Manual de instrucciones - Creative

More documents

Recommendations

Info

Conexiones del panel frontal ........................................................................................ 21 Sección de preamplificación ...................................................................................... 21 Salida óptica S/PDIF .................................................................................................. 21 Salida de auriculares y control de volumen .............................................................. 21 Conexiones del panel trasero ........................................................................................ 23 Entradas analógicas de nivel de línea ....................................................................... 23 Entradas de giradiscos y conector de toma de tierra ................................................ 23 Salidas analógicas de nivel de línea .......................................................................... 23 Salidas analógicas de altavoces de ordenador .......................................................... 24 Entrada/salida MIDI 1 y 2 ......................................................................................... 24 Conector EDI (tarjeta) ............................................................................................... 24 4 - El mezclador PatchMix DSP ........................................ 27 PatchMix DSP..................................................................................................................... 27 Vista general del mezclador............................................................................................... 27 Ventana Mixer (mezclador) ........................................................................................... 28 Diagrama de bloques del mezclador ............................................................................ 28 Pre Fader o Post Fader ................................................................................................ 28 El icono E-MU en la barra de tareas de Windows............................................................ 29 La barra de herramientas ................................................................................................... 29 La sesión ............................................................................................................................. 30 New Session (nueva sesión) .......................................................................................... 30 Open Session (abrir sesión) .......................................................................................... 31 Save Session (grabar sesión) .......................................................................................... 31 Session Settings (Configuración de la sesión) .............................................................. 31 Configuración del sistema ......................................................................................... 31 Uso de un reloj exterior ............................................................................................. 32 Configuración de entrada/salida (I/O) ..................................................................... 32 Bandas de entrada de mezclador....................................................................................... 34 Tipo de entrada .......................................................................................................... 34 Creación de banda de mezclador...................................................................................... 35 Ficheros WAVE multicanal ............................................................................................ 36 Windows Media Player/DVD/Reproducción de sonido surround .......................... 36 Sección de inserción ...................................................................................................... 37 Cómo usar las inserciones ......................................................................................... 37 El menú Insert ............................................................................................................ 38 Envío/retorno de monitorización directa ASIO ....................................................... 39 Medidores de inserción .............................................................................................. 40 Cómo ajustar los niveles de entrada de una banda ..................................................... 41 Cómo conseguir la mejor grabación posible ............................................................ 41 Mando de retoque (trim) de inserción ..................................................................... 42 Generador de tono de prueba/señal de inserción .................................................... 43 Gestión de las inserciones ............................................................................................. 44 Sección auxiliar .............................................................................................................. 45 Envíos auxiliares pre o post fader .............................................................................. 46 Controles Level, Pan, Solo y Mute ................................................................................ 47 Sección principal................................................................................................................ 48 Pantalla de TV y selectores ............................................................................................. 49 Effect (efectos) ............................................................................................................ 49 Input (entrada) ........................................................................................................... 50 Output (salida) ........................................................................................................... 50 Efectos y retornos auxiliares .......................................................................................... 51 Indicadores de sincronización/frecuencia de muestreo ............................................... 51 4 Creative Professional
Sección de salida ............................................................................................................ 52 Inserciones principales ............................................................................................... 52 Fader de salida principal ............................................................................................ 52 Medidores de nivel de salida ..................................................................................... 52 Nivel de salida de monitor ........................................................................................ 52 Control de balance de monitor ................................................................................. 52 Anulación o mute de salida de monitor ................................................................... 52 5 - Efectos ...................................................................... 53 Introducción....................................................................................................................... 53 La paleta de efectos ............................................................................................................53 Cadenas de efectos de inserción .................................................................................... 54 Creación, renombrado y supresión de categorías o presets ..................................... 55 Importación y exportación de presets Core FX y cadenas de inserción de efectos .................................................................................................... 56 Pantalla FX Edit (edición de efectos) ................................................................................ 57 Sección de presets de usuario ........................................................................................ 58 Efectos Core o base y presets de efectos ........................................................................ 59 Lista de efectos Core o base............................................................................................... 60 Uso de los recursos DSP ................................................................................................ 60 Descripción de los efectos Core o base............................................................................ 61 1-Band Para EQ .............................................................................................................. 61 1-Band Shelf EQ ............................................................................................................. 61 3-Band EQ ......................................................................................................................62 4-Band EQ ......................................................................................................................63 Auto-Wah ........................................................................................................................ 64 Chorus ............................................................................................................................ 65 Compressor .................................................................................................................... 65 Controles básicos ....................................................................................................... 66 Distortion ....................................................................................................................... 67 Flanger ............................................................................................................................ 68 Freq Shifter ..................................................................................................................... 69 Leveling Amp .................................................................................................................. 70 Lite Reverb ...................................................................................................................... 71 Mono Delay - 100, 250, 500, 750, 1500, 3000 ............................................................ 72 Phase Shifter ................................................................................................................... 73 Rotary .............................................................................................................................. 73 Speaker Simulator .......................................................................................................... 74 Stereo Delay - 100, 250, 500, 750, 1500 ...................................................................... 75 Vocal Morpher ................................................................................................................ 77 E-MU PowerFX ................................................................................................................... 78 Automatización del E-MU PowerFX ............................................................................. 80 Disponibilidad de recursos del E-MU PowerFX ........................................................... 80 Renderización de audio con E-MU PowerFX ................................................................... 82 Consejos generales para la renderización usando el PowerFX ................................ 82 Consejos para el uso del modo Freeze en Cubase LE .............................................. 82 Uso del E-MU PowerFX con WaveLab y SoundForge .................................................. 82 E-MU VST E-Wire ............................................................................................................... 83 E-Delay Compensator .................................................................................................... 84 Uso del E-Delay Compensator .................................................................................. 85 Parámetro E-Delay Units ........................................................................................... 86 Agrupamiento de pistas ............................................................................................. 86 E-MU Sistema audio digital PCI 1616m/1616/1212m
Page 1 and 2: Manual de instrucciones
Page 3: Indice 1- Introducción ...........
Page 7 and 8: 1- Introducción ¡Bienvenido! Feli
Page 9 and 10: Todos los sistemas incluyen: La tar
Page 11 and 12: 2 - Instalación Configuración del
Page 13 and 14: Instalación de la tarjeta PCI E-MU
Page 15 and 16: 5. Asegure la tarjeta en su posici
Page 17 and 18: 3 - Tarjeta PCI e Interfaces La tar
Page 19 and 20: El MicroDock El MicroDock se conect
Page 21 and 22: Conexiones del panel frontal Entrad
Page 23 and 24: Conexiones del panel trasero 4 entr
Page 25 and 26: 5.1 Conexión de altavoces surround
Page 27 and 28: 4 - El mezclador PatchMix DSP Patch
Page 29 and 30: El icono E-MU en la barra de tareas
Page 31 and 32: Ahora puede elegir una de las plant
Page 33 and 34: Ajustes de nivel de entrada Selecci
Page 35 and 36: Creación de banda de mezclador El
Page 37 and 38: Sección de inserción Esta es la s
Page 39 and 40: Envío/retorno de inserción Entrad
Page 41 and 42: Los medidores de inserción tambié
Page 43 and 44: Para añadir una inserción de mand
Page 45 and 46: Sección auxiliar Los envíos auxil
Page 47 and 48: Controles Level, Pan, Solo y Mute C
Page 49 and 50: Pantalla de TV y selectores La “p
Page 51 and 52: Efectos y retornos auxiliares La se
Page 53 and 54: 5 - Efectos Introducción El PatchM
Page 55 and 56:
Creación, renombrado y supresión
Page 57 and 58:
Pantalla FX Edit (edición de efect
Page 59 and 60:
Para eliminar un preset de usuario
Page 61 and 62:
Descripción de los efectos Core o
Page 63 and 64:
4-Band EQ Este ecualizador de 4 ban
Page 65 and 66:
Chorus Un retardo audio en el rango
Page 67 and 68:
Parámetro Descripción Attack Time
Page 69 and 70:
Freq Shifter Este efecto extraño e
Page 71 and 72:
Lite Reverb La reverberación es un
Page 73 and 74:
Phase Shifter Este efecto de modula
Page 75 and 76:
Stereo Delay - 100, 250, 500, 750,
Page 77 and 78:
Vocal Morpher Este efecto realmente
Page 79 and 80:
Parámetro Descripción Preferencia
Page 81 and 82:
Tabla de compatibilidad del E-MU Po
Page 83 and 84:
E-MU VST E-Wire El E-Wire es un pue
Page 85 and 86:
Actualmente la compensación autom
Page 87 and 88:
6 - Apéndice Uso de frecuencias de
Page 89 and 90:
Comportamiento de grabación y repr
Page 91 and 92:
Modo (fps) Codificación SMPTE Bot
Page 93 and 94:
Código de tiempo MIDI (MTC) El có
Page 95 and 96:
Cómo sincronizar las unidades Siem
Page 97 and 98:
Cables adaptadores Adaptadores de m
Page 99 and 100:
Especificaciones técnicas Especifi
Page 101 and 102:
Especificaciones: Sistema 1616 m AM
Page 103 and 104:
Especificaciones: Sistema 1616 ENTR
Page 105 and 106:
Especificaciones: Sistema 1212 m GE
Page 107 and 108:
Referencias en internet Internet di
Page 109 and 110:
Información de cumplimiento de nor
show all

Manual de instrucciones - Creative

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?