Demag Cranes & Components, S.A.U.

Catálogo de productos 

Generado por 

Demag Cranes & 

Components, S.A.U. 

info@demagcranes.es 

918873600

Catálogo generado por www.solostocks.com 

Página 2 de 107 

Demag Cranes & Components, S.A.U. 

Clips para cables 


Teléfono: 918873600



Pera sujetacable y grillete demag 

Precio 

Pedido mínimo 

A convenir 

3 Unidades 

Información detallada del producto: 

Las uniones para cables metálicos 

permiten cambiar con rapidez los equipos de toma 

de carga mediante la sencilla unión de los 

cables de tracción de la cuchara y los de cierre 

del mecanismo de elevación. Dise?o funcional. 

Acero especial de alta resistencia al desgaste. 

Garra de cable protegida contra deterioros. 

Para cables con diámetros de 10 hasta 64 mm. 







Frenos para moto 






Motor freno de rotor cónico kb demag 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Con el motor freno de rotor 

cilíndrico kb, demag le ofrece un motor freno 

basado en un principio de funcionamiento 

exclusivo: el freno no se activa por separado, 

sino que está unido al rotor, quedando 

integrado. De este modo, el arranque del motor y 

el levantamiento del frenos, así como la 

desconexión del motor y la activación del freno 

se producen de forma sincrónica. Aplicaciones. 

El motor freno de rotor deslizante kb dispone de 

un sencillo, robusto y fiable sistema de 

frenado. Es especialmente adecuado para aquellas 





aplicaciones en las que se requiere un alto 

rendimiento del freno. Ventajas. Frecuencia de 

conexión extremadamente alta. Elevado trabajo 

de frenado. Baja sensibilidad a sobrecargas 

breves. Elevada vida útil de los forros del 

freno, ya que la energía térmica del frenado se 

disipa de forma inmediata. Longitud reducida, 

ya que el disco del freno a su vez es el 

ventilador del motor. No requiere control 

separado ni elementos de mando adicionales, ya 

que el freno abre o se activa de forma 

automática. Sin calentamiento adicional del 

motor, ya que no requiere el montaje de una 

bobina de freno. 







Grúas de brazo 







Teléfono: 918873600 

Pescante giratorio de columna d-ms (hasta 

10.000 kg) 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Pescante giratorio de columna d-ms 

(hasta 10.000 Kg). Este pescante giratorio de 

columna destaca por su elevada capacidad de 

carga con un alcance muy grande. Su pluma de 

altura reducida también permite recorridos de 

gancho especialmente elevados. Para hacer más 

cómodo el manejo se puede equipar opcionalmente 

con un mecanismo de giro eléctrico.






Pescante giratorio de columna d-ts (hasta 5.000 

kg) 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Pescante giratorio de columna d-ts 

(hasta 5.000 Kg). Este pescante es la solución 

multiusos para el rango de cargas medio hasta 

5000 kg. Su pluma de altura reducida también 

permite recorridos de gancho especialmente 

elevados. Para hacer más cómodo el manejo se 

puede equipar opcionalmente con un mecanismo de 

giro eléctrico.



Pescante giratorio de columna kbk 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Pescantes giratorios de columna kbk; 

también suministrables con altura reducida. La 

altura reducida implica un aumento de 290 mm de 

la altura de elevación en comparación con la 

versión estándar. Ya se trate de una altura 

disponible muy reducida, medidas de 

modernización o cambios en el uso de edificios, 

nuestros cortos son la solución perfecta en 

muchos casos. 









Pescante giratorio de columna kbk (hasta 1.000 

kg) 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Los pescantes giratorios kbk 

convencen por disponer, en comparación con su 

peso propio, de un gran alcance y una gran 

capacidad de carga. El reducido peso permite 

girar la pluma con facilidad y el uso del perfil 

hueco kbk como viga de grúa permite fuerzas de 

desplazamiento muy reducidas. Elevado confort 

de cómodo manejo. La más alta seguridad en 

funcionamiento. Fácil montaje. Suministro del 

equipamiento eléctrico completo. Interruptor de



conexión a la red con llave. 









Pescante giratorio de columna kbk con dos 

plumas (hasta 1.000 kg) 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Solución eficaz en forma de pescante 

de columna con dos plumas que requiere el mismo 

espacio que los pescantes con una sola pluma. 

Para el dise?o perfecto de puestos de trabajo se 

ofrecen cuatro disposiciones diferentes de las 

plumas. De esta forma se pueden racionalizar de 

forma óptima y realizar de modo rentable los 

diferentes procesos de trabajo.






Pescante giratorio mural d-aw (hasta 2.000 kg) 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


El pescante giratorio mural d-aw se 

puede utilizar de forma universal en el rango 

medio de cargas hasta 2000 kg. Su reducido peso 

propio permite girar la pluma con facilidad, 

incluso con la carga suspendida. Su altura 

reducida permite su uso en espacios en los que 

la menor altura del techo requiere mayores 

recorridos de gancho.



Pescante giratorio mural kbk 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Pescantes giratorios murales kbk; 

también suministrables con altura reducida. La 

altura reducida implica un aumento de 290 mm de 

la altura de elevación en comparación con la 

versión estándar. Ya se trate de una altura 

disponible muy reducida, medidas de 

modernización o cambios en el uso de edificios, 

nuestros cortos son la solución perfecta en 

muchos casos. 









Pescante giratorio mural kbk (hasta 1.000 kg) 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Una ventaja decisiva de los pescantes 

giratorios murales es que no requieren 

superficie en suelo, ya se pueden montar en 

muros de hormigón, pilares de la nave o incluso 

en máquinas o instalaciones. La fijación es 

especialmente sencilla ya que la consola 

realizada como unidad lista para el montaje no 

requiere laboriosas tareas de alineación. El 

pescante giratorio mural kbk es adecuado para un 

rango de cargas bajo hasta 1000 kg.




Grúas puente 





Crane-sets (demag) para grúas 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Los paquetes de grúa de demag cranes 

& componentes son sinónimo de calidad, 

rentabilidad y fiabilidad al más alto nivel. En 

cada uno de los componentes se reflejan las 

competencias integrales adquiridas y 

perfeccionadas a lo largo de varias décadas. 

Ofrecemos paquetes de componentes completos y 

adaptados a sus necesidades para una realización 

eficaz y rápida de grúas puente de una o dos 

vigas y de grúas suspendidas. Utilizando 

componentes estandarizados, los paquetes de grúa 

demag permiten numerosas posibilidades de uso 






personalizadas que, además, permiten un montaje 

sencillo y fácil según el principio 

plug-&-play. Adaptación óptima a las 

necesidades concretas. Carro con accionamiento 

de traslación. Viga puente *. Placas de unión 

de la viga puente. Mecanismo de traslación. 

Accionamiento de traslación. Botonera de mando 

o telemando por radio. Equipo eléctrico de la 

grúa. Equipo eléctrico del carro. - Con final 

de carrera de elevación. - Con limitador de 

carga. Topes desplazables. Módulo perfil c. 

Alimentación de energía. Alimentación eléctrica 

del carro. * No forma parte del paquete de 

grúa. Mecanismos de traslación de grúa y 

unidades de traslación. Los mecanismos de 

traslación de la grúa ofrecen una alta 

estabilidad gracias a la viga-cajón cerrada y a 

prueba de torsión con refuerzos y diafragma 

soldado en la zona de unión. Además, convencen 

por las tolerancias de mecánica de precisión en 

la zona de unión con la viga puente. La posición 

precisa de los ejes de las ruedas y una 

adaptación exacta a la luz de la grúa mediante 

arandelas distanciadoras intercambiables, 

aseguran un comportamiento de traslación óptimo 

con un desgaste mínimo. Los accionamientos de 

traslación sin mantenimiento con rodamientos con 

lubricación de por vida y ruedas de fundición 

nodular ofrecen una traslación con 

características muy ventajosas. 









Grúa puente de dos vigas demag tipo zkke 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Las grúas puente de dos vigas demag 

le ofrecen una elevada capacidad de carga con 

reducido peso propio. También destacan por su 

excelente geometría de construcción, que 

garantiza un comportamiento de traslación óptimo 

y un mínimo desgaste. Su altura de elevación 

especialmente grande se obtiene al poder elevar 

el gancho de carga entre las dos vigas de la 

grúa. La posibilidad de instalar pasarelas de 

mantenimiento y carros transitables le facilita 

las tareas de mantenimiento y le permiten un 

acceso más cómodo y seguro al equipamiento de la



nave (luces, calefacción, tuberías y cables). 

Ventajas. Alta calidad gracias a estudiados 

componentes de grúa. Altas prestaciones gracias 

a su construcción con dos vigas, que permite 

elevadas velocidades de traslación de la grúa y 

del carro. Peso propio reducido para reducir el 

volumen de inversión. Posibilidades de montaje: 

pasarela de mantenimiento opcional para 

facilitar las tareas de mantenimiento .De todos 

sus equipos y manejo de la grúa mediante cabina 

de mando o por radio. 






Grúa puente de una viga tipo ekke 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Las grúas puente de una viga le 

ofrecen la técnica demag con una relación 

precio/calidad óptima. Ofrecen la máxima 

estabilidad con un reducido peso propio. De esta 

forma se reduce la carga sobre el camino de 

rodadura de la grúa y se reducen los costes de 

construcción de la nave. Además, la excelente 

geometría de la grúa ofrece un comportamiento de 

traslación óptimo. El nuevo polipasto de cable 

demag dr está adaptado de forma óptima a su uso 

en grúas. De este modo, la grúa en su conjunto 

cumple todas sus exigencias de rentabilidad. 






Ventajas. Viga de grúa en construcción de 

viga-cajón optimizada mediante cálculo por 

ordenador. Mecanismos de traslación (testeros) 

en construcción de viga-cajón soldada a prueba 

de torsión. Ruedas de fundición nodular ggg 70, 

de alta resistencia al desgaste y con 

autolubricación. Uniones entre viga principal y 

mecanismos de traslación con tolerancias de alta 

precisión para garantizar un mínimo desgaste. 

Carro con polipasto de cable en construcción de 

altura reducida con una cota de gancho muy 

favorable para cubrir la máxima superficie. 

Alimentación de corriente al carro a través de 

línea de contacto plana integrada de alta 

flexibilidad con conductor de protección. 

Botonera de mando separada y desplazable a lo 

largo de la viga puente, con pantalla para 

supervisar la instalación. Opcional: mando por 

radio con pantalla y botones proporcionales. 

Protección anticorrosión óptima de todas las 

piezas con pretratamiento de las partes 

metálicas según din. Terminación en color 

amarillo oro, satinado. Accionamientos de 

traslación en color azul ultramarino. 

Recubrimiento de polvo en dos colores para el 

carro, azul ultramarino y gris plata. Polipasto 

de cable demag optimizado para grúas ekdr. 

Características. Más rentabilidad gracias a una 

mayor vida útil 2m+ (1900 horas de servicio a 

plena carga). Mayor rendimiento de transporte 

optimizado gracias a velocidades de elevación y 

de traslación de carro mayores. Movimiento de 

la carga sin oscilaciones gracias a la 

traslación sin escalonamientos del carro. Mayor 

transparencia de la instalación gracias al 

sistema de monitorización. Mayor 

aprovechamiento de su superficie de producción 

gracias a cotas de aproximación compactas. 









Grúa puente demag de una viga tipo elke con 

perfil laminado 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


La grúa puente de una viga tipo elke 

con viga de perfil laminado es especialmente 

adecuada como estructura portante por su alto 

grado de rentabilidad. Gracias a la utilización 

de perfiles de acero laminado como vigas de grúa 

y carros con polipasto de cadena especialmente 

desarrollados para este fin, estas grúas son la 

solución óptima para cargas ligeras y luces de 

grúa reducidos. Como modelo de inicio 

especialemente económico con la acreditada



calidad demag se puede integrar el elke, por 

ejemplo como grúa de taller, de forma aislada en 

naves existentes o de obra nueva. Ventajas. 

Manipulación de cargas eficiente y sin fatiga 

gracias a una elevada velocidad de traslación de 

la grúa y botoneras de mando de dise?o 

ergonómico. En caso de estar equipadas con 

accionamientos de traslación de carro con 

regulación continua: movimientos de traslación 

sin oscilaciones para una manipulación cuidadosa 

y un posicionado exacto de las cargas. Elevada 

fiabilidad y seguridad de funcionamiento. Larga 

vida útil y, con ello, elevada rentabilidad de 

todos los componentes utilizados. 






Grúa suspendida de dos vigas kbk 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Alturas de elevación, luces y 

capacidades de carga grandes. Las grúas 

suspendidas de dos vigas del sistema modular kbk 

classic se caracterizan por sus favorables cotas 

de construcción y su reducido peso propio. 

Además, sus suspensiones pendulares absorben, 

casi en su totalidad, las fuerzas horizontales 

que se producen en las operaciones de arranque y 

frenado o en los choques contra los topes. Las 

grúas suspendidas de dos vigas son apropiadas 

para instalar en naves de estructura ligera. 

Grandes alturas de elevación. En las grúas de 






dos vigas kbk classic la incorporación del 

polipasto entre ambas vigas puente permite 

conseguir grandes alturas de elevación útiles. 

Grandes luces entre ejes. Las grúas suspendidas 

de dos vigas kbk classic se pueden suspender de 

varias vías de rodadura para conseguir luces 

máximas y abarcar así amplias zonas de 

almacenaje y producción. Estas grúas se 

desplazan fácilmente a mano. No obstante, en las 

grúas con luces entre ejes superiores a 6 m y 

capacidades de carga de más de 500 kg, se 

recomienda utilizar accionamientos eléctricos de 

traslación por rueda de fricción, que forman 

parte del sistema modular kbk. 






Grúa suspendida demag tipo edke 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Las grúas suspendidas demag, por su 

fácil fijación directamente en la estructura del 

techo de la nave, le permiten prescindir de los 

pilares para el camino de rodadura. De este modo 

se puede aprovechar la totalidad del espacio de 

la nave para la producción. En caso de necesidad 

también es posible utilizar sólo zonas parciales 

de la nave. Los voladizos laterales permiten 

aumentar el recorrido del carro por encima de la 

luz de la grúa. Los enclavamientos opcionales 

permiten el paso del carro desde la viga 

principal de la grúa a una vía de empalme y 






viceversa sin necesidad de desenganchar la 

carga. Ventajas. La calidad habitual gracias a 

las ventajas de la grúa puente de una viga. 

Mecanismos de traslación (testeros) adaptados de 

modo óptimo a la forma de construcción. Vigas 

de pared macizas de alta estabilidad o 

vigas-cajón soldadas para una distribución 

óptima de la carga. Manipulación de la carga 

directamente en la pared de la nave, gracias a 

la adaptación individual de los voladizos. 







Grúas pórtico 





Grúa pórtico 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Las grúas pórtico del sistema modular 

kbk classic para capacidades de carga de hasta 

1.000 Kg, se emplean en todos los lugares en los 

que las grúas suspendidas no resulten rentables 

o no se puedan instalar. Se pueden desplazar con 

facilidad sobre superficies planas y lisas, 

ofreciendo una gran maniobrabilidad, de modo que 

son ideales como elemento auxiliar en tareas de 

reparación y montaje. Transporte y montaje. Una 

ventaja especial de las grúas pórtico kbk 

classic es la posibilidad de desmontarlas con 

rapidez en componentes de fácil transporte, que 






se montan de nuevo en otro lugar. La luz de la 

grúa se puede regular sin escalonamientos en un 

amplio margen. 









Mandos a distancia



Botonera de mando demag dsk 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


La botonera arqueada permite adoptar 

una postura natural que reduce el cansancio. 

Manejo sin fatiga gracias a la forma ergonómica 

de la carcasa. El enclavamiento mecánico de los 

elementos de contacto impide la conexión 

simultánea de movimientos opuestos. Premio por 

la buena forma industrial. Elemento de 

contactos cbdn (parada de emergencia) sin 

función de ruptura y con separación forzosa de 

los contactos de apertura. Control directo de 

accionamientos hasta 5,5 kw. Conexión y 

desconexión simultánea de dos polos para el 






mando directo gracias a conmutadores de salto. 

Ejecución separada para control directo o por 

contactores. Carcasa de material sintético 

termoplástico de alta calidad y elevada 

resistencia a los choques y golpes. Aislamiento 

de protección según din vde 0100, parte 410, 

apartado 413,2. Recorridos y fuerzas de 

accionamiento de los pulsadores según din 33401, 

fuerza de retención < 8 n. Grupo de 

protección de serie según din vde 0470 t.1 Y en 

60529 ip55 en posición de servicio suspendida, 

ip65 a petición especial. Carcasa difícilmente 

inflamable y de elevada resistencia a la 

intemperie y a la corrosión. Además, resistente 

también a la acción de combustibles, agua de 

mar, grasas, aceites y lejías. Temperaturas 

ambiente máximas admisibles: piezas de goma y 

termoplástico -25 °c hasta +70 °c. Protección 

contra tracción de serie mediante tubo especial, 

con fuelle de protección mediante cable. 









El mando por radio universal de demag drc-mp 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Aplicaciones. En todos los puntos de 

la instalación en los que se utilicen mandos por 

radio para el control de grúas, elevadores, 

puertas, máquinas o instalaciones puede 

beneficiarse de una flexibilidad 

considerablemente mayor en comparación con 

mandos con cable. Ventajas. Carcasa resistente 

a los golpes y a las altas temperaturas. 

Protección contra impactos integrada (drc-10). 

Tecnología de radiocontrol segura basada en los 

estándares de la telefonía móvil. Gestión de 

frecuencias adaptativa automática. Transmisión



bidireccional de se?ales. Pantalla con 

indicador gráfico de la capacidad de la batería, 

así como indicador del estado de la instalación 

o mensajes de advertencia. Función de parada 

según el grupo de seguridad 3?/?En 954. Dise?o 

ergonómico. Emisores de botones compactos y sin 

escalones drc-10 o elementos joystick sin 

escalones, fáciles de manejar, para una 

traslación exacta y precisa. Puesta en servicio 

sencilla y rápida, proceso de alta del emisor 

sin cables. Emisor con bateria de alta 

disponibilidad, gracias a la carga rápida en 1 

hora de las baterías (el emisor de botones puede 

funcionar alternativamente con pilas 

convencionales tipo mignon aa). Mayor seguridad 

por una mayor distancia con respecto a la carga. 

Homologación postal internacional para el 

servicio sin alta y sin tasas. Emisor de 

botones drc-10 y emisor joystick drc-j. En el 

nuevo mando por radio drc-mp puede elegir entre 

el emisor de botones drc-10 y el emisor joystick drc-j. 






Mando por infrarrojos dematik ir 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Los sistemas de demag ofrecen claras 

ventajas, con independencia de la tarea a 

controlar: grúas, monorraíles, carros de 

transferencia, máquinas o instalaciones. El 

mando por infrarrojos dematik dr convence por 

sus prestaciones: permite el uso simultáneo de 

hasta 32 emisores sin interferencia mutua. 

Permite el control de un mismo equipo o 

instalación desde diferentes emisores, con 

cambio de emisor supervisado. Aumenta la 

seguridad por limitación del alcance. (De forma 

típica 40 m). Evita el solapamiento de 






frecuencias. Otros detalles técnicos. Hasta 7 

x 2 pulsadores de una o dos etapas con 

enclavamiento claramente perceptible, más un 

pulsador de emergencia y otro de se?al acústica. 

Interruptor con llave para impedir el uso no 

autorizado. Soporte mural para el emisor con 

cargador inductivo integrado. Alcance del 

emisor 40 m a 1000 ix de luz ambiente; 

alimentación de corriente del emisor mediante 

acumulador nimh con conector. Capacidad de la 

batería suficiente para 8 horas de servicio, con 

indicador de estado de 3 leds. Codificación de 

direcciones para servicio simultáneo con un 

máximo de 32 emisores en un mismo espacio óptico 

sin interferencias. Posibilidad de controlar 

una instalación con un máximo de 6 emisores 

mediante conmutación controlada (servicio 

multiemisor). Disponible también como conjunto 

completo con accesorios (ir 10) para equipar 

instalaciones de grúas puente. Modelo 

homologado, características de seguridad según 

vgb 9 y zh 1/547. Peso del emisor aprox. 400 G 

(ir 16), incluida la batería. Grupo de 

protección ip 65. Temperatura ambiente -20 °c a 

+ 70 °c. 







Motorreductores 





Motor de rotor cilíndrico z demag 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Los motores de rotor cilíndrico z de 

demag están adaptados de forma óptima a los 

reductores de demag y a sus particularidades 

constructivas en su empresa. Las potencias de 

los motores de 2, 4, 6 y 8 polos están 

escalonadas según iec. Estos motores se 

suministran también con polos conmutables y masa 

de inercia integrada para obtener procesos de 

arranque suaves. Las carcasas de los motores z63 

a z132 son de una aleación de aluminio de alta 

calidad y ofrecen una elevada estabilidad con un 

peso propio reducido. Los motores z160 a z225 se 






fabrican con una carcasa de fundición gris. 







Motorreductor angular 120 a 12000 nm 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Los motorreductores angulares demag 

del tipo w se suministran en 10 tama?os. Según 

sus requerimientos, se equipan con bridas, patas 

o soportes antimomento. Los reductores w10 a w50 

son de engranajes hipoides y se caracterizan por 

su óptimo grado de rendimiento unido a una 

marcha silenciosa y una amplia gama de 

relaciones de transmisión. Los reductores w60 a 

w100 van provistos de engranajes cónicos. Las 

ejecuciones básicas de los reductores de 

engranajes hipoides son de dos escalones. La 

ejecución básica de los reductores de engranajes 





cónicos es de tres escalones. Mediante el empleo 

de un escalón adicional se puede incrementar 

considerablemente la relación de transmisión en 

todos los tama?os a partir de w20. Las carcasas 

de los tama?os w10 a w40 son de aluminio aleado 

de fundición en coquilla de alta calidad, que 

ofrece una elevada estabilidad con un peso 

propio reducido. La carcasa de los tama?os w 50 

hasta w 100 es de fundición gris. Ejecuciones. 

Ejecución universal. Ejecución con patas. 

Ejecución con patas. Ejecución con brida. 









Motorreductor de engranajes cilíndricos 90 a 

5800 nm 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Los motorreductores de engranajes 

cilíndricos demag del tipo d se suministran en 9 

tama?os, en versiones con patas o con bridas de 

montaje. La relación de transmisión es muy alta, 

incluso en la versión básica de dos escalones. 

Esta relación de transmisión se puede ampliar 

considerablemente gracias a un tercer escalón. 

Las carcasas d11 a d41 son de fundición a 

presión de aluminio aleado de alta calidad y 

ofrecen una elevada estabilidad con un peso



propio reducido. La carcasa de los tama?os d 50 

hasta d 90 es de fundición gris. Ejecuciones. 

Ejecución con patas. Ejecución con brida. 







Motorreductor plano: 130 hasta 11500 nm 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Los motorreductores planos demag del 

tipo a se suministran en 9 tama?os con reductor 

de árbol hueco y soporte antimomentos, así como 

para fijación por patas o bridas. Se 

caracterizan por su forma compacta y dimensiones 

favorables, ofreciendo óptimas premisas para 

soluciones de accionamiento en un espacio 

reducido. El tama?o a10 es una unidad de dos 

escalones, los demás tama?os son de dos o tres 

escalones según la relación de transmisión 

deseada. Las carcasas de los tama?os a50 a a70 

divididas en sentido vertical son de fundición a 





presión de aluminio aleado de alta calidad y 

ofrece una elevada estabilidad con un peso 

propio reducido. Las carcasas de los tama?os a50 

a a90 son de fundición gris. Ejecuciones. 

Ejecución universal. Ejecución con patas. 

Ejecución con brida. Ejecución con soporte 

antimomentos integrado. 







Otra maquinaria 

de construcción 





Línea de contacto plana dfl 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Línea de contacto plana dfl permite 

la alimentación de energía mediante carritos 

tomacorrientes compactos con guías de rodillos o 

balancines tomacorrientes. Alimentación de 

corriente compacta. Elevada seguridad eléctrica 

por su excelente aislamiento y mínimas pérdidas 

por fugas. Montaje sencillo gracias a 

componentes premontados. Distancia entre 

suspensiones hasta 3 m, económica. Juntas de 

dilatación integradas que compensan los cambios 

de longitud producidas por fluctuaciones de 

temperatura. Resistente a la corrosión. 






Construcción ligera y compacta. Línea de 

contacto de seguridad - protección contra 

contacto accidental ip 2. Estructura sencilla 

de cintas de contacto paralelas de múltiples 

polos (por ejemplo, de 20 polos). Mantenimiento 

sencillo: las barras conductoras y las 

escobillas están dispuestas de forma visible. 






Mecanismo de traslación dfw-l 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


El mecanismo de traslación dfw-l de 

demag es una unidad compacta de desplazamiento 

autónomo con posibilidad de montaje directo en 

estructuras metálicas. El mecanismo de 

traslación está equipado con un perfil de cajón 

de alta rigidez contra la torsión, un conjunto 

de ruedas demag drs con accionamiento para el 

montaje de reductor y motor, así como con un 

conjunto de ruedas drs sin accionamiento. La 

viga del mecanismos de traslación de alta 

calidad se caracteriza por sus excelentes 

propiedades de traslación, incluso en caso de 






elevada solicitación. Los motores especialmente 

dimensionados para cada caso garantizan un 

arranque suave. Aplicaciones. Los mecanismos de 

traslación dfw-l demag están optimizados para 

todas sus necesidades de transporte: para 

desplazar la estructura metálica de grúas y 

elevadores, así como de estructuras de 

maquinaria industrial asociada. Ventajas. 

óPtimo comportamiento en marcha. Alta seguridad 

en funcionamiento. Fácil montaje y buena 

accesibilidad. Asesoramientos por nuestros 

especialistas. Servicio de atención al cliente 

en todo el mundo. Combinaciones de montaje. 

Mecanismo de traslación con posibilidad de 

fijación lateral, por ejemplo, para montaje de 

una viga puente lateral (estándar). Mecanismo 

de traslación con posibilidad para montaje de 

una viga puente en la parte superior de forma 

opcional hasta un diámetro de rueda de 200. 

Mecanismos de traslación en escuadra ktl. 

Mecanismos de traslación en escuadra para una 

mayor flexibilidad: en función de las 

necesidades se pueden accionar una, dos o cuatro 

ruedas. Con la misma flexibilidad puede decidir 

si desea utilizar topes de celulosa o 

hidráulicos. Mecanismos de traslación ktl-ee. 

Mecanismos de traslación para una viga con dos 

ruedas. Mecanismos de traslación ktl-ez. 

Mecanismos de traslación de dos vigas con dos 

ruedas. Mecanismos de traslación ktl-et. 

Mecanismos de traslación de dos vigas con cuatro 

ruedas y rodillos guía. Los dos mecanismos de 

traslación están unidos entre si a través de una 

articulación de membrana. 






Monoraíl suspendido kbk demag 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Los monorraíles suspendidos 

realizados con el sistema modular kbk son 

especialmente adecuados para realizar de forma 

óptima el transporte aéreo por trayectos 

lineales. Monoraíles suspendidos kbk: 

adaptación ejemplar. Un amplio espectro de 

partes y conjuntos permite adaptar el trazado 

lineal a las particularidades constructivas de 

sus naves. Al mismo tiempo, ofrece la garantía 

de satisfacer las exigencias específicas de los 

productos y puestos de trabajo de su empresa. 

Paso a grúas suspendidas de una viga 






colindantes. Mediante dispositivos de 

enclavamiento se realizan puntos de 

transferencia entre los monorraíles suspendidos 

y las grúas suspendidas de una viga de 

instalaciones vecinas. Portaherramientas 

ideales. Los perfiles de rodadura especiales de 

las instalaciones kbk son también apropiados 

para construir soportes portaherramientas, por 

ejemplo, para equipos de medición y control, 

herramientas de aire comprimido y eléctricas y 

otros similares, dotados de ingrávidos, así como 

para alimentaciones de corriente de grúas y de 

otros equipos de emplazamiento 

variable.Ransporte de líquidos y gases. Los 

carritos portacable se pueden utilizar, además, 

para suspender mangueras que transporten 

líquidos y gases. Ejecución de los monoraíles 

suspendidos kbk demag. Los monoraíles 

suspendidos kbk se pueden realizar prácticamente 

a discreción: desde el sencillo tramo recto 

hasta los circuitos cerrados semiautomáticos o 

completamente automáticos con amplias ramificaciones. 







Otras grúas 





Grúa apiladora 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Las grúas apiladoras modulares kbk 

classic se componen de una grúa suspendida de 

dos vigas kbk classic y de un carro apilador 

especial. Son especialmente adecuadas para 

transportar, clasificar y almacenar cargas 

unitarias, contenedores o paletas con pesos 

hasta 500 kg. Todas estas tareas se pueden 

realizar en un solo paso de trabajo - sin que 

requiera escaleras, carros de comisionado ni 

otros útiles. Carro apilador. El carro apilador 

se puede equipar con horquillas, u?as, pinzas y 

otros equipos de toma de carga adecuadas al 






material a transportar. El carro apilador se 

desplaza con facilidad a mano y se puede girar 360?. 






Grúa con manipuladores kbk 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Gracias a los componentes kbk ergo, 

las grúas suspendidas de dos vigas también se 

pueden ejecutar como grúas manipuladoras. Estos 

manipuladores se pueden adaptar con exactitud a 

las respectivas cargas, a los procesos de 

trabajo y al entorno. Ventajas. Las piezas y 

los conjuntos se sitúan en las posiciones más 

favorables para su mecanizado y montaje. Los 

puestos de trabajo, máquinas e instalaciones se 

pueden alimentar desde cualquier dirección. Los 

ciclos de trabajo también se pueden realizar 

fuera de las zonas cubiertas por las grúas, con 






lo que se aumenta la zona de trabajo. Grúas con 

manipuladores: innovadoras y con futuro. Las 

grúas con manipuladores, basadas en los perfiles 

kbk-i, kbk-ii-l o kbk ii, se realizan de acuerdo 

con sus necesidades a?adiendo los componentes 

kbk ergo necesarios. La ventaja especial de las 

grúas con manipuladores que asimilan de forma 

fiable las fuerzas contrarias a la gravedad. 

Además se beneficia de una elevada precisión de 

posicionamiento con una elevada velocidad de 

trabajo. Estas grúas le permiten optimizar la 

manipulación de sus cargas según criterios 

ergonómicos y, al mismo tiempo, configurarla de 

forma mucho más eficiente. Rápido equipamiento 

posterior. Si dispone de una grúa suspendida de 

dos vigas de las instalaciones modulares kbk 

classic, la podemos equipar de manera sencilla y 

rápida con componentes del sistema modular kbk 

ergo para convertirla en una grúa manipuladora. 






Grúa con pescante 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Las grúas con pescantes kbk ergo se 

equipan con vigas puente provistas de un 

voladizo que hace de pescante y puede salir 

hasta 2,5 m sobre la luz entre ejes. De esta 

forma, se puede acceder a zonas de la nave 

construidas posteriormente. Es posible pasar las 

cargas por debajo de canales de ventilación, 

sistemas de calefacción, líneas de alimentación 

y similares que estén instalados entre la pared 

y el techo y hagan necesario montar el camino de 

rodadura de la grúa a una mayor distancia de la pared. 






Grúa de proceso demag 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Los procesos de fabricación 

especiales requieren soluciones a medida. 

Necesita una grúa de un proveedor que conozca a 

la perfección el sector en el que se encuadra su 

actividad. De una empresa capacitada que esté 

perfectamente familiarizada con las tareas y el 

entorno de trabajo en la industria. Las grúas 

demag, planificadas y construidas como medios de 

producción individuales para los procesos del 

cliente, con las más altas expectativas. 

Seguridad de procesos. La seguridad de los 

procesos es prioritaria para nosotros. Su 






inversión en una grúa de proceso sometida 

diariamente a un alto rendimiento debe ofrecer 

la máxima disponibilidad y seguridad. Con 

nuestra amplia gama de accesorios y equipos 

complementarios adaptamos nuestras grúas de 

proceso a sus exigencias específicas. Seguridad 

en los procesos, rentabilidad de su solución 

individual y un proveedor competente e implicado 

son buenas razones para optar por una grúa de 

proceso de demag. 






Grúa suspendida kbk de una viga 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Cotas de montaje favorables, peso 

propio reducido. Las grúas suspendidas de una 

viga de las instalaciones modulares kbk classic 

permiten transportar las mercancías de forma 

rápida y segura y posicionarlas con precisión, 

abarcando extensas superficies y a nivel 

elevado. Equipamiento económico. Las grúas 

suspendidas de una viga kbk classic se fijan 

fácilmente al techo de la nave o en la 

estructura del mismo. Para la vía de rodadura no 

se requieren pilares adicionales. Esta 

particularidad permite equipar zonas parciales 






de un nave con grúas suspendidas a un precio 

razonable y con óptimas condiciones técnicas. 

Fácil manejo. El mínimo peso propio y los 

mecanismos de traslación de marcha suave 

permiten desplazar las grúas suspendidas de una 

viga kbk fácilmente a mano. éStos ofrecen la 

garantía requerida para mover con seguridad 

piezas pesadas y de difícil manejo. 






Grúa telescópica 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Las grúas telescópicas kbk classic y 

kbk ergo tienen vigas adicionales situadas 

debajo o entre las vigas puente. Estas vigas 

adicionales pueden salir hacia ambos lados o 

hacia uno sólo, según el tipo de grúa, rebasando 

la luz entre ejes. Estas grúas permiten así 

realizar operaciones de elevación y posicionado 

exacto en zonas de difícil acceso, por ejemplo, 

entre columnas y pilares. Grúas con brazo 

telescópico con elementos kbk classic o kbk 

ergo. Dependiendo de la longitud deseada de las 

vigas adicionales, las grúas telescópicas se 






completan sólo con elementos kbk classic o 

también con elementos kbk ergo. 









Otros accesorios de 

máquina-herramienta



Demag-compact line dcl 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Tomando como base nuestra amplia 

experiencia, la nueva compact line dcl demag se 

caracteriza por sus numerosas innovaciones. Su 

nuevo dise?o no sólo ofrece una estética 

atractiva, también ofrece numerosas ventajas. 

Aplicaciones. La línea compacta dcl demag está 

dise?ada para intensidades de hasta 200 a con 

60% fc. Dependiendo de las necesidades se puede 

equipar con hasta 7 conductores y permite la 

alimentación de consumidores de emplazamiento 

variable, así como la transmisión de se?ales de 

mando. Ventajas. Montaje sencillo, gracias a 






elementos de unión premontados. Elementos de 

dilatación en todas las juntas. Posibilidad de 

revisión y control en todas las juntas. 

Sustitución rápida y sencilla de tramos rectos. 

Dimensiones compactas y alta rigidez, 

manteniendo un bajo peso. Fijación sencilla en 

el techo y en estructuras metálicas. 

Conductores principales integrados a prueba de 

desperfectos en el carrito tomacorrientes. 

Escobillas premontadas, para conectar y montar 

sólo mediante un tornillo. 








Dispositivo de medición de cargas demag 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Una fabricación rentable requiere un 

máximo aprovechamiento de todos los equipos de 

elevación. Con frecuencia no suele ser fácil 

estimar el peso de la carga. El dispositivo de 

medición de cargas previene con eficacia la 

sobrecarga de estructuras portantes y mecanismos 

de elevación y cumple la función de limitador de 

sobrecarga obligatoria según la directiva sobre 

máquinas de la ce. El sistema de medición de 

cargas demag ofrece protección para los 

polipastos de demag y de otros fabricantes, para 

carros abiertos y para la totalidad del rango de 




cargas, incluso en servicios basjo condiciones 

adversas. Medición mecánica de la carga. Se 

efectúa mediante el limitador de carga mgs con 

microinterruptores de accionamiento mecánico y 

el evaluador electrónico mka-2 para las 

funciones de seguro contra sobrecarga y 

desconexión de carga. La desviación máxima del 

punto de desconexión es de ± 2,5 %, referida a 2 

x 106 ciclos de carga. Módulo totalizador de 

solicitaciones. La ley obliga a la determinación 

del tiempo de vida últil consumido (swp) en cada 

a?o. Llas memorias acumulativas de carga wlk-1 

del fwl permiten una determinación sencilla y 

precisa de la vida útil residual. Medición 

electrónica de la carga. Se efectúa mediante un 

captador de bandas extensiométricas, un 

transmisor de frecuencias fgb y un evaluador de 

frecuencias faw-1 para las funciones seguro de 

sobrecarga y de limitador de carga. El módulo 

electrónico permite limitar la capacidad de 

carga, efectuar mediciones acumulativas y 

desconectar el polipasto cuando el cable se 

afloja. Indicador digital de carga. 

Adicionalmente se puede incorporar un indicador 

de carga digital para determinar de forma 

aproximada el rendimiento de transporte. El 

indicador digital de tres dígitos está 

disponible como anz-1 incorporado en la botonera 

de mando dst, como indicador de cabina ank-1 

situado en la cabina del operario o como 

indicador de dígitos grandes ang-1 (altura de 

los dígitos 120 mm). 






Electroimán de batería demag 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Los electroimanes de batería de demag 

son una unidad de electroimán, batería y 

elementos de mando con cargador integrado. Sus 

extraordinarias características constructivas 

son el requisito indispensable para su 

versatilidad. Aplicaciones. Los electroimanes 

de batería demag son la solución ideal cuando es 

necesario transportar de forma rentable y segura 

materiales imantables independientemente de la 

conexión de red: de forma fija en pescantes de 

columna y de pared, grúas suspendidas, grúas 

móviles, carretillas elevadoras, grúas de taller 






desplazables por el suelo, en talleres 

mecánicos, en almacenes de chapas y hierros, 

talleres de marcado y oxicorte, empresas de 

forja, talleres de reparación y talleres de 

soldadura. Ventajas: forma compacta, con grupo 

de protección ip 53, también para uso a la 

intemperie. Integración constructiva de fuente 

de alimentación, cargador y elementos de mando. 

Siempre una toma de carga segura gracias al 

bloqueo de conexión automático en caso de 

tensión de batería demasiado baja. Las chapas 

se pueden separar mediante pulsaciones con el 

interruptor giratorio. El magnetismo residual 

generado se puede reducir en su mayor parte 

mediante el proceso de desimantado automático. 

La regulación de carga automática impide la 

sobrecarga de la batería de 12 v. El estado de 

la carga se puede consultar en cualquier momento 

con ayuda de los indicadores de tensión de la 

batería con diodos luminosos. Supervisión dobre 

mediante se?al acústica e indicación óptica en 

caso de bajar de la tensión de batería admitida. 

Auto chequeo automático del sistema de alarma al 

incio del proceso de carga. Alta capacidad de carga. 






Electroimán redondo r15 - 30 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Aplicaciones. Los electroimanes 

redondos demag son adecuados para sujetar y 

transportar peque?as chapas y piezas de hierro o 

herramientas, así como para el transporte de 

piezas peque?as, tornillos y tuercas. Como 

imanes sueltos están equipados con un 

rectificador, un interruptor y una argolla. Con 

el equipo de montaje y el tambor de cable se 

realiza la conexión a la corriente eléctrica. El 

interruptor también se puede montar en la 

botonera del equipo de elevación. La carcasa 

está fabricada en acero de alta permeabilidad. 






Las bobinas son de hilo de cobre barnizado y 

están totalmente encapsuladas en una masa 

especial. Con doble seguridad se realizan 

capacidades de carga de hasta 1400 kg. 

Ventajas: dimensiones compactas. Alta 

capacidad de carga. Carcasa de alta calidad. 






Electroimán redondo rg/rgh/rsc 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Aplicaciones. Las robustas carcasas 

de fundición de acero con anillo hincado y placa 

de protección de acero duro al manganeso, así 

como la gran penetración del campo magnético 

aseguran el transporte de cargas desordenadas e 

irregulares. Las características, en su caso, 

pueden adaptarse a las clasificaciones de los 

tipos de chatarra en cada país. Los 

electroimanes demag también son muy útiles como 

imanes de vaciado, tanto en la industria como en 

la preparación de minerales y el reciclaje de 

materiales de construcción. Montados sobre 






cintas de transporte, canaletas o deslizaderas y 

dimensionadas de acuerdo con la velocidad de los 

materiales a transporte, son capaces de extraer 

con eficacia y fiabilidad las piezas de acero y 

hierro. Para el transporte de paquetes de 

chatarra hemos desarrollado electroimanes 

rectangulares con suspensiones rígidas. 

Ventajas: la fuerza del campo magnético se 

adapta a la tarea correspondiente. Así, por 

ejemplo, las grúas de deslingotado pueden coger 

exactamente la cantidad de material que se 

precisa. Con una activación de golpe, es decir 

una elevación breve de la tensión durante el 

procesos de conexión, es posible aumentar 

considerablemente la cantidad de material que el 

imán es capaz de transportar. Elevación de 

varios paquetes simultáneamente en el caso de 

electroimanes rectangulares; transporte sin 

oscilaciones, así como una aproximación exacta 

de las posiciones de recogida y entrega, incluso 

en modo automático. 









Final de carrera de engranajes dgs / dgs-g 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Adecuados también para montaje, 

incluso posterior, en polipastos, puertas 

enrollables, plataformas elevadoras, carros de 

traslación por carriles, carros de transferencia 

y equipos telescópicos. Los finales de carrera 

de engranajes no precisan mantenimiento. Los 

puntos de conexión se pueden ajustar de forma 

continua, por separado y en la dirección que se 

desee con un destornillador. La desviación 

máxima de los puntos de desconexión, una vez 

ajustados y durante toda su vida útil, no excede 

de ± 2°, referida al árbol motriz, incluso en



caso de utilización de todo el recorrido de 

ajuste. La versión estándar se equipa con un 

contador de horas de servicio para determinar el 

tiempo de servicio y los intervalos de 

mantenimiento. Si se requieren funciones de 

control adicionales se puede incorporar también 

un generador de impulsos electrónico. Los 

finales de carrera de engranajes se suministran 

en las versiones abierta (dgs) o blindada (dgs-g). 






Mecanismo de traslación u 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


La nueva generación de mecanismos de 

traslación u está disponible en dos tama?os para 

capacidades de carga hasta 1.100 Kg (u 11) y 

hasta 2.200 Kg (u 22). El ancho de ala se puede 

regular sin escalonamientos gracias a dos 

anillos de regulación y cubre desde 58 mm hasta 

200 mm y desde 201 mm hasta 310 mm. Los 

mecanismos de traslación u desplazables a mano 

están dise?ados para una sencilla ampliación con 

el accionamiento de traslación eléctrico e. 

Ventajas. Montaje rápido y sencillo. 

Utilización en perfiles rectos e inclinados. 






Marcha uniforme, reducidas resistencias de 

traslación. Tramos curvos hasta el radio más 

peque?o de 1000 mm. Seguro contra caída 

integrado en la brida lateral. Desgaste 

extremadamente bajo de la viga. Ejecuciones a 

elegir con rodillos de poliamida o de acero. 







Programa de motorreductores demag 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Motores, reductores, frenos, 

embragues, bridas - sabemos lo que es importante 

en un motorretuctor. Un sistema de gestión de 

calidad certificado desde hace a?os según din en 

iso 9001 garantiza la elevada precisión y la 

ejemplar fiabilidad. Nuestros clientes saben 

valorar que sus equipos sean todo de una sola 

mano. Nuestros componentes están adaptados entre 

sí y cubren todas las áreas de aplicación 

pensables en su empresa. El programa de 

motorreductores de demag es modular y comprende 

básicamente. Motorreductores de engranajes 





cilíndricos. Motorreductores angulares. 

Motorreductores planos. Puede elegir entre. 

Motor de rotor cilíndrico sin freno. Motores 

freno de rotor cilíndrico. Motores freno de 

rotor deslizante. Para cada problema una 

solución a medida. Ofrecen un extraordinario 

número de posibilidades de aplicación incluso en 

sus versiones estándar a ello hay que a?adir la 

gran variedad de opciones que permiten ampliar 

estas versiones estándar según sus necesidades. 

Puede beneficiarse de diversas posibilidades de 

montaje en cada tipo de reductor. Además 

ofrecemos sondas térmicas, sensores de giro y 

lubricantes especiales. Desde versiones sin 

freno hasta pares de frenado máximos. Nuestro 

programa le ofrece el par de frenado óptimo para 

su aplicación: desde sin freno hasta una 

potencia de frenado extrema, como la de nuestros 

motores freno de rotor cónico. En los motores 

freno de rotor cilíndrico puede elegir entre 

resortes de freno de diferentes fuerzas y frenos 

de tama?os diferentes que pueden equiparse con 

pares de frenado muy precisos. 









Otros construcción



Imán permanente demag 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Aplicaciones. Los imanes permamentes 

demag se pueden utilizar como imanes para elevar 

cargas en puestos de trabajo cambiantes, tanto 

en zonas de terminación y montaje, como en el 

exterior. Para la aplicación que necesita le 

ofrecemos 6 tama?os con capacidades de carga de 

150 kg hasta 2000 kg, que se pueden utilizar 

para materiales redondos y planos. Ventajas. 

Mínimos gastos de explotación. Gran seguridad. 

Sin magnetismo residual. Independiente de la 

corriente de red, disponible en cualquier punto. 

Mando de palanca con seguro incorporado contra 






desconexión accidental. Bajo mantenimiento. 

Funcionamiento / detalles técnicos: el imán 

permanente demag opera sin precisar alimentación 

de corriente. El giro dirigido de un grupo de 

imanes permanentes hace que las líneas del campo 

actúen sobre los polos magnéticos y la carga o 

se desvían a través de la carcasa para efectuar 

la desmagnetización. En la posición i las líneas 

del campo magnético son dirigidas a través de 

los polos y pasan por la carga. El imán está 

activado. En la posición 0 las superficies 

polares se desactivan y el imán queda así 

desconectado. El imán de carga consta de 

componentes independientes estándar. El sistema 

magnético propiamente dicho se encuentra en el 

interior del imán y está formado por un grupo de 

imanes giratorios, el cuerpo del imán y los 

polos magnéticos. 









Otros generadores



Generador de impulsos integrado eg 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Los accionamientos de precisión son 

diferentes a los accionamientos con etapas de 

régimen y de los distemas de accionamiento con 

regulación continua. Los accionamientos de 

precisión se componen de al menos dos motores 

freno acoplados mecánicamente a través de un 

reductor. [El freno del motor principal actúa 

como acoplamiento de fricción y el de motor de 

precisión actúa directamente o a través del 

reductor para parar todo el accionamiento.] La 

utilización de motores de polos conmutables, 

motor de anillos rozantes, motores de corriente 






continua y motores de precisión adicionales 

permite obtener varias velocidades o abarcar 

amplios márgenes de revoluciones. Ventajas. 

Posibilidad de altas relaciones de revoluciones 

hasta 500 :1. Gran exactitud de parada con el 

motor de precisión para un rápido posicionado. 

Alta precisión de reproducibilidad. Mayor 

frecuencia de conexión en comparación con los 

motores de polos conmutables. Velocidad de 

precisión constante y prácticamente 

independiente de la carga. Generador de 

impulsos integrado eg. Al girar el rotor, dos 

sensores palpan un anillo magnéticos de 

múltiples polos unido de forma rígida con el eje 

motor. En las aplicaciones adecuadas puede 

utilizar las se?ales generadas mediante un 

equipo de evaluación para tareas de información, 

supervisión o control. 







Polipastos 





Demag-manulift dcm-pro 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


El manulift dcm-pro se ha 

desarrollado para una manipulación segura y 

rápida con una sola mano. El nuevo dcm-pro está 

basado en la unidad de elevación del polipasto 

de cadena dc-pro y una botonera de mando dsm-c 

conectada mediante un cable helicoidal. Gracias 

a la botonera, para manipulación diestra y 

zurda, en unión rígida con el tomacargas, el 

usuario sólo precisa una mano para manejar el 

polipasto y para guiar la carga. Adaptación 

flexible a cualquier tarea. La gran diversidad 

de equipos de toma de carga disponibles, todos 






probados en la práctica, permiten la adaptación 

a cada tarea de forma óptima y flexible. La gama 

incluye desde ganchos de carga normales y 

diversas pinzas de tijera hasta sistemas de 

pinzas paralelas, por ejemplo, para contenedores 

de piezas peque?as en la industria del 

automóvil. El manulift dcm-pro además también 

permite el uso de tomacargas especiales. 

Conexión al polipasto de cadena dc-pro. Los 

equipos de toma de cargas manulift también se 

pueden conectar al gancho de carga del polipasto 

de cadena dc-pro con ayuda de un adaptador. De 

esta forma, la versatilidad y la flexibilidad 

del nuevo polipasto de cadena demag permiten 

obtener una mayor rentabilidad en la 

manipulación de las cargas en el puesto de 

trabajo. Ventajas. El acoplamiento de cambio 

rápido facilita la sustitución de los equipos de 

toma de carga más diversos se puede utilizar 

para todos los elementos de toma de cargas 

manulift o elementos de toma de cargas 

desarrollados de forma personalizada. 






Polipasto con patas dr 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Las ventajas de la serie dr. Alta 

rentabilidad gracias a un 20% más de vida útil. 

Aprovechamiento óptimo del espacio por su dise?o 

compacto. Alta disponibilidad gracias a las 

escasas necesidades de mantenimiento. Elevado 

rendimiento de transporte gracias a elevadas 

velocidades de transporte. Excelente relación 

precio - calidad gracias al completo 

equipamiento de serie. Motor silencioso y de 

bajas vibraciones. Freno de acción rápida. 

Reductores con lubricación de por vida. Guía de 

cable para proteger el material. Motón inferior 






de fácil manejo. Sistema eléctrico moderno. 

Final de carrera de engranajes de alta 

precisión. Limitador de carga. Un milagro de 

la transformación. El nuevo fdr es el polipasto 

perfecto para cualquier aplicación, ya sea en la 

planificación de nuevas instalaciones o para la 

integración en estructuras disponibles, la 

modificación o la modernización. Gracias a su 

forma compacta es ideal para dise?os de 

instalaciones y naves con gran economía 

espacial. Rápido y duradero. Las elevadas 

velocidades de elevación mejoran el rendimiento 

de transporte y, con ello, la rentabilidad de su 

instalación. El nuevo fdr tiene una larga vida 

útil, es resistente y fiable: estos factores son 

indispensables para garantizar la seguridad de 

funcionamiento y la disponibilidad de su instalación. 






Polipasto con patas fdr 20 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Con el nuevo fdr 20 de 50 toneladas 

de capacidad de carga la serie de polipastos con 

patas queda completada. El compacto paquete fdr 

20 de serie se suministra completo con piezas de 

aparejado montadas en el polipasto; en función 

de la aplicación, con aparejado 2/1, 4/1 o 4/2. 

El hermano mayor de la serie fdr también cuenta 

con las ventajas del polipasto de cable dr en 

combinación con beneficios adicionales en cuanto 

a la versatilidad de utilización por sus cuatro 

posiciones diferentes de montaje con salida 

libre del cable en todas las direcciones. 






Ventajas. Gran versatilidad gracias a las 

salidas de cable variables. Posibilidades 

flexibles de montaje, mediante diferentes formas 

de fijación. Ideal para modificación o 

modernización. Una guía de cable para todas las 

variantes de salida del cable. Alta 

rentabilidad gracias a un 20% más de vida útil. 

Aprovechamiento óptimo del espacio por su dise?o 

compacto. Alta disponibilidad gracias a las 

escasas necesidades de mantenimiento. Elevado 

rendimiento de transporte gracias a elevadas 

velocidades de transporte. Excelente relación 

precio - calidad gracias al completo 

equipamiento de serie. Motor silencioso y de 

bajas vibraciones. Freno de acción rápida. 

Reductores con lubricación de por vida. Guía de 

cable para proteger el material. Sistema 

eléctrico modular. Final de carrera de 

engranajes de alta precisión. Limitador de 

carga. Mando opcionalmente por cable o por 

radio. Disponible con aparejado 2/1, 4/1 o 4/2. 






Polipasto de cadena demag dcs-pro 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Las ventajas de los polipastos de 

cadena demag con regulación continua de la 

velocidad convencen por sí mismas: las costosas 

y delicadas piezas se pueden elevar, descender y 

posicionar de forma más suave y segura. Los 

procesos de montaje y ensamblaje se pueden 

controlar de forma más precisa y los movimientos 

de elevación se pueden realizar de forma aún más 

rápida, gracias al doble de velocidad nominal 

con carga parcial. De esta forma, los nuevos 

polipastos de cadena dcs-pro y dcms-pro sin 

escalonamientos son sinónimo de rentabilidad y 






seguridad. Además, la unidad de control y el 

convertidor están integrados de forma compacta 

como componente enchufable y modular debajo de 

la cubierta del sistema eléctrico sin ocupar 

espacio adicional. En comparación con el 

acreditado dc-pro con dos velocidades de 

elevación, los nuevos polipastos de cadena demag 

dcs-pro y dcms-pro ofrecen ventajas adicionales: 

regulación de velocidad sin escalonamiento para 

variar los movimientos de elevación y descenso 

en toda la gama de cargas. Velocidad de 

elevación de precisión a partir de 0,15 m/min 

(dcs 1 y 2) y 0,08 m/min (dcs 5). Arranque 

progresivo y posicionado exacto mediante una 

regulación especialmente precisa en baja 

velocidad. Posicionado suave y traslación 

rápida en uno, gracias una relación de 

regulación de 1:200. Pro-hub: hasta un 90 % más 

velocidad nominal en carga parcial o marcha en 

vacío.. Cambio automático a velocidad de 

elevación de precisión antes de alcanzar la 

posición final superior/inferior. Manejo 

preciso y ergonomía óptima gracias a un 

recorrido del mando de 10 mm y una curva 

características progresiva de los elementos de 

mando pwm. Rampas de aceleración y frenado que 

impiden oscilaciones fuertes de la carga. La 

velocidad de elevación y las rampas de 

aceleración / deceleración se pueden cambiar 

fácilmente en la botonera de mando. Mayor 

seguridad gracias a la supervisión de la 

temperatura del motor. Entrada de tensión 

amplia 380 - 480 v / 50 - 60 hz. En el dcs-pro, 

la traslación del carro y de la grúa es sin 

escalonamientos cuando se utilizan los 

accionamientos de traslación e11/e22. 







Reguladores 

para motores 








Variador de frecuencia demag dedrive compact 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


El dedrive compact es un variador de 

frecuencia especialmente potente que cumple con 

sus altas expectativas en cuanto a potencia de 

accionamiento. En caso necesario dispone de 

reservas del 150 % durante 60 segundos y del 200 

% durante 10 segundos. Convence por la 

fiabilidad demostrada en la práctica y su alta 

precisión, todo unido con un fácil manejo. Los 

sistemas están dise?ados para cuidar su 

instalación minimizando el desgaste, lo que 

supone un factor decisivo para su alta 

rentabilidad. Aplicaciones. Tareas de arranque,



parada y servicio en los motores trifásicos de 

serie con una potencia de eje motor entre 0,75 y 

55 kw. Ventajas. Alta capacidad de sobrecarga. 

Escasa sensibilidad a las vibraciones. 

Protección de su instalación de resonancias 

perjudiciales. Rápida puesta en servicio. 

Filtro de red incluido. Diagnóstico ampliado. 

Excelente relación precio calidad. Soluciones a medida. 









Repuestos para grúa



Mecanismo de traslación e 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Para su uso con el nuevo polipasto de 

cadena dc-pro se han desarrollado los 

accionamientos de traslación eléctricos e 11 y e 

22. Esto le ofrece nuevas posibilidades de uso 

para este moderno equipo elevador. Los 

accionamientos de traslación se pueden adaptar a 

los mecanismos de traslación u 11 / u 22. El 

accionamiento se conecta sencillamente con 

cables enchufables en el polipasto de cadena 

dc-pro y se controla con la nueva botonera de 

mando dse 8-c. La botonera de mando para la 

traslación de la grúa / del carro se monta con 






la misma facilidad. Para el sistema de carriles 

kbk con el nuevo accionamiento por rueda de 

fricción rf 125 se utiliza de forma estándar el 

accionamiento de traslación e 22. Ventajas. En 

caso de montaje vertical se pueden alcanzar 

cotas de aproximación extremadamente reducidas. 

Extraordinarias propiedades de traslación. 

Arranque y frenado suaves. Manejo de cargas sin 

oscilaciones. Rápida ampliación y puesta en 

marcha. Dise?o industrial moderno y compacto. 

Control de velocidad mediante botoneras de mando 

dse 8-c. Variantes de equipamiento: con final 

de carrera cruzado, con desconexión final o con 

desconexión previa y final. 








Variador de frecuencia demag dedrive pro 

Precio 


A convenir 

3 Unidades 


Nuestros variadores de frecuencia 

dedrive pro son componentes potentes desde 1,5 

hasta 560 kw para redes de 380 a 690 v. Son la 

solución para un gran número de necesidades y 

encuentran sus aplicaciones en la industria. 

Para los retos especiales en su empresa, por 

ejemplo, funciones de grúa especiales, hemos 

desarrollado inteligentes funciones ampliadas. 

Aplicaciones. Movimientos sin escalonamiento en 

aplicaciones de traslación, elevación, giro y 

basculamiento. Aplicaciones adicionales con 

opciones de ampliación. Ventajas. Regulación 




simultánea de diferentes accionamientos. 

Régimen variable con par constante. Par 

variable con régimen constante. Comportamiento 

de aceleración y frenado óptimo. En caso de 

necesidad es posible sobrepasar brevemente la 

potencia nominal. Funciones de software 

especiales para un aprovechamiento óptimo. 

Mantenimiento sencillo. Instalación sencilla. 

Opciones de ampliación. Ip 55 para utilización 

en entornos adversos (hasta tama?o r6). 

Realización de dos aplicaciones diferentes 

gracias a la conmutación de grupos de 

parámetros. Tecnología de fibra óptica para una 

rápida comunicación entre varios variadores. 

Módulos de aplicaciones especiales para 

funciones de grúa específicas. Monitor de 

revoluciones integrado.

Demag Cranes & Components, S.A.U.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?