México Bárbaro! - Webgarden

siguiente se impuso a Enrique Flores Magón una multa de $30 en la comisaría; pero el
atacante ni siquiera fue detenido.
Los exiliados consideraron este incidente como parte de una conspiración para crearles
dificultades. Se trasladaron a Saint Louis, Mo., donde reabrieron su periódico. Apenas se
habían instalado en su nuevo domicilio cuando empezó a molestarlos la agencia de
detectives privados Furlong. Los mexicanos declararon que esta agencia colocó a uno de
sus operarios en la oficina de Regeneración, en el papel de agente de anuncios, y a otros
más en la oficina de correos de Saint Louis para interceptar la correspondencia dirigida a
los exiliados; también destacó agentes para buscar personas que quisieran entablar juicio
por difamación contra el periódico y, en fin, para acosar a los directores en todas las formas
posibles.
El Departamento de Correos de los Estados Unidos, al que se pidió ayuda para suprimir
Regeneración, canceló el permiso -otorgado debidamente en San Antonio, Tex.-, para que
este periódico circulase como artículo de segunda clase. Pero esto no satisfizo a los
perseguidores, quienes trajeron de México a dos personas que debían presentar acusaciones
de difamación en juicios penal y civil contra los editores de Regeneración. Éstos fueron
encarcelados y la publicación suspendida. Los detectives de Furlong robaron cartas y se las
entregaron al cónsul mexicano, en Saint Louis; según dicen los refugiados, de tales cartas
se obtuvo una lista de nombres que condujo a la captura de unos 300 liberales en México.
Los editores de Regeneración lograron salir de la cárcel mediante fianza; pero
inmediatamente sus enemigos prepararon nuevas acusaciones para volverlos a encerrar; sin
embargo, los liberales consideraban que tenían cosas importantes por hacer, y en
consecuencia prefirieron perder la fianza y huir de tales acusaciones. Ricardo Flores Magón
y Juan Sarabia, marcharon al Canadá y desde allí sostuvieron su correspondencia final para
preparar el levantamiento armado contra Díaz. El primer tiro se dispararía el 20 de octubre
de 1906. En la noche del 19 de octubre, los jefes liberales se reunieron en El Paso, Tex.,
para prepararse a cruzar la frontera en la mañana siguiente.
Como se dijo en un capítulo anterior, esta rebelión fue traicionada y resultó más o menos
un fiasco. De los jefes revolucionarios, Juan Sarabia fue puesto en manos de Díaz por
medio de la traición y unos 20 más fueron llevados después a la prisión militar de San Juan
de Ulúa. Antonio I. Villarreal fue uno de los detenidos por la policía norteamericana;
durante largo tiempo se defendió contra la extradición por el cargo de homicidio y robo; y,
al fin, fue entregado a las autoridades de migración. Cuando los funcionarios de migración
lo conducían a la línea fronteriza logró escapar, corriendo por las calles de El Paso. Librado
Rivera, primer orador de la junta liberal, con Aarón Manzano, fue secuestrado en Saint
Louis por policías secretos de la ciudad; lo llevaron hasta Ironton, Mo., donde se le rescató
y fue devuelto a Saint Louis, gracias a las revelaciones de uno de los periódicos de esta
ciudad.