Manual de instrucciones - Creative

5 - Efectos
E-MU PowerFX
Automatización del E-MU PowerFX
El E-MU PowerFX puede ser automatizado en Cubase LE (o cualquier otro programa de
grabación) al igual que cualquier otro efecto VST. Cuando active en Cubase “Write
Automation”, los cambios de control realizados en la ventana PowerFX window durante
la reproducción serán grabados en una pista “Automation Subtrack” especial. Cuando
active “Automation Read”, los cambios de control grabados serán reproducidos.
Para grabar cambios de parámetros del E-MU PowerFX en Cubase LE
1. Añada el E-MU PowerFX como una inserción de canal.
2. Rebobine la canción y active “Automation Write” pulsando el botón WRITE ,
para que se encienda. (Esto en caso de que se trate del Cubase LE. Si está utilizando
otra aplicación, consulte la correspondiente documentación.)
3. Coloque la ventana E-MU PowerFX en primer plano y elija el efecto que quiera
automatizar. Los parámetros del efecto aparecerán en la pantalla de TV. Asegúrese
que el botón azul “On” esté encendido.
4. Pulse el botón Play en la zona de control de transporte del Cubase. La canción
comenzará a reproducirse.
5. Ajuste los controles del E-MU PowerFX para conseguir el efecto que quiera.
Rebobine la canción cuando haya terminado.
6. Desactive la opción “Automation Write” y active “Automation Read” .
Reproduzca la canción para escuchar y ver sus cambios.
7. Para editar la automatización, primero active tanto “Automation Write” como
“Automation Read” y pulse Play. El Cubase LE comenzará la sobregrabación tan
pronto como cambie un control.
8. Si no le gusta el resultado y quiere volver a intentarlo todo desde el principio, elija
Show Used Automation en el menú de proyectos. Aparecerá la Subpista de
Automatización. A continuación, haga clic en la pantalla de parámetros y elija
Remove Parameter.
Nota: Esto solo borrará un parámetro de automatización de la Subpista de
automatización. Para borrar varias ediciones de control, repita el procedimiento
anterior. Vea el manual de Cubase LE para información más específica acerca de la
edición de automatización.
Disponibilidad de recursos del E-MU PowerFX
Dado que puede usar a la vez distintos plug-ins VST y sesiones del PatchMix, es posible
que cargue una canción de Cubase o una sesión del PatchMix para la que no estén
disponibles los recursos. Si los recursos DSP NO están disponibles para una
configuración existente:
• El E-MU PowerFX carga una ruta de E/S de hardware y simplemente pasa la señal
audio por ella sin efectos. Las ranuras de inserción de efectos del E-MU PowerFX
quedarán “en rojo”.
• Si no hay ninguna ruta de E/S de hardware disponible, el plug-in será anulado y
funcionará en un modo pass-through. Las ranuras de inserción de efectos del E-MU
PowerFX quedarán “en gris”.
• Si los recursos DSP ESTAN disponibles, pero no dispone de ninguna ruta E/S de
hardware, el plug-in funcionará en el modo soft pass-through.
• Si cambia la frecuencia de muestreo en mitad de una sesión del E-MU PowerFX, los
plug-ins E-MU PowerFX serán anulados, dado que los efectos de hardware no
pueden funcionar a 96kHz o 192kHz.
Steinberg Cubasis no
dispone de la función de
control de la
automatización.
Una vez que haya
grabado o trazado su
automatización, no
elimine o desplace
efectos de la banda de
inserción; el hacerlo
podría dar lugar a un
comportamiento
impredecible.
80 Creative Professional