Manual de instrucciones - Creative
Manual de instrucciones - Creative
Manual de instrucciones - Creative
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
El icono E-MU en la barra <strong>de</strong> tareas <strong>de</strong> Windows<br />
El hacer clic con el botón <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l ratón en el icono E-MU <strong>de</strong> la barra <strong>de</strong> tareas <strong>de</strong><br />
Windows hará que se active la ventana siguiente.<br />
Haga clic aquí con el<br />
botón <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l ratón<br />
La barra <strong>de</strong> herramientas<br />
Nueva<br />
sesión<br />
Abre el mezclador PatchMix DSP.<br />
Sistema <strong>de</strong> ayuda <strong>de</strong>l PatchMix DSP.<br />
Desactiva la ventana <strong>de</strong>splegable que<br />
aparece en el arranque.<br />
Cuando no esté marcado, los efectos no se<br />
cargarán hasta que se necesiten,<br />
acelerando el arranque <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>nador.<br />
Restaura los valores por <strong>de</strong>fecto <strong>de</strong>l<br />
PatchMix DSP y los drivers.<br />
Cierra el programa <strong>de</strong> fondo PatchMix DSP,<br />
anulando el uso <strong>de</strong> todas las E/S audio <strong>de</strong>l<br />
hardware E-MU. Abre el programa<br />
PatchMix DSP para iniciar el audio.<br />
Nueva sesión Activa el recuadro <strong>de</strong> “Nueva sesión”. New Session (nueva<br />
sesión).<br />
Abre sesión Activa el típico recuadro <strong>de</strong> diálogo “Abrir” que le permite abrir<br />
una sesión que haya grabado anteriormente.<br />
Grabar sesión Activa los típicos recuadros <strong>de</strong> diálogo “Grabar” o “Grabar<br />
como…” que le permiten grabar la sesión activa.<br />
Mostrar/ocultar efectos Botón conmutador que muestra u oculta la paleta <strong>de</strong> efectos.<br />
Configuración sesión Activa la ventana <strong>de</strong> configuraciones <strong>de</strong> sesiones. Session Settings<br />
(Configuración <strong>de</strong> la sesión).<br />
Preferencias globales Hace que aparezca la ventana <strong>de</strong> preferencias globales.<br />
Acerca <strong>de</strong>l<br />
PatchMix DSP<br />
Abre<br />
sesión<br />
Grabar<br />
sesión<br />
“Acerca <strong>de</strong>l”<br />
PatchMix DSP<br />
Mostrar/ocultar<br />
efectos<br />
Configuración<br />
<strong>de</strong> sesión<br />
Preferencias<br />
globales<br />
Haga clic con el botón <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l ratón en el logo E-MU para ver<br />
la pantalla “Acerca <strong>de</strong>l PatchMix DSP” en la que verá los números<br />
<strong>de</strong> versión <strong>de</strong> software y firmware así como otras informaciones.<br />
4 - El mezclador PatchMix DSP<br />
El icono E-MU en la barra <strong>de</strong> tareas <strong>de</strong> Windows<br />
f Restauración <strong>de</strong><br />
valores por <strong>de</strong>fecto:<br />
Pruebe siempre primero<br />
esta opción si el PatchMix<br />
se cuelga o si observa<br />
algún problema con el<br />
audio.<br />
f Haga clic en los<br />
botones <strong>de</strong> la barra <strong>de</strong><br />
herramientas para<br />
apren<strong>de</strong>r más sobre sus<br />
funciones.<br />
E-MU 1616/1616M CardBus Digital Audio System 29
Change language