</strong> manera especial el contar con <strong>la</strong> información necesaria<br />

para <strong>la</strong> actualización <strong>de</strong> los distintos rubros, tarea que es <strong>la</strong> más <strong>la</strong>boriosa por<br />

el hecho <strong>de</strong> <strong>la</strong> variación <strong>en</strong>tre una institución a otra.<br />

Cada uno <strong>de</strong> los cálculos <strong>de</strong> los rubros le ayuda a <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r su composición que<br />

se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra integrado por dos o más variables c<strong>la</strong>ves:<br />

<strong>El</strong> proceso <strong>de</strong> cálculo por variables le permite:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Definir c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te <strong>la</strong> composición <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los rubros,<br />

Emplear variables <strong>de</strong> uso g<strong>en</strong>eral por cada uno <strong>de</strong> los sectores,<br />

Cambiar y / o actualizar los valores dados,<br />

Monitorear <strong>la</strong>s variaciones <strong>en</strong> el Cuadro <strong>de</strong> Resum<strong>en</strong> y hacer correcciones<br />

<strong>de</strong> ser necesario.<br />

Modificación al mo<strong>de</strong>lo<br />

La modificación <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo es una parte integral <strong>de</strong>l Software pues permite<br />

<strong>en</strong> cualquier mom<strong>en</strong>to actualizar y / o corregir los valores previam<strong>en</strong>te<br />

asignados.<br />

Para <strong>la</strong>s modificaciones <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Revise los valores empleados así como <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo por los rubros<br />

<strong>de</strong> interés.<br />

Ingrese sus datos y visualice <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> afectación <strong>de</strong>l resultado por sector<br />

o <strong>de</strong>l resultado global.<br />

Recuer<strong>de</strong> que <strong>en</strong> cualquier mom<strong>en</strong>to pue<strong>de</strong> dirigirse a <strong>la</strong> hoja <strong>de</strong> Cont<strong>en</strong>ido<br />

ubicada <strong>en</strong> cada uno <strong>de</strong> los sectores para visualizar, <strong>en</strong> valores, el impacto<br />

<strong>de</strong> los cambios.<br />

0


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

Vista global <strong>de</strong>l Software<br />

Capítulo 2<br />

<strong>El</strong> software para costeo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> es una herrami<strong>en</strong>ta operativa<br />

sofisticada basada <strong>en</strong> libros <strong>de</strong> Microsoft Excel que permite mo<strong>de</strong><strong>la</strong>r varios esc<strong>en</strong>arios<br />

<strong>de</strong> <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> por sectores. Para g<strong>en</strong>erar estos esc<strong>en</strong>arios, se ingresa <strong>la</strong><br />

información necesaria que se <strong>de</strong>tal<strong>la</strong> <strong>en</strong> cada uno <strong>de</strong> los rubros por sector.<br />

Utilice este Software para actualizar los <strong>costo</strong>s cada año como parte <strong>de</strong>l monitoreo<br />

y comparativo con años anteriores evaluando <strong>de</strong> esta forma el increm<strong>en</strong>to o<br />

disminución <strong>de</strong> los <strong>costo</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>.<br />

Estructura <strong>de</strong>l Software [Libros y hojas]<br />

<strong>El</strong> software está integrado por los sigui<strong>en</strong>tes libros:<br />

•<br />

Costos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> - Resum<strong>en</strong> que integra todos los sectores y agrupa <strong>en</strong><br />

forma global todos los rubros,<br />

1 - Sector salud,<br />

2 - Costos institucionales,<br />

3 - Gastos <strong>en</strong> seguridad,<br />

4 - Clima <strong>de</strong> inversión y<br />

5 - Pérdidas materiales.


Resum<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral Resum<strong>en</strong> por<br />

sector<br />

1<br />

Sector salud<br />

Costos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Ilustración 1 - Estructura <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo<br />

Cada uno <strong>de</strong> los libros <strong>de</strong> “Resum<strong>en</strong> por sector” conti<strong>en</strong>e una hoja principal l<strong>la</strong>mada Cont<strong>en</strong>ido que<br />

<strong>de</strong>tal<strong>la</strong> <strong>la</strong> integración <strong>de</strong> rubros por el sector especificado, a<strong>de</strong>más el total <strong>en</strong> US$ por rubro / sector<br />

(Ilustración 2)<br />

Ilustración 2 - Hoja <strong>de</strong> Cont<strong>en</strong>ido<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>er una hoja <strong>de</strong> cálculo por cada uno <strong>de</strong> los rubros que compon<strong>en</strong> un sector<br />

(Ilustración 3)<br />

Ilustración 3 - Hojas por libro<br />

2<br />

Seguridad<br />

pública<br />

3<br />

Gastos <strong>en</strong><br />

seguridad<br />

4<br />

Clima <strong>de</strong><br />

inversión<br />

5<br />

Pérdidas<br />

materiales<br />

1.1<br />

At<strong>en</strong>ción<br />

médica<br />

2.1<br />

Seguridad<br />

pública<br />

3.1<br />

Hogares<br />

4.1<br />

Inversión<br />

privada<br />

5.1<br />

Robos, asaltos,<br />

extorsiones y<br />

secuestros<br />

Rubros<br />

1.2<br />

Años <strong>de</strong><br />

vida perdidos<br />

2.2<br />

Justicia<br />

3.2<br />

Empresa<br />

1.3<br />

Daño<br />

emocional<br />

2.3<br />

Otros


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Se pue<strong>de</strong> ir a una hoja específica al seleccionar <strong>la</strong> pestaña correspondi<strong>en</strong>te,<br />

visualizando el cálculo para el rubro <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r (Ilustración 4)<br />

Ilustración 4 - Cálculo por rubro<br />

Por lo complejo <strong>de</strong>l manejo <strong>de</strong> los rubros exist<strong>en</strong> hojas que albergan más <strong>de</strong> un cálculo, <strong>en</strong> este caso<br />

se incorpora un resum<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> parte c<strong>en</strong>tral superior (Ilustración 5).<br />

Ilustración 5 - Ejemplo <strong>de</strong> rubro con más <strong>de</strong> un cálculo


Hoja <strong>de</strong> Cont<strong>en</strong>ido<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

La hoja <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>ido se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra al principio <strong>de</strong> cada libro y es <strong>la</strong> que aparece<br />

inicialm<strong>en</strong>te al abrir el libro <strong>de</strong> cada rubro, proporcionando <strong>la</strong> sigui<strong>en</strong>te<br />

información:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Nombre <strong>de</strong>l libro - indica el sector al que pert<strong>en</strong>ece<br />

Cont<strong>en</strong>ido - breve <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>l libro<br />

Detalle <strong>de</strong>l cont<strong>en</strong>ido - <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> <strong>la</strong>s hojas cont<strong>en</strong>idas indicando para cada<br />

una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s el número, nombre <strong>de</strong> <strong>la</strong> pestaña, <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l cont<strong>en</strong>ido y<br />

el total que repres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> US$.<br />

Seguridad [Hojas <strong>de</strong> trabajo protegidas]<br />

Todas <strong>la</strong>s hojas <strong>de</strong> resum<strong>en</strong> <strong>de</strong> este Software y los espacios <strong>de</strong> cálculo <strong>de</strong> los<br />

distintos rubros se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran protegidas para evitar así que se sobrescriba por<br />

acci<strong>de</strong>nte cualquiera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fórmu<strong>la</strong>s. Esta protección es necesaria <strong>de</strong>bido a los<br />

varios <strong>en</strong><strong>la</strong>ces <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s hojas, sin protección sería posible introducir errores<br />

significativos al mo<strong>de</strong>lo.<br />

Directrices g<strong>en</strong>erales para <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada <strong>de</strong> datos<br />

Cuando ingrese datos o modifique alguno <strong>de</strong> los exist<strong>en</strong>tes <strong>de</strong>be tomar <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta<br />

lo sigui<strong>en</strong>te:<br />

•<br />

•<br />

Siempre ingrese datos anuales, para todas <strong>la</strong>s estadísticas <strong>de</strong> homicidios,<br />

vio<strong>la</strong>ciones, presupuestos, etc., exceptuando aquellos cálculos <strong>en</strong> don<strong>de</strong> le<br />

indique lo contrario.<br />

Nunca use <strong>la</strong> barra espaciadora para borrar <strong>la</strong> información <strong>de</strong> una celda,<br />

Excel interpreta <strong>la</strong> barra espaciadora distintam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> un cero o una celda<br />

vacía. Si usted <strong>la</strong> ha utilizado lo podrá ver reflejado como error <strong>en</strong> alguno<br />

<strong>de</strong> los totales <strong>de</strong>l rubro o cuadros <strong>de</strong> resum<strong>en</strong> con el m<strong>en</strong>saje #VALUE!<br />

Soporte técnico y solicitud <strong>de</strong> mejoras<br />

Si necesita ayuda con el uso <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo, <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre errores, o le gustaría solicitar<br />

una mejor explicación pue<strong>de</strong> contactar al soporte técnico a través <strong>de</strong>l correo<br />

electrónico profasoc@gmail.com


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Hojas <strong>de</strong> cálculo<br />

Capítulo 3<br />

Para ejemplificar <strong>de</strong> mejor forma el método <strong>de</strong> uso <strong>de</strong>l Software tomaremos los<br />

cálculos aplicados al Sector Salud.<br />

Este sector se divi<strong>de</strong> <strong>en</strong> tres gran<strong>de</strong>s apartados At<strong>en</strong>ción médica (<strong>costo</strong> directo),<br />

Producción perdida (<strong>costo</strong> indirecto) y Daño emocional y psicológico (<strong>costo</strong><br />

intangible) cont<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do a su vez los distintos rubros <strong>de</strong> cálculo para cada uno<br />

<strong>de</strong> ellos.<br />

En el primer caso, se trata <strong>de</strong> cuantificar el <strong>costo</strong> que repres<strong>en</strong>ta el tratami<strong>en</strong>to<br />

médico-hospita<strong>la</strong>rio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>, ya sea que no sobrevivan y<br />

/ o que lograron sobrevivir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lesiones causadas por armas <strong>de</strong> fuego y otro<br />

tipo <strong>de</strong> armas, o por lesiones causadas por vio<strong>la</strong>ción <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres.<br />

Estos <strong>costo</strong>s incluy<strong>en</strong> los servicios re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción, el diagnóstico<br />

y el tratami<strong>en</strong>to (hospitalización), así como los servicios <strong>de</strong> rehabilitación. Aquí<br />

se mi<strong>de</strong>n no sólo los <strong>costo</strong>s institucionales <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n público, sino los <strong>costo</strong>s <strong>en</strong><br />

que incurr<strong>en</strong> <strong>la</strong>s víctimas y sus familias <strong>en</strong> el nivel privado.<br />

En el segundo caso, se refiere al <strong>costo</strong> indirecto que repres<strong>en</strong>ta para el país <strong>en</strong><br />

términos productivos, una vida perdida por homicidio, sea culposo o no, así<br />

como, <strong>la</strong> m<strong>en</strong>or productividad asociada a <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lesiones y vio<strong>la</strong>ciones.<br />

Se trata <strong>de</strong> medir esta última, asociada con ev<strong>en</strong>tos como el <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> trabajar, <strong>la</strong><br />

discapacidad temporal y obviam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> mortalidad prematura.<br />

En el tercer caso, se hace refer<strong>en</strong>cia a los <strong>costo</strong>s asociados al daño emocional o<br />

psicológico que sufr<strong>en</strong> <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> lesiones y / o los familiares <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong><br />

los homicidios. Se trata pues <strong>de</strong> medir el dolor y el sufrimi<strong>en</strong>to que acompaña<br />

el <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> vida, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong>.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Ilustración 6 - Hoja <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>ido - 1 Sector salud<br />

Tal y como se pue<strong>de</strong> notar <strong>en</strong> este libro se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran numeradas <strong>la</strong>s hojas <strong>de</strong> forma tal que cada<br />

apartado ti<strong>en</strong>e su codificación.<br />

Ilustración 7 - Hojas <strong>de</strong> cálculo Sector salud [Gastos médicos]<br />

Ilustración 8 - Hojas <strong>de</strong> cálculo Sector salud [Producción perdida]<br />

Ilustración 9 - Hojas <strong>de</strong> cálculo Sector salud [Daño emocional]<br />

Para cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s hojas pres<strong>en</strong>tadas existe una fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo específica,<br />

pudi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> muchos <strong>de</strong> los casos compartir datos tal y como fuese el<br />

Multiplicador implícito, el tipo <strong>de</strong> cambio, etc.<br />

Estructura Hojas <strong>de</strong> cálculo<br />

Como bi<strong>en</strong> lo m<strong>en</strong>cionamos anteriorm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong> una hoja <strong>de</strong> cálculo<br />

<strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> los rubros está integrada por un título, una forma <strong>de</strong> cálculo y<br />

un área <strong>de</strong> datos, si<strong>en</strong>do estos últimos <strong>la</strong> base <strong>de</strong> información conseguida para<br />

el cálculo.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Ilustración 10 - Estructura <strong>de</strong> hojas <strong>de</strong> cálculo<br />

<strong>El</strong> usuario <strong>de</strong>l Software podrá cambiar los datos exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> el Área <strong>de</strong> datos, tome <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que<br />

los cambios efectuados impactarán <strong>en</strong> el resultado final por rubro, sector y total.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Explicación <strong>de</strong> los cálculos <strong>de</strong>l estudio<br />

I. Antece<strong>de</strong>ntes<br />

En <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> estudio “Los <strong>costo</strong>s <strong>económico</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong><br />

Guatema<strong>la</strong>” pudimos c<strong>la</strong>sificar <strong>la</strong> forma <strong>en</strong> que <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> impacta <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

pob<strong>la</strong>ción, empleando para ello cinco gran<strong>de</strong>s categorías:<br />

1. Sector Salud<br />

2. Costos Institucionales<br />

3. Gastos <strong>en</strong> seguridad<br />

4. Clima <strong>de</strong> inversión y<br />

5. Pérdidas materiales.<br />

Mismos que a su vez integran una serie <strong>de</strong> subc<strong>la</strong>sificaciones y rubros <strong>de</strong> cálculo<br />

que explicamos <strong>en</strong> el pres<strong>en</strong>te Anexo Metodológico.<br />

II. Rubros <strong>de</strong> Cálculo<br />

A continuación pres<strong>en</strong>tamos por cada uno <strong>de</strong> los sectores <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

matriz resultantes, <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los rubros.<br />

1. Sector Salud<br />

1.1. Gastos médico hospita<strong>la</strong>rios privados y públicos<br />

1.1.1. Homicidio culposo por acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> tránsito<br />

Anexo VI


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo:<br />

En dón<strong>de</strong>:<br />

A Promedio <strong>de</strong> casos reportados <strong>en</strong> el informe estadístico sobre <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> mayor frecu<strong>en</strong>cia<br />

ingresados <strong>en</strong> los Órganos Jurisdiccionales <strong>de</strong>l ramo p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>,<br />

promedio <strong>de</strong> años 2003 y 2004. (Artículo 127 Homicidio culposo)<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Entonces:<br />

Gastos diarios incurridos por el Hospital Roosevelt <strong>en</strong> <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción a un herido <strong>de</strong> ba<strong>la</strong> <strong>en</strong><br />

Cuidados Int<strong>en</strong>sivos, reportado <strong>en</strong> Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2005 por el <strong>en</strong>tonces<br />

Director, Jorge Vil<strong>la</strong>vic<strong>en</strong>cio.<br />

Décima quinta parte <strong>de</strong>l <strong>costo</strong> <strong>de</strong> darle at<strong>en</strong>ción médica a una persona que sobrevive a<br />

una lesión por arma <strong>de</strong> fuego.<br />

Promedio <strong>de</strong> estadía <strong>de</strong> una persona herida, reportado <strong>en</strong> Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> febrero<br />

<strong>de</strong> 2005 por el <strong>en</strong>tonces Director, Jorge Vil<strong>la</strong>vic<strong>en</strong>cio.<br />

1.1.2. Homicidios<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

( ( B / C ) * D ) * A<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong> ( ( Q. 4,154 / 15 ) * 4) * 1,737


En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Entonces<br />

( ( B / C ) * D ) * A<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong> ( ( Q. 4,154 / 15 ) * 4) * 5,338<br />

1.1.3. At<strong>en</strong>ción médica-hospita<strong>la</strong>ria por vio<strong>la</strong>ción<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Número <strong>de</strong> homicidios reportados por <strong>la</strong> Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC<br />

y Oficina <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC para el año 2005.<br />

Gastos diarios incurridos por el Hospital Roosevelt <strong>en</strong> <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción a un herido <strong>de</strong> ba<strong>la</strong> <strong>en</strong><br />

Cuidados Int<strong>en</strong>sivos, reportado <strong>en</strong> Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2005 por el <strong>en</strong>tonces<br />

Director, Jorge Vil<strong>la</strong>vic<strong>en</strong>cio.<br />

Décima quinta parte <strong>de</strong>l <strong>costo</strong> <strong>de</strong> darle at<strong>en</strong>ción médica a una persona que sobrevive a una<br />

lesión por arma <strong>de</strong> fuego.<br />

Promedio <strong>de</strong> estadía <strong>de</strong> una persona herida, reportado <strong>en</strong> Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong><br />

2005 por el <strong>en</strong>tonces Director, Jorge Vil<strong>la</strong>vic<strong>en</strong>cio.<br />

Promedio <strong>de</strong> casos reportados <strong>en</strong> el informe estadístico <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> mayor frecu<strong>en</strong>cia<br />

ingresados <strong>en</strong> los Órganos Jurisdiccionales <strong>de</strong>l ramo p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>,<br />

promedio <strong>de</strong> años 2003 y 2004. (Artículo 173 Vio<strong>la</strong>ción)<br />

Gastos diarios incurridos por el Hospital Roosevelt <strong>en</strong> <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción a un herido <strong>de</strong> ba<strong>la</strong> <strong>en</strong><br />

Cuidados Int<strong>en</strong>sivos, reportado <strong>en</strong> Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2005 por el <strong>en</strong>tonces<br />

Director, Jorge Vil<strong>la</strong>vic<strong>en</strong>cio.<br />

Promedio <strong>de</strong> estadía <strong>de</strong> una persona víctima <strong>de</strong> vio<strong>la</strong>ción.<br />

Multiplicador implícito tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>en</strong> el país so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te una cuarta parte <strong>de</strong> los<br />

casos son <strong>de</strong>nunciados.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

Entonces<br />

( A * D) * ( B * C )<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong> ( 2,550 * 4) * (Q. 4,154.00 * 2)<br />

1.1.4. At<strong>en</strong>ción médica-hospita<strong>la</strong>ria por lesiones graves, leves y otras<br />

lesiones<br />

1.1.4.1. Lesiones graves<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Entonces<br />

Número <strong>de</strong> homicidios reportados por Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC y<br />

Oficina <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC <strong>en</strong> el 2005 multiplicado por cinco, puesto que por cada<br />

cinco ingresados heridos por arma <strong>de</strong> fuego existe un fallecimi<strong>en</strong>to. (4,239 * 5)<br />

Número <strong>de</strong> homicidios reportados por otras armas, Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> PNC y Oficina <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC <strong>en</strong> el 2005 multiplicado por siete, puesto que<br />

por cada siete ingresados heridos por otras armas existe un fallecimi<strong>en</strong>to. (1,099 * 7)<br />

Gastos diarios incurridos por el Hospital Roosevelt <strong>en</strong> <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción a un herido <strong>de</strong> ba<strong>la</strong> <strong>en</strong><br />

Cuidados Int<strong>en</strong>sivos, reportado <strong>en</strong> Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2005 por el <strong>en</strong>tonces<br />

Director, Jorge Vil<strong>la</strong>vic<strong>en</strong>cio.<br />

Promedio <strong>de</strong> estadía <strong>de</strong> una persona herida, reportado <strong>en</strong> Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong><br />

2005 por el <strong>en</strong>tonces Director, Jorge Vil<strong>la</strong>vic<strong>en</strong>cio<br />

( A + B) * ( C * D )<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong> ( 21,195 + 7,693) * (Q. 4,154.00 * 4)


1.1.4.2. Otros hospitalizados<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

Entonces<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Casos <strong>de</strong> lesiones reportados <strong>en</strong> el informe estadístico <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> mayor frecu<strong>en</strong>cia<br />

ingresados <strong>en</strong> los Órganos Jurisdiccionales <strong>de</strong>l ramo p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>,<br />

promedio <strong>de</strong> años 2003 y 2004. (Artículos 144 Lesiones, 145 Lesiones específicas, 146<br />

Lesiones gravísimas, 147 Lesiones graves, 148 Lesiones leves y 150 Lesiones culposas)<br />

Multiplicador implícito tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>en</strong> el país so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te una cuarta parte <strong>de</strong><br />

los casos son <strong>de</strong>nunciados.<br />

Sumatoria <strong>de</strong> número <strong>de</strong> homicidios por arma <strong>de</strong> fuego multiplicado por cinco, puesto que<br />

por cada cinco paci<strong>en</strong>tes at<strong>en</strong>didos por herida <strong>de</strong> arma <strong>de</strong> fuego fallece uno, más el número<br />

<strong>de</strong> homicidios por otras armas multiplicado por siete, puesto que por cada siete heridos por<br />

otras armas fallece uno. ( (4,239 * 5) + (1,099 * 7) ) = 28, 888 casos <strong>de</strong> lesiones<br />

Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> lesionados que son internados (30%)<br />

Gastos diarios incurridos por el Hospital Roosevelt <strong>en</strong> <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción a un herido <strong>de</strong> ba<strong>la</strong> <strong>en</strong><br />

Cuidados Int<strong>en</strong>sivos, reportado <strong>en</strong> Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2005 por el <strong>en</strong>tonces<br />

Director, Jorge Vil<strong>la</strong>vic<strong>en</strong>cio.<br />

PIB Per-cápita para el 2005 tomado <strong>de</strong>l PIB estimado por el Banco <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong> para el 2005<br />

(Q244,426,800,000.00) <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción estimada por el Instituto Nacional <strong>de</strong> Estadística<br />

para el 2005 (12,700,611 habitantes)<br />

Estancia <strong>en</strong> días promedio para at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> lesiones leves<br />

( ( ( A * B ) - C ) * D) * ( F * G )<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong> ( ( ( 17,357 * 4 ) - 28,888) * 30%) * (Q. 4,154.00 * 2)


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

1.1.4.3. Lesiones leves (at<strong>en</strong>ción ambu<strong>la</strong>toria)<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

Entonces<br />

Casos <strong>de</strong> lesiones reportados <strong>en</strong> el informe estadístico <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> mayor frecu<strong>en</strong>cia<br />

ingresados <strong>en</strong> los Órganos Jurisdiccionales <strong>de</strong>l ramo p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>,<br />

promedio <strong>de</strong> años 2003 y 2004. (Artículos 144 Lesiones, 145 Lesiones específicas, 146<br />

Lesiones gravísimas, 147 Lesiones graves, 148 Lesiones leves y 150 Lesiones culposas)<br />

Multiplicador implícito tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>en</strong> el país so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te una cuarta parte <strong>de</strong><br />

los casos son <strong>de</strong>nunciados.<br />

Sumatoria <strong>de</strong> Número <strong>de</strong> homicidios por arma <strong>de</strong> fuego multiplicado por cinco, puesto que<br />

por cada cinco paci<strong>en</strong>tes at<strong>en</strong>didos por herida <strong>de</strong> arma <strong>de</strong> fuego fallece uno más el número<br />

<strong>de</strong> homicidios por otras armas multiplicado por siete, puesto que por cada siete heridos por<br />

otras armas fallece uno. ( (4,239 * 5) + (1,099 * 7) ) = 28, 888 casos <strong>de</strong> lesiones<br />

Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> lesionados que son internados (30%)<br />

Costo por at<strong>en</strong>ción ambu<strong>la</strong>toria.<br />

((( A * B ) - C) - (( A * B ) - C) * D ) * E<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong> (((17,357 *4)-28,888) - (17,357*4)-28,888)*30%) * Q. 13.23<br />

1.1.5. Gastos <strong>de</strong> bolsillo<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo


En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

Entonces<br />

1.2. Producción perdida<br />

( A * B ) * C<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong> ( 17,357 * 4 ) * Q. 400.00<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Casos <strong>de</strong> lesiones reportados <strong>en</strong> el informe estadístico <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> mayor frecu<strong>en</strong>cia<br />

ingresados <strong>en</strong> los Órganos Jurisdiccionales <strong>de</strong>l ramo p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>,<br />

promedio <strong>de</strong> años 2003 y 2004. (Artículos 144 Lesiones, 145 Lesiones específicas, 146<br />

Lesiones gravísimas, 147 Lesiones graves, 148 Lesiones leves y 150 Lesiones culposas)<br />

Multiplicador implícito tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>en</strong> el país so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te una cuarta parte <strong>de</strong><br />

los casos son <strong>de</strong>nunciados.<br />

Costo estimado por gastos <strong>de</strong> bolsillo<br />

1.2.1. Costo <strong>de</strong> oportunidad <strong>de</strong> una vida perdida por homicidio culposo<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

Casos <strong>de</strong> homicidio culposo reportados <strong>en</strong> el informe estadístico <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> mayor<br />

frecu<strong>en</strong>cia ingresados <strong>en</strong> los Órganos Jurisdiccionales <strong>de</strong>l ramo p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong><br />

Guatema<strong>la</strong>, promedio <strong>de</strong> años 2003 y 2004. (Artículos 127 Homicidio Culposo)<br />

Años <strong>de</strong> vida saludables perdidos por homicidio.<br />

PIB Per-cápita para Guatema<strong>la</strong> 2005


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Entonces<br />

A * ( B * C)<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s 1,737 * ( 25 * Q. 19,245.28 )<br />

1.2.2. Costo <strong>de</strong> oportunidad <strong>de</strong> una vida perdida por homicidio<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

Entonces<br />

Número <strong>de</strong> homicidios reportados por Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC y<br />

Oficina <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC <strong>en</strong> el 2005.<br />

Años <strong>de</strong> vida saludables perdidos por homicidio.<br />

PIB Per-cápita para Guatema<strong>la</strong> 2005<br />

A * ( B * C)<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s 5,338 * ( 25 * Q. 19,245.28 )<br />

1.2.3. Producción perdida por lesiones<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo


En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Entonces<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Casos <strong>de</strong> lesiones reportados <strong>en</strong> el informe estadístico <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> mayor frecu<strong>en</strong>cia<br />

ingresados <strong>en</strong> los Órganos Jurisdiccionales <strong>de</strong>l ramo p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>,<br />

promedio <strong>de</strong> años 2003 y 2004. (Artículos 144 Lesiones, 145 Lesiones específicas, 146<br />

Lesiones gravísimas, 147 Lesiones graves, 148 Lesiones leves y 150 Lesiones culposas)<br />

Multiplicador implícito tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>en</strong> el país so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te una cuarta parte <strong>de</strong><br />

los casos son <strong>de</strong>nunciados.<br />

PIB Per cápita para Guatema<strong>la</strong> 2005<br />

Años <strong>de</strong> vida saludables perdidos por lesiones<br />

( A * B ) * ( C * D )<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 17,357 * 4 ) * (Q. 19,245.28 * 0.14 )<br />

1.2.4. Producción perdida por vio<strong>la</strong>ción<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

Casos <strong>de</strong> vio<strong>la</strong>ción reportados <strong>en</strong> el informe estadístico <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> mayor frecu<strong>en</strong>cia<br />

ingresados <strong>en</strong> los Órganos Jurisdiccionales <strong>de</strong>l ramo p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>,<br />

promedio <strong>de</strong> años 2003 y 2004. (Artículo 173 Vio<strong>la</strong>ción)<br />

Multiplicador implícito tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>en</strong> el país so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te una cuarta parte <strong>de</strong><br />

los casos son <strong>de</strong>nunciados.<br />

PIB Per cápita para Guatema<strong>la</strong> 2005<br />

Años <strong>de</strong> vida saludables perdidos por vio<strong>la</strong>ción


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Entonces<br />

( A * B ) * ( C * D )<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 2,550 * 4 ) * (Q. 19,245.28 * 0.18 )<br />

1.3. Daño emocional<br />

1.3.1. Daño emocional causado por homicidio culposo<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

Entonces<br />

Casos <strong>de</strong> homicidio culposo reportados <strong>en</strong> el informe estadístico <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> mayor<br />

frecu<strong>en</strong>cia ingresados <strong>en</strong> los Órganos Jurisdiccionales <strong>de</strong>l ramo p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong><br />

Guatema<strong>la</strong>, promedio <strong>de</strong> años 2003 y 2004. (Artículo 127 Homicidio Culposo)<br />

Costo promedio <strong>de</strong>l daño emocional causado por un homicidio obt<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> <strong>la</strong> estimación<br />

<strong>de</strong>l daño emocional causado por homicidio <strong>en</strong> el Reino Unido y <strong>la</strong> parte proporcional que<br />

correspon<strong>de</strong> a Guatema<strong>la</strong> al re<strong>la</strong>ción a los PIB Per cápita.<br />

( A * B )<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 1,737 * Q. 227,288.07)<br />

1.3.2. Daño emocional causado por homicidio<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo


En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

Entonces<br />

( A * B )<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 5,338 * Q. 227,288.07)<br />

1.3.3. Daño emocional causado por lesiones<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

Entonces<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Número <strong>de</strong> homicidios reportados por Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC y<br />

Oficina <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC <strong>en</strong> el 2005.<br />

Costo promedio <strong>de</strong>l daño emocional causado por un homicidio obt<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> <strong>la</strong> estimación<br />

<strong>de</strong>l daño emocional causado por homicidio <strong>en</strong> el Reino Unido y <strong>la</strong> parte proporcional que<br />

correspon<strong>de</strong> a Guatema<strong>la</strong> al re<strong>la</strong>ción a los PIB Per cápita.<br />

Casos <strong>de</strong> lesiones reportados <strong>en</strong> el informe estadístico <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> mayor frecu<strong>en</strong>cia<br />

ingresados <strong>en</strong> los Órganos Jurisdiccionales <strong>de</strong>l ramo p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>,<br />

promedio <strong>de</strong> años 2003 y 2004. (Artículos 144 Lesiones, 145 Lesiones específicas, 146<br />

Lesiones gravísimas, 147 Lesiones graves, 148 Lesiones leves y 150 Lesiones culposas)<br />

Multiplicador implícito tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>en</strong> el país so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te una cuarta parte <strong>de</strong><br />

los casos son <strong>de</strong>nunciados.<br />

Costo promedio <strong>de</strong>l daño emocional causado por lesiones.<br />

( A * B ) * C<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 17,357 * 4 ) * Q. 6,068.59


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

1.3.4. Daño emocional causado por vio<strong>la</strong>ción<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

Entonces<br />

Casos <strong>de</strong> vio<strong>la</strong>ción reportados <strong>en</strong> el informe estadístico <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> mayor frecu<strong>en</strong>cia<br />

ingresados <strong>en</strong> los Órganos Jurisdiccionales <strong>de</strong>l ramo p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>,<br />

promedio <strong>de</strong> años 2003 y 2004. (Artículo 173. Vio<strong>la</strong>ción)<br />

Multiplicador implícito tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>en</strong> el país so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te una cuarta parte <strong>de</strong><br />

los casos son <strong>de</strong>nunciados.<br />

Costo promedio <strong>de</strong>l daño emocional causado por vio<strong>la</strong>ción.<br />

2. Gastos <strong>en</strong> seguridad<br />

( A * B ) * C<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 2,550 * 4 ) * Q. 37,500.00<br />

3.1. Gastos <strong>en</strong> seguridad privada<br />

3.1.1. Gastos privados <strong>en</strong> seguridad - Hogares<br />

3.1.1.1. Contratación <strong>de</strong> seguros<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo


En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

Entonces<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Total proyección <strong>de</strong> hogares <strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> Estadística (INE), C<strong>en</strong>so <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />

2002<br />

Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> hogares que contrataron un seguro <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntes, <strong>de</strong> vida y <strong>de</strong> vehículos<br />

basados <strong>en</strong> ENCOVI:<br />

Promedio <strong>de</strong> inversión <strong>en</strong> seguros <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>nte, <strong>de</strong> vida y <strong>de</strong> vehículos basados <strong>en</strong><br />

ENCOVI.<br />

( A * B ) * C<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 2,200,608 * 2.46% ) * Q. 8,145.05<br />

3.1.1.2. Mejoras a <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da por seguridad<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

Total proyección <strong>de</strong> hogares <strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> Estadística (INE), C<strong>en</strong>so <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />

2002<br />

Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> hogares que incorporaron mejoras por seguridad (Construcción <strong>de</strong> cerca/muro,<br />

cambio <strong>de</strong> puertas/v<strong>en</strong>tanas e implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> mecanismos <strong>de</strong> seguridad)<br />

Promedio <strong>de</strong> inversión <strong>en</strong> construcción <strong>de</strong> Cerca/Muro<br />

Promedio <strong>de</strong> inversión <strong>en</strong> cambio <strong>de</strong> Puertas/V<strong>en</strong>tanas<br />

Promedio <strong>de</strong> inversión <strong>en</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> mecanismos <strong>de</strong> seguridad


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

Entonces<br />

( A * B) * ( C + D + E )<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 2,200,608 * 3.76% ) *<br />

(Q. 3,500.00 + Q. 3,500.00 + Q. 2,990.00)<br />

3.1.2. Gastos privados <strong>en</strong> seguridad - Empresas<br />

3.1.2.1. Negocios <strong>en</strong> vivi<strong>en</strong>da con insta<strong>la</strong>ción especial<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

Entonces<br />

Total proyección <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>das <strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> Estadística (INE) C<strong>en</strong>so <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />

2002<br />

Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> negocios ubicados <strong>en</strong> vivi<strong>en</strong>das basados <strong>en</strong> ENCOVI<br />

Promedio <strong>de</strong> reja metálica insta<strong>la</strong>da como protección<br />

( A * B ) * C<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 2,483,458 * 8.27% ) * Q. 1,000.00


3.1.2.2. Gran<strong>de</strong>s empresas afiliadas a CACIF<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

Entonces<br />

Total empresas afiliadas a CACIF.<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Total <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s empresas afiliadas a CACIF, si<strong>en</strong>do estas <strong>la</strong>s que tomaremos por su capacidad<br />

<strong>de</strong> inversión <strong>en</strong> seguridad.<br />

Tomando <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>cuesta llevada a cabo a gran<strong>de</strong>s empresas <strong>en</strong> el <strong>El</strong> Salvador<br />

y aplicándo<strong>la</strong> a <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s empresas nacionales afiliadas a CACIF, po<strong>de</strong>mos obt<strong>en</strong>er el<br />

sigui<strong>en</strong>te resultado:<br />

Adicionalm<strong>en</strong>te, mediante estimación, se costearon cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s medidas tomadas.<br />

( C + D + E + F + G + H )<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( Q. 2,597,667,548.64 + Q. 41,250,000.00 +<br />

Q. 132,196,800.00 + Q. 57,375,000.00 + Q. 5,880,000.00)


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

3. Clima <strong>de</strong> Inversión<br />

Reducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión privada por efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

Para el pres<strong>en</strong>te rubro fue necesario contar con <strong>la</strong>s series <strong>de</strong> Gastos <strong>de</strong>dicados al<br />

Producto Nacional Bruto a precios <strong>de</strong> mercado y <strong>la</strong> Inversión Geográfica Bruta <strong>en</strong><br />

los períodos <strong>de</strong> 2000 - 2005 estimado aplicándoles los cálculos correspondi<strong>en</strong>tes <strong>en</strong><br />

el mo<strong>de</strong>lo Gaviria, mo<strong>de</strong>lo que nos indica el efecto reductor <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión.


La aplicación correspondi<strong>en</strong>te queda <strong>de</strong> <strong>la</strong> sigui<strong>en</strong>te manera:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Inversión 2005 a precio <strong>de</strong> 1958 = 876,354.64<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Tasa media <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to anual <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión (((Formación Geográfica Bruta<br />

<strong>de</strong> Capital 2005 / Formación Geográfica Bruta <strong>de</strong> Capital 2000) ^ 0.2 ) - 1) =<br />

7.63%<br />

Efecto reductor <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión (Gaviria) 16%<br />

Tasa <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión Tasa media <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to anual <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

inversión / (1 - Efecto reductor <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión (Gaviria) ) = 9.1%<br />

FBKF para 2005 (a precios <strong>de</strong> 1958) = 565,041.32 Millones <strong>de</strong> Quetzales<br />

PIB Real 2005 (a precios <strong>de</strong> 1958) = 5,746,903 Millones <strong>de</strong> Quetzales<br />

% <strong>de</strong> reducción <strong>de</strong>l PIB por <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> = (FBKF para 2005 (a precios <strong>de</strong><br />

1958) * Tasa media <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to anual <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión * (( 1 / (1 - Efecto<br />

reductor <strong>de</strong> <strong>la</strong> inversión (Gaviria) )) -1 )) / PIB Real 2005 (a precios <strong>de</strong> 1958)<br />

Ë = (565,041.32 * 7.63% *(( 1 / (1 - 16%)) -1)) / 5,746,903 Ë = 0.14%<br />

sobre PIB 2005<br />

PIB Corri<strong>en</strong>te <strong>de</strong> 2005 = Q. 244,426,842,100.92<br />

Pérdida actual por <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

= PIB Corri<strong>en</strong>te <strong>de</strong> 2005 * % <strong>de</strong> reducción <strong>de</strong>l PIB por <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong><br />

= Q244,426,842,100.92 * 0.14%<br />

= Q349,327,297.62<br />

Pérdida <strong>de</strong> ingresos <strong>de</strong> divisas ajustada por inseguridad


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

4. Pérdidas Materiales (transfer<strong>en</strong>cias)<br />

Robo <strong>de</strong> vehículos y motocicletas<br />

Robo <strong>de</strong> vehículos<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

Entonces<br />

Robo <strong>de</strong> motocicletas<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

Número <strong>de</strong> vehículos robados reportados por <strong>la</strong> Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> PNC y Oficina <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC para el año 2005.<br />

Costo promedio por vehículo tomado <strong>de</strong> reporte <strong>de</strong> aseguradoras <strong>en</strong> don<strong>de</strong>:<br />

Monto erogado por aseguradoras <strong>en</strong> concepto <strong>de</strong> robo <strong>de</strong> vehículos 2005<br />

Q108,000,000.00, Parque automotor asegurado <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> 22%, t<strong>en</strong>emos <strong>en</strong>tonces<br />

que Q108,000,000.00 / (7,264 vehículos robados * 22%) = Q67,581.10<br />

(A - B ) * C<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 7,264 - 1,197 ) * Q. 67,581.10<br />

Número <strong>de</strong> motocicletas robadas, reportadas por <strong>la</strong> Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Operaciones<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC y Oficina <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC para el año 2005.<br />

Costo promedio por motocicleta.


Entonces<br />

Robo a peatones<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

Entonces<br />

Robo a turistas<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

( A * B )<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 1,214 * Q. 8,000.00)<br />

( A * B ) * C<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 2,782 * 4 ) * Q. 750.00<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Número <strong>de</strong> robo a peatones, reportados por <strong>la</strong> Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

PNC y Oficina <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC para el año 2005.<br />

Multiplicador implícito tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>en</strong> el país so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te una cuarta parte <strong>de</strong><br />

los casos son <strong>de</strong>nunciados.<br />

Equival<strong>en</strong>te a US$100.00 que un peatón pueda llevar <strong>en</strong>tre efectivo y artículos<br />

personales.<br />

Número <strong>de</strong> robo a turistas, reportados por <strong>la</strong> Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

PNC y Oficina <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC para el año 2005.<br />

Multiplicador implícito tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>en</strong> el país so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te una cuarta parte <strong>de</strong><br />

los casos son <strong>de</strong>nunciados.<br />

Equival<strong>en</strong>te a US$1,500.00 que un turista pueda llevar <strong>en</strong>tre efectivo y artículos<br />

personales.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Entonces<br />

Robo a buses<br />

Robo a buses urbanos<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Entonces<br />

( A * B ) * C<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s (114 * 4) * Q. 11,250.00<br />

Número <strong>de</strong> robo a buses reportados por <strong>la</strong> Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC<br />

y Oficina <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC para el año 2005.<br />

Multiplicador implícito tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>en</strong> el país so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te una cuarta parte <strong>de</strong><br />

los casos son <strong>de</strong>nunciados.<br />

Equival<strong>en</strong>te a US$100.00 que un pasajero pueda llevar <strong>en</strong>tre efectivo y artículos<br />

personales.<br />

Cantidad <strong>de</strong> pasajeros por bus urbano.<br />

( A * B ) * ( C * D )<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 226 * 4 ) * ( Q. 750.00 * 40)


Robo a buses extraurbanos<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

Entonces<br />

Robo a vivi<strong>en</strong>das<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

( A * B ) * C<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 100 * 365 ) * ( Q. 187.5 * 40 )<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Número <strong>de</strong> asaltos diarios a buses extraurbanos, tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que según Gretexpa <strong>en</strong><br />

lo que va <strong>de</strong>l año 2006 están ocurri<strong>en</strong>do 200 asaltos diarios a buses extraurbanos, se asume<br />

que <strong>en</strong> el 2005 el promedio fue por lo m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> 100 asaltos diarios. Tratándose <strong>de</strong>l área<br />

rural se estima un <strong>costo</strong> por persona <strong>de</strong> US$25.00 por persona.<br />

Equival<strong>en</strong>te a US$25.00 que un pasajero <strong>de</strong> bus extraurbano pue<strong>de</strong> llevar <strong>en</strong>tre efectivo y<br />

artículos personales.<br />

Cantidad <strong>de</strong> pasajeros por bus extraurbano.<br />

Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> robos ocurridos a vivi<strong>en</strong>das basados <strong>en</strong> Encovi 2000<br />

Total proyección <strong>de</strong> hogares <strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> Estadística (INE), C<strong>en</strong>so <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />

2002<br />

Costo promedio <strong>en</strong> robo a vivi<strong>en</strong>da.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Entonces<br />

Robo <strong>de</strong> armas<br />

( A * B ) * C<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 3.45% * 2,200,608 ) * Q. 10,000.00<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

Entonces<br />

Número <strong>de</strong> armas robadas reportados por <strong>la</strong> Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

PNC y Oficina <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC para el año 2005.<br />

Multiplicador implícito tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>en</strong> el país so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te una cuarta parte <strong>de</strong><br />

los casos son <strong>de</strong>nunciados.<br />

Costo promedio <strong>de</strong> un arma <strong>de</strong> fuego basado <strong>en</strong>:<br />

( A * B ) * C<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 1,655 * 4 ) * Q. 10,735.21


Extorsiones<br />

Extorsiones a pilotos <strong>de</strong> buses<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

Entonces<br />

( A * B ) * C<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 800 * 365 ) * Q. 50.00<br />

Extorsiones a casas y pequeños negocios<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Número <strong>de</strong> extorsiones diarias según <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones <strong>de</strong> Luis Gómez, vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Asociación <strong>de</strong> Empresas <strong>de</strong>l Transporte Urbano (AETU), qui<strong>en</strong> dijo que los agremiados<br />

erogan unos Q50 mil diarios para cubrir <strong>la</strong>s sumas que exig<strong>en</strong> los pandilleros. Este cálculo se<br />

basa <strong>en</strong> que son afectadas mil unida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> dos mil 800 que pose<strong>en</strong> los afiliados a <strong>la</strong> AETU.<br />

Por no ser un dato comprobable y constante se toma únicam<strong>en</strong>te el 80% <strong>de</strong>l mismo. Pr<strong>en</strong>sa<br />

Libre <strong>de</strong> 28 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2006.<br />

365 días <strong>en</strong> el año.<br />

Monto promedio <strong>de</strong> extorsión por piloto <strong>de</strong> bus (diario) según <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones <strong>de</strong> Luis Gómez,<br />

vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> AETU. Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong> 28 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2006.<br />

Monto <strong>de</strong> extorsión por casa / negocio (diario). Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2005.<br />

365 días <strong>en</strong> el año.<br />

Promedio <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncias ubicadas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s colonias Mezquital y Vil<strong>la</strong>lobos I, consi<strong>de</strong>radas <strong>de</strong><br />

alto riesgo. Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2005.<br />

Cantidad <strong>de</strong> colonias <strong>en</strong> riesgo <strong>de</strong> extorsión.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

0<br />

Entonces<br />

( A * B ) * ( C * D )<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( Q. 5.70 * 365 ) * ( 1,924 * 13)<br />

Extorsiones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s cárceles<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Entonces<br />

Cuarta parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> extorsiones diarias que son <strong>de</strong>nunciadas, consi<strong>de</strong>rando que<br />

solo esas son <strong>la</strong>s pagadas. Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong> 26 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2005.<br />

Multiplicador implícito tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>en</strong> el país so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te una cuarta parte <strong>de</strong><br />

los casos son <strong>de</strong>nunciados.<br />

365 días <strong>en</strong> el año.<br />

Monto <strong>de</strong> <strong>la</strong> extorsión.<br />

( ( A * B ) * C) * D<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( ( 10 * 4 ) * 365 ) * Q. 15,000.00<br />

Extorsiones a empleados <strong>de</strong> maqui<strong>la</strong>s<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

Cuarta parte <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> maqui<strong>la</strong>s registradas <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> que son extorsionadas.<br />

Cantidad aproximada <strong>de</strong> empleados por maqui<strong>la</strong>.<br />

Monto <strong>de</strong> <strong>la</strong> extorsión m<strong>en</strong>sual por empleado <strong>de</strong> maqui<strong>la</strong>.


Entonces<br />

Asaltos a bancos<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

Entonces<br />

Secuestros<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

( A * B ) * ( C * 12)<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 30 * 1,500 ) * ( Q. 20.00 * 12)<br />

(A * B)<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( 19 * Q. 200,000.00)<br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Número <strong>de</strong> robos a bancos reportados por <strong>la</strong> Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

PNC y Oficina <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC para el año 2005.<br />

Monto promedio <strong>en</strong> asaltos a bancos tomado <strong>de</strong> Pr<strong>en</strong>sa Libre <strong>de</strong> 29 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong><br />

2005.<br />

Número <strong>de</strong> secuestros reportados por <strong>la</strong> Subdirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC<br />

y Oficina <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> PNC para el año 2005.<br />

Multiplicador implícito específico <strong>de</strong> omisión <strong>de</strong> <strong>de</strong>nuncia <strong>en</strong> secuestros. Pr<strong>en</strong>sa Libre 04<br />

<strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2004. 1 <strong>de</strong> cada 10 secuestros es <strong>de</strong>nunciado.<br />

Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> secuestros que pagan el rescate exigido.<br />

Monto aproximado por rescate.


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

Entonces<br />

( ( A * B ) * C ) * D<br />

Traduci<strong>en</strong>do a <strong>costo</strong>s ( ( 52 * 10) * 50% ) * Q. 50,000.00<br />

Abandono <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da por extorsión<br />

Fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo<br />

En dón<strong>de</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

C<br />

C<br />

Entonces<br />

Total <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>das c<strong>en</strong>sadas INE 2002 - Ciudad <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong>.<br />

Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>das que son abandonadas por extorsión <strong>de</strong> mareros.<br />

Sa<strong>la</strong>rio mínimo para Guatema<strong>la</strong>.<br />

Pérdida <strong>en</strong> meses <strong>de</strong> sa<strong>la</strong>rio por abandono <strong>de</strong> trabajo.<br />

Valor estimado <strong>de</strong> una vivi<strong>en</strong>da básica, con características simi<strong>la</strong>res a <strong>la</strong>s ubicadas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

colonias <strong>de</strong> alta peligrosidad.<br />

( A * B ) * ( ( C * D ) + E)<br />

Traducido a <strong>costo</strong>s (238,651 * 0.25%) * ((Q. 1,500.00 * 6) + Q. 100,000.00)


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>


<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>económico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong><br />

<strong>El</strong> <strong>costo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>, docum<strong>en</strong>to integrado<br />

se terminó <strong>de</strong> imprimir noviembre <strong>de</strong> 2006<br />

<strong>en</strong> Magna Terra editores, con un tiraje <strong>de</strong> 1000 ejempalres<br />

sobre papel coushe mate.


ISBN: 99922-62-50-8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!