PRUEBA DE PRESENCIA LEGAL, PRUEBA DE IDENTIFICACIÓN Y ...

CAPÍTULO 10 – ALCOHOL, DROGAS Y CONDUCIR
Conducir un vehículo es un privilegio. Requiere habilidad y sentido común.
Tomar y conducir no tiene sentido. Cualquier droga, incluso las medicinales,
puede afectar su habilidad para conducir.
Tomar y conducir no vale el arriesgar su vida y la vida de otros. Incluso
cantidades pequeñas de alcohol pueden afectar su habilidad para conducir. Si
va a tomar, deje que alguien que no haya estado tomando maneje.
Las leyes de Missouri son severas si a usted se le encuentra culpable de ingerir
licor o usar drogas mientras conduce. Podrá ser multado, perder su licencia, e
incluso podrá ir a la cárcel. Hay varias formas en que puede perder su
privilegio de conducir debido a delitos relacionados con el alcohol.
ACCIONES ADMINISTRATIVAS Y PENALES
Cuando un oficial de policía lo arresta o lo detiene y piensa que usted ha estado
tomando, él le puede pedir que se someta a algunas pruebas como caminar
colocando las puntas de los pies detrás de los talones o pararse en un solo pie.
Estas pruebas ayudarán al oficial a decidir si usted debe someterse a una
prueba química de su aliento, sangre u orina. El resultado de esta prueba se
conoce como la Concentración de Alcohol en la Sangre (BAC, por sus siglas en
inglés). Hay más de una forma de que le suspendan su licencia.
1. ACCIÓN ADMINISTRATIVA
Si su nivel de BAC es .08% o más (o para menores de edad un nivel de BAC de
0.020% o más), el oficial le retendrá su licencia y le entregará a usted un
comparendo. Este comparendo le informa que usted no podrá conducir
legalmente (su licencia será suspendida o revocada) después de 15 días. Este
comparendo incluye un permiso para conducir por 15 días que usted puede
obtener si el oficial se lo indica en el comparendo. El comparendo también
incluye una sección que le permite solicitar una audiencia. Si se le concede una
audiencia, usted puede continuar manejando legalmente hasta 15 días después
de que se le envíe por correo una decisión.
Acción
Administrativa
Suspensión de
licencia
Revocación de
licencia
Suspensión/
Revocación/
Negación de la
licencia
Primera infracción –
suspensión por 30
días, seguido de un
privilegio de manejo
restringido por 60 días.
Segunda infracción –
revocación de la
licencia por un año.
74
Para que le reintegren su
licencia
Pagar $45 de derechos,
asistir a un Programa para
Infractor de Tránsito por
Consumo de Sustancias
Intoxicantes (SATOP, por sus
siglas en inglés) y presentar
prueba de seguro por dos
años.
Cumplir con los requisitos de
arriba y aprobar el examen
escrito y el de manejo.
2. ACCIÓN PENAL
Si lo multan y un juez lo encuentra culpable de conducir bajo la influencia de
sustancias intoxicantes (DWI, por sus siglas en inglés) o con BAC (.08% o
más), no podrá conducir legalmente (su licencia será suspendida o revocada)
después de que su comparendo sea enviado al departamento de Hacienda. Su
licencia será suspendida, revocada o negada, de acuerdo a su historial de
conducir y los puntos sumados a su expediente. A usted se le notificará por
correo cuándo debe dejar de conducir.
Delito
BAC
Conducir/
operar un
vehículo
con .08%
de BAC o
más.
DWI
Manejar
bajo el
influjo de
Sustancias
Intoxicantes.
Multas/Cárcel
Primera
infracción –
permanecer
hasta 15 días
en la cárcel.
Pagar una multa
de hasta $300.
Segunda Segunda infracción –
infracción – revocación por un año.
Pasar hasta un
año en la cárcel.
Pagar una multa
de hasta $1,000.
Primera
infracción –
Pasar hasta 6
meses en la
cárcel.
Pagar multa de
hasta $500.
Segunda
infracción
Pasar hasta un
año en la cárcel.
Pagar multa de
hasta $1,000.
Tercera
infracción
Pasar hasta 5
años en la
cárcel.
Pagar multa de
hasta $5,000.
Suspensión/
Revocación/
Negación de la
licencia
Primera infracción –
30 días de suspensión,
seguidos de un
privilegio de manejo
restringido por 60 días.
Primera infracción –
30 días de suspensión,
seguidos de un
privilegio de manejo
restringido por 60 días.
Segunda infracción -
Revocación por un
año.
Segunda infracción en
5 años – negación de
la licencia por 5 años.
Tercera infracción –
negación de la licencia
por 10 años.
PRUEBA DE SEGURO
El método más común de presentar prueba de seguro es con el formulario SR-
22. La prueba de seguro debe mantenerse en su expediente en la Oficina de
Servicios Vehiculares y del Conductor (Driver and Vehicle Services Bureau),
por dos años. De lo contrario, se le suspenderá nuevamente su licencia por el
resto de los dos años, a menos que presente prueba del seguro y pague $20.
(Los menores de edad con BAC de .020% o más, no tienen que
presentar prueba de seguro en la primera infracción.)
75
Para que le
reintegren su
licencia
Pagar $45 de
derechos, asistir a un
Programa para
Infractor de Tránsito
por Consumo de
Sustancias
Intoxicantes (SATOP)
o a un programa
parecido y presentar
prueba de seguro por
dos años.
Pagar $45 de
derechos, asistir a
un Programa para
Infractor de Tránsito
por Consumo de
Sustancias
Intoxicantes
(SATOP) o a un
programa parecido y
presentar prueba de
seguro por dos
años.