Manual de instrucciones - Creative
Manual de instrucciones - Creative
Manual de instrucciones - Creative
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sección auxiliar<br />
Los envíos auxiliares reunen la señal <strong>de</strong> las bandas <strong>de</strong> canal y las suman juntas antes <strong>de</strong><br />
enviar la mezcla a la sección <strong>de</strong> efectos auxiliares. En una mesa <strong>de</strong> mezclas tradicional,<br />
los envíos auxiliares se usan para enviar parte <strong>de</strong> la señal a unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> efectos<br />
exteriores y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>volver la señal con efectos <strong>de</strong> nuevo a la mezcla usando los<br />
retornos <strong>de</strong> efectos. A esto se le llama un ruteo o direccionamiento en ca<strong>de</strong>na lateral<br />
dado que la señal auxiliar toma un <strong>de</strong>svío a través <strong>de</strong> los efectos antes <strong>de</strong> ser sumada <strong>de</strong><br />
nuevo en la mezcla principal. Los efectos en ca<strong>de</strong>na lateral son habitualmente efectos<br />
que pue<strong>de</strong> que quiera aplicar a varios canales, como una reverb.<br />
Casi siempre la mezcla húmeda/seca <strong>de</strong> los efectos <strong>de</strong> los envíos auxiliares suele ser<br />
ajustada al 100% húmedo. Esto es porque querrá ajustar la cantidad <strong>de</strong> efectos usando<br />
el control <strong>de</strong> retorno auxiliar. Si tiene más <strong>de</strong> un efecto en un bus auxiliar, ignore lo<br />
anterior dado que pue<strong>de</strong> usar los controles húmedo/seco para mezclar las cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
sus distintos efectos.<br />
Los buses auxiliares 1 y 2 pue<strong>de</strong>n ser usados también como buses <strong>de</strong> salida <strong>de</strong><br />
submezcla adicionales al igual que la salida principal. Simplemente coloque un envío<br />
<strong>de</strong> inserción exterior o ASIO en la ca<strong>de</strong>na y el bus stereo será enviado. Disminuya la<br />
cantidad <strong>de</strong> retorno si no quiere que la submezcla sea combinada <strong>de</strong> nuevo en la mezcla<br />
principal.<br />
Los valores <strong>de</strong> envío y retorno auxiliar también pue<strong>de</strong>n ser modificados tecleando<br />
directamente los valores que quiera en la pantalla.<br />
Entrada<br />
Pan<br />
Fa<strong>de</strong>r<br />
Mute<br />
Amt<br />
Amt<br />
Cantidad<br />
envío<br />
Bus aux 1<br />
Cantidad<br />
envío<br />
Bus aux 2<br />
Ca<strong>de</strong>na<br />
lateral<br />
Bus principal/monitor<br />
Diagrama <strong>de</strong><br />
ca<strong>de</strong>na lateral<br />
(Envíos auxiliares Post-Fa<strong>de</strong>r)<br />
Ca<strong>de</strong>na<br />
lateral<br />
Cantidad<br />
retorno<br />
Cantidad<br />
retorno<br />
Salida<br />
Otros usos <strong>de</strong> los envíos auxiliares<br />
Pue<strong>de</strong> pensar en los envíos auxiliares como en dos buses <strong>de</strong> mezcla extras dado que es<br />
exactamente lo que son. Estas dos mezclas pue<strong>de</strong>n ser rutadas a cualquier punto, como<br />
por ejemplo a una salida física o a un par ASIO. Pue<strong>de</strong> dirigir uno <strong>de</strong> estos buses<br />
auxiliares a la salida <strong>de</strong> monitor para crear una mezcla <strong>de</strong> monitorización mientras<br />
envía la mezcla principal a su programa <strong>de</strong> grabación <strong>de</strong> audio.<br />
4 - El mezclador PatchMix DSP<br />
Creación <strong>de</strong> banda <strong>de</strong> mezclador<br />
E-MU 1616/1616M CardBus Digital Audio System 45