17.10.2012 Views

La distribución online de las agencias de viajes en España - Amadeus

La distribución online de las agencias de viajes en España - Amadeus

La distribución online de las agencias de viajes en España - Amadeus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

© 2012 Ama<strong>de</strong>us Soluciones Tecnológicas S.A.<br />

Página 1 <strong>de</strong> 3<br />

Nota <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>sa<br />

Barómetro <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> conectadas a Ama<strong>de</strong>us <strong>España</strong> por CC.AA.<br />

Asturias – resultados <strong>en</strong> el segundo semestre <strong>de</strong> 2011<br />

<strong>La</strong> <strong>distribución</strong> <strong>online</strong> <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> <strong>en</strong> <strong>España</strong><br />

repres<strong>en</strong>tó el 33,6% <strong>en</strong> el segundo semestre <strong>de</strong> 2011<br />

• <strong>La</strong> cifra supone un aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> 1,8 puntos porc<strong>en</strong>tuales con respecto a los datos <strong>de</strong>l segundo semestre<br />

<strong>de</strong> 2010.<br />

• El número <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> físicas usuarias <strong>de</strong>l sistema Ama<strong>de</strong>us se situó a cierre <strong>de</strong> 2011 <strong>en</strong> 6.583<br />

oficinas, un <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so <strong>de</strong>l 3,7% respecto a la primera mitad <strong>de</strong> año.<br />

• El parque <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong>l Principado se sitúa <strong>en</strong> 186 establecimi<strong>en</strong>tos, 13 <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> m<strong>en</strong>os que <strong>las</strong><br />

registradas a 30 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011.–<br />

• Crece el número <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> asturianas integradas <strong>en</strong> gran<strong>de</strong>s re<strong>de</strong>s, que repres<strong>en</strong>tan ya el 66,1% <strong>de</strong>l<br />

total.<br />

Madrid, 15 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2012. Ama<strong>de</strong>us <strong>España</strong> —filial <strong>de</strong> Ama<strong>de</strong>us IT Group—, proveedor <strong>de</strong> tecnología <strong>de</strong><br />

refer<strong>en</strong>cia para el sector <strong>de</strong>l viaje publica hoy su Barómetro <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> conectadas a Ama<strong>de</strong>us, <strong>en</strong> el que da<br />

cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> la evolución <strong>en</strong> el número <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> físicas por Comunida<strong>de</strong>s Autónomas y examina el<br />

porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> reservas realizadas <strong>de</strong> manera <strong>online</strong> tanto por <strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> tradicionales (<strong>de</strong> calle) como <strong>las</strong><br />

virtuales a nivel nacional.<br />

Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> reservas realizadas <strong>de</strong> manera <strong>online</strong> <strong>en</strong> <strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> españo<strong>las</strong><br />

<strong>La</strong>s reservas aéreas <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> realizadas a través <strong>de</strong> Internet sigu<strong>en</strong> creci<strong>en</strong>do <strong>en</strong> nuestro país. Según<br />

datos <strong>de</strong> Ama<strong>de</strong>us <strong>España</strong>, <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> reservas aéreas procesadas por <strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> 1 <strong>en</strong> la segunda mitad <strong>de</strong><br />

2011, el 33,6% fueron reservas <strong>online</strong>, mi<strong>en</strong>tras que el 66,4% fueron offline (a través <strong>de</strong> oficinas físicas <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta). Más<br />

<strong>en</strong> <strong>de</strong>talle, el 26,6% <strong>de</strong> dichas reservas <strong>online</strong> correspon<strong>de</strong> a <strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>online</strong> puras y el 7% restante, a reservas <strong>de</strong><br />

<strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> tradicionales a través <strong>de</strong> su negocio <strong>online</strong>.<br />

El peso <strong>de</strong>l 33,6% <strong>de</strong>l segm<strong>en</strong>to <strong>online</strong> supone un aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> 1,8 puntos porc<strong>en</strong>tuales con respecto a los datos <strong>de</strong>l<br />

segundo semestre <strong>de</strong> 2010 2 . “Es indiscutible que la v<strong>en</strong>ta a través <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>en</strong> Internet sigue ganando peso, pero no<br />

hay que olvidar que parte <strong>de</strong> este segm<strong>en</strong>to correspon<strong>de</strong> a mo<strong>de</strong>los híbridos, es <strong>de</strong>cir, a aquel<strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong><br />

tradicionales que han <strong>de</strong>cidido canalizar parte <strong>de</strong> su negocio a través <strong>de</strong> Internet. Esto es una bu<strong>en</strong>a noticia, porque<br />

<strong>de</strong>muestra que la ag<strong>en</strong>cia tradicional está adaptando su mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> negocio <strong>en</strong> respuesta a un consumidor que cada<br />

vez es más digital y tecnificado, y que opta por uno u otro canal <strong>de</strong> compra <strong>en</strong> función <strong>de</strong>l <strong>de</strong>stino o <strong>de</strong> la experi<strong>en</strong>cia<br />

que <strong>de</strong>sea. <strong>La</strong>s estrategias <strong>en</strong> Internet <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> tradicionales son muy diversas, pero <strong>en</strong> gran medida les<br />

permit<strong>en</strong> utilizar el <strong>online</strong> como complem<strong>en</strong>to al servicio <strong>de</strong> asesorami<strong>en</strong>to pres<strong>en</strong>cial que les caracteriza, utilizando la<br />

red para aportar valor al cli<strong>en</strong>te <strong>en</strong> todo el ciclo <strong>de</strong>l viaje, durante y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l mismo, y no solo <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la<br />

reserva y la compra. <strong>La</strong> ag<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> tradicional avanza hacia la multicanalidad, porque ya ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te a un<br />

1 Reservas aéreas realizadas por <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> <strong>en</strong> <strong>España</strong> a través <strong>de</strong> la tecnología <strong>de</strong> Ama<strong>de</strong>us.<br />

2 En el caso <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> viaje conectadas al sistema Ama<strong>de</strong>us, se comparan datos cerrados a una fecha <strong>de</strong>terminada y<br />

<strong>en</strong>tre periodos consecutivos (31 <strong>de</strong> diciembre fr<strong>en</strong>te a 30 <strong>de</strong> junio), mi<strong>en</strong>tras que al hablar <strong>de</strong> reservas <strong>online</strong> (al tratarse <strong>de</strong> datos<br />

temporales —semestre fr<strong>en</strong>te a semestre—) se comparan periodos homogéneos (julio-diciembre <strong>de</strong> 2011 fr<strong>en</strong>te a julio-diciembre <strong>de</strong><br />

2010) para evitar la estacionalidad <strong>de</strong> <strong>las</strong> v<strong>en</strong>tas.


© 2012 Ama<strong>de</strong>us Soluciones Tecnológicas S.A.<br />

cli<strong>en</strong>te que es multicanal, que se informa y que consume a través <strong>de</strong> Internet, <strong>de</strong>l móvil y, por supuesto,<br />

pres<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te”, explica Paul <strong>de</strong> Villiers, director g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Ama<strong>de</strong>us <strong>España</strong>.<br />

Evolución <strong>en</strong> el número <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> físicas: nacional y Asturias<br />

Nacional: Mi<strong>en</strong>tras se increm<strong>en</strong>taba el peso <strong>de</strong> <strong>las</strong> reservas <strong>online</strong>, el número <strong>de</strong> oficinas <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> tradicionales <strong>en</strong><br />

nuestro país <strong>de</strong>crecía <strong>en</strong> la segunda mitad <strong>de</strong> 2011. Según revela el Barómetro <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> conectadas al<br />

sistema <strong>de</strong> reservas <strong>de</strong> Ama<strong>de</strong>us <strong>España</strong> por comunida<strong>de</strong>s autónomas, a 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2011 el número <strong>de</strong><br />

oficinas a nivel nacional se situó <strong>en</strong> 6.583, lo que repres<strong>en</strong>ta una variación negativa <strong>de</strong>l 3,7% (243 puntos <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta<br />

m<strong>en</strong>os) <strong>en</strong> relación con <strong>las</strong> 6.826 que se registraron <strong>en</strong> junio <strong>de</strong> 2011. “ En el mes <strong>de</strong> junio todo apuntaba ya a la<br />

estabilización <strong>de</strong>l parque <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>en</strong> <strong>España</strong>; <strong>de</strong> hecho, durante el primer semestre se contabilizaron incluso 50<br />

altas; tan sólo cinco comunida<strong>de</strong>s autónomas registraron bajas. Durante este periodo, Asturias incluso registró 5<br />

aperturas. Los datos <strong>de</strong>l segundo semestre <strong>de</strong> 2011 dan fe <strong>de</strong> que la <strong>de</strong>manda interna continúa si<strong>en</strong>do débil, aunque no<br />

hay que olvidar que la segunda mitad <strong>de</strong>l año siempre es más compleja, aj<strong>en</strong>a a la estacionalidad veraniega. En todo<br />

caso, la pérdida <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 200 puntos <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta a nivel nacional <strong>en</strong> el segundo trimestre constatan que la estabilización<br />

está si<strong>en</strong>do más l<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> lo esperado”, explica Paul <strong>de</strong> Villiers.<br />

Asturias: A cierre <strong>de</strong>l segundo semestre <strong>de</strong> 2011, Asturias sitúa su parque <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>en</strong> 186 establecimi<strong>en</strong>tos, lo que<br />

supone un <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so <strong>de</strong>l 7% con respecto al cierre <strong>de</strong>l primer semestre <strong>de</strong>l año, cuando se registraron 199. Este dato<br />

convierte a Asturias <strong>en</strong> la cuarta comunidad con mayor <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so <strong>en</strong> su volum<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong>, precedida <strong>de</strong> Castilla <strong>La</strong>-<br />

Mancha (<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so <strong>de</strong>l 11,7%), Castilla y León (10,5%) y Región <strong>de</strong> Murcia (9%). En cifras absolutas, el <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so <strong>en</strong> el<br />

parque <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> asturianas se materializa <strong>en</strong> 13 oficinas.<br />

Asturias aglutina el 2,8% <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> <strong>de</strong> <strong>España</strong>. Con 1,72 oficinas por cada 10.000 habitantes, la<br />

comunidad supera <strong>en</strong> 0,3 puntos porc<strong>en</strong>tuales a la media nacional, establecida <strong>en</strong> 1,40.<br />

Mercado<br />

TOTAL<br />

ASTURIAS<br />

TOTAL<br />

NACIONAL<br />

Página 2 <strong>de</strong> 3<br />

AGENCIAS DE VIAJES CONECTADAS A AMADEUS ESPAÑA EN ASTURIAS<br />

2º Sem.<br />

2011<br />

(31 dic)<br />

1º Sem.<br />

2011<br />

(30 jun)<br />

Variación<br />

absoluta<br />

Variación<br />

(%)<br />

Peso sobre<br />

total<br />

nacional<br />

Gran<strong>de</strong>s<br />

ca<strong>de</strong>nas<br />

Tipología Ag<strong>en</strong>cias<br />

Pymes<br />

por 10.000<br />

hab.<br />

186 199 -13 -6,99% 2,83% 66,13% 33,87% 1,72<br />

6.583 6.823 -243 -3,69% 100,00% 54,75% 45,25% 1,40<br />

Estructura <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong><br />

Nacional: A cierre <strong>de</strong>l segundo semestre <strong>de</strong> 2011, el 54,75% <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> conectadas a Ama<strong>de</strong>us <strong>España</strong> (un total<br />

<strong>de</strong> 3.604) son sucursales <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s ca<strong>de</strong>nas nacionales o multinacionales (cifra ligeram<strong>en</strong>te superior a la registrada <strong>en</strong><br />

junio <strong>de</strong> 2011: 54,23%). Por el contrario, el 45,25% <strong>de</strong>l total (2.979 puntos <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta) son pymes (el 45,77% <strong>en</strong> el primer<br />

semestre). Estas cifras revelan también estabilidad <strong>en</strong> el reparto <strong>de</strong> ambas tipologías <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong>, máxime cuando<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> los últimos siete años se v<strong>en</strong>ía produci<strong>en</strong>do un proceso paulatino <strong>de</strong> conc<strong>en</strong>tración <strong>en</strong> gran<strong>de</strong>s re<strong>de</strong>s, que se<br />

ac<strong>en</strong>tuó <strong>en</strong> 2008 a consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la crisis —sirva como refer<strong>en</strong>cia que <strong>en</strong> 2009, <strong>las</strong> gran<strong>de</strong>s empresas agrupaban al<br />

54,2% <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong>, al 50% hace tres y el 45% hace siete—.<br />

Asturias: El 66,1% <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> asturianas (123<br />

establecimi<strong>en</strong>tos) están integrados <strong>en</strong> gran<strong>de</strong>s ca<strong>de</strong>nas,<br />

mi<strong>en</strong>tras que <strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> pymes supon<strong>en</strong> el 33,9% (63<br />

oficinas). Aum<strong>en</strong>ta la p<strong>en</strong>etración <strong>en</strong> gran<strong>de</strong>s re<strong>de</strong>s con<br />

respecto a junio <strong>de</strong> 2011, cuando éstas repres<strong>en</strong>taban el<br />

64,3% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> puntos <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>l Principado. <strong>La</strong><br />

pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s empresas <strong>en</strong> Asturias supera a la<br />

media nacional <strong>en</strong> más <strong>de</strong> 11 puntos. Si se compara con<br />

dos años atrás, cuando <strong>las</strong> gran<strong>de</strong>s re<strong>de</strong>s repres<strong>en</strong>taban<br />

el 61,2%, se observa con más claridad la progresiva<br />

t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>en</strong> el Principado hacia la conc<strong>en</strong>tración<br />

empresarial <strong>de</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong>.


© 2012 Ama<strong>de</strong>us Soluciones Tecnológicas S.A.<br />

Notas a redactores<br />

Ama<strong>de</strong>us <strong>España</strong>, filial <strong>de</strong> Ama<strong>de</strong>us IT Group, es el distribuidor <strong>de</strong> reservas turísticas y un proveedor <strong>de</strong> tecnología<br />

<strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia para el sector <strong>de</strong>l viaje a nivel nacional. Ama<strong>de</strong>us <strong>España</strong> comercializa y adapta al mercado español el<br />

Sistema <strong>de</strong> Reservas Ama<strong>de</strong>us (GDS) y sus productos relacionados. A<strong>de</strong>más, se <strong>en</strong>carga <strong>de</strong> asistir y proveer a <strong>las</strong><br />

<strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> <strong>de</strong> infraestructura tecnológica, formación, consultoría y servicio al cli<strong>en</strong>te. Su actividad principal<br />

es la comercialización y adaptación local <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> Reservas Ama<strong>de</strong>us y sus productos relacionados, así como<br />

la asist<strong>en</strong>cia y provisión a <strong>las</strong> <strong>ag<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> <strong>viajes</strong> <strong>en</strong> infraestructura tecnológica, formación, consultoría y servicio al<br />

cli<strong>en</strong>te. Ama<strong>de</strong>us <strong>España</strong> es Premio Príncipe Felipe a la Excel<strong>en</strong>cia Empresarial <strong>en</strong> la categoría <strong>de</strong> Empresa<br />

Turística.<br />

Más información <strong>en</strong>: www.es.ama<strong>de</strong>us.com<br />

Datos <strong>de</strong> contacto:<br />

Ama<strong>de</strong>us <strong>España</strong><br />

Natalia Huidobro<br />

Ana Delgado<br />

Tel: 91 329 86 43/459<br />

Fax: 91 329 86 19<br />

Email:<br />

nhuidobro@es.ama<strong>de</strong>us.com<br />

a<strong>de</strong>lgado@es.ama<strong>de</strong>us.com<br />

Página 3 <strong>de</strong> 3<br />

Grupo Albión<br />

Sofía García/Leticia Fajardo<br />

Tel: 91 531 23 88<br />

Fax: 91 521 81 87<br />

Email:<br />

sgarcia@grupoalbion.net<br />

lfajardo@grupoalbion.net

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!