Manual de instrucciones - Creative
Manual de instrucciones - Creative
Manual de instrucciones - Creative
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5 - Efectos<br />
Descripción <strong>de</strong> los efectos Core o base<br />
Auto-Wah<br />
Este efecto crea el sonido <strong>de</strong> un pedal wah-wah <strong>de</strong> guitarra. El barrido <strong>de</strong>l filtro “Wah” es<br />
disparado <strong>de</strong> forma automática <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la envolvente <strong>de</strong> amplitud <strong>de</strong>l sonido <strong>de</strong> entrada.<br />
El auto-wah funciona muy bien con sonidos percusivos como el <strong>de</strong> guitarra o bajo.<br />
El Auto-Wah es un filtro pasabandas cuya frecuencia pue<strong>de</strong> ser barrida hacia arriba o<br />
abajo por un seguimiento <strong>de</strong> envolvente, que extrae el contorno <strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> la señal<br />
<strong>de</strong> entrada. El ajuste <strong>de</strong> sensibilidad <strong>de</strong> envolvente le permite ajustar correctamente el<br />
seguimiento <strong>de</strong> envolvente para recibir una amplia variedad <strong>de</strong> señales <strong>de</strong> entrada. Esta<br />
“envolvente”, o contorno <strong>de</strong> volumen, controla la frecuencia <strong>de</strong>l filtro pasabandas para<br />
que se realice un barrido arriba o abajo con cada nueva nota. El ataque controla la<br />
velocidad <strong>de</strong>l barrido en la activación <strong>de</strong> nota. Conforme el sonido <strong>de</strong> entrada vaya<br />
<strong>de</strong>sapareciendo, el filtro volverá a realizar un barrido a una velocidad <strong>de</strong>terminada por<br />
el valor <strong>de</strong> salid.<br />
La dirección <strong>de</strong>l wah permite al filtro realizar un barrido hacia arriba o hacia abajo <strong>de</strong> la<br />
frecuencia. Utilice un ajuste <strong>de</strong> frecuencia central más alto cuando la dirección <strong>de</strong>l wah<br />
sea hacia abajo.<br />
Onda <strong>de</strong><br />
entrada<br />
Sensibilidad<br />
Envolvente<br />
Filtro Auto-Wah<br />
Frecuencia<br />
central<br />
Anchura banda<br />
Rango barrido<br />
Ataque Salida<br />
Seguimiento <strong>de</strong> envolvente<br />
Parámetro Descripción<br />
Wah Direction Permite realizar un barrido <strong>de</strong>l wah hacia arriba o abajo.<br />
Env. Sensitivity Controla lo cerca que sigue el barrido <strong>de</strong>l wah a la señal <strong>de</strong><br />
entrada. Rango: -12dB a +18dB<br />
Env. Attack Time Ajusta la velocidad <strong>de</strong> partida <strong>de</strong>l barrido “wah”.<br />
Rango: 0ms a 500ms<br />
Env. Release Time Ajusta la velocidad <strong>de</strong> salida o final <strong>de</strong>l barrido “wah”.<br />
Rango: 10ms a 1000ms<br />
Sweep Range Controla la cantidad <strong>de</strong> barrido “wah”. Rango: 0% a 100%<br />
Center Frequency Ajusta la frecuencia inicial <strong>de</strong>l filtro pasabandas.<br />
Rango: 80Hz a 2400Hz<br />
Bandwidth Ajusta la amplitud <strong>de</strong>l filtro pasabandas. Rango: 1Hz a 800Hz<br />
64 <strong>Creative</strong> Professional