México Bárbaro! - Webgarden

- ¿Y por qué no han elegido ustedes?
Esta pregunta la contestaron varias de las mujeres a coro. Con palabras y gestos expresaron
su aversión a los chinos, y con trémula sinceridad nos aseguraron que todavía no habían
olvidado a sus maridos.
- Yo les supliqué que me dejasen ir -dijo la anciana-. Les dije que era demasiado vieja, que
era inútil, que mis años como mujer ya habían pasado, pero me contestaron que yo también
tenía que elegir. No me quieren dejar libre; dicen que tengo que escoger, lo mismo que las
demás.
- Ya nos han alineado dos veces -reiteró la mujer de tipo hogareño-, y nos han dicho que
teníamos que elegir; pero no queremos hacerlo. Una de las mujeres escogió a uno, pero
cuando vio a las demás mantenerse firmes, lo rechazó. Nos han amenazado con la cuerda,
pero hemos seguido resistiendo. Dicen que nos van a dar una última oportunidad y si
entonces no escogemos, ellos lo harán por nosotras. Si no consentimos, nos llevarán al
campo y nos harán trabajar, y nos azotarán como a los hombres.
- Y ganaremos un real por día para vivir -dijo la anciana-; doce centavos diarios, y los
alimentos en la tienda son dos veces más caros que en Sonora.
- El próximo domingo, por la mañana, nos harán escoger -repitió la mujer hogareña-. Y si
no escogemos ...
- El domingo pasado azotaron a esa hermana -dijo la más vieja-. Juró que nunca elegiría y
la azotaron igual que azotan a los hombres. Ven, Refugio, enseña tu espalda.
Pero la mujer que estaba cerca del fuego, se encogió y ocultó su cara con mortificación.
- No, no -protestó; y después de un momento, dijo--; cuando los hombres yaquis son
azotados, mueren de vergüenza; pero las mujeres podemos resistir el ser golpeadas; no
morimos.
- Es verdad -asintió la anciana-, los hombres mueren de vergüenza a veces ..., y a veces
mueren por su propia voluntad.
Cuando cambiamos la conversación para hablar de Sonora y del largo viaje, las voces de las
mujeres empezaron a vacilar. Eran de Pilares de Teras, donde están situadas las minas del
coronel García. Los soldados habían llegado durante el día, cuando la gente estaba en los
campos en la pizca del maíz. Ellas fueron arrancadas de su trabajo y obligadas a ir a pie
hasta Hermosillo; una caminata de tres semanas.
El amor de los yaquis por quien los ha criado es grande y varias de las mujeres más jóvenes
contaban los detalles de la separación de sus madres. Hablaron otra vez de sus maridos;
pero contuvieron sus lágrimas hasta que pregunté: