el contrato - compras del IMSS

INSTIfUTO Ii¡EXICANO DEL SEGURO SOC'AL
DE¡ EGACION REGIONAL VERACRI.]Z SUR
JEFATL]FA DE SÉRVICIOS ADM N STRAT¡/OS
CION Y PLANEACIÓN INNIOBIL ARIA
CCEIII OELATLÁNTCO SA. DE C.V. PÚts1CAAPRECIOS L]NLTARIOS
ALN'A SOLA, CP
i
96579, COATZ
ER fEL/FAx (e21)2146474 (s21)21
ü
aN LraL DE oPERAcr0N ¿o1o
t
I fl tl
DELESCJON REGOú''I TERACN z !!F
! r l?:.s$]luA1 !Y4. I ?q a!
PióF r{r "o'r ¡ N '
E ll l
]D CÍAMEN OE D SPON BLDAO PRESUPUESTAT
'f M¡irErr.,1t¡]!'Ñ
[]tli
oo0 000
"^1{1'!: r

@rMss
INSTITUTO MEXICANO OEL SEGL]RO SOCIAL
DELEGAC ON REC ONAL VERACRLJZ SIJF
JEFATURA DE SERV1C OS ADM N STRATIVOS
OEPARfAfIl|ENTO OE CONSERVACION Y SERVICIOS GENERALES
EC 0S !{r^R os No C'951013
Conlrato de obra pública sobre la base de p.ecos untános qúe celebran por una
pane el Insütuto Meicano del Sequ.o Soc¡al a quren en lo sucesivo se
deñomrnará "EL lNsTlfUTO" represenlado en esle aclo por el c. Dr. M¡guel
Anqe¡ Lle6 Bello en su carácler de Oelegado Reg¡onal en la Delegác¡ón
R.g¡onal veracruz sur y por lá olra Coem del atlánfco. s.A. de c.v., a qu¡en
en lo sucesivo se denom¡nará "EL CONTRATISTA", represenlado por el c. lñ9.
Javier Nár€s Bracamontés en su cadcler de Gerenle Ge¡eral allenór d¿ ras
sg! e¡tes declafácones y c áusu as
DECLARACIONESI
L
t2
tl
t5
"EL lNSrlIUfO" declará que
Es un organismo público desceñl.a[2ado de lá Administrac¡ón Publrca
Federal con personáldád jurid¡ca y p¿hmonio propio qúe l¡ene a su cargo
la org¿nizáoón y adm¡n¡strac¡ón del Seguro Social
públi@ de ca¡ácter nac@nal en lérminos de los arliculos 4 y 5 de l¿ Loy
su Represenlanle Legá|. el ql-Ujgg9L.AlqqlllcqBqllq. acred a su
peFonalidad con rá escrilLira pública ñúmero 81.80'l de recha 7 de mazo

@rA4SS
¡NSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
DELEGAC¡ON REG¡ONAL VERACRLJZ SUR
JEFATURA OE SERVICIOSADMINISTMTIVOS
DEPARTAI'ENTO DE CONSERVACION Y SERVICIOS G€IIERALES
€c os úNratuos No C 951013
)1. Designa¡á poresc¡ilo y con antelaclón aL¡n¡cio de los trabatos respectrvos. a
tÉvés del Depart¡monto de CoGeNa.¡óñ y Sór¡c¡o. G€neÉl.s al
Reside¡ls de Obra mrsmo que fungiá como su represenranre anre "EL
CONTRATISTA" y des€mpeña¡á. en elacón con os trabaios objelo d€
orese¡te cont¡ato, lás tunc¡onés oue eslab ece el ai(lculo 84 de
Reglámeñro de la Ley de Obras Públi€s y Sétoicios Relacionados coñ lás
"EL CONTRATISTA" declara que
ll1. Es wa peÉor¿ moral const¡luda de conlomidad coñ tas leyes
mexcanás seqún co¡sla en €lteslmonio de a Escritüra Pública ñúñero
9399, de lechá 21 de m¡yo dá 1991, pasada anre la fe de lá Lic. Llll¡
Bravo 8ráBh, de ¡á Nora.ia Publ¡€ núñero 05, de lá Ciudad de
CoaEácoálcos, Verac.uz, e ¡nscnla en elRegislro Públicode la Propiedad y
delCómerc o de la Ciudad de Coalzacoalcos, Ve.., con ellolio núñero 839
ll2. Acredita la pé¡sonal¡dád de ¡u réprésonlante, con e carácler ya
mencio¡ado, para a fima de este coniralo med ante e lesl¡mon¡o de la
Escrituh Públ¡ca número 99¡14, de lecha 5.le octubr€ d€ 1994, pasádá
anle la le delL¡c. L¡lia Eravo Br.sh Tirúlar ds la Notariá número05 de la
C¡udad de Coaizacoalcos. Veracruz, e nscriia en e Regisfo Públ¡co de la
Propedad y delComercio de la C ldád de Coalzacoacos, Ver con e iolo
número zlideclarando bájo prólésta de decnverdad. que as fácutades que
t¡ene confér¡das no l€ hán s¡do modificadas. revocadas o lm¡ládasen foma
ll3 De acuérdo con sus estaiútos. su obielo socáL consisie enlre olEs
activdades en Construccón de obEs de ngen ería civi manteniménio
meédcá eléclrico industriál y reúne las cond¡oones dé o.gan¿ac¡ón,
expe.iencia. peBonal capaciládo y demás .ecuÉos lécñicos, humaños.
económicos necesa os y lá capacidad legalsufic¡ente para l€var a cabo os
trabalos objeto del presente conlfato
ll 4 Cuenla con los regrsl¡os sLgu¡enles
Regisro Federal deCoñrribuyenles: caT-91053i-Q35
Req stro Patronal|MSS F34-22998¡0-l
Regisiro NFONAVITT 0918E3970
11.5. i¡an¡f€sta bajo protesla de decn vedad que realizó ante el SAT lá sol¡c¡lod
de op¡ óf, relacionada con elcumpliménto de sus obligáciones fscales en
os lérrnl¡os que estabece la Flaccón I, de a Rega 12116 de la
Resolución l4iscelánea FÉca pará 2008. ádjuntando ál pfesenie conlrato e!
'ácúse de recepcióñ'con elqúe comp.ueba lá realizacióñ de dicha sollcitld
de opiñión añie el S¡slema de Administación frbutária

@tMss
INSII'UTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
OELEGACION REGIONAL VERACRUZ SUR
JEFAÍURA DE SERVICIOS ADM N STRATIVOS
OEPARÍAIIENfO DE CONSERVACION Y SERVICIOS 6ENERALES
Ec os LJN TARros No C 951013
ll6 Bato prolesrá de dectrverdad que sise encueñlrá alcorienle én elpago de
cuolas obrero palronales áceptando las oblgacones
páctadas en la clálsula décima lefcefá. lñcso c de confofmldad con o
esiablecido en elárliculo40 8. úllimopáralo de la LeydelSeguro Soc6l
l7 Conoce e contendo y os requisitos que eslabie@ la Ley de Obbs
Públicas y SeNicios Rel¿cionados con las Mismas: su Reglamento, asi
corno e Reglamento de Consruccón y demás disposiciones
adrñl¡istral vas vigenles eñ e ugaren que se re¿lizarán os trabajos
ll.8 Señala como doñ¡cilio Da¡a lG eleclos que se deiven de esle contÉló el
ubicado en Flor* lúlagón No, 4t1 Col, Palma Solá, Coalz.coa¡cos, V.r., .
c.P.965791 por o que. po¡ nngún mot¡vo señaLará para iaes eiectos, €l lli
domrcrlio én el¿uárse llav¿r¿n á ¿¿bo loq lr¿b¡Jos ñ¿lp¡|¿ de esle contraio '
por o que, en caso de carnbiaro se obiga a nolf¡carlo por escnto a "EL
INSTITUTO", en e dom¡ciio seña ado en la Declaracón 6. del prese¡le
insl¡umenlojuridico
ll9 Ha desig.ado a Ing. MañuelNov€lo Oj.da co¡lit!odelngeneroCvly
Cédula P.ofes¡oñál No, 1129537. expedida a s! favor por la Secretana de
Edlcación Plblca como su rep¡esenta¡te en elsino de ejecucló¡ de los
l.abajos. qulen des€hpeñará eLó¿rgó de Superinleñde.ts de Conrr!ccrón
Etpueslo lo áñleior. las pánes sujetan su @mpromrso a la forma. lúm¡nos y
co¡dlcióne€ qúe se estabecen en as sguienles
CLÁUSULAS:
PRIMERA,. OBJETO,. "EL INSTITUTO'' encom enda a ,'EL CONTRATISTA,, Iá
ejecución de os lrabajos consstentes en e M¿ntenimiento de Obra C¡vil e
l¡stalaciones per¿ ConseNac¡ón de Uñi.ladés Méd¡cás del Rég¡men
Ordinario de ta Zona CoaEacoelcos,
"EL CONTRATISTA" se obl¡ga a ejecuiar los lrabajos con est.icla suiec¡ón á la
infomac ón conier dá en €l Listado de l¡muebles a que se refe¡e el A¡exo I, así
m sño a ullizar los materiales y proóedim entos que cumplan con las normas de
calidad establec¡dos y p.opo.cioñados po¡ EL INSTITUTO".
SEGUNOA.- DESCRIPCION PORTIIIENORIZADA DE LOS TRABAJOS..
"EL CONIRAISTA" Se obriga a eiecula¡ ros lrabajos coñs'sle¡les en el
lvlantéñimiento de Obrá Civ¡le Instalaciores para consew.ción dé Un¡dades
Méd¡c¡s dél Régimen O.d¡nar¡o de la Zona CoaEácoálco3 , consBtenles en
Pr€riminares y TerÉceriás, Albáñiler¡a, ca¡Pinte.ía y Cer.ierie, de acuerdo
con elconlenido de os siglientes Anexos
\l
\ iir --l
\\/
.)

w rMss
INSTITUTO üEXICANO OEI SEGURO SOCIAL
DELEGACION REG¡ONAL VERACRUZ SUR
JEFATURA DE SE RVICIOS AOMINISTRATIVOS
DEPARTAMENTO DE CONSERVACION Y SERVICIOS GENERALES
Ecros lNrraRros No C 951013
Anéxo 1.- Listado de Inmuebles
Anexo2,- Calálógo de coñceplos, conlenEndo descripc¡ón, unidades de
med¡cÉn. canldades de lrábajo precios lnila¡ios con número y lelra e imporles
pof partdá. slbparlda conceptoyde lota deLaproposcÓn
Anexo 3.- Programa de etecucón genefa de los irábajos conrorme al catálogó
de conceptos co¡ sus erógacon€s caiendáizado y cuantilicado de acuerdo a
plazo de elecución dvddóénparldasyslbpandás dellota de os co.ceptos
Anexo 4.- Aná ss de p.ecos unrt¿ros
Añexo 5.- Catá o9o de conceplos
Anexo6, SegL¡dadeHgeñe
Anexo 7.- Proced mienlo de alusle de cosios
Esros a¡exos presentados en la Propuesta lo¡ñan pane nbgra¡té delpresente
cóntÉlo. po. lo que manil¡eslan que conocen e¡ su lolalidad su conténdo y lo
aceotan lis¿ v llanámente
TERCERA.- MONTO A PAGAR.- "EL INSTITUTO" se obl¡ga a pagar a
"EL CONTRATISTA' por la ejecuc¡ón de los rábajos la cantidad tolál dé
51,325,058.77 {Un M¡llón Troscientos Ve¡ñi¡c¡nco Mil Sesenia y Ocho pesos
771100 M.N.). más el lmpuesro al Valor Agregedo
CUARTA.- PLAZO DE EJECUCIóN.- Las pa es corveren
elecución de los lrabalos será de 150 dias naluralesi objiqándose
"EL CONTRATISfa" ¿ ñ ciar os el 18 de enero del 2010 v á lerñlnárlos a más
tardar el 16 de junio del 2010 de conforñdad co¡ los pfogÉñas de trába,os
áulorizados a que se releren ros A.exos 2 y 3. y e¡ su caso las modiicacrones
QUINTA.- DISPONIBILIDAD DEL INIIIUEBIE,- "EL INSTITUTO" se oblga a
po¡era dsposcón de "EL CONTRATISTA" e o os inmuebles e¡ que deben
leva6e a cabo los l€balos maiená de este co.tralo con anlelacó¡ a a fechá de
¡nco de los rabajos previsla en la cláusua qle anlecede La e¡trega de o os
inmuebles por parle de "EL INSTITUTO" deberá co.star por escrlo
El i¡cumplim ento de "EL INSTITUTO" e¡ a
los inmuebles para dar nrio a los t6báJos
p¿clad¿ par¿ l¿
-óng'nálmenle
coñclus'ón de
ianleelaclacrcdnslán.'¡da
riesgos. la consetoacrón y la lmoeza de
el ññueble se ponga a drsposroon
fecha de puesta á drsposlcló¡ del o
Protoga.á en igual pl¿zo la techa
los lrabá,os. lo que se fomalizará
los lrabajos. desde el momenlo en
dE .EL CONTRATISTA" SEÍáN

@rMss
INSTITUJO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
OELEGACION REGIONAL VERACRIJZ SUR
JEFAÍIJRA OE SERVICIOS ADMII¡¡SfMÍIVOS
DEPAR¡AÍIENTO DE CONSERVACION Y SERVICIOS GEÑERALES
Ec os uNraRros No C-951013
SEXfA,. ANTICIPO, PORCENTAJE, FORMA, TERMINOS Y AIIIORfIZACION.-
PaE e prese¡re co¡tr¡to ErrNsTlTUTo no oror9árá ánllcpo
SEPTTMA-, PLAzo, FoR[aY LUGAR DE PAGo.- Las paries convienen que los
trabajG objelo de esie coñlrato seráñ pagados med¡ante lá rorñulación de lá o !ás
ésrimacio¡es f¡ensuáles sujetas a los conceptos de ob€ ejecutados conlorme al
cára oqo de conceptós, contenendo descrpción undade6 de med¡c¡ón y
canlidades de obra, m smas que serán presentadas por "EL CONfRATISTA" a La
Ésdencia de obra de "EL INSTITUTO" denlro de los 6 (ssis) dias natúráLes
sisu¡enles a lafecha de corle delperiodo paclado.
Todas las *tiñacioñes pará so prcc€dencia, deberáñ a6mpaha.* de números
generadoÉs y croquis. nolas de bilácofá. contúles de calidad, pf@bas de
laboralorio, Iolografias, análisis, dálculo e inleqración de los inpones
correspond enles a cáda est¡mación consderando avances de los fabalos y
demás docunienlos que consideren necesaros párá avalar los mportes qu€
co¡s g¡en las estimacDnes.
'EL INSTITUTO", po. conducto del residente de obra que desgne revisará y
auto¡za.á, o eñ s¡J caso €ctifca.á la o las estimacro¡es elaboradas pof
"EL CONfRATISÍA", así ómo su documentación sopone, pa.a lo cual @ntará
con un plázo de 15 dias naturales slgu¡e¡les a la lecha de preseñlación de dicha
E¡ cáso de qLe suria¡ dilérenclas léc¡rcas o numácas qle no puedan sef
autorzadas por Ésldenle de obra denlfo del plazo señalado en e páfato qu6
anlecede éstas s€ f€solvefán e incorpofarán en a sigúiente estimación pafa que
"EL INSTITUTO" i¡ic é su lrámile de pago.
Elpasode lasestimacioñes por lrabqos ejecutados * efectuafá en la Un'ded de
Apoyo a la operac¡ón del A@ tétllca de Gest¡óñ oesconcentEda que
coresponda a cad. inFueble, deñfo de los 15 (quiñce) diás náturales
s€uenles a la lecha de autorizacó¡ de la estmación por parl€ de la residenc¡á de
obra. previa entrega de "EL CONTRAÍISTA" de los comprobantes respeclvos y
esi¡maciones las cuales deberán relnf los equisilos nscalss qLre eslablece a
leg¡sLaciÓn vigente e¡ lá malená
Eñ todos ios casos. el .esidente de ob¡a debeé hacer consta. en lá b¡lá@ra, la
fecha en que "EL CONfRAISTA" presenle la o las estmacoñ4.
En elsupueslo de que "EL CONTRATISfA" no pÉsente las *t¡macion* denro
de los 6 (seis) dias ¡alu€les a que se alude €¡ elprir¡er párafo de esla cláusula
lá esllmacón coúespond ente se presentará er la sig! enle techa de cone. sin qLre
elo dé lugar a á rccamacón de gasios financieros por pa.te de "EL
CONTRATISTA".
"EL CONTRATISTA' será el úni@ €sponsable de que la o Las facturas que
p€sente paÉ su pago, cumplan con los reqoisitos adm¡nistralivos y fiscales, pof lo
rlv
\\t1
'.\

@rMss
INSfIfUTO MEXICANO OEL SEGURO SOCIAL
DELEGACION REGLONAL VERACRUZ SUR
JEFAÍUR^ DE SERV CIOS ADI\TTNISTRAT vOS
OEPARTAIVIENTO DE CONSERVACION Y SERVICIOS GENERALES
€ciós uN¡rAR os No C 9s1013
que el alraso en su pago por ralle de alguno de éslos o Por su pfeséntacon
incoúecta. no da.á motvo para solrcrlar eLpago de gáslos f¡nañc¡eros
El pago de lá o lás eslmaciones no se consderará como la ¿ceptación plena de
los rrabalos. yá que'EL INSTITUTO" lendrá er derecho de recláñar a
"EL CONTRAÍISTA'por rrab¿tos falanles o ña eFcltádos y en su caso de os
pagos en €xcesó qúe se hayan elecluado
En e caso de nclmprmre.tó en os pagos de estrmácones y de alustes de coslos
'EL INSTTTUTO". a so clud de "EL CONTRATISTA" deberé pagar gasros
t.anceros conlorme a In¿ tasá qué ser¿ gra a a eslabecid¿ por la Ley de
lngresos de a Fedefacón en os casos de próftoga para e pago de c¡édlos
fscaes Dichos qastos empezárén ¿ Oenerarce cuando as pánes le.ga¡ defn do
e! ¡mporte a paqar y se cálc! árán sobÉ as ca¡i¡dades no pagadas debéndose
computar pofdias naluÉ es desde que sean deiefm ¡ádás y hasta la lecha en que
se ponqa¡ efectilamenle ras cantdades a disposcÓn de EL coNTRAflsTA",
Tralándose de paqos én exceso o de ot.as canldades que recba
-EL coNfRATlSTA" por cuaquer causa e ¡depend¡enteñe.le de i¡empo en
que EL INSTITUTO" se pe.cate de ese hecho "EL CONTRATISTA" se oblqa á
rernregfar las canlidades pagadas eñ exceso mas los Inlefeses cofespond¡e¡tes
conforme a lo señalado en el pá(aro anle¡or Los cargos se calcularán sóbre lás
cantdades pag¿das en exceso en ceda caso y se coñpulárán por dias nalurales
desde lá fecha del pago hasla la lecha en que se ponga¡ efeclNañente las
canldades ¿ d sposicrón de "EL lNSflfUTO"
"EL CONIRATISTA" debera rernlegrar a "El INSTITUTO' las canndades
pag¿das en exceso más los Inle¡es€s corespo¡drenles medánle cheqle
cerrlcádo ó de caja expedrdo a su lavor er cua deberá se¡ enfegado e. as
olcnas de Deoanamenlo de Conslruccón v Paneacrón lrmobi ara !bcádas
carre Sur '10 Nó 127 col ce¡ro C P 94300 en Ofzaba Ver De ¡o cubr rse de
esta mane¡a. "El INSTITUTO" podrá recuperar las canldades pagadas en
exceso, med ante desclenlo €¡ a eslmacó. cofespordre¡te o. en su caso en a
Tratándose de pasos en exceso a 'EL CONTRATISTA poT cuaLquier causa e
ndeoe.d enlemente del tempo eñ que "EL INSTITUTO" sé percate de ese
hecho. EL CONTRATISTA. Se oblgá a rentegr¿r las cantdades pagadas é.
exceso más los Inlefeses córesoo¡d enles ñed ante descuento en ¿eslmacón
siglenleobreneneltnquto conforme a Lo se¡a ado e. el páfato anler of Los
c¿¡gos se €lc! arán sobré ás ca¡trdades paga'las en exceso en cáda €so y se
computa.á¡ por dias nálú.ales. desde la fechá de pago hasta a fecha en qle se
longan efectivamenle las @ñldades a disposrcron de "EL lNsTlTUTo"
No s{ coñsideÉrá págo en exceso cuando las d¡ferencras que resulten a carso de
"EL pONTRATISTA" seáñ compensadás e¡ la esl¡mación sigulenle o en el
rmqLrtro $ d c1o pdqo ro se huDrera dell fc¿do ( ol dn er @' d¿d

@t,vss
INSTITUfO fllEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
OELEGACION REGIONAL VERACRUZ SUR
JET'ATLIRA DE SERVIC OS ADM N SÍRATIVOS
OEPARTAMENTO OE CONSERVAC¡ON Y SERVICIOS GENERALES
{.cros !N f¡Rros No c 9510r3
OCTAVA., AJUSTE DE COSfOS.- Las pades conv€neñ que cuando á parlú de
la ofesenlác'ón de propueslás ocuran cifcunsláncias de ofden e@nómr@ no
ofev¡slas en el conlfalo que delermrnen un áumeñlo o feduGión de los @stos de
los lrabajos aún no ejecutados coñlorñe alPrograña de e,ecucón por Conceplos
d¡chos coslos oodrán *r revrsados
No dará lgar a aluste de cóslos as clolas coñpensaioras a que conrorme a a
ley de lá malera. pud era eslar sulela la nrporacón de os bienes contemplados
en la realizacón de los lr¿baios obcto de este contratc
"EL lñSflfUTO" revisará el alüste de costos de acúerdo . procedmLenlo
eslabecdo e¡ e Anexo 7 de esle conralo med añle lá revrsrón de cada uno de
os orec@s delconlrató. confórme a lo esrabecdo en osarllcuos5T.fÉccónl
58 de a Ley de Ob.as Púb cas y Sery c os Re acDnados con as lvl smas y 105
144 ar150. de su Reg añeñló
Elp¡oced miento de ajusle de costos no podÉ ser modlicado durá¡té la vrgeñcá
Cuando el por@nla,e del áJuste sea al alza será EL CONTRATISTA" queñ lo
pronue!á po¡ escrito sr es a la bata sere "EL lNSTlfUTO quie¡ lo realzará
"EL CONfRATISTA' dentro de los 60 (sesenlá) dias nálurales siguienles a la
plbl¡cacrón de los indices aphcables a! perodo que los mrsños Indquen deberáñ
pre*ntar por escnlo al resdenle de obra la solicilud de ajusle de coslos
acompañada der eslud ó corespoñdienle conforme lo pfevé er árrculó 148 del
Reqlam€.to de la Ley de obras Publcas y Serucios Reracionados con las
a\¡ smás lranscurdo d¡cho p¿zo precLuye e derecho de "ELCONrRAflSlA"
"EL INSTITUTo" denlro de ós 60 (s€sanla) dias nalu@les ssúen1es á la
recepción de a so c tud. deberá em I r por es.rto la resoluc ón que prcceda En
caso contrafo. La soicitud se te¡dr¿ por apfobadá
"EL INSÍITUTO" á lrávés de Depanamenlo de Cónstruccóñ y Paneació.
lrmobliána rev¡sará y en su caso autoizará el atusle de coslos lo que deberá
efecluarse ñediante e oficio de reso!cón oue acuerde e áuñento o reduccló¡
corespond enle. en co¡secuenoa .o se reqle¡rá de a forma izacio¡ de conve¡ o
El paso de ájusle de costos y del coslo po. f¡nanciámie¡to se efectuará en las
eslimaciones egurentés ál ñes en que se hayá autonzado el ajuste cón@ddo
apfcáñdo al impone de las eshnracoñes el !ñcremenlo desglosado
@respondienie a drchos fáótóres a cada I'po de árusle debieñdo aplicar los
úlfmo: qua e lpng¿r dulóI/¿dos
Todos los ráclores de atuslede coslosdebeón acumularse í
BITACORA. Las panes se obl gañ a eslab ecer y ¿b¡r un¿ -Qlácora
os lrabatos le.r€ndo la blácora e carácter de ¡€g stro ofcal'de á
.._J

w tMss
INSTITUTO IMEXICANO OEL SEGURO SOCIAL
DELEGACION REGIONAL VERACRUZ SUR
JEÉAf].JRA DE SERV CLOS ADI\¡ NISTRATVOS
DEPARTAMENTO DE CONSERVACION Y SERVICIOS GENERALES
rcosuñ-aFros No C 95r0r3
ejecuoón de ros rfabáps misma que debefá pe¡maneef bajo ra responsabilidad y
resguardo de la res¡dencia de obia de "ELINSTITUTO' obl¡gándose ámbas
panes a estrpua¡ en er cuerpo del mrsmo las feglas de su uso y manep.
caéndose p¿É b efecto a odspuestoen os.rticulos 94 y 95, d€lRegamento
de a Ley de Obras Públicas y Servclos Reaconados con ¿s ¡/lsmas
DEClll¡A - DEL SUPERINTENDFNTE OE CONSTRUCCIót¡.. C suoe|renoere
de consiruccón. designado por "E! CONTRATISTA" lu.gúá como su
represenlanle, en e stio de ejeclción de la obra y eslá faculado por "EL
CONTRATISTA" pára rec¡btr loda clase de notincaciones aún lás de cárácler
peBonal relac'oradas con los ñismos. lendrá las fadllades sufoenl6 párá lá
loma de decisiones en todo lo relácionado e la ejecució¡ de los lraba,os además
de que conoce y aplicará la ñlormaoóñ y dalos lécnrcos eslFulados en el
presnte conlraio v sls anexos de coñfo¡mdad con lo eslablecdo en el arliculo
87 de Reg amenlo de la Ley de Obr¿s Púb cas y Setocos Relaconados con lás
"EL lNsTlTlJfO" se reserya e derecho de so ic¡lar previ¿ JLstlcacón porescrlo
a susllucón. en cu¿quer t€mpo. del slpennte.dente dura¡te ¿ lEenca del
Dresenle ¡stiume.to rurid có
DÉCIMA PRIMERA.- RESPONSAAILIOAO.- Las pa.tes conlrenen
''EL CoNTRATISTA" *rá elúnico responsablede:
A) Lá eiecuc,ón de los lrabajosr
B) SltetaBe a todas las reyes. r€giamentos y ofdenámrentos eñ dos por
aulordad€s compele¡tes en maieria de conslrlcc¡ón. segurdad uso de la
via públcá protección ecoLógica y de medio ambente de ámblo ledeÉ
estalal y mun.pal qle rlan en eL ugár de ejecucó¡ de os trabalos. asi
como a las rñstrlccDnes oue alefecto !e señae "EL INSTIÍUTO'r
C) Oúe los maleráles nsumos y equrpos que se ullrcen en los l¡abatos y
fesullen acordes con las éspecrfcacones y eldad paclad¿s en el presente
D) Que si rearrza lrabaps por máyor valor del mnlralado, sn med'ar orden por
esüro de pane de 'EL INSTITUTO" rñdepend¡enlsmenle de lá
responsabi dád en qúe incura por ¿ ejecucón de os trabalos €xcedentes
no le¡dré defecho á recamár pago alg!no por e o nLmod ncacóñ a g!na a
o ázo de elecuc ón co.tralado
E)
lt)
G)
De los deteclos vcios oc!los
fesponsablidad en qúe ¡cura
inobsefrancE o neglrgenc¡a de
.EL INSTITUTO" y/o a terceros:
de os lrab¿jos y de clalqlier olrá
de los daños y perlucos qle por
s! pade se llega¡en a causaf a
tos r¡esgos dé la consetoáción de los lrabajos objelodel presenb conkalo
hasla elrnornenro de su enlrega á "EL lNsTlfUTO".
a coadyuvar en a exirncón de i¡cendLos complendrdos e¡ lás
se ejecúren os irabatos objelo dei contrálo con el pe€onal y

@ rMss
INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
DELEGACION REGIONAL VERACRUZ SUR
JEFATURA DE SERVICIOS AOII¡INISTRATIVOS
OEPARTAiIENTO DE CONSERVACIOÑ Y SERVICIOS GEN€RALES
FCTCSJN TAFros No C 951013
J) Que rá garanlia de fabrcac¡ón dei equFo qúe se ext¡enda . ravo. de
"El INSTITUTO". óon Lna vrgeñc€ m¡ñmá de 24 ñeses á pánn qúe ésle se
encuenlre Inslalado áprobado y recibdo por "El lñSTlTufO" a su é.terá
K)
elemenlos de que dEponga pará ese Iiñ. igualñenle se oblrga a dar áv6o al
fesidenle de obfá de la erElenoa de Incendios de su locah2ácrón y
Notilcará fesidente de ob€ a aparcón de clalqur€r brole epidémico en la
zona de los irabajos obieto de co.lrato y de coadylvar de inmedialo á
combatilo con los medios de que dspong¿ T¿mbrén enlerará a resident€
cüando se alecte¡ las condrcro.es amberlta es y os procesos ecológEos de
á zona en qle se fea icen os lr¿baps
Oue os materláes maqunara y equrpos de ñslálacón perñ¿nente.
cLmpen co¡ e gÉdo dé co.le.ido naconal de por o menos e 50% en
lérm¡nos de a Oui¡ta Dsposcón G€n€ral de Acuedo por eL que se
eslabece¡ as Réo as páE la Ap icacó. de Requis 1o de Contenido Nac onal
en los Proc€dme¡ios de Co¡falacón de Obras Púbicas oue celebren lás
Depende¡cias y Entdádes de a Adm ñslrácóñ Públca Federal. plblcado en
elDoF el l5 de turo de 2003
Pópo¡cionár las gúias mecánrcás 3 luegos de los manuales de opeÉción
jueqos de manuales de opefaoón los cuales podrán pfeseñláBe éñ él
idoma del pais de or¡gen de los brenes acompañados de una lraduccrón
s¡mple al español y demás relereñcias lécnicas para la inslalación. puesla
en ñáfcha y usó de los eqoipos de nslalación pemanenle ás¡ como que
gafanl¡za lá exislencrá de retacciones páb los mismos pof Ln per¡odo
Oiorgar la capaclaóó¡ iecesára a persoia de "El INSTITUTO". para e
uso yoperacó¡ de equ pode LnslalaciÓn peñ¿nenle
OÉCIIMA SEGUNDA.. PERfllISOS Y LICENCIAS,. "EL CONTRATISÍA NO
re¿ izafá fámle a qu¡o necesano pafs e cump ñ eñro deloblero delprcs€nle conrfato
DÉCIMA fERCERA., IIU PU ESTOS, DERECHOS Y OTRAS RETENCIONES
A) "EL CONIRATISTA" se obliga a págarlodos los ¡mpuestos. ¿portaciones de
disposiciones legales ¿pl'cábles\

@ lMss
INSfITUTO I!'IEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
DELEGAC ON REG ONALVERACRUZ SUR
JEFATURA DE SERVIC OS AOM N STRATIVOS
OEPARTAfVIENTO O€ CONSERVACION Y SERVICIOS GEÑERALES
E.rós úN rAR os No C 951013
B) EL CONTRATISTA" acepla que "EL lNsTlTUfO" le €tenga e eqlivalenle
alcrnco alñ lar sobre el mporte de cada una de las estimacones de tábaio
qle se altor¡cen para pago pór concepto de derechos por e sefvco
vigianca ¡speccón y control a cargo de a Secrelá.ia de a Flncón
Púb ca. prevstos e¡ elánlcu o 191. de á Ley Federa de Derechos
C) 'EL cONTRAflsIA" pódrá so clar por escrilo y pr€vo a cóbro de
cua qu ef estimac ó¡ a 'EL lNsTlfUTO". a lfavés de as áreas responsables
de recaudacón y fi.anzas que de conlormidad con lo dspuesto e. e
arUculo 408. úllmo párafo de a Ley de Seguo Social. que e. elsupuesto
de qle se qeneren cue¡t¿s por lquda¡ a su cargo iqudas y exgbes a
favor de EL INSTITUTO" durante ¿ vgenca de pres€nte co¡tralo. e sea¡
apicados los recursos que le corespo¡dá pe¡cibn con mouvo de presente
inslrumenio lurdco. conlra ros áderdos que en s! caso, tuvera pof
conceplo de cúótas óbrero patfonal€s
DÉCIIMA GUARTA...GARANTÍAS.. "EL CONTRATISTA" se ob ga cÓñ
"EL lNSftfUlO" a co¡stilun bs siqúie¡ies garant as en térmioos de o d spuesto
por lá Ley de Obras Públrcas y Serucos Reacionados cor as r/lsñas y sú
A) DE CU¡,4PL NIlENTO "EL CONTRAÍISfA" eñtÉgá pól2a de l¿nza
expedida por instilución alia¡zádoÉ eqalmenle aliorizada en Los térm nos
de la Ley Federa de nstilució.es de Fanzas. constilurda porel 10% Glez
por cientó1. s n nclú r e mpueslo alvaor agÉgado de mpone autor¡zado
e. a CLAI.JSULA TERCERA. a favor de "EL INSIIfUfO'j p¿É garentzar e
cumplmrento de lodas y cada una de as obLgacio.es derv¿das delpresenle
Lá pólza de lanza de cumplm e¡to será lberada por "EL INSTITUTO" !na
vez qle "EL CONTRATISfA" presente a garanl¡a de os derec(os de los
vcos ocL lós y de c!álquref otfa responsabr dad
B) DE LOS DEFECTOS. DE LOS VLCIOS OCULTOS Y DE CUALQII ER OTRA
RESPONSABILIDAD Concllidós los trabalos "ELCONTRATISTA"
quedará obligado á fesponderde os défectós que resu ten de os m smos de
los vioos ocullos y de cLaq!er ora responsabiidad en qle rrubrer¿
iñclrdo. durá.te un p azo de 12 meses. contados a parl r de a recrra de
acta de recepclón fís¡ca de los trabalos, en os lérñinos éslpuládos en el
conlr¿tó yen la legis ac ón ligenle aF icab e
Esta g¿rantia podrá constluise a eleccón de "EL coNTRAflsfA" por el
montotolalelercidodelostrabajos de a s gu eñle torñá y pórce.lá,es
En póliza de fianza por e eq! va enle ál 10% dei monlo Iolal eie¡cido de os
trabajós. si iclúr e lmpuesto al Vaor Agregado po¡ carta de crédito
irevocable pof e mForle équilaie.te a 5% de monlo tolal ejercido de
co¡lrato. o be. apórlár recursos liquidos por lna cani¡dad equivalenie a
5% del referdo monlo en !n f¡de comiso espec¡ahente constluidos para
of

@ rMss
INST¡TUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAI
DELEGAC]ON REGIONAL VERACRUZ SLJ R
JEFATIJRA DE SERVICIOS ADMINISTMÍ IVOS
DEPARTAIMENfO DE CONSERVACION Y SERVICIOS GENERALES
ECOs!NfAROSNO C-951013
A más tadar en e actó d€ eñlrsCa fisca de
"EL CONTRATISTA" se oblga a eñtregafesla garant a
Si la garanlia de lc defeclos de los vroos ocultos y de cualqu€. otÉ
responsabl¡dad es consl t! da med ante póiza de lianza su lberación €staÉ
a lo prev¡s1o en la pólza misr¡a S¡ es rnedanle áporiacón líquidá de
fecuGos en fideiómiso. rránscufido el plazo de 12 ñeses,
"EL CONTRATISTA" podrá rel rar s! aportacón ádemás de ros
rendimie¡1os ób1€¡ dos pará Lo cua "EL ¡NSTITUTO" nstruirá lo procedente
Do¡ esc¡iio a la lnslltuclón Udocaria Sles Do¡carta de c.éd to irevocabe ¡EL
CONTRATISTA" proederá a su cáñ@lación inmediáta lÉnscurndo bs 12
La ¡¡be¡acón de esla gaÉntia selá slempÉ qúe dlrante e período de sL
v¡genc¡a no haya surg¡do responsablidad algura á €rgo de
.EL CONTRATISTA"
Quedad a savo e deecho de "EL INSTITUTO" para ex¡gir a
"EL CONTRATISTA" el pago de las €ñl¡dádes ño cubierlas de la
indemnzacjóñ q're a s'r jucio corrcsponda, una vez hecha elecllvá la
garantia a que se refiere e presenle incso.
Uña vez califi€das y ¿c€pládás las pólÉas de fáñza asi
!a carla de crédilo irevocable a qle se refere esta Cláusula deberá¡ ser
entreqadas a "EL INSfITUTO" en las of¡cinas de Dep.namenio de
Conseru.ción y Sery¡c¡os Genorales úblcadás eñ cále Sur 10 númeó
t27. Colo¡ia Ca.Ío. C.P, 9¡1300 e. Orizaba. Vc¡.
DÉCIMA OUINTA-- PENAS CONVENCIONALES," Las pades acuerda¡ qle se
aplicáÉn pe¡as convencionales por ál.asos de 'EL CONTRATISTA, en el
cumplinienlo de las lechas eslablecidas en el progEma refe¡ido €n el Anero 3
de lá Cláusula Segunda del €ste instrumento legal, asi como pof atraso en el
clmpimenlo en la fecha de teminacLón de los 1¡abajos. páctadás en e!co.iralo
eñ la loña y lém¡nos sigu¡enles:
Las penas serán deternr nadas en runció¡ del r¡pode de los trabajos que no se
hayan ejecliado opo.tlnamenle por EL CONTRATISTA', conlome al proqráma
refer¡do en .lAnero 3 de lá Cláusula Seguñde de esre ioslrumenro |eqal y se
apicarán considerando los alust€s de costos sin apicár e mplesto al Vaor
Agregado. consderando pará elcálcúlo de las ñsmas elávance en a ejecución
de los tÉbajos confoñe a la techa de cole para el pago de 6r¡maciones páctadá
en elpresenle coñlralo
La deterñiñación del atráso se re¿lizará. coñ base e¡ las fechas pa¡crales o de
ieminación, fiadas en el programa rcle¡ido en el Ane¡o 3 de la CláUsula
s€gunda .l€l e€to ¡n6trumento lesal. No dará lgár á la ap cación de p€nas
co¡véncionalés el periodo eñ e cLaL se presenle un caso forl! io o fuerza mayor
duranle la e¡ecuc¡ón de rÉbaios.
J

@ tMss
INSIIfUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
DELEGACION REG IONAL \€RACRIJZ SI]F
JEFATUM DE SERV C OS ADI\¡LNISTRAT VOS
DEPARfAMENTO DE CONSERVACION Y SERVICIOS GۄERALES
REC OS rJMraFrOS NO C 951013
PaÉ las relencioñ* económicas EL INSTITUTO ', apl¡ca.á ona peñalazac¡ón del
10 % (dez por ciento) mensual proporcio¡a a penodo dé atraso a la f€chá de
Pára ras sanciones derinil¡vas. "EL lNSllTUTo" aplicará el5 (.iñco) al m¡llar por
DuÉnle ra vigencia del prcgr.m¡ ref€ldo sñ .r arero 3 .1. rá cl¡u5ur.
Sesurde d€l €sté instruménto legal 'EL INSTITUfO" aplicerá as pe¡as
conlenconales medianie retenciones €conómic¿s a las eslimacio.es que se
encuenhen e¡ proeso en la fecha que se detemine el ataso, ñismas qrie "EL
CONTRATISTA" podrá recupe¡¿r en las sigu¡eni€s est¡maciones si .egula¡¡za los
tempos de atfaso conlorme al. tado pfograma, sávo qle en eLco.tfato s€ haya
páclado qúe d¡chas penas no se.án devuelIas en caso d€ ai¡áso én el
cuñpl¡mie¡to de las fechas cít¡cas pacladas conlome al prograña de ejecoc¡ón
ge¡er.lde los lrabájos.
Las ¡etenc¡ones e@nóm¡es teñdén el carácter de deliritivas, si a la techa
oactada de teminación de los i€baos. "EL CONTRATISTA" no los ha concluido
Oe eristn retenciones defin¡tivas a la fecha de lerminación de los t€bajos pacládá
e¡ el presenle conlráto y existi€ran l¡abajos pend¡entes de ejeculaf por pane de
"EL CONTRATISTA", éstas segunán e¡ poder de "EL INSTIÍUTO" lá canlidád
dete.rniñada por con@plo de penás coñvenclónáles que se cúantif¡que a pártú de
lá lecha de lerminacóñ del plezo, * hará electiva contra el impone de las
retenc¡o¡es definnivas que se hayan apicado.
De resullar saldo a iavor de "EL coNfRATlsTA" por con@plo de ete¡cones,
una v€z cónclúida a total¡dad de los lrabáios y delem¡nadas las penas
convencionáles EL INSTITUTO" proced€rá a sú devo!oo¡.
Cuando EL INST|TuTO" reinleg¡e a "El COI{IRAnSTA" algúñ monlo releoido,
no se g€nefafá gasiolñánc¡efo árguno.
Las oenas óñvenc¡onales eslablecidas en esla cláusúla, en n¡ngún €so pod€n
sersupeiores, e¡ su conlunto a montode lá gaÉnlia de curnplm eñlo
Lo descilo en esta cláusula *rá sin peduic¡o de que "EL INSTITUTO" ople por la
DÉCIMA SEXfA.. SUSPENSIÓN ÍEMPORAL DE LOS TRABAJOS.-
"EL INSTITUfO" podrá suspender tempoElñenle. eñ todo o en pa.le los
trabajos obieto de este contralo por calsas debdameni€ juslif¡cadas, s¡n que elo
imDlioue la leñ¡naciÓn delinil¡va del p¡esenle nst¡umento ilridrco, por lo que
conlinoará produciendo lodos sus efecloslegales una vez qLie hayan concluido las
J

@ tMss
INSTITUTO IMEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
DELEGACION REGIONAL VERACRUZ SU R
JEFATURA DE SERV CIOS AD¡¡INJSTRATVOS
DEPARTAMENTO DE CONSERVACION Y SERVICIOS GENERALES
rc os uN raRLos No C 951013
caLsas qle dieron origen a drcha sLspe¡són. en su caso la teñpora dad de ésia
ñó podrá pforogarse o ser ndefnda.
Para efectós de o ánleror "EL lNSTlfUTO medanie oficio irmado por el
serudor públcó fác!lado para aulorizar la suspe¡són nollcará a
"EL CONTRAÍISTA" de a suspensió¡ tota o pa¡.ial. señál¿¡dó ¿s caus¿s que
la mótive¡ láfechadesu ncoyd€¡aprobabereanudaciónde os rabalos asi
como lás accones qle debe co¡sderar en o re¿tilo a s! pe¡so¡a maqLnafay
La temporalidad de la slspensó¡ se h¿ra cón báse én e dót¿men léc¡co qLe
coñ anlcpac¡ón emlla e Res¡dente de Ob¡a
"EL INSTITUTO" procederá a evantar un acta
suspensión a que debefá reunir los reqursrtos
Regamenlo de la Ley de Obras Públicas y
cicunstancada con molvo de a
señáádos e¡ e árlículo 1'17. del
Setulóós Reacio¡ádós con Lás
No será molvo de susDensón de los trabaios e slminlstro de¡clente de
proveedór dé máleraes y eqúpo de instalacón permanente cua.do d¡cho
súñ¡nstro sea resDonsab lidad de "EL CONTRATISTA".
La súspensón prorogará a lecha de term nació¡ e¡ rglal proporció¡ a per odo
qle comp€¡da d cha slspe¡s ón sin mód f¡cáf el p azo de eieclcón cónven do.
suletándose a Lo sig!iente
Lá fech¿ de lérm ¡o se prorrogará cons¡defando e número de dias que resulten
de a acii!¡dad o actvdades suspeiddas de acuerdo ál plázo eslábecdo én e
pfógráma de elecució¡ su formalzación se ¡ealizará medranle acla
crcunstanciáda de suspensón En este supuesio "ELCONTRATISTA" podrá
so cilar e pago de los gastos no recLrperables en lérmlnos de o d spueslo ei os
adicu os 62 fracción I de la Lev de Obrás Púb¡cas v Seru¡c¡os Re aconados con
as [4 smas y os articuos 115 y 1 16 de su Regame¡to
Clándo a slspensón iempor¿ de os lrabalos derve de caso fortuto o fuezá
mavo¡ no exisl rá Ésoons¿b idad oáfá ás oartes el resrde¡te de óbra cóñun c¿é
á e "EL CONfRAf¡SÍA" a suspensrón deando co¡stanca en a Bit¿cor¿
postefome.te "EL INSTITUTO" deberá suscribn !n co.veñió con ¡¡EL
CONÍRAfISTA'. en e que se deberá @conocer el pazo de suspensión de los
llb"jo,, "_- r"d-r- 'i ioJ,lpr 'é o.dFlo o. Fró rp.'pró ro óo
{; pro.-dF lF - p¿go dF lo q¿ o ró é LpFrebré, po lo. , o,, ópro
e q ¿do>É d "d Lo,^, I lV\Vdel"r '1o "6 dó 069ráT- od- ó er
........

w rMss
INSTITUTO ÍIIEXICANO DEL SEGURO SOC¡AL
DELEGACION REGIONAL VERACRUZ SUR
JEFATURA DE SERV CIOS ADI\IINISTRAT VOS
DEPARTAMENfO DE CONSERVACION Y SERVICIOS GENERALES
E. os !NraR os No C 951013
Si durante a vaenca d€l cóntráto. se dan diversas suspens¡o¡es de trabatos
cuvos periodós s€an reducdos y dif cies de c!á.tlicar lás parles podrán acordaf
que los periodos seá¡ ¿grúpados y iorma izados mediante la suscrlpcón de !na
sola acta crcu¡slancad¿ o coñvenio. según se¿ e caso
DECIII¡A SEPTIMA. CONCEPTOS DE TRABAJO ADICIONALES Y/O NO
PREVISTOS EN EL CATÁLOGO OE CONCEPTOS DEL CONTRATO.. LAS
partes convie¡en qle en térñinos d-" o dispueslo por el anic! o 59 de á Ley de
Obr¿s Públ¡cas y Servcos Reaconados con as N¡ism¿s "EL CONTRATISTA"
pódrá reálzar cant¡dades o concepios de traba¡o adicio¡ales a os p€vislos
órq¡nalmenie o conceptos ¡o previslos en elcat¿ogo de conceplos derco¡trato
siempre que se dé orde. por escnto de "EL lNsflTufo . con ndepe¡dencia de
¡a anot¿cón qLe se haga en a bilácora oquedeberá slslenlar e resdenle de
obra a t¡avés de d clamen técnico quelunde y molve ás causas que os ong nañ
En eLslpuesto de que os conceptos no prcvstos y/o ad cónaes rebásen e 25%
(ve¡ntc¡nco por cenlo) delmonto de cont@lo originalo de pazodeejeclcón"EL
INSTITUTO co¡l!nlamente con el EL coñfRAflsTA . revsarán os ndiectos y
e fnanciamie¡io o¡glnamenie paclados y determinará¡ a procede¡ca de
alust¿rós a as núelas condlclones pactá¡dose en e convenio qu€ ong na dlchos
ajlstes Las pá¡tes co¡vienen en que "EL CONTRATISTA' promoverá a revsón
presenlado eleslud o cofespond enle
E pago de las est¡macones que presente "EL coNTRATlsTA" por canidádes o
conceptos adconaes a os pfevislos orginamente. o conceptos ¡o p¡evislos en
e cala ogo de conceplos dé conlralo podrá "EL INSTITUTO" aulorzaros
prevamenle a a ceebfaclón de los coñvenos respeclvos vgilando qúe dchos
ncrementos no rebasen el presupuesto aulo¡z¿dó €n e cónlf¿to Nó óbs(añle.
det€rmin¿dás lás posib es mod f¡caco¡es al contralo se roma ¿ará¡
oponunamente os co¡ven os ¿ qLe háya ugaf m smos que debefán co¡tener los
requ s tos mi¡ mos que refere el art culo 80. del Reg amenlo de la Ley de Obrás
PúbDas v Sefricios Relaclonados con las N¡ sñas
Para la determinacón de os nuevos precos untafos de os lrab¿jós pór
óoñceptos no previstos en el calaogo de conceplos de conlrato EL
INSTITUfO" junto có¡ " E L CONTRATISÍA", procederán en e orden y manera
que dispone e articuló 77 de Reqamenlo de la Ley de Obras Púbrcas y
Servicios Rela.on¿dos con as M smas. tóñando en óuenta oue cád¿ úná de ás
atefnalvas ¡tue pfevé es excluvenle de a anterior
Los conceptos de lrabajo a ampa¡o de co¡ve¡ os. se considefaran y
adm n straran independ entemenle á ós orig¡nalmente paclados e¡ e conrato por
Lo que EL CONTRATISTA" formulará esi mac ones especircas. para su coólról y
s:égú mie¡io adec!ado
"E\ CoNTRAIISTA" deberá prese.lar a más iardar a la fúma de! conle¡ o e
docqmenlo mod ficatorio de a garantia de clmp ñie¡to olorgada a favor del
ll"'ls$, de acuerdo a las ¡uevas cond c ones que se pacten en e!Conlráto
'J

@rMss
¡NSf¡TIJTO MEXICANO OEL SEGURO SOCIAL
OELEGAC¡ON REGIONAL VERACRUZ SUR
JÉFATURA OE SERVICIOS ADfVINISTRATIVOS
OEPARTAMENf O DE CONSERVACION Y SERVICIOS G€NERALES
Ec os uNíaF os No C-951013
DECIIMA ocTAVA - RECEPCION DE LOS TRABAJOS.- E. la Écepcón de os
lrába,os obleto de conlrato. .s panes se sulet¿n á odspuestoporlosarlicuos
64 de la Ley de Obras Públcas y Sérvrcrcs Re ¿cionados co¡ las l\¡ smás y 135
1 36 y 1 37 de su Reglanentó de conlorñrdad con lo srgureñle
En ra temnac¡ón lolar de ros fabaJos EL coNTRAflsTA' not¡lica.á a
''EL INSTITUTO'a lraves de Bitácóra o por escrilo. la iermrnaoón de los m¡smos
prevo a a lecha de lermrnac¡ón del plazo convenido pá¡a lo cual ¿nexará los
docuñe¡tos que a soporlen e nclu d uná € ac ón de la o as es¡ñáó ó¡es ó de
gaslós apróbados. monto elercdo y créd los a lavoro en conlfa
Recib da a ¡ólf cac ón por "EL INSTITUTO. p¡ocede¡á a tfavés de résidenté de
ob.á denl.o del plázo no mayor a qú¡nce d¡as náluraiés a par|tr del día siguienle
en que reciba¡ la ñot¡fieoón. á ver¡l¡car l¿ debdá refminaoón de ros tÉbajos
@nforme a las @ñdrcones pacladas en el p.esente coñlrato y ¡ealizará su
feceDc¡ón lisica s *ráñ córecros medEnre el levanrám¡enlo der acla
corespondiente a qle co¡tendra como fnin mo los req! slos que eslábleóe €l
a icu o 137 de Reg áñento de a Ley de Obrás Públcas y Setocros
Re ac onádos con las fi¡rsmas
S duránle lá !énlcácón de lós trába,os entegados. EL lNSflfUfO" encleni.á
denciencras e¡ ¡á le¡mrnación de los mrsmos debe¡á solcrlar a
"E! CONTRAfISÍA" su repar¿crón. confome a las condcones pacladas en el
conlráto "EL lNsflfuTo" por @nducro del Residenre de obrá romándo eñ
conedéÉcrón lás car¿cteristrcás. compleJdad y ñágñlud de ros rrab¿Jos a
cofeg r. co¡óedoré a "EL CONfRATISfA" un prazo de 15 (qunce) dias narur¿ es
sglle¡tes ál p.zo de verfcación para efecluar franscurdo e
p azo sin q ue "EL C ONTRATISfA" haya rcparado os lrabajos "EL INSTITUTO"
prccederá a hacerefectNas las garanlias a que haya llgar
Las deficiencias a que alude el párafo p¡ecedenle nó podrán cons¡stn én b
ejecución lolaldel coneplo o con@ptos de lrabajo raltanles po. €áhzár en esle
caso. no * pfocedefá a lá recepoón y se considerará que la obÉ no lue
concluid¿ en elplezo co¡ve¡ido
DEcllMA NOVENA.. SUBCONTRATACION.- Lás pá.1es convienen qle é¡ la
eiecuóiói de os tÉbalos obtelo del presenle co¡l¡alo NO altofza La
PáE eleclos de las pruebas de labofarorioque subcontrare "EL coNfRAllsfa",
éste se obl¡Oa a realEarlas con laboralorios cerlifcados conforr¡e a lo eslablecido
en la Ley FedeG sobre lvlelroogia y No.málzacón lo que será lerifcado po¡ ¿
fesdencia de obra de EL INSTITUTO"
VIGESIMA,. PROHIBIC¡ON DE CESION DE DERECHOS.. 'EL CONTRATISTA"
se bbl¡ga a no ceder por ninqún litulo. en forma roialo pa.cial a favor de claq!¡e.
olrr\persona l;sica o moral su\ derechos y obiqá.iones que se derNen del

wtMss
IÑSTITUTO II'IEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
DELEGACION REGlONAL VERACRUZ SUR
JEFATURA DE SERVIC]OS ADM]N SIRATVOS
DEPARTAIlIENTO DE CONSERVACION Y SERVICIOS GENERALES
E. os !ñ r^Éros No C 951013
pésente contrator a excepción de os derechos de cobfo. preva aútorzáción qle
por escrio solicite a á¡ea responsabe de a contraláció¡ de "EL INSTITUTO",
msma que deberá resoller o procedente en u¡ lérm¡o de rs (quincel dias
nalurales a parlrde Lá presenlaciónde asolclud
La cesión de der€chos de cobro se notficaÉ a Depa¡tamenio de co¡slrlccón y
Paneación Inmobi aria ubicadas en la c¿le Sur l0 No 127 CP 94300 Co
Cenlro en Orzaba. Ver co¡ un mi¡ mo de 5 {cinco) d as natura es áñle. ofes a su
vencimenlo. p€se¡tando ¡nvarabemenle !na copa de os conlrarecrbos cúyo
mDorlesecede ademásde os doclmentos sustantilos de d cha cesón
S con molivo de a cesón de derechos de cobro ole sólcle
"EL CONTRATISTA" se org na un reraso en el págo nó procederá el pago de
lastos i:nancie¡os a qre alde e árticúo 55 de ra Ley de Obras Púbicas V
Servcios Relaconados coñ ás N4 sñás
VIGESIÍI/IA PRIMERA. TERIVIINACION ANTICIPADA, "EL INSTITUTO" 'Odri
dar porterm¡nado antic padáme¡te el prese¡le confálo siñ responsabi dad para é¡
y sn necesd¿d de qle medie resoruc¡Ón jldrcial aguna cuando conóurán
razones de inierés general: exsia¡ causas lust¡tcadas que e mpd¿n la
contnuaclón de ostrabalos y se demueslre que de conti.uár co¡ lás obigacones
páctadas. se ocásronária un daao o peri!co qÉv€ a "EL INSTIfUTO'| se
delermine a nuldad lolal o parcia de aclos que dero¡ origen a co.lréto co.
motvo de a Ésolucón de una Inconlormdad emlda por la Secretári¿ de á
Funcó¡ Púb¡ca o po¡ resoúcóñ de autoridád judiciálcómpetente. o ben nosea
posble delerminar a temporaldad de a slspe¡sóñ de Los kabaos a que se
reiere a cálsula décma sexlá de oresente co¡tralo e¡ €ste últmo caso ¡¡EL
INSTITUTO" se obl9á á d¿r aviso por escfto a EL CONTRAÍISTA ' con qu nce
d as nalura es de antrc¡oacon
Comuncada por "EL INSTITUTO", a terminacón ániicipadá dé contrátó. éste
procederá a tomar nmed¿t¿ posesó¡ de os t¡abalos ejeculados para hacerse
cargo del nmuebe y de as nstaláco¡es respec|vas. y en su caso proceder a
súspender os trábájos. debie¡do realzarce as anotaciones corespondientes en
la Blácora y EL INSÍITUTO" levantaré un acta c rc!nstanciáda eñ léffi ños de o
señaado en e áníclo 121 de Regamenlo de ¿ L€y de Obfas Púbicas y
Servcos Reaconados co.las [4smás anle lá presencia defedalar¡o púb co
En este supleslo "EL lNSÍ|TUTO" se obisa a pagár os lrab¿los eJeculados as
coño ós gástós nó ¡écupeGb es senarados en e arucu o 122. del Reg añeñló de
la Ley de ObÉs Púb icas y Seryicios Reacionados co. ás Mismas. que en favor
de "EL CONTRATISfA" proced¿n. señpre que éslos sean razonabes. estén
damente coñpfobados y se reaconen dúectamenle co¡ e óóñ1rato
déqdameite coñprobados y se reaconen dúectamenle co¡ e óóñ1rato
vlcEsl¡,la SEGUNDA.,FINraurTo.-,,E1rNST|TUTO" se ob sa a nofica¡ a ,'EL
c rRArlSTA . ¿ r¿r-. de ) rep-.- ¿1é éqdl o Ipér'.ódé..ó aó
r¡o d db5ddé ó ¿o 'ó' dó d-to .¿b"ro. t¿
.l

,,
@ ¡MSS
INSTITUTO II¡EXICANO OE! SEGURO SOCIAL
DELEGAC ON REC ONAL VERACRUZ SUR
JEFATURA DE SERV C OS ADM NISTRAÍ VOS
OEPARTAfI/IENTO OE CONSERVACION Y SERV CIOS GENERALES
E.ros lNrrAR os No C 951013
techa. lugar y hó¡a en qué se llevará á cabo e finiqL 10 corespond enle la cual
deberá quedar comprendida denlro de un pazo que no excederá de 60
(sese¡ta) diás náturáés sigLlentes ¿ áclo forma de e¡trega y recepcló¡ fis ca de
los lfábajos m smo en e qle se hafán constaf os créd(os que ¡esu ten a favof y
en contra de ambas parles describiendo e co¡cepto genera qLe les d o orgen y
"EL INSTITUTO" se obl ga a exponer e¡ el tnlq! 1o as rázones de á ap icac ón
de lás penás co.ve¡cio.ales á que en s! cáso se hubieÉ hecho acreedor "EL
CONTRAÍISÍA" por lrabajos no ejecútados conlo¡me a os programas
"EL INSTITUTO" haÉ constar po¡ escrilo e f¡quto qú€ en 1érmnos de lo
señalado en e arriculo 141 del Regamento de La Ley de Obrás Púb cas y
SeMcos Relaconados con as M smas. a¡exando el¿clá de enheg¿ y recepcón
En caso de qle ex¡sla desacuerdo en e res!lado de f¡q!1o o ben
"ELCONfRAÍISfA" no acuda para su eabo¡adó¡ denlro de plazo señalado
"EL lNSTlTlJfO" proceder¿ a eaborar e fnquto, debendo comuncar su
reslládo a "EL CONTRATISTA" de¡tro del pazo de 10 (diez) das nállrales
cóñtádos a parlrde su em són
"EL CONTRATISTA" tendÉ un plazo de 15 (q! ice) dlas ¡alurales para a esar o
que a su derecho corespo¡da si lranscLfido este plazo no realza algu¡a
gesión se dará por aceptado elliniquito por "EL coNTRATlsTA"
Uná vez elaborado y aceptado e finiqu¡to por ambas parles "EL INSÍITUTO"
procedefa a cubf r ós saldós q!e. sea¡ a lavo¡ de
"ELCONTRATISÍA" denlro de los 20 (veinle) dias natlraes sigulentes a su
aurorzacón pof la resdenca de obr¿
S de f¡n¡quito res! taÉ saldo a lavof de "EL INSTITUTO", el mpo.te del m smo
"EL CONTRATISTA" áceplá que sea deducdo de las ca¡tidades pe¡d entes por
cubri por concepto de trabalos ejecltadós y si ño ileran sulcenles éstos. se
so ctará su fe ntegro conforme a o previslo pof el arlicu o 55 de a Ley de Obras
Púb cás y Servc¡os Reácio¡ádos con as l4smasr e¡ e slpueslo de no
obteñeGe é rentegro. "EL INSTITUTO" podrá hacer etect¡vas ás garanlias que
se e¡cuenren v genies
Uiavezeaboradoe f¡q!to y hechos efecl vos los sados pendientes entre as
pa¡tes 'EL INSTITUTO' procederá a Levantar de formá simLltáñea e acla
ádmn sirat va que dé pór etlingú dos os derechos y ob igacones ent€ las partes
a cua deber¿ conle.ef os requistos minimos a que allde a anic!o 143. de
Réglam-"nlo de la Ley de Ob@s Públicas y Servcos Réac,onádos con las
VIGE IfllA TERCERA. CAUSALES DE RESCISIóN ADII¡INISTRATIVA. Lds
-EL lNSTllU¡O , pod " l- " ¿ ¿bo Ld - só

@rMss
INSTITUTO MEXICANO OEL SEGURO SOC!AL
DELEGAC ON REG ONAL VERACRL]Z SI]R
JEFATURA DE SERVIC OS ADM]N STRATIVOS
DEPARTAMENTO DE CONSERVACION Y SERVICIOS GENERALES
E.os!NfaF os No C S51013
admnislrativ¿ de prese¡te cóntrato sin necesidad de decaración ludca de os
tfbunáes cómpetenres sr "EL coNTRAflsTA" i¡cúfe en c!¿quer¿ de ¿s
sgu entes caúsáles de €sc'srón
A) S e contralsta por cálsas mpltabes a é no ncá los lr¿baios ob,elo del
conlrato denlro de os 15 (qunce) dias sguenles a a fecha convenLda sn
calsalust¡lcada co¡fome a a Ley y su Reglame¡to:
B) Cúá.do nterumpa nlusl licadamenle os trabalos o se ñieoUe ¿ repaÉ¡ o
€ponef a9u.a parte de elós qúe húbefe sido detecládo como defectuosa
pof "EL INSTITUTO"
C) Cuando no ejecuie os irabajos de co.formdad co¡ lo dspueslo en esle
contraro y e¡ los anexos que o integran o s n motivolustif cádo no acáta lás
órdenes dadas pore resdenle de obra o porelsupervsor
D) S no da clmp mrento a os programás ca endárzádos dé eJecLción á que se
reliere la CLAUSULA SEGUNDA de esle co.tralo y sus anexós por láltá de
ñate aes lrab¿j¿does o equpo de co¡slruccio¡ y que a luco de
"EL INSTIfUTO" el alraso pueda dlcutaf a termrn¿cón salsfacloria de los
trabajos en elp azo estpuado
E) En caso de que sea decarado er concurso merca¡t¡ren términos de . Ley
de Co.cursos Mercáñl es
F) Cuándo subcontÉle pártes de ós Ir¿báios óbjelo de p.esente conlrato sn
obt€¡er a aulorzacón preva po¡ escrlo de "EL INSTIÍUTO"
G) Cua¡do ceda os derechos de cobro dervados de esle Instrume¡tó luid óo
srncóntarcón autórzaciÓ¡ pfeva pof esórtode,EL lNsTlTUTo"
H) S "EL CONfRATISfA" no da a El lNSTlTUTo" y a las dependencias de
gob erno que tengan facu tad d€ ¡nleryeni lás fac¡ldades y dálos.ecesáriós
pafá a nspección lig a.ca y súpefvsón de os iÉbálos
) Si EL CONTRATISTA no añpla as gár¿nlias corespondentes en los
msmos lé¡m¡os y co¡diciones eslablecidos en e presente conlrato para e
caso de qle se prele¡da ceebrar un conveno modilcaloro o ad c onal
J) En genera por e .cumplmento de cualesquiera de ás ób 9¿cónes
deivadas de este conlrato as ey€s tralados y demás ordenamie.lós que
VIGÉSII\iIA CUARTA. PROCEDII\¡IENTo DE REscIsIóN ADÍM NISTRATIVA,.
Las oartes co¡vene¡ oue en caso de oue 'EL CONÍRATISTA" se e¡cúentre e¡
aguna de as caLsales ndcadas e¡ la CáLsula ante¡or el procedmenlo de
rescsió. adm n stralva se sulelará a lo sLguienie
El proced m¡ento inlciará a pari r de que "EL INSTITUfO' !e ¡otilque a "EL
CONTRATISTA" por olco el ncumplmi€nto en que hayá ncúrdo.
señala¡do los hechos o crcúnslánciás que molvaroo s! delerm¡áción de
dár por rescind do e contralo. para qle en !n termino de qlince dias hábies
exponga y apone. en su cáso. as prdeóas que esrñe pen¡enres

@tMss
8l
c)
INSTITUTO IMEXICANO OE! SEGURO SOCIAL
DELEGAC ON REG ONAL VERACRUZ SI.]R
JEFAfURA DE SERV]CLOS AOM NISTRATIVOS
DEPARTAMENTO DE CO¡¡SERVACION Y SERVICIOS GENERALES
FF.los !\lrARios No C.951013
Transcurido e térmiño a que se €fere e páralo ¿¡terior "EL ¡NSTIfIJTO'
resolverá coñsideÉndo los arQumenlos y pruebas que hubrere becho val€r
.EL CON¡TRATISTA"
La delefmnación de dar o no por rescnddo e coñ1rato pór pane de
'EL INSTITUTO" deberá ser debd¿¡rente fu¡dáda y mot vad¿ y ñollcada a
"EL CONTRATISTA" denl¡ó de los 15 (qunce) dias háhles squientes a lo
señalado en elnciso A) de esta cláusula
Una vez.otfc¿do el nrcro del DrocedmEnlo de roscsión. "EllNsflrUfO" se
abste¡drá como medLda precáurofa de cubrr os mpones res! rañtes de tfabajos
ejecutados áú¡ no l¡qu¡dádos hásta que se otorsué ellñquio que proceda loque
debe¡á efecluaBe denl¡o de los 30 dias naru.ares srgurentes a ra fecha de ia
corñ!ñ cac¡ón de a determ ¡¿cbn de lá €so ucró. de rescisró¡ a fi de oroceder
a hacer elecl vas ás garan(i¿s
En el l¡n¡quiio deberá preveFe el sobecosio de los tr¿bajos áúr no
e¡ecutados quó 6e encuenlren átra3ados conrome el prog.ama vigente así
como lo relalvo a la recLpe.acón de los materiáles y eqL pos que. e¡ su c¿so 'el
iñslilLrlo e háta e.lreg¿do a er conl¡¿t¡sla ael como co¡Bidera¡ en su
inlégración ¡a recepcón de los lrabajos qúe haya realEado elconlrat6la h¿sta
la rescisión del @nlrato asi como los equipos maleriales que se hubieran
inslalado en la obra o se eñcueñl.e¡ en proceso de fabricacióñ siempre y clando
sean susceptibles de Lh ¿aü0¡ denlro de os tfab¡los pendentes de realzarj
conforme el articulo 132 del Reqlañento de lá Ley de Obrás Públic.s y
Seru¡cios Relacionados con las M¡sñas.
El sobrecoslo que se delermrne al elaborar el liniqu'lo será ndependreñle de las
ga¡¿ntas pe¡ás convenclonales demás cafgos qle debán co.sderarse eñ la
resc s óf adm n sr€r¡va
"EL |NSTiTUTO podrá oplar eñre aplEár las penas @nvencDnales o el
sobrecoslo que resultede la rescisión debiendo lundamenlar y motNar las causas
de 1¿ aplicacón de lno o de olro
Cornun cádo e inicio de proced ñienlo de rescisiór "EL lNSTITUTO proc€derá a
tonar inmedala pósesón de los rabalos eteculados para hacerse cargo dél
¡nmueble y de las instalacones ¡especlNas. y en su caso pDcederá a susDender
los trabájos. levanlando con o srn la comparecencis de EL CONTRATISTA ', acta
ctrcunslancadá de esládo en que se encuent€ ia obra. la que se evantafá a¡te
a pres€nca de fedala¡o Dlb co v deberá eaborarse en térm nos deLart cú o 130
de Reglámenlo de la Ley de Obras Püblúás y SeMoos Reráoonados con las
Égislro de ¿cla crclnsláñóada en la bilacora se suspende ioda anol¿cón
snra hastá en tanlo se emla ia fesorución de ¡escsió¡ ole orocedá

@rMss
INSTITUTO fllEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
DELEGAC ON REG ONALVERACRUZ SUR
JEFATLJRA DE SERVIC OS ADM N STRATIVOS
DEPARTAIIIENTO DE CONSERVAC ON YSERVICIOS GENERALES
''EL coNTRAflSTA" se obligá a devover a "E! INSTITUTO" en !¡ p ¿zo de d ez
dias naiuraes conlados a partr de nóóde procedñento dé Éscisió. todala
documentacón qle se e hub e€ e¡lregado paÉ lá fea z.ció¡ de os trabalos
"EL INSTITUTO y EL CONIRAÍISTA" podrán co¡cr ar dentó de t. qú to los
saldos derivados de a ¡escsón con elfl. de presetoar os ñtereses d€ as partes
La delerminac ón de da. por resc nd do adm oisfatvamente el contr¿to no podrá
ser revocada o modf¡cada oor "EL INSTITUTO".
VIGESIMA QUINTA-- RELACION LABORAL.- Las Dártes co¡venen en qLe
"EL INSTITUTO" ¡o adq! ere ¡ igu¡a obiga.ón de carácter labora para con "EL
CONTRATISTA" ¡ para con lós trabatadores y próveedores que e msmo
conlfale para a realzacón de los lrabalos oblelo de pÉse¡le Instrumenlo
juridico loda vez qle dcho persona y a reacón co¡ terceros depende
exc usváme¡te de "EL coNfRATlsfA'.
Por lo ¿nleror no se le cons¡derará a "EL INSTIÍUTO" como patrón ¡ aún
subsllulo y "EL CoNTRATISTA' expresamenie lo exime de claquer
respons¿blidad de carácl€r civ ¡sca de segLrdád socá lábora o de otra
'r oso P-d'.l'gdr . q_ F a :'
"EL CONÍRAÍISTA" se oblga a ibefar a EL lNSTlTUfO" de claque.
reclamacó¡ de indóe áborálo de segurdad socialque sea presentada porparle
de sus trabajadores a¡te las autoridades compele¡1es
VIGESIIMA SEXTA. RESOLUCIóN OE DISCREPANCIAS DF CARÁCTER
TÉcNlco Y Aol!'llNlsTRATlVo. Las partes convenen qle e¡ el caso de qué
dlranle ¿ vqeñóa de presente contrato surjan d¡screpancias elalvas a
co¡ceptos lec¡cos o adfrnstrálvos éslas deberán reg sttarse e nform¿rse por
as paares medante nola e¡ e Lbrc de Blácofa acorda¡do que resov-arán la
discfepa.cé en un plazo no mayor de 5 (cñóo)d ás hábies co.tados a paftide
dicho regislro. en consecuenca la soucón y lás acciónes a mpemenlar de q!¿
forma se asentáráñ por ás parese¡ elL bro de Bit¿coG
VtcÉstfllA sÉPT|MA., LEGtsLAcloN aPLlcaBLE.- Lás panes se oblgan a
suleta¡se eslnclamente para e cumplmiento de prese¡te co¡tralo alod¿sycáda
una de as cáusLas de msmo asi coñó a o eslabecido en a Ley de obras
Púb cas V Seruicios Reácionados co¡ as Mlsmas y s! Reglamenlo y
súplelor¡amente a Códgo Cvl FedeÉ|. a a Ley Federal de Proced m¡enlo
Adm nislrativo al Cód 9ó Federal de Procedim enios C vl€s y demás
ordenám enlos ap ¡cab es
VIGESIMA OCTAVA.- JURISDICCION.- Pará a inleroreta.ión v clmp menlo de
esle inslrlmen1o asl como para todó áqLe ó que no esté expresamen¡e
eslp! ado ef el mismo as pades se soñelen a a júrsd cció¡ de os frib!¡aes
fqdera es óoñpelentés úbcados e¡ Córdoba Ver re.únc¿ndo¿cuaqúerótro
f!+ pres€.ie o luturo que por razó¡ de domici o les pudiera coresponder
ia eciura y debdañente enter¿dás as parres delconlen do. alcance y iUefza
de presente cónlrato en vrnúd de que s€ alusla a a expfesiÓn de su be
\

@tMss
INSTITUTO IMEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
DELEGAC ON REG ONALVERACRUZ SUR
JEFATURA DE SERV C OS ADM NISTRATJVOS
DEPARÍAII¡ENTO DE CONSERVACION Y SERVICIOS GENERALES
E.rosuNraRosNo C.951013
vo!ntad y qle su co¡séntimiéñlo no se encuenlra aiectado por dolo eror maa
fe nr olos vcios de a volnlád o frmán y ralfican en lodas sus pánes. en 5
(cinco) iantos e¡ a Cludad de Orzaba Ver e 15 de enerc de 2010
POR "EL INST]TUTO"
R. IMIGUEL AN6EL BELL ONTES
ING. JOSÉ L
,NG G,;;;;;i-i;;LEs NAJERA
J€fe de Depaftamenlo desenservación y
anlecede. forman pane de
Unt¿iós ñúmero C-951013.
CONTRATISTA'
Co¡tra1o de Obra Púbrca

INS-TITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
Anexo de Seguridad e H¡giene
Anexo 6 del contrato
'E Contralslá se obiga á aplcar las medidas de seglrdad e hig ene contendas en e!presenle
anexo considerá¡do lás caráclerlsticas y condcrones de oslrabalos a elecllar
1. D sposic ones Genera es
1.1. E presenle doc!me¡to uene por oblelo €slabecercondiciones adecladas de segu¡dad e
hrgene en a construccón de lás obras de E IMSS'
1,2 E Contratista se obigá á obse.var y hacer qle lodos os tr¿baladores a su setocio.
cumplan cón lás nomas de seguridad e hq e¡e que se mencron¿n en este ánexo
1,3 E Conlráiisla esla obllgado a segui as disposiciones normas y especif¡caco¡es qle e¡
maler¿ de sequridad e h giene én lás óónsirucciones dispongá. lás Léyes y Reglamentos
establecdos por a SeÍelaria de Salud. ¿ Secrelarla del Trabajo y Prevsión Soca y el
propo l¡stitulo ¡\¡exicano de SegLro Soó¡al
1.4 Las partes conve¡en en lormar una Conis¡ón ¡legrada por !n representa¡le de El
Co¡tralsla yunode El MSS. aqueviqlaráe cumpimentode as normas d€ seglrd¿d
e hgene por parle de perso¡a lécnco. adminstrativo y de seMcos. as como delobrerc
que a empfesa lenga l¿borando en ¿ constfucción. obigandose a of€nlar e rnst¡! r a és1os
ér d re¡e i< d-rcale e dé,e ood- o.láb¿o
1-5 ¡/ensuamenie a comisón revisará los eementos y disposciones de segurdad e hgiene
qLe se hayan estabecdo, elaborando un ¡fone de evaluación Basándose en os
resuladosdeéste yen as recomendaciones qle se rormllen deberán ap¡cáren s! caso.
las meddas p€ve¡trvás o corcclvas
1.6 En malera de exposvos, se estará suleto a o dlspleslo po. a Ley Federalde Armas de
Flego y su Regamenlo
2 99s.!!d4c
2.1. "El Cóñtratista cúmp¡e.do co¡ as normas ofc¡aes propo¡cionará casco de proleccón á
todo s! personal. en ¿ obra ódepend entemenle del área en qle labóren o que éslos
le¡ga¡ e cafáctef de vstantes
2.2. E Contratista proporc onárá a¡teoJos de seglrdad o caretas a personalqle nteruenga en
aqúelos rrabajos en os qúe exsta riesgo por palicuas póyectadás o por radiácones. ta es
como sodadura cone y esmeriado
2,3.
1i;'
'El Co¡ratsta proporc¡onará guantes de carnaza de úso rudo ¿ peÉon¿l qúe ef,éctúe
','or"¡ls.¿ p'opo ..o.¿r- q. d ",' bo ¿q édF.r¿das ¿ peiola o É
i ¿balos db nsl¿l¿. o. eleLln.a provso¡¿ dde.!n I

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
2.5. El contratista proporcionará medos de p.oiecoón para las vias ¡esp¡ralorias al personal
que eleclúe lfábálos en que se produzcañ evapo.aoones nocvas. polvos o gaes
2.6. E Contrát¡sla proporciona¡á bolas de h! e alpercona qle efeclúe trabaios en ugares con
exposcón de humédád.oñstanie. l¿l€s coño excavaco¡es n!ndadas ycor¿dos
2.7, E Contratisia propo¡ciónárá zápalos de tipo rñi¡ero co. casqurlo de acero a persona que
electúe tÉbajos tales como opeEc¡ón de compacladoÉs portátles o mánejo de eemenlos
pesados que pfese.ten riesgode ssÓn a pe
2.8. E Coñlrálslá Drooo¡conar¿ medos de lroleccón adecúados laes como cnluró¡es.
bandas, bándoas o sogas alpersona que eleclúe trabálos e¡ qle requiere eslarcoqado o
suspenddó. asi msmo e propofconar¿ un cnlufón o arnés para tr¿nspone de sus
B) En eluso de heramienta y équipo
2.9. El Conrat6ta orooorcionará al oeBonal las heramienlás auxl¿res adecúadas. láés
@mopofta cuñas pafaqle los áp¡que en los tfabatos que asilo requ€fan
2.10-Las heGm€nias yequrpos deberáñ conservar sus p.ole@iones y a@so.ios de segundad
origináles en poleas nechas, eñg.ánes. sErcsyclch¡llás utili¿ndose en ellrábqoyfomá
párá lás que fueron di*ñadas apegáñdose a lás instru@ones y ¡ecoñendaoones del
2.11-Todas las inslalaciones que se leñgañ eñ obra para coneclar equipo y herÉñieñtá eéctri€
mcllinin lc inleruplore de seguridad. tusibles cables. aislamrenlos. lomas de órnenle y
a(xsonGad*uados, con €pacdad suficienle para las cargas eléclricas a emptear
2,12.1a maquinana herámienlá e Inslalación eléchca debeÉ *r manejada únicañenle por
2.13.1os €bles y accesoros u¡Eados para el zaje d€ maleriales o equpo. seÉn acordes al
lrabajo por realzár y deberán eslar sn desgasle o deshrl¿dos e¡ co.dicones adecladas de
2.14, E Conlrausla colocará señaes y avsos que sean caros y vsbles Serán de upó
indcatvo prevenlilo restrclvo v prohblv0 nlormando la ocaización de onc¡as
servciós. e pelgro potencia en zonas €sl ng dasy preve¡t¡vas de nesgos de trabalo
2.l5.Los cornbustibles láes como gasoina desé petróeo.lh nnery aguarás se amacenarán
en lugáés debdamenle proleg¡dos y veniiados con acceso lmtádo á persona
€sponsable de s! maneio y ocáizádos de ia lorña que e¡ caso de un eventú¿l nóénd ó
no cause¡ daños mavores perma¡ecarán en €cipLenies adecuados. deb¡dámente lapados
soros oue oe¡mitan su vacrádo sn derañes o saDcadur¿s
af¡n en réc pre¡res de tpo nomp¡bles con tapa debeÉ eviláM el consetoaflos
cant¡dades d(ectas de combostible que supeEn las
s de i6b¿p o ¿pl(árs€
1f
I

INSTITUTO i/IEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
2.15.'E Coñlratira propórc onará exl ¡lofes de trpo ABC Lbcándólos ¿dec!¿dame¡ie en as
áreas deámacenamienlo de coñbusllbres resgú¿dode desperd cios y las zon¿s de ñayor
conceñtfac ó. de oé6óna
2.l7.Los a.dam¡os y pasaElas debé.án ser esteb es y.es¡slenles á las carqas a las qu€ esla.án
somel¡dos te¡rendo un ancho minrño de 60 cenlimelrcs y conlarán coñ ba€Ñales
lalerabs de 90 cenlimeaos de áhlra
2.l8,Las escaleras ñanualserán reesrenEs. adecuadas aluso que se les vaya a da¡ y sujelas
de una ñaneraeslable En obra ñeg¡a su uso quedára reshngidoa ros fentes avañzados
2.l9.Se colocarán bárandales de prolecció¡ en los hue@s paE duclos vericales de
nsláácion€s cubos de elevádóres deescale¡¿syen perimeros de lachadas porcubn¡
2.20,En el Droc€so de monta¡e de estructurás m€lálicas se coocarán.
d€bidamerte tensádos pára ser usádos coño pasamanos entre
cenl rnetros de altL@ sobre láslrabes
2.21, E¡ zon¡s de excavaciones se colocarán seña es y os á.!ncos adecuados a los lÉb¿jósj
que se eiecuten En excavacones co¡ profu.ddad mayo¡ de 200 meros se coocaré
prolección perimetra a 70 céntimelros de alu6 cons6lente e. cabes yvailas
2.22. En edÍic¡os @n allu.a mayor de 18 00 mel.os se col@arán voládos próvrsionales eneio€s
de proteeión permelral, en proye@óñ horzonlal lendÉn una dimensrón minrña de 1 80
melros. su colo€c¡ón suj4ión p6icón perodo de ulilización, elio y lrpo de ñalenales
seauslaén a las condicionés oarlicula.es de cada obra
2,23.Se ev¡larán fugas de agua en las lomas, coñduclos y sal¡das nslalándo los elemenlos
aoooiados al oso reouerido
2.24.secooca.á !¡ bollquin para prñerosauxiosen lao¡ciná de Elconkallsla aslcoño os
nümeros de t€lérono y croqus d€ locaLzación de la cir ca de eñeGeica ñás cercana a a
2,25,1as eslbás de materal deberán hacerse en la foma qle gáranico¡ a eslabldad y
conseracón del m¡smo y d sfiburse de manerá qle su peso no rebase la capacdad de
cafga delelemento de suslenlac ón
3.
ljsigls
3.1. !a obra debeé ñánleneBe limpia,librede es@mbro bus€ndoque los malenales y equipo
ocupeñ un lugaf adecúado y debdameñte acof¡odado se evilárán acumulaoones de
basurá escombro despérdrcros y agua esl.ncada
3.2. sé tni arán en la obfá lós s€Moos sanla¡ios indicados a conlinuacón debiéndose
eñ condc ones adecuadas de
hpeza y func¡onamre¡to
I