Hospital y Clínicas de Stanford - Stanford Hospital & Clinics

y preocupaciones solicítela a la enfermera o
médico o llame al 3-5760 desde un teléfono
del hospital.
• Que se respete su privacidad personal. La
discusión, consulta, examen y tratamiento del
caso son confidenciales y deben llevarse a cabo
en forma discreta. Usted tiene derecho a que
se le informe el motivo de la presencia de cual-
quier persona. Usted tiene derecho a pedirles
a los visitantes que salgan antes de un examen
y cuando se converse sobre temas referentes
al tratamiento. En las habitaciones semipriva-
das se deben usar las cortinas de privacidad.
• Tratamiento confidencial de todas las
comunicaciones y expedientes con respecto
a su atención y estadía en el Hospital y
Clínicas de Stanford. Usted recibirá una
“Notificación de las Prácticas de Privacidad”
que explica en detalle los derechos de
privacidad de los pacientes y la forma en la
que el Hospital y Clínicas de Stanford pueden
usar y divulgar la información médica protegida.
• Respuestas razonables a toda solicitud de
servicio razonable.
• Salir del Hospital y Clínicas de Stanford,
incluso contra la recomendación de los
médicos hasta donde la ley lo permita.
• Recibir continuidad de atención razonable y
conocer con anticipación la hora y la ubica-
ción de las citas, así como también la identidad
de las personas que le brindan la atención.
• Ser informado de cualquier experimento en
seres humanos u otro proyecto de investiga-
ción o educativo que afecte su atención o
tratamiento. Cuando se le proporciona una
descripción de servicios alternativos que
puedan ser ventajosos, usted tiene derecho
a rehusarse a participar en dichos proyectos
de investigación, lo cual no afectará su acceso
a los servicios.
• Ser informado de los requisitos de continuidad
de atención a la salud después del alta por
parte del Hospital y Clínicas de Stanford, y si lo
solicita, que se le proporcione esta información
a un amigo o miembro de la familia.
• Examinar y recibir una explicación de la
factura sin importar la fuente de pago.
• Conocer las reglas y políticas del Hospital y
Clínicas de Stanford que se aplican a su
conducta mientras es un paciente.
• Que todos los derechos de los pacientes se
apliquen a la persona que tiene la responsabilidad
legal para tomar las decisiones
con respecto a la atención médica en su
nombre. Esto incluye el derecho del tutor
Para comunicarse con el Departamento de Servicios para los Huéspedes,
marque 8-3333 desde un teléfono del hospital o llame al 650-498-3333.
23
DERECHOS Y RESPONSABILIDADES DEL PACIENTE