04.08.2013 Views

Manual de instrucciones - Creative

Manual de instrucciones - Creative

Manual de instrucciones - Creative

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Actualmente la compensación automática <strong>de</strong> retardo es admitida por la familia 2.0 <strong>de</strong><br />

Steinberg (Nuendo 2.x, Cubase SX 2.0, Cubase LE 2.0,), por el Magix Samplitu<strong>de</strong> 7.x y<br />

el Sonar (usando el adaptador Cakewalk VST 4.4.1), pero <strong>de</strong>safortunadamente, no por<br />

el Steinberg Cubase VST 5.1 y Cubasis.<br />

El plug-in E-Delay Compensator se usa para compensar manualmente el retardo <strong>de</strong><br />

transferencia para aquellos programas que NO acepten el plug-in <strong>de</strong> compensación<br />

automática <strong>de</strong> retardo.<br />

El plug-in E-Delay Compensator se usa para retardar las pistas “secas” (pistas que no<br />

tienen un PowerFX o E-Wire como un efecto <strong>de</strong> inserción) o los canales auxiliares<br />

(envío). Para cada una <strong>de</strong> estas pistas secas o envíos, añada un plug-in E-Delay<br />

Compensator para realinear la pista. El E-Delay Compensator es automático y no<br />

requiere ninguna interacción para funcionar.<br />

Por ejemplo, consi<strong>de</strong>remos una sesión <strong>de</strong> Cubase VST con dos pistas audio. Si aplica el<br />

PowerFX o E-Wire como un efecto <strong>de</strong> inserción a la primera pista audio, pero no a la<br />

segunda, la primera pista estará retardada en relación con la segunda. Añada el E-Delay<br />

Compensator como efecto <strong>de</strong> inserción en la segunda pista para disponer <strong>de</strong><br />

compensación <strong>de</strong> retardo.<br />

Cuba se V ST o Cuba sis<br />

Pista 1<br />

Inserció n<br />

E-Wire<br />

Pat chMix<br />

DSP<br />

Pista 2<br />

Inserció n<br />

Pista 3<br />

Inserció n<br />

E-Delay E-Delay<br />

Uso <strong>de</strong>l E-Delay Compensator<br />

Para programas <strong>de</strong> control que no admitan la compensación<br />

automática <strong>de</strong>l retardo.<br />

1. Debería usar un E-Delay Compensator<br />

cuando las pistas audio sin procesar sean<br />

reproducidas junto con las pistas que usen<br />

un plug-in PowerFX o E-Wire.<br />

2. Simplemente inserte un E-Delay Compensator<br />

en cada una <strong>de</strong> las pistas que no use el<br />

envío PowerFX o E-Wire.<br />

5 - Efectos<br />

E-MU VST E-Wire<br />

E-MU Digital Audio System 85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!