10.08.2013 Views

COLECCIÓN 2012

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>COLECCIÓN</strong> <strong>2012</strong>


AURA<br />

“ ..... el aura se concibe como un campo energético de radiación luminosa<br />

multicolor que rodearía a las personas o a los objetos como un halo y que sería<br />

invisible para la gran mayoría de los seres humanos .... “


AURA<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Materiales: Acero con acabado cromado<br />

Descripción de la luz: Indirecta<br />

COLORES<br />

CB Cromo por fuera blando por dentro<br />

AURA O1 CHICA<br />

CLAVE: 700-101-CB<br />

APLICACIÓN: Suspensión<br />

POTENCIA: 18 W<br />

CAIDA MAXIMA: 1.20 M<br />

AURA O1 GRANDE<br />

CLAVE: 700-102-CB<br />

APLICACIÓN: Suspensión<br />

POTENCIA: 25W<br />

CAIDA MAXIMA: 1.20 M<br />

LAMPARA<br />

Tipo: LED<br />

Temperatura de color: 3000K<br />

NOTA:<br />

Incluye driver a 127V<br />

AURA O3<br />

CLAVE: 700-103-CB<br />

APLICACIÓN: Suspensión<br />

POTENCIA: 68 W<br />

CAIDA MAXIMA: 1.20 M<br />

AURA 05<br />

CLAVE: 700-104-CB<br />

APLICACIÓN: Suspensión<br />

POTENCIA: 111 W<br />

CAIDA MAXIMA: 1.20 M<br />

AURA 08<br />

CLAVE: 700-105-CB<br />

APLICACIÓN: Suspensión<br />

POTENCIA: 172 W<br />

CAIDA MAXIMA: 1.20 M<br />

AURA PARED<br />

CLAVE: 700-201-CB<br />

APLICACIÓN: Pared<br />

POTENCIA: 10 W<br />

AURA PISO<br />

CLAVE: 700-301-CB<br />

APLICACIÓN: Piso<br />

POTENCIA: 68 W


CRISALIDA<br />

“Crisálida, es el resultado de un delicado trabajo y, a la vez, de alta innovación<br />

dentro de mis creaciones. Rompemos las líneas rectas con unas formas muy<br />

fluidas e integradas. Esta lámpara partiendo de un material básico, adquiere<br />

en su confección la sublimación de la excelencia. Vestimos un polietileno con<br />

una delicada seda. El resultado es una fuente de luz delicada, armónica e integradora.<br />

Se trata de conseguir el máximo confort sin renunciar a la belleza”<br />

¿No es sorprendente?


CRISALIDA<br />

700-106<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Suspendido<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Vestido de seda natural y estructura<br />

roto moldeada de polietileno<br />

DIMENSIONES<br />

1800 mm x 400 mm<br />

Caída Máxima 1.50 metros<br />

COLORES<br />

Seda blanca<br />

LAMPARA<br />

Tipo: Fluorescente<br />

Bulbo: PL<br />

Potencia: 2 x 55 W max.<br />

Cantidad: 2<br />

NOTA: Incluye balastra a 127V


ANNEL<br />

700-107 / 700-108<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Suspendido<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Aluminio y acrilico<br />

Descripción de la luz: Difusa<br />

DIMENSIONES<br />

Chica 700-107<br />

Diam.: 606mm / Caída Máxima: 900mm<br />

Grande 700-108<br />

Diam.: 810mm / Caída Máxima 900mm<br />

LAMPARA<br />

Tipo: LED<br />

Temperatura de color: 3000K<br />

Potencia:<br />

Chica 700-107 : 23W<br />

Grande 700-108 : 30W<br />

NOTA:<br />

Incluye driver a 127V


STER<br />

700-111<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Suspendido<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Policarbonato<br />

Descripción de la luz: Difusa<br />

COLORES:<br />

T Transparente<br />

DIMENSIONES<br />

Diam.: 920mm / Caída Máxima: 1290mm<br />

LAMPARA<br />

Tipo: LED<br />

Temperatura de color: 3000K<br />

Potencia: 65W<br />

NOTA:<br />

Incluye driver a 127V


CLARO<br />

700-109 / 700-110<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Descripción de la luz: Difusa<br />

Materiales: Aluminio y Acrílico.<br />

DIMENSIONES:<br />

700-109<br />

Diam.: 720 mm Caída Máxima: 1500 mm<br />

700-110<br />

Diam.: 820 mm Caída Máxima: 1500 mm<br />

LAMPARA<br />

Tipo: LED<br />

Temperatura de color: 3000K<br />

Potencia:<br />

700-109: 64W<br />

700-110: 75W<br />

NOTA: Incluye driver a 127V


METALLL<br />

700-112<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Suspender<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Aluminio<br />

Descripción de la luz: Difusa<br />

COLORES<br />

C Cromo<br />

DIMENSIONES<br />

Diámetro 500mm<br />

Caída Máxima 1300mm<br />

LAMPARA<br />

(no incluída)<br />

Tipo: Incandescente<br />

Bulbo: A19<br />

Base: E27<br />

Potencia: 100W<br />

Cantidad: 1


HYDRA<br />

600-101 /L 600-101 /C /M /G<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Suspender<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Cristal con acabado tornasolado<br />

Descripción de la luz: Difusa. Brillos y destellos<br />

de luz abundantes<br />

COLORES<br />

T Tornasolado<br />

LAMPARA<br />

(no incluída)<br />

Tipo: Halógeno<br />

Bulbo: PAR16<br />

Base: GU10<br />

Potencia: 60W<br />

Cantidad:<br />

600-101/L 7<br />

600-101/C 5<br />

600-101/M 7<br />

600-101/G 10<br />

DIMENSIONES<br />

600-101-L<br />

Base Largo 1340mm Ancho 200mm / Corona:<br />

Largo 1500mm Ancho 300mm<br />

600-101-C<br />

Base Diám. 500mm Corona Diám. 800mm<br />

600-101-M<br />

Base Diám. 800mm Corona Diám. 1000mm<br />

600-101-G<br />

Base Diám. 1000mm Corona Diám. 1500mm<br />

Caída Máxima 1500mm


OVVO<br />

600-102-G/M -600-202-G/M<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación:<br />

600-102-G/M Suspendido<br />

600-202-G/M Plafón / Aplique Pared<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Vidrio<br />

Descripción de la luz: Difusa.<br />

LAMPARA<br />

(no incluída)<br />

Tipo: Incandescente<br />

Bulbo: A19<br />

Base: E27<br />

Potencia: 100 W max.<br />

Cantidad: 1<br />

DIMENSIONES<br />

OVVO Mediano (600-102-M / 600-202-M)<br />

Largo: 350 mm<br />

Ancho: 240 mm<br />

Alto: 300 mm<br />

OVVO Grande (600-102-G / 600-202-G)<br />

Largo: 500 mm<br />

Ancho: 450 mm<br />

Alto: 400 mm<br />

Caída Máxima Suspendido: 1.10 metros<br />

COLORES<br />

B Blanco<br />

NOTA:<br />

Luminarias con opción de LED integrado.


DUOMO<br />

600-103-G / 600-103-N<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Suspender<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Aluminio<br />

Descripción de la luz: Downlight<br />

COLORES<br />

G Gris<br />

N Negro<br />

DIMENSIONES<br />

Alto: 450mm<br />

Diámetro: 550mm<br />

Caída Máxima: 1200mm<br />

LAMPARA<br />

(no incluída)<br />

Tipo: Incandescente<br />

Bulbo: PAR30<br />

Base: E27<br />

Potencia: 60W (cada uno)<br />

Cantidad: 3


TECLA<br />

SUSPENDIDA<br />

600-105 /G /XL<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Suspender<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Vidrio<br />

Descripción de la luz: Difusa<br />

COLORES<br />

B Blanco<br />

DIMENSIONES<br />

/G / Alto: 230mm Diámetro: 450mm<br />

/XL / Alto: 330mm Diámetro: 700mm<br />

Caída Máxima: 1200mm<br />

LAMPARA<br />

(no incluída)<br />

Tipo: Incandescente<br />

Bulbo: A19<br />

Base: E27<br />

Potencia: 60W (cada uno)<br />

/G Cantidad: 4<br />

/XL Cantidad: 5<br />

NOTA:<br />

Luminarias con opción de LED integrado.


SENZA P<br />

600-109-B / 600-109-C<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Suspender<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Aluminio y Vidrio<br />

Descripción de la luz: Difusa<br />

COLORES<br />

B Blanco<br />

C Cromo<br />

DIMENSIONES<br />

Alto: 110mm<br />

Diámetro: 530mm<br />

Caída Máxima: 1200mm<br />

LAMPARA<br />

(no incluída)<br />

Tipo: Incandescente<br />

Bulbo: A19<br />

Base: E27<br />

Potencia: 60W (cada uno)<br />

Cantidad: 4<br />

NOTA:<br />

Luminarias con opción de LED integrado.


TECLA<br />

600-201 /C /M /G - /B /F<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Plafón<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Vidrio<br />

Descripción de la luz: Difusa<br />

COLORES<br />

B Blanco<br />

F Escamado<br />

DIMENSIONES<br />

/C / Diámetro: 250mm Alto: 130mm<br />

/M / Diámetro: 350mm Alto: 200mm<br />

/G / Diámetro: 450mm Alto: 230mm<br />

LAMPARA<br />

(no incluída)<br />

Tipo: Incandescente<br />

Bulbo: A19<br />

Base: E27<br />

Potencia: 60W (cada uno)<br />

/C / Cantidad: 2<br />

/M / Cantidad: 3<br />

/G / Cantidad: 4<br />

NOTA:<br />

Luminarias con opción de LED integrado.


SENZA<br />

PLAFON<br />

600-203- /C /M /G - /B /C<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Plafón<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Aluminio y vidrio.<br />

Descripción de la luz: Difusa<br />

COLORES<br />

B Blanco<br />

C Cromo<br />

DIMENSIONES<br />

Alto: 110mm<br />

/C / Diámetro: 330mm<br />

/M / Diámetro: 450mm<br />

/G / Diámetro: 530mm<br />

LAMPARA<br />

(no incluída)<br />

Tipo: Incandescente<br />

Bulbo: A19<br />

Base: E27<br />

Potencia: 60W (cada uno)<br />

/C / Cantidad: 2<br />

/M / Cantidad: 3<br />

/G / Cantidad: 4<br />

NOTA:<br />

Luminarias con opción de LED integrado


CUBICO 2<br />

600-207 /C /M /G<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Pared<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Aluminio<br />

Descripción de la luz: Uplight<br />

COLORES<br />

B Blanco<br />

LAMPARA<br />

Tipo: Halógena<br />

Bulbo: T4<br />

Base: G9<br />

Potencia: 60W (cada uno)<br />

/C / Cantidad: 1<br />

/M / Cantidad: 2<br />

/G / Cantidad: 2<br />

DIMENSIONES<br />

/C Alto 30mm Ancho 130mm<br />

Profundidad 80mm<br />

/M Alto 32mm Ancho 180mm<br />

Profundidad 100mm<br />

/G Alto 35mm Ancho 250mm<br />

Profundidad 120mm<br />

NOTA: Luminarias con opción de LED integrado


SEIN<br />

600-208<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Pared<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Vidrio<br />

Descripción de la luz: Difusa con acentos.<br />

COLORES<br />

B Blanco<br />

DIMENSIONES<br />

Altura: 500mm<br />

Ancho Superior: 230mm<br />

Ancho Inferior: 140mm<br />

Profundidad: 125mm<br />

LAMPARA<br />

(No incluida)<br />

Tipo: Fluorescente<br />

Bulbo: PL-L<br />

Base: 2G11<br />

Potencia: 36W<br />

Tensión: 127V<br />

Cantidad: 1<br />

NOTA:<br />

Luminarias con opción de LED integrado.


FILO LED<br />

300-102 / 300-102-XL<br />

ESPECIFICACIONES<br />

TECNICAS<br />

Aplicación: Suspensión<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Aluminio<br />

Descripción de la luz: Difusa<br />

Sombras definidas<br />

COLORES<br />

N Negro<br />

A Aluminio<br />

DIMENSIONES<br />

300-102<br />

Alto pantalla: 580 mm<br />

Diámetro: 900 mm<br />

300-102-XL<br />

Alto pantalla: 850 mm<br />

Diámetro: 1050 mm<br />

Caída máxima: 1200 mm<br />

LAMPARA<br />

Tipo: LED<br />

Potencia: 26W<br />

Temperatura de color: 3000K<br />

NOTA:<br />

Incluye driver a 127V


TROMMEL<br />

700-113 /B /N 700-114 /B /N 700-202 /B /N 700-302 /B /N<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación:<br />

700-113 / 114 Plafón<br />

700-202 Pared<br />

700-302 Piso<br />

Instalación:<br />

700-113 / 114 / 202 Sobreponer<br />

700-302 Clavija<br />

Materiales: Aluminio.<br />

Descripción de la luz: Spotlight<br />

LAMPARAS<br />

Tipo: Halógena<br />

Bulbo: AR111<br />

Base: G53<br />

Potencia: 50W (cada uno)<br />

Tensión: 12V<br />

700-113 Cantidad 1<br />

700-114 Cantidad 2<br />

700-202 Cantidad 2<br />

700-302 Cantidad 2<br />

DIMENSIONES<br />

700-113 160mm X 160mm X 530mm<br />

700-114 300mm X 160mm X 530mm<br />

700-202 160mm X 180mm X 260mm<br />

700-302 160mm X 270mm X 1400mm<br />

COLORES:<br />

B Blanco<br />

N Negro


TROMMEL<br />

700-113B 700-202N 700-114B 700-113N 700-202B 700-302N


BENDED<br />

700-203 /B /N<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Pared<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Acero<br />

Descripción de la luz: Uplight<br />

COLORES<br />

B Blanco<br />

N Negro<br />

DIMENSIONES<br />

Altura: 230mm<br />

Ancho: 83mm<br />

Profundidad: 33mm<br />

LAMPARA<br />

Tipo: LED<br />

Potencia: 3W<br />

Temperatura de Color: 3000K<br />

NOTA:<br />

Incluye driver a 127V


RAAD<br />

700-204<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Pared<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Aluminio<br />

Descripción de la luz: Uplight<br />

DIMENSIONES<br />

Altura: 160mm<br />

Ancho: 80mm<br />

Profundidad: 30mm<br />

LAMPARA<br />

Tipo: LED<br />

Potencia: 3W<br />

Temperatura de Color: 3000K<br />

COLORES<br />

B Cromo satinado<br />

NOTA:<br />

Incluye driver a 127V


PLANO<br />

MR16: BR-P32220 /B /M - BR-P32230 /B /M - BR-P32240 /B /M - BR-P32240-C /B /M<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Plafón<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Madera y acero.<br />

Descripción de la luz: Downlight dirigible.<br />

COLORES<br />

B Blanco<br />

M Madera<br />

DIMENSIONES<br />

BR-P32220 600 mm x 360 mm<br />

BR-P32230 700 mm x 400 mm<br />

BR-P32240 800 mm x 400 mm<br />

BR-P32240-C 500 mm x 500 mm<br />

Alto: 250 mm<br />

LAMPARA<br />

Tipo: Halógena<br />

Bulbo: MR16<br />

Base: GU5.3<br />

Potencia: 50W (cada uno)<br />

Tensión: 12V<br />

Cantidad<br />

BR-P32220 2<br />

BR-P32230 3<br />

BR-P32240 4<br />

BR-P32240-C 4<br />

Opción: LED para iluminación indirecta.


PLANO<br />

AR111: BR-P32520 /B /M - BR-P32530 /B /M - BR-P32540 /B /M - BR-P32540-C /B /M<br />

ESPECIFICACIONES TECNICAS<br />

Aplicación: Plafón<br />

Instalación: Sobreponer<br />

Materiales: Madera y acero.<br />

Descripción de la luz: Downlight dirigible.<br />

COLORES<br />

B Blanco<br />

M Madera<br />

DIMENSIONES<br />

BR-P32520 720 mm x 410 mm<br />

BR-P32530 880 mm x 460 mm<br />

BR-P32540 1000 mm x 460 mm<br />

BR-P32540-C 600 mm x 600 mm<br />

Alto: 250 mm<br />

LAMPARA<br />

Tipo: Halógena<br />

Bulbo: AR111<br />

Base: G53<br />

Potencia: 50W (cada uno)<br />

Tensión: 12V<br />

Cantidad<br />

BR-P32520 2<br />

BR-P32530 3<br />

BR-P32540 4<br />

BR-P32540-C 4<br />

Opción: LED para iluminación indirecta.


NICHO<br />

MR16: BR-N32210 / BR-N32220 / BR-N32230<br />

Siguiendo las últimas tendencias europeas en<br />

luminarias totalmente integradas a la arquitectura,<br />

desarrollamos el sistema de empotrables<br />

NICHO, único en México y desarrollado 100%<br />

en Argentina.<br />

El sistema de basa en la formación de nichos<br />

arquitectónicos en el plafón que se logran mediante<br />

ajustes de altura en la misma luminaria.<br />

Mediante este sistema es posible la repetición de<br />

nichos exactamente idénticos en tamaño y forma,<br />

de manera rápida y sencilla, y que reemplazan<br />

costos trabajos artesanales, que no siempre dan<br />

los resultados esperados.<br />

El multispot posee movimiento cardánico con<br />

sistema rebatible que permite la formación del<br />

nicho hasta de 6.5 cm de profundidad. El sistema<br />

DUAL de fijación permite que el premarco<br />

quede fijo al plafón mientras que el multispot<br />

puede ser removido del premarco, permitiendo<br />

ser extraído y tener acceso al transformador en<br />

forma segura y rápida, sin dañar el plafón.<br />

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:<br />

Aplicación: Empotrado cardánico dirigible<br />

Instalación: Empotrar sin marco<br />

Materiales: Acero<br />

Descripción de la luz: Downlight dirigible<br />

COLORES:<br />

B Premarco Blanco / Spot Negro / Housing Negro<br />

DIMENSIONES<br />

Altura Máxima 180 mm /<br />

Altura mínima 130 mm /<br />

Nicho Máximo 60 mm<br />

BR-N32210 Hueco 110 x 110 mm<br />

BR-N32220 Hueco 110 x 203 mm<br />

BR-N32230 Hueco 110 x 302 mm<br />

LÁMPARA:<br />

Tipo: Halógena<br />

Bulbo: MR16<br />

Base: GU5.3<br />

Potencia: 50W (cada uno)<br />

Tensión: 12V<br />

Cantidad:<br />

BR-N32210 1<br />

BR-N32220 2<br />

BR-N32230 3


NICHO<br />

AR111: BR-N32510 / BR-N32520 / BR-N32530<br />

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:<br />

Aplicación: Empotrado cardánico dirigible<br />

Instalación: Empotrar sin marco<br />

Materiales: Acero<br />

Descripción de la luz: Downlight dirigible<br />

COLORES:<br />

B Premarco Blanco / Spot Negro / Housing Negro<br />

DIMENSIONES<br />

Altura Máxima 195 mm /<br />

Altura mínima 135 mm /<br />

Nicho Máximo 65 mm<br />

BR-N32510 Hueco 163 x 163 mm<br />

BR-N32520 Hueco 163 x 315 mm<br />

BR-N32530 Hueco 163 x 465 mm<br />

LÁMPARA:<br />

Tipo: Halógena<br />

Bulbo: AR111<br />

Base: GU53<br />

Potencia: 50W (cada uno)<br />

Tensión: 12V<br />

Cantidad:<br />

BR-N32210 1<br />

BR-N32220 2<br />

BR-N32230 3


NICHO<br />

EXTRAIBLE<br />

MR16: BR-N3D1-1 / BR-N3D1-2 / BR-N3D1-3<br />

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:<br />

Aplicación: Empotrado cardánico dirigible<br />

Instalación: Empotrar sin marco<br />

Materiales: Acero<br />

Descripción de la luz: Downlight dirigible<br />

LÁMPARA:<br />

Tipo: Halógena<br />

Bulbo: MR16<br />

Base: GU5.3<br />

Potencia: 50W (cada uno)<br />

Tensión: 12V<br />

Cantidad:<br />

BR-N3D1-1 1<br />

BR-N3D1-2 2<br />

BR-N3D1-3 3<br />

DIMENSIONES<br />

Altura Máxima 370 mm /<br />

Altura mínima 140 mm /<br />

Nicho Máximo 60 mm /<br />

BR-N3D1-1 Hueco 110 x 110 mm<br />

BR-N3D1-2 Hueco 110 x 203 mm<br />

BR-N3D1-3 Hueco 110 x 302 mm<br />

COLORES:<br />

B Premarco Blanco / Spot Negro / Housing Negro<br />

AR111: BR-N3D5-1 / BR-N3D5-2 / BR-N3D5-3<br />

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:<br />

Aplicación: Empotrado cardánico dirigible<br />

Instalación: Empotrar sin marco<br />

Materiales: Acero<br />

Descripción de la luz: Downlight dirigible<br />

LÁMPARA:<br />

Tipo: Halógena<br />

Bulbo: AR111<br />

Base: GU53<br />

Potencia: 50W (cada uno)<br />

Tensión: 12V<br />

Cantidad:<br />

BR-N3D5-1 1<br />

BR-N3D5-2 2<br />

BR-N3D5-3 3<br />

DIMENSIONES<br />

Altura Máxima 412 mm /<br />

Altura mínima 150 mm /<br />

Nicho Máximo 65 mm<br />

BR-N3D5-1 Hueco 163 x 163 mm<br />

BR-N3D5-2 Hueco 163 x 315 mm<br />

BR-N3D5-3 Hueco 163 x 465 mm<br />

COLORES:<br />

B Premarco Blanco / Spot Negro / Housing Negro


INSTRUCTIVO<br />

NICHO<br />

1. Se abre el hueco en la tablaroca de acuerdo a<br />

las medidas indicadas en la ficha técnica<br />

correspondiente.<br />

2. El premarco es fijado a la tablaroca mediante<br />

dos tornillos.<br />

3. El premarco debe quedar firmemente fijo a<br />

la tablaroca.<br />

4. Se resana el premarco de forma que quede<br />

integrado a l plafón de tablaroca.<br />

5. Se ajusta la altura del multispot para formar<br />

el NICHO del tamaño deseado.<br />

6. Se fija el multispot interno con sus tornillos<br />

al premarco.<br />

7. El multispot se puede ajustar al filo del<br />

premarco sin dejar nicho.<br />

8. Para acceder al transformador se quita el<br />

multispot quitando los tornillos que ajustan.


REGISTRATE Y<br />

COMPRA ONLINE<br />

www.birot.com.ar/signintolight


www.birot.com.ar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!