Manual de instrucciones - Creative
Manual de instrucciones - Creative
Manual de instrucciones - Creative
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tutoriales<br />
NOTA<br />
Si tiene dos o más discos<br />
duros, lo mejor será grabar<br />
los ficheros audio en un<br />
disco duro que no esté<br />
ejecutando su sistema<br />
operativo.<br />
TUTORIALES<br />
Introducción<br />
Esta guía incluye recorridos paso a paso por las distintas operaciones <strong>de</strong> grabación<br />
utilizando su interface E-MU 0202 USB 2.0 y los programas <strong>de</strong> software para<br />
Windows. Le recomendamos que conforme vaya leyendo este capítulo realice estos<br />
pasos en su or<strong>de</strong>nador para familiarizarse con el proceso.<br />
El primer tutorial solo le llevará media hora y le enseñará cómo realizar una<br />
grabación multipistas.<br />
Nota importante:<br />
Si necesita ayuda adicional sobre los paquetes <strong>de</strong> software, consulte<br />
• PC: Programas\<strong>Creative</strong> Professional\E-MU 0202 USB\Documents\<br />
3rdParty.htm.<br />
• Mac: Disco duro <strong>de</strong> aplicaciones (Macintosh HD)\Librería\<br />
Documentation\E-MU 0202 USB<br />
Antes <strong>de</strong> empezar...<br />
• Deberá tener ya instalado en su or<strong>de</strong>nador el software E-MU<br />
• Debería escuchar los sonidos <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>nador emitidos a través <strong>de</strong>l E-MU 0202<br />
USB 2.0 y sus altavoces cuando reproduzca un CD o un MP3 al usar el<br />
programa Windows Media Player. Si no ocurre esto, asegúrese <strong>de</strong> que su<br />
E-MU 0202 USB 2.0 esté correctamente conectado <strong>de</strong> acuerdo al diagrama <strong>de</strong><br />
la página 13.<br />
• Debe tener una fuente <strong>de</strong> audio conectada a las entradas (un micrófono,<br />
instrumento musical o reproductor CD/MP3).<br />
Puesta en marcha con el Steinberg Cubase LE (Windows)<br />
El Steinberg Cubase LE es un secuenciador MIDI/audio multipistas a 24 bits con<br />
efectos <strong>de</strong> alta calidad, automatización, instrumentos virtuales (VSTi) y muchas<br />
otras funciones profesionales.<br />
Los siguientes tutoriales paso a paso han sido diseñados para hacer que pueda<br />
empezar a grabar lo antes posible. Después <strong>de</strong> que haya terminado el tutorial, le<br />
recomendamos que lea el archivo PDF que contiene el manual <strong>de</strong>l Cubase LE para<br />
informarse <strong>de</strong> las distintas posibilida<strong>de</strong>s que le ofrece este potente programa.<br />
1 - Configuración <strong>de</strong>l Cubase LE<br />
Siga estas <strong>instrucciones</strong> para asegurarse <strong>de</strong> que el Cubase LE funcione<br />
perfectamente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio. El Cubase LE conservará estos ajustes, por lo que<br />
solo tendrá que realizar este proceso una sola vez.<br />
1. Abra el Cubase LE <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el menú <strong>de</strong> inicio. Aparecerá un recuadro <strong>de</strong> diálogo<br />
<strong>de</strong> comprobación <strong>de</strong> driver multimedia ASIO que le preguntará si quiere<br />
ejecutar el test ASIO . Elija No, ya que no quiere utilizar dicho driver.<br />
2. Elija New Project en el menú File.<br />
3. Elija Empty y haga clic en OK.<br />
4. Aparecerá el recuadro <strong>de</strong> diálogo <strong>de</strong>splegable<br />
Select Directory. Escoja la ubicación <strong>de</strong>l disco<br />
duro en la que quiera que se graben los<br />
ficheros audio y haga clic en OK.<br />
5. Aparecerá la ventana <strong>de</strong> proyectos <strong>de</strong>l Cubase<br />
LE.<br />
6. Seleccione Device Setup… en el menú Devices.<br />
18 E-MU Systems