México Bárbaro! - Webgarden
México Bárbaro! - Webgarden
México Bárbaro! - Webgarden
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
de ellos; 4 eran mexicanos que se sentían felices por volver al hogar en vacaciones, después<br />
de una temporada de trabajar como braceros en los Estados Unidos. Cantamos un poco y<br />
tocamos algo de música en un violín y una armónica; pero ninguno de los seis de aquella<br />
familia llegó a sonreír o a mostrar el menor interés. Me recordaba una punta de ganado<br />
resistiendo una tempestad, con las cabezas entre las patas delanteras y las grupas contra el<br />
viento.<br />
La caras del viejo patriarca reflejaba una historia de agobios y una paciencia bovina para<br />
soportarlos, como nunca podría expresarse en palabras. Tenía barba grisácea, descuidada, y<br />
bigote; pero su cabeza estaba cubierta aún por cabello castaño oscuro. Su edad sería,<br />
probablemente, de 70 años, aunque evidenciaba ser todavía un trabajador activo. Su traje se<br />
componía de una camisa de color y pantalón de mezclilla de manufactura norteamericana,<br />
lavado y recosido y vuelto a lavar y recoser ... Un traje de un dólar, con tantos añadidos que<br />
todo eran parches.<br />
Junto al patriarca estaba sentada una anciana, su mujer, con la cabeza inclinada y una<br />
expresión facial tan parecida a la de su marido, que pudiera haber pasado por una copia de<br />
éste hecha por un gran artista, aunque la expresión difería en un detalle. La anciana<br />
mantenía su labio superior apretado contra los dientes, dando el efecto de que<br />
continuamente se mordía el labio para contener las lágrimas. Acaso su valor no era igual al<br />
del hombre y le era necesario mantenerlo mediante una permanente contracción de la boca.<br />
Había una pareja joven, como de la mitad de la edad de los dos viejos; el hombre movía la<br />
cabeza y abría y cerraba lentamente sus párpados granujientos; de vez en cuando volvía los<br />
ojos para mirar con expresión lejana a los alegres viajeros que lo rodeaban. Su mujer, sin<br />
busto, decaída, estaba sentada siempre en la misma posición, con la cabeza inclinada hacia<br />
adelante y su mano derecha tocando la cara a la altura del puente de la nariz.<br />
Finalmente, había dos muchachos: uno de 18 años, hijo segundo del viejo, y otro de 16,<br />
hijo de la segunda pareja. En toda esa noche, la única sonrisa que vi en aquellas caras fue<br />
una, en la del muchacho más joven. Un vendedor de periódicos, al pasar, le ofreció un libro<br />
en 75 centavos y el muchacho, abriendo un poco los ojos con momentáneo interés,<br />
contempló la cubierta de colores brillantes y después volvió hacia su tío y le dirigió una<br />
sonrisa de asombro. ¡Pensar que alguien pudiera imaginar que él podía comprar uno de<br />
aquellos mágicos objetos, un libro!<br />
- Somos de Chihuahua -nos dijo el viejo, una vez que hubimos ganado su confianza-.<br />
Trabajamos en el campo ..., todos. Toda nuestra vida hemos sido trabajadores del campo<br />
cultivando maíz, frijol y melones en Chihuahua; pero ahora huimos. Si los patrones nos<br />
pagaran lo que prometen, podríamos salir adelante; pero nunca pagan completo ... nunca.<br />
Esta vez el patrón nos pagó sólo dos tercios del precio convenido y, sin embargo, le quedo<br />
muy agradecido, porque nos podía haber pagado tan sólo un tercio, como otros nos pagaron