Hospital y Clínicas de Stanford - Stanford Hospital & Clinics

Derechos y
responsabilidades
del paciente
Usted tiene derecho a:
• Ejercer sus derechos sin importar su edad,
sexo, orientación sexual, estado civil, idioma,
raza, credo, color, ascendencia, origen
nacional, discapacidad física o mental,
estado de veterano, cultura, antecedentes
económicos, educativos o religiosos o la
fuente de pago para la atención.
• Recibir una atención considerada y
respetuosa y que le haga sentir cómodo.
Tiene derecho a ser respetado por sus
valores y creencias personales.
• Que se informe de inmediato a un miembro
de la familia (u otro representante de su
elección) y a su propio médico sobre una
admisión en el hospital.
• Recibir atención en un entorno seguro,
libre de maltrato verbal y físico, acoso o
explotación. Usted tiene derecho a tener
acceso a servicios de protección, inclusive
notificar a las agencias de gobierno sobre
negligencia o maltrato.
• Conocer el nombre del médico que tiene
la responsabilidad principal de coordinar
su atención y los nombres de las relaciones
profesionales de otros médicos y no médicos
que lo atienden.
• Recibir información sobre su estado de
salud, el curso de tratamiento, las perspectivas
de recuperación y los resultados de la
atención (incluidos resultados no anticipados)
en términos que usted pueda comprender.
Tiene derecho a participar en el desarrollo y la
22
puesta en práctica de su plan de atención;
usted puede excluir o incluir a familiares para
que participen en las decisiones de atención.
• Recibir la mayor información posible sobre
cualquier tratamiento o procedimiento pro
pues to que pueda necesitar a fin de que dé
un con sentimiento informado o rechace este
curso de tratamiento. Excepto en emergen-
cias, esta información incluirá una descripción
del procedimiento o tratamiento, los riesgos
médicamente importantes implicados en cada
tratamiento, los cursos de tratamientos alter-
nativos y los riesgos involucrados, y a conocer
el nombre de la persona que llevará a cabo el
procedimiento o tratamiento.
• Participar activamente en decisiones con res-
pecto a la atención médica. Hasta donde esté
permitido por la ley, esto incluye el derecho a
rechazar el tratamiento y a ser informado sob-
re las consecuencias médicas de dicho recha-
zo. Usted no tiene derecho a recibir tratamien-
to o servicios considerados innecesarios o
inadecuados desde el punto de vista médico.
• Participar en la resolución de dilemas éticos
que surjan en el transcurso de la atención,
incluso la resolución de conflictos, impedir
servicios de reanimación, y renunciar o retirar
tratamiento de sustento de vida. Para tener
una consulta con un miembro del Comité
de ética del hospital con respecto a preguntas