Manual de instrucciones - Creative
Manual de instrucciones - Creative
Manual de instrucciones - Creative
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 - El mezclador PatchMix DSP<br />
La sesión<br />
Esta configuración <strong>de</strong>l sistema incluye lo siguiente:<br />
• Internal/External Clock Elige entre la fuente <strong>de</strong> reloj word interna o externa<br />
como fuente <strong>de</strong> reloj master para el sistema<br />
• Sample Rate Elige la frecuencia <strong>de</strong> muestreo cuando esté usando el<br />
reloj interno. Las opciones posibles son: 44.1kHz,<br />
48kHz, 88.2kHz, 96kHz, 176.4kHz, 192kHz.<br />
• External Clock Source<br />
(solo reloj externo)<br />
Le permite elegir entre: ADAT o S/PDIF como fuente <strong>de</strong><br />
reloj <strong>de</strong> muestreo exterior.<br />
Uso <strong>de</strong> un reloj exterior<br />
Siempre que use cualquier E/S digital como ADAT o S/PDIF, uno <strong>de</strong> los aparatos<br />
digitales DEBE emitir la señal <strong>de</strong> reloj master a los otros. Este reloj master <strong>de</strong>be<br />
funcionar a la frecuencia <strong>de</strong> muestreo <strong>de</strong>l sistema y pue<strong>de</strong> estar incluido en un torrente<br />
<strong>de</strong> datos como en S/PDIF o ADAT. Los síntomas habituales <strong>de</strong> una señal audio digital<br />
no sincronizada incluyen algunos chasquidos o petar<strong>de</strong>os aleatorios en la señal o fallos<br />
en el reconocimiento <strong>de</strong>l torrente digital. Compruebe siempre la presencia <strong>de</strong>l<br />
indicador “LOCKED” siempre que use un interface digital.<br />
Si una señal <strong>de</strong> reloj exterior queda interrumpida o la conecta <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> crear la sesión<br />
(excepto entre 44.1k 48k), el piloto “LOCKED” se apagará y el PatchMix intentará<br />
recibir los datos exteriores. Las dos unida<strong>de</strong>s no obstante NO estarán sincronizadas y<br />
<strong>de</strong>bería tratar <strong>de</strong> corregir esta situación para evitar chasquidos en la señal audio.<br />
Configuración <strong>de</strong> entrada/salida (I/O)<br />
Pue<strong>de</strong> ajustar el nivel (-10dBV ó +4 dBu) para cada par <strong>de</strong> salidas analógicas y el ajuste<br />
<strong>de</strong> ganancia <strong>de</strong> entrada para cada par <strong>de</strong> entradas analógicas.<br />
Un valor <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> +4 ofrece la máxima salida y es compatible con unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> audio<br />
profesionales. Los cables <strong>de</strong> salida balanceados ofrecen una señal más activa en +6dB<br />
que los no balanceados cuando los use con entradas balanceadas. NO use cables<br />
balanceados salvo que su otro equipo tenga entradas balanceadas. Vea en el apéndice<br />
“Cables - ¿balanceados o no balanceados?” para más información.<br />
Comparación <strong>de</strong> niveles <strong>de</strong> señal -10dBV y +4dBu<br />
No profesional<br />
(no balanceado)<br />
Saturación --><br />
{<br />
+ 6 dBV<br />
Headroom + 2 dBV<br />
-10 dBV<br />
=<br />
=<br />
=<br />
Profesional<br />
(balanceado)<br />
+20 dBu<br />
}<br />