You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FN<br />
FI<strong>ND</strong>E<br />
D<br />
ENCUENTRO CON<br />
MANOLO GARCÍA<br />
MANOLO GARCÍA PRESENTA SU ÚLTIMO SENCILLO ‘SALDREMOS A LA LLUVIA’ EN EL PALMA ARENA<br />
Recital <strong>de</strong> piano <strong>de</strong> Volodin<br />
16<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
POLLENÇA<br />
Enmarcado en el Festival<br />
<strong>de</strong> Pollença, nos ofrecerá<br />
una audición con piezas<br />
<strong>de</strong> Schubert, Beethoven,<br />
Rachmaninov y Stravinsky.<br />
Joana Amendoeira y su fado<br />
16<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
PALMA<br />
La portuguesa se presenta<br />
con Flor da Pele, su último<br />
trabajo. Con una voz que<br />
mezcla armonías sublimes<br />
y sensuales a la vez.<br />
Guitarra clásica con Russell<br />
20<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
POLLENÇA<br />
SUPLEMENTO FIN DE SEMANA<br />
David Russell nos <strong>de</strong>leitará<br />
con su guitarra clásica y una<br />
pieza <strong>de</strong> J. Rodrigo y la Orquesta<br />
<strong>de</strong> Menorca nos ofrecerá<br />
Heroica <strong>de</strong> Beethoven.<br />
VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2008 · NÚMERO: 57<br />
FIESTAS: Tradicional suelta <strong>de</strong> patos en Can Picafort<br />
MÚSICA: Rosario Flores, nervio y ritmo en Cap<strong>de</strong>pera<br />
FLAMENCO: Kiko y José Carmona los bailaores <strong>de</strong>l flamenco<br />
MUSICAL: El Violinista <strong>de</strong>l Tejado <strong>de</strong>l Teatro Nacional Moscú<br />
CLÁSICA: David Russell ofrece Fantasía para un gentilhombre<br />
El Batman más oscuro<br />
ESTRENO<br />
EL 14<br />
AGOSTO<br />
20<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
PALMA<br />
Tras la tibia acogida <strong>de</strong> la primera<br />
entrega <strong>de</strong> esta nueva<br />
saga <strong>de</strong>l hombre-murciélago,<br />
nueva oportunidad<br />
<strong>de</strong> remontar el vuelo.
2 Viernes,<br />
agenda<br />
VIERNES, 15<br />
ALARÓ<br />
·DESFILADA DE CARROSSES<br />
La salida será en la Av. <strong>de</strong> la Constitució.<br />
Alaró, a las 19,00.<br />
·REVETLLA DE SANT ROC<br />
La gran noche <strong>de</strong> los bailadores con las actuaciones<br />
<strong>de</strong> Romàntics, Rodamons y Audiencia<br />
Nacional.<br />
Plaça <strong>de</strong> la Vila, a las 23,00.<br />
CAPDEPERA<br />
·JUEGOS DE PLAYA<br />
Pins <strong>de</strong> ses Vegues a Cala Rajada, a las 18,00.<br />
·FESTA-REFRESC<br />
Para la tercera edad estará amenizada por el<br />
grupo Biel y Pepita.<br />
Local <strong>de</strong> la asociación <strong>de</strong> gente gran<strong>de</strong> Sol<br />
Naixent, a las 20,30.<br />
FELANITX<br />
·MISSA SOLEMNE<br />
Predicará Mn. Francesc Munar Servera y cantará<br />
la Capella Teatina.<br />
Església parroquial <strong>de</strong>l Carme <strong>de</strong> Portocolom,<br />
a las 11,00.<br />
·III MOSTRA DE TEATRE DE PORTOCOLOM<br />
Mollet d’en Pereió, a las 22,00.<br />
MONTUÏRI<br />
·SORTIDA DELS COSSIERS I EL DIMONI<br />
Los cossiers irán con su vestimenta tradicional.<br />
Montuïri, a las 19,00.<br />
·FESTA DE SA POMADA<br />
Con la mejor música comercial <strong>de</strong> los 80.<br />
Recó d’en Biel, a las 23,55.<br />
PALMA<br />
·HUMAN LA<strong>ND</strong>S<br />
Exposición <strong>de</strong> Toni Socias, Philippe Ramette y<br />
Bernardí Roig.<br />
Galería Pelaires, <strong>de</strong> las 10,30 a las 13,30 y<br />
<strong>de</strong> las 17,00 a las 20,00.<br />
·KIKO Y JOSÉ CARMONA<br />
Flamenco y baile Con nuestro soniquete.<br />
Ses Voltes, a las 22,00.<br />
PORRERES<br />
·XOCOLATADA I ENSAÏMADA<br />
Para los más pequeños.<br />
Parc <strong>de</strong> n’Hevereta, a las 06,00.<br />
·TIRADA AMB ESCOPETES D’AIRE COMPRIMIT<br />
Para los más pequeños.<br />
Pati Parroquial, a las 10,30.<br />
·HELICÒPTER DEL SAR<br />
Podrán subir los niños y niñas seleccionados<br />
en las escuelas.<br />
Al final <strong>de</strong> la calle <strong>de</strong>s Pont, a las 17,00.<br />
·EXCURSIÓN EN BICICLETA<br />
Para los más pequeños.<br />
Salida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Plaça <strong>de</strong> la Vila, a las 17,00.<br />
·EXPOSICIÓN Y DESFILADA DE CARRUAJES<br />
Plaça <strong>de</strong> la Vila, a las 18,00.<br />
SANTA MARGALIDA<br />
·TRADICIONAL AMOLLADA D’ÀNNERES<br />
Sorteo <strong>de</strong> premios a cargo <strong>de</strong> Manu Blanco.<br />
Delante el hotel Mar y Paz, a las 12,00.<br />
·MISSA<br />
Presidirá la eucaristía y predicará la homilía<br />
Don Joan Servera Terrassa.<br />
Parròquia Verge <strong>de</strong> l’Assumpció, a las 20,00.<br />
SENCELLES<br />
·CORREGUDES DE JOIES<br />
Sencelles, a las 12,30.<br />
·MOSTRA D’OBRA PICTÒRICA<br />
Inauguración <strong>de</strong> la exposición <strong>de</strong> Maria Roser<br />
Ver<strong>de</strong>ra.<br />
Es Quarter, a las 19,00.<br />
·GOSPEL-AURA VEUS<br />
Concierto en la parroquia <strong>de</strong> Sant Pere <strong>de</strong> este<br />
grupo.<br />
Sencelles, a las 20,00.<br />
·BALLADA POPULAR<br />
Con los grupos Es Jonc y Caliu.<br />
Sa Plaça, a las 22,00.<br />
SINEU<br />
·OFICI SOLEMNE<br />
En honor a la Mare <strong>de</strong> Déu d’Agost y a Mn.<br />
Bartomeu Mulet i Ramis.<br />
Església Parroquial <strong>de</strong> Santa Maria <strong>de</strong> Sineu, a<br />
las 20,00.<br />
·REVETLLA<br />
Orquesta Quintet Honey, Societat Anònima y<br />
No lo Sabemos.<br />
Plaça <strong>de</strong>l Fossar, a las 00,30.<br />
● coordina Gabriel Quetglas<br />
FN<br />
D<br />
Otro interesante concierto enmarcado en la edición número<br />
47 <strong>de</strong>l Festival <strong>de</strong> Pollença. Esta vez la interpretación corre<br />
a cargo <strong>de</strong>l pianista ruso <strong>de</strong> 30 años Alexei Volodin. Nos <strong>de</strong>leitará<br />
con las siguientes piezas: Impromptu núm 1 Op140<br />
<strong>de</strong> Schubert, la Sonata en Do menor Op111 <strong>de</strong> Beethoven,<br />
los 6 Moments Musicaux <strong>de</strong> Sergei Rachmaninov y Tres<br />
Movimientos <strong>de</strong> Petrushka <strong>de</strong> Igor Stravinsky. Alexei ha sido<br />
galardonado en diversos concursos internacionales, <strong>de</strong>stacando<br />
el Primer Premio en la noventa edición <strong>de</strong>l Concurso<br />
Géza Anda <strong>de</strong> Zurich en el 2003, galardón que supuso la<br />
Finalizan las ‘Serenates d’estiu’ <strong>de</strong> Son Servera<br />
A Contraveus es un grupo <strong>de</strong> cuatro<br />
músicos mallorquines que cantan<br />
a cappella. Interpretán a cuatro<br />
voces mixtas en los registros<br />
<strong>de</strong> soprano, contralto, tenor y bajo.<br />
Su repertorio abarca todos los<br />
estilos y épocas: música renacentista,<br />
barroca, clásica, romántica e<br />
impresionista. Tampoco dudan en<br />
sumergirse en la disparidad estilística<br />
<strong>de</strong>l siglo XX. Espirituales negros,<br />
gospel, soul, rock y pop en<br />
versiones íntimamente vocales<br />
son muestras <strong>de</strong> su eclecticismo<br />
musical. Llevan más <strong>de</strong> quince<br />
años actuando por todo el mundo.<br />
Cada uno <strong>de</strong> los miembros ha trabajado<br />
en distintos grupos vocales,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> agrupaciones sinfónicocorales<br />
a grupos a cappella. Sus actuaciones están a la<br />
altura <strong>de</strong> las mejores formaciones a cappella <strong>de</strong>l momento.<br />
Este concierto dará fin a la XIX edición <strong>de</strong> las<br />
15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008<br />
FIESTAS ● FERIAS ● EVENTOS ● AGE<strong>ND</strong>A ● KDADAS<br />
16<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
POLLENÇA<br />
Sigue el Festival <strong>de</strong> Pollença con el pianista Volodin<br />
Tradicional suelta <strong>de</strong> patos<br />
en Can Picafort y fin <strong>de</strong> fiestas<br />
El 15 <strong>de</strong> agosto finalizan las fiestas <strong>de</strong> la mare <strong>de</strong> déu d’agost <strong>de</strong> Can Picafort.<br />
Han durado más <strong>de</strong> dos semanas y tendrán su fin este viernes 15<br />
con la tradicional suelta <strong>de</strong> patos en la playa. La “liberación” <strong>de</strong> los patos<br />
tendrá lugar a las 12,00 horas <strong>de</strong>lante <strong>de</strong>l Hotel Mar y Paz. Cumpliendo<br />
con la ley, los patos serán <strong>de</strong> plástico y no aves <strong>de</strong> verdad. Los<br />
afortunados que cojan los patos participarán en el sorteo <strong>de</strong><br />
premios. Últimamente estas fiestas han cambiado mucho,<br />
para <strong>de</strong>licia <strong>de</strong> algunos y tristeza para otros. Des<strong>de</strong> que<br />
la ley contra el maltrato a los animales se hizo efectiva<br />
en Can Picafort, los patos son <strong>de</strong> plástico. Los más pequeños<br />
se han ido sumando a la fiesta y su presencia es<br />
cada vez mayor. Después <strong>de</strong> la suelta <strong>de</strong> patos, tendrá lugar<br />
la entrega <strong>de</strong> premios y un concierto a las 22,00 horas.<br />
proyección internacional <strong>de</strong> su carrera. Ha ofrecido recitales<br />
en Rusia, España, Francia, Alemania, Austria, Italia, Holanda,<br />
China, Australia, Polonia y Suiza. A<strong>de</strong>más ha actuado en<br />
prestigiosas orquestas, como la Orquesta <strong>de</strong> la Tonhalle Mariinsky,<br />
la Sinfónica <strong>de</strong> Sydney, la Sinfónica <strong>de</strong> la Radio <strong>de</strong><br />
Stuttgart, etc. En 2005 <strong>de</strong>butó en el teatro Champs-Elysées<br />
<strong>de</strong> París, don<strong>de</strong> tuvo una gran acogida, siendo invitado <strong>de</strong><br />
nuevo por el teatro para las próximas temporadas. Este sábado<br />
16 actuará en el Claustre <strong>de</strong> Sant Domingo a las 22,00<br />
horas. El precio <strong>de</strong> la entrada oscila entre 30 y 20 euros.<br />
16<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
SON SERVERA<br />
Serenates d’Estiu <strong>de</strong> Son Servera. Actuarán en la iglesia<br />
nueva <strong>de</strong> Son Servera a las 22,00 horas <strong>de</strong>l sábado<br />
16 <strong>de</strong> agosto.<br />
15<br />
AGOSTO<br />
12,00<br />
CAN<br />
PICAFORT
Viernes, 15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008 FN<br />
● EXPOSICIONES ● NOTICIAS ● OCIO ● FIESTAS ● FERIAS ● EVENTOS ● TEATRO ● KDADAS<br />
Fado con la portuguesa Joana<br />
Amendoeira y su grupo<br />
Este sábado en el Castell <strong>de</strong> Bellver a las 22,00<br />
horas tendrá lugar el concierto <strong>de</strong> Joana Amendoeira,<br />
una <strong>de</strong> las fadistas más extraordinarias <strong>de</strong>l<br />
momento. Con su nuevo trabajo, Flor da Pele, se<br />
ha consolidado más allá <strong>de</strong> la frontera <strong>de</strong> Portugal.<br />
Su talento se ha hecho patente por Europa y<br />
en los mejores teatros y festivales <strong>de</strong>l mundo. Joana<br />
nació en Santarém (Portugal) en 1982 y cuenta<br />
con cuatro discos: Ao Vivo Em Lisboa, Joana<br />
Amendoeira, Aquela Rua y Flor da Pele. Flor da<br />
Pele es un bonito disco <strong>de</strong> fado tradicional, aun-<br />
SMS:<br />
KDADAS (espacio) y<br />
tu mensaje al 5195<br />
@<br />
fnd@diario<strong>de</strong>mallorca.es<br />
www.diario<strong>de</strong>mallorca.es<br />
KDADAS<br />
TUS OPINIONES<br />
D<br />
que <strong>de</strong>staca un mo<strong>de</strong>rnismo sutil<br />
que le da sentido, vigor y belleza. Ha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong><br />
ser una promesa para convertirse en una auténtica<br />
realidad <strong>de</strong> la música portuguesa actual. Su voz<br />
maravillosa hace que el fado se llene <strong>de</strong> sublimes<br />
harmonías vocales, sentidas y sensuales. Fado sin<br />
complejos, melancólico y bello a la par. El grupo<br />
está compuesto por Joana -voz-, Pedro Amendoeira<br />
–guitarra portuguesa–, Pedro Pinhal –guitarra<br />
clásica– y Paulo Paz –bajo acústico–. El precio<br />
<strong>de</strong> la entrada es <strong>de</strong> 12 euros.<br />
Fusión <strong>de</strong>l flamenco clásico<br />
y el mo<strong>de</strong>rno con los Carmona<br />
Espectáculo flamenco a cargo <strong>de</strong> Kiko y José Carmona. Esta vez se presentan<br />
con su último trabajo, Con nuestro soniquete. Con mentar el apellido<br />
Carmona ya sabemos que ésta es una <strong>de</strong> las familias flamencas más<br />
reconocidas <strong>de</strong> España. Acompañarán a los dos bailaores los músicos<br />
Miguel Amaya -al cante-, Mariano Santiago Heredia -al cante-, José Batista<br />
Flores y Manuel Moreno Navarro -percusión-, Daniel Sánchez Alcázar,<br />
Antonio Amaya Fernán<strong>de</strong>z -guitarras- y Sergiu -violín-. Kiko<br />
Carmona se formó en la prestigiosa escuela <strong>de</strong> flamenco madrileña<br />
Amor <strong>de</strong> dios y ha bailado en espacios como el Teatro Isabel<br />
15<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
PALMA<br />
16<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
CASTELL DE<br />
BELLVER<br />
la Católica. Su primo, José, con sólo cuatro años ya <strong>de</strong>mostraba<br />
su <strong>de</strong>streza como bailarín. En 2007 inauguró el<br />
primer Festival <strong>de</strong> Danza y Flamenco <strong>de</strong> Melilla. Con<br />
nuestro Soniquete mezclan el flamenco clásico junto<br />
con el mo<strong>de</strong>rno, expresando sus sentimientos a través<br />
<strong>de</strong>l baile, el canto y la guitarra. En Ses Voltes a las 22,00<br />
horas. Concierto gratuito.<br />
ENVÍANOS TUS PROPUESTAS DE OCIO<br />
Nos interesa saber a qué <strong>de</strong>dicas el tiempo libre y<br />
compartir esta información con todos los lectores. A<br />
través <strong>de</strong> un sms o por mail, mándanos las citas que<br />
conoces o estás organizando para ponerlas en común en<br />
nuestras páginas. Fiestas, exposiciones... pon tu marcha<br />
en nuestras manos.<br />
(Coste <strong>de</strong>l sms: 0’15 euros + iva)<br />
SÁBADO, 16<br />
ALARÓ<br />
·MATINS A L’ORGUE<br />
Con Miquel Bennàssar<br />
Iglesia <strong>de</strong> Sant Bartomeu, a las 11,30.<br />
·CORREGUDES DE JOIES<br />
Los cossiers harán su último baile <strong>de</strong> la mañana y protagonizarán la<br />
primera carrera <strong>de</strong> joies.<br />
Avda. <strong>de</strong> la Constitució, a las 13,00.<br />
·SA MEVA TIA I SES SEVES COSES<br />
Obra <strong>de</strong> teatro a cargo <strong>de</strong> Passatemps.<br />
C/Gómez Ulla, a las 21,30.<br />
·CORREFOC DE SANT ROC<br />
Gran correfoc <strong>de</strong>l décimo anivesario <strong>de</strong>l Ball <strong>de</strong> Dimonis d’Alaró.<br />
Alaró, a las 23,55.<br />
CAPDEPERA<br />
·TALLER DE MANUALIDADES<br />
Se servirá comida por cortesía <strong>de</strong> Firstsun <strong>Mallorca</strong>.<br />
Plaça <strong>de</strong>ls Pins, a las 18,00.<br />
·NOCHE DE JAZZ<br />
Con Biel Ballester Trio y Spontaneous Jazz Sextet.<br />
Moll <strong>de</strong> Cala Rajada, a las 22,30.<br />
·REVETLLA<br />
Con la Orquesta Baccus, Malpaso y Bàmbols.<br />
Plaça <strong>de</strong>s Pins, a las 23,00.<br />
FELANITX<br />
·DIA DE PORTES OBERTES ALS CLOSOS DE CAN GAIÀ<br />
Closos <strong>de</strong> Can Gaià, a las 18,00.<br />
MONTUÏRI<br />
·DIADA DE CAZA<br />
Los participantes se verán en Es Revolt.<br />
Montuïri, a las 06,30.<br />
·GRAN VERBENA INFANTIL<br />
Amenizada por Brotons.<br />
Plaça Major, a las 18,00.<br />
·PRESENTACIÓN GALAS DE TARDE<br />
Para jóvenes <strong>de</strong> entre 13 y 17 años.<br />
Recó d’en Biel, a las 18,30.<br />
·FESTA JB<br />
Con la mejor música disco <strong>de</strong>l momento.<br />
Recó d’en Biel, a las 23,55.<br />
·CELEBRATION OF CARNETO I MAESTRO<br />
Fiesta.<br />
Ca na Poeta, a las 00,30.<br />
PALMA<br />
·CONTACONTES<br />
Cuentos chinos para pequeños y gran<strong>de</strong>s.<br />
Sala Assaig, a las 19,00.<br />
·PEQUEÑA MISS SUNSHINE<br />
Cinema a la fresca proyección <strong>de</strong> la película.<br />
Parc <strong>de</strong> la Mar, a las 22,00.<br />
·JOANA AME<strong>ND</strong>OEIRA<br />
Concierto <strong>de</strong> fados con el título <strong>de</strong> Flor da Pele.<br />
Castell <strong>de</strong> Bellver, a las 22,00.<br />
POLLENÇA<br />
·RECETAS AFRODISIACAS<br />
La payasa Mandarina Clown nos ofrecerá un espectáculo, <strong>de</strong>spués<br />
Mama Porca ofrecerá una historia <strong>de</strong> pasión y tensión entre cuatro<br />
actrices <strong>de</strong> cabaret.<br />
Centre Cultural, a las 20,00.<br />
·ALEXEI VOLODIN<br />
Concierto <strong>de</strong> este pianista en el 47 Festival <strong>de</strong> Pollença.<br />
Claustre <strong>de</strong> Sant Domingo, a las 22,00.<br />
PORRERES<br />
·CONCENTRACIIÓN DE LAS AUTORIDADES LOCALES<br />
Acompañados por la Filharmónica Porrerenca y <strong>de</strong> na Bet y en Roc.<br />
Delante el ayuntamiento para ir a la iglesia parroquial, a las 11,15.<br />
S’ALQUERIA BLANCA<br />
·EN JOAN, NA MARIA I NA NATI QUE LES FÀ COMPANYIA<br />
La Compañía <strong>de</strong> teatro Ses Grasses presentan la obra en la que se<br />
reencuentran Vivian Caoba y Joan Bauzà.<br />
Plaça <strong>de</strong> s’Era Vella, a las 22,30.<br />
SANTANYÍ<br />
·MISSA SOLEMNE<br />
En honor a Sant Roc presidida por Mn. Sebastià Salom Mas.<br />
Plaça <strong>de</strong> s’Era Vella, a las 10,30.<br />
SENCELLES<br />
·GIMCANA NOCTURNA<br />
Concentración en la Plaça <strong>de</strong> la Vila.<br />
Sencelles, a las 00,30.<br />
SÓLLER<br />
·FAMILÍES SÓLLER-FRANÇA<br />
Exposición con motivo <strong>de</strong> las fiestas patronales <strong>de</strong> Sóller.<br />
Oratori <strong>de</strong> Sta. Caterina-Museu <strong>de</strong> la Mar, <strong>de</strong> las 10,00 a las<br />
18,00.<br />
SON SERVERA<br />
·A CONTRAVEUS<br />
Concierto <strong>de</strong> este cuarteto mallorquín a capella.<br />
Iglesia nueva <strong>de</strong> Son Servera, a las 22,00.<br />
3
4 Viernes,<br />
agenda FIESTAS<br />
DOMINGO, 17<br />
ARTÀ<br />
·QUARTET DE FLAUTES MEDITERRANI<br />
XX Festival <strong>de</strong> Música Clásica Antoni Lliteres.<br />
Iglesia <strong>de</strong> la Colònia <strong>de</strong> Sant Pere, a las 20,15.<br />
BINISSALEM<br />
·EXCURSIÓN A LA COLONIA DE SANT JORDI<br />
Venta <strong>de</strong> tickets en el ayuntamiento el jueves y<br />
viernes <strong>de</strong> las 8 a las 14 horas.<br />
C/Sor Francinaina Cirer, a las 09,00.<br />
CAPDEPERA<br />
·PA AMB OLIADA SOLIDÀRIA<br />
Para cubrir microcréditos en Guatemala.<br />
Moll <strong>de</strong> Cala Rajada, a las 19,30.<br />
·GRAN CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES<br />
A continuación en el muelle noche <strong>de</strong> Folk con<br />
el grupo La collá Propin<strong>de</strong>.<br />
Cala Rajada, a las 22,00.<br />
MONTUÏRI<br />
·II MONTUÏRI PRIX<br />
Inscripciones en las oficinas <strong>de</strong>l ayuntamiento.<br />
Piscina Municipal, a las 18,00.<br />
·EUCARISTÍA<br />
Homenaje a las personas mayores.<br />
Església parroquial, a las 19,00.<br />
·XXXVII HOMENAJE A LOS MAYORES DE 80<br />
AÑOS<br />
Y también a los matrimonios que cumplen este<br />
año las bodas <strong>de</strong> oro.<br />
Plaça Major, a las 19,30.<br />
·UNA TEMPORADA A CA SA DIDA<br />
Obra teatral <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> teatro <strong>de</strong> Montuïri.<br />
Plaça Major, a las 21,30.<br />
PALMA<br />
·LES CRÒNIQUES D’SPIDERWICK<br />
Cinema a la fresca versión en catalán.<br />
Parc <strong>de</strong> la Mar, a las 22,00.<br />
VALLDEMOSSA<br />
·A<strong>ND</strong>REI GAVRILOV<br />
Recital <strong>de</strong> piano enmarcado en el Festival <strong>de</strong><br />
Chopin en Vall<strong>de</strong>mossa.<br />
Claustre <strong>de</strong> la Cartoixa, a las 22,00.<br />
Y a<strong>de</strong>más...<br />
LUNES, 18<br />
MONTUÏRI<br />
·MÚSICA I FESTA DE S’ESCUMA<br />
Es Revolt, a las 17,00.<br />
·II CAMPIONAT DE TENNIS DE TAULA<br />
En las fiestas <strong>de</strong> Sant Bartomeu 08.<br />
Es Revolt, a las 18,00.<br />
·BINGO<br />
Plaça Major, a las 22,00.<br />
PALMA<br />
·BEE MOVIE<br />
Cine en el ciclo <strong>de</strong> verano Aventures a les Vacances.<br />
Biblioteca Pública, a las 12,00.<br />
·DANIELA URGOITI DE ME<strong>ND</strong>OZA<br />
Exposición <strong>de</strong> fotografías.<br />
C/San Magin nº58 Sta.Catalina, a las 20,30.<br />
·VA TOT TORT<br />
Obra teatral <strong>de</strong> la compañía Coverbos.<br />
Ses Voltes, a las 22,00.<br />
SÓLLER<br />
·FIESTAS SANT BARTOMEU 2008<br />
Celebración <strong>de</strong> las fiestas patronales <strong>de</strong> Sóller.<br />
Sóller, <strong>de</strong>l 15 agosto al 31 agosto.<br />
MARTES, 19<br />
CAPDEPERA<br />
·MAMA MIA<br />
Musical con música <strong>de</strong> ABBA.<br />
Plaça <strong>de</strong>l Sitjar, a las 22,00.<br />
MONTUÏRI<br />
·FIESTA DEL AGUA<br />
Piscina Municipal, a las 17,00.<br />
·CAMPIONAT DE TRUC<br />
Plaça Major, a las 21,00.<br />
·ELS BELLS CAMINS<br />
Espectáculo poéticomusical.<br />
Es Graons, a las 22,00.<br />
MURO<br />
·BEE MOVIE<br />
Cinema a la fresca proyección <strong>de</strong> la película.<br />
Claustre <strong>de</strong>l Convent, a las 21,30.<br />
FN<br />
D<br />
15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008<br />
● FERIAS ● EVENTOS ● AGE<strong>ND</strong>A ● KDADAS ● CRITICA TÚ<br />
La Orquesta <strong>de</strong> Menorca y David Russell<br />
nos ofrecerán un recital<br />
La Orquesta <strong>de</strong> Cambra Illa <strong>de</strong> Menorca, que este año cumple 10 años <strong>de</strong> existencia,<br />
termina su periplo <strong>de</strong> tres conciertos en tres días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> actuar en los Festivales <strong>de</strong><br />
Ciuta<strong>de</strong>lla y Maó. Esta vez la actuación será en Pollença con el genial guitarrista escocés,<br />
pero formado en Menorca, David Russell. Serán dirigidos por<br />
el prestigioso director inglés Michael Thomas, con quien inter-<br />
pretarán el concierto para guitarra y orquesta Fantasía para un<br />
gentilhombre <strong>de</strong> J. Rodrigo <strong>de</strong> 1954. La Orquesta hará lo propio<br />
con la Sinfonía Clásica Op. 55, conocida también como la<br />
Heroica <strong>de</strong> Beethoven. David Russell es consi<strong>de</strong>rado como<br />
uno <strong>de</strong> los más gran<strong>de</strong>s y prestigiosos intérpretes <strong>de</strong> la guitarra<br />
clásica. Durante esta última década su virtuosismo y musicalidad<br />
le han convertido en una leyenda entre los guitarristas <strong>de</strong> más<br />
Audición <strong>de</strong> piano con piezas<br />
clásicas <strong>de</strong> Chopin y Beethoven<br />
20<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
POLLENÇA<br />
renombre. Ha sacado numerosos discos y tiene en su haber prestigiosos premios, como<br />
el grammy 2005. Actuarán en el Claustro <strong>de</strong> Sant Domingo <strong>de</strong> Pollença, a las<br />
22,00 horas. El precio <strong>de</strong> la entrada oscila entre 30 y 20 euros.<br />
Tercer concierto <strong>de</strong> la XXXVIII edición <strong>de</strong> les Serenates d’Estiu <strong>de</strong>l<br />
Castell <strong>de</strong> Bellver a cargo <strong>de</strong>l pianista ruso Nikolai Demi<strong>de</strong>nko. Nos<br />
<strong>de</strong>leitará con las siguientes piezas: la Sonata en Do menor Op.27<br />
‘Claro <strong>de</strong> Luna’ y la Sonata en Mi menor Op.90 <strong>de</strong> L. V. Beethoven, la<br />
Barcarola en Fa mayor Op. 60 y la Sonata nº3 en Si menor Op. 58 <strong>de</strong><br />
20<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
PALMA<br />
Chopin. Nikolai ganó en 1978 el prestigioso Premio Txaicovsky. Estudió en el Conservatorio<br />
<strong>de</strong> Moscú con Dmitri Bashkirov. Hizo su <strong>de</strong>but en el Reino Unido en 1985 con la<br />
Orquesta Sinfónica <strong>de</strong> Moscú. Nikolai ha actuado en las principales orquestas <strong>de</strong>l mundo.<br />
Entre los directores con los que ha actuado po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>stacar a Davis, Vladimir Fedoseyev,<br />
Daniel Harding, Manfred Honeck, etc. Son importantes sus conciertos con las Sinfónicas<br />
<strong>de</strong> Bournemouth, West Australia y la Filarmónica <strong>de</strong> San Petersburgo, junto a Termikanov.<br />
Su último trabajo es un recopilatorio <strong>de</strong> las obras <strong>de</strong> Chopin. El miércoles a las<br />
22,00 horas en el Castell <strong>de</strong> Bellver. El precio <strong>de</strong> la entrada oscila entre 30 y 20 euros.<br />
Trío Allegretto en el<br />
ciclo Nocturns al Patí<br />
Musical <strong>de</strong>l<br />
Teatro Nacional<br />
<strong>de</strong> Moscú<br />
El martes se presenta el musical el<br />
Violinista <strong>de</strong>l Tejado <strong>de</strong> la compañía<br />
<strong>de</strong> Teatro Nacional Musical <strong>de</strong> Moscú.<br />
El autor <strong>de</strong> la obra es Nazarov y<br />
está basada en el libro <strong>de</strong> Sholom<br />
Aleichem. Se trata <strong>de</strong> las dificulta<strong>de</strong>s<br />
que encuentran rusos, judíos y ucranianos<br />
en su vida. El padre <strong>de</strong> la familia<br />
<strong>de</strong>ci<strong>de</strong> casar a una <strong>de</strong> sus hijas con<br />
un pobre, a otra con un revolucionario;<br />
lo peor parte se la lleva la hija pequeña,<br />
que se tendrá que casar con un<br />
ortodoxo. En Palma a las 22,00 horas.<br />
20<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
ALCÚDIA<br />
Concierto integrado en el ciclo Nocturns al Patí<br />
con la actuación <strong>de</strong>l Trío Allegretto. Se trata <strong>de</strong> una<br />
formación heterogénea en su composición. Un trío formado<br />
por la mallorquina Maria Antònia Pons-Estel -violinista-, el albano<br />
Genci Gjata -viola- y el cubano Luis Marsilli -violonchelo-. Maria es<br />
profesora titular <strong>de</strong> violín en el Conservatori Professional <strong>de</strong> Música i<br />
Dansa <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong>, cuenta con numerosos trabajos y sus actuaciones<br />
tienen una dimensión internacional. Genci ha colaborado en numerosas<br />
orquestas y es profesor <strong>de</strong> violín y viola. Luis se graduó en violonchelo<br />
en el Instituto Superior <strong>de</strong> Arte Cubanacan en Cuba, y ha trabajado<br />
en prestigiosas orquestas <strong>de</strong> Cuba, España y Miami. Los tres nos<br />
<strong>de</strong>leitarán con su música el miércoles a las 22,00 horas en la Biblioteca<br />
Ca’n Torró <strong>de</strong> Alcúdia. Concierto gratuito.
Viernes, 15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008 FN<br />
● EXPOSICIONES ● NOTICIAS ● OCIO ● FIESTAS ● EVENTOS ● AGE<strong>ND</strong>A ● KDADAS ● OCIO<br />
PALMA<br />
·UN DOMINGO CUALQUIERA<br />
Ciclo anual <strong>de</strong> Cinema i Esports: Jocs Olímpics <strong>de</strong> Pequín<br />
08.<br />
Biblioteca Pública, a las 17,30.<br />
·LA FURA DELS BAUS<br />
Teatro en la bo<strong>de</strong>ga <strong>de</strong>l buque Naumon.<br />
Moll <strong>de</strong> la Ribera, a las 22,00.<br />
·EL VIOLINISTA DEL TEJADO<br />
Teatro Nacional Musical <strong>de</strong> Moscú.<br />
Auditorium, a las 22,00.<br />
·NIKOLAI DEMIDENKO<br />
Concierto <strong>de</strong> piano.<br />
Castell <strong>de</strong> Bellver, a las 22,00.<br />
·BRAZIL<br />
Cinema a la fresca proyección <strong>de</strong> la película.<br />
Parc <strong>de</strong> la Mar, a las 22,00.<br />
MIÉRCOLES, 20<br />
ALCÚDIA<br />
·TRÍO ALLEGRETTO<br />
Concierto <strong>de</strong> música clásica.<br />
Biblioteca Ca’n Torró, a las 22,00.<br />
MONTUÏRI<br />
·CONCURSO DE DIBUJO<br />
Plaça Major, a las 10,00.<br />
·CAMPIONAT DE FUTBOLÍN<br />
Plaça Major, a las 21,00.<br />
MURO<br />
·II FESTIVAL SA RIBA FOLK AIRES SOLLERICS<br />
Passeig <strong>de</strong> Sa Riba, a las 21,30.<br />
PALMA<br />
·L’HORA DEL CONTE<br />
Cuentos para niños y niñas <strong>de</strong> entre 1 y 9 años.<br />
Biblioteca Pública, a las 12,00.<br />
·JUMPER<br />
Cinema a la fresca proyección <strong>de</strong> la película.<br />
Parc <strong>de</strong> la Mar, a las 22,00.<br />
POLLENÇA<br />
·DAVID RUSSELL & ORQUESTRA DE CAMBRA ILLA DE<br />
MENORCA<br />
Concierto compartido.<br />
Claustre <strong>de</strong> Sant Domingo, a las 22,00.<br />
SANTA MARGALIDA<br />
·VA TOT TORT<br />
Obra teatral.<br />
Plaça <strong>de</strong> la Vila, a las 22,30.<br />
JUEVES, 21<br />
DEIÀ<br />
·DÚO BLEUSE<br />
XXX Festival Internacional <strong>de</strong> Música <strong>de</strong> Deià.<br />
Son Marroig, a las 21,00.<br />
LLUCMAJOR<br />
·ROBINSO & GÓMEZ<br />
Concierto <strong>de</strong> clásica.<br />
Gran hotel Son Julià, a las 21,00.<br />
MONTUÏRI<br />
·GIMKANA NOCTURNA<br />
A nes Dau, a las 21,00.<br />
·FIESTA-CONCIERTO<br />
Delante ‘Can Sami’, a las 22,00.<br />
·QUE RICA ES LA SALSA<br />
Fiesta enmarcada en las fiestas <strong>de</strong> Sant Bartomeu a<br />
Montuïri.<br />
A n’es Recó d’en Biel, a las 23,00.<br />
PALMA<br />
·PRISA MATA AMIGO<br />
Exposición <strong>de</strong> Toni Amengual.<br />
Plaça <strong>de</strong> la Porta <strong>de</strong> Sta. Catalina, <strong>de</strong> las 11,00 a las<br />
14,00 y <strong>de</strong> las 17,00 a las 20,00.<br />
·IN THE MOOD FOR LOVE<br />
Cine en versión original.<br />
Casal Solleric, a las 22,00.<br />
·MARCEL CRANC<br />
Concierto <strong>de</strong> este artista.<br />
Ses Voltes, a las 22,00.<br />
·MAZONI<br />
Concierto <strong>de</strong> este músico.<br />
Ses Voltes, a las 23,00.<br />
SA POBLA<br />
·ADIÓS PEQUEÑA, ADIÓS<br />
Cinema a la fresca proyección <strong>de</strong> la película.<br />
Plaça Major, a las 22,30.<br />
SENCELLES<br />
·LES ILLES BALEARS AMB ARGENTINA, VENEÇUELA,<br />
CUBA I PUERTO RICO.<br />
Concierto <strong>de</strong> música tradicional <strong>de</strong> cada país.<br />
Plaça Jornets, a las 20,30.<br />
D<br />
Sigue el Festival Chopin con el<br />
pianista ruso Andrei Gavrilov<br />
Recital <strong>de</strong> piano enmarcado en la 27 edición <strong>de</strong>l Festival<br />
Chopin <strong>de</strong> Vall<strong>de</strong>mossa. Contará con la presencia<br />
<strong>de</strong>l pianista ruso <strong>de</strong> 53 años Andrei Gavrilov. Interpretará<br />
una selección <strong>de</strong> nocturnos <strong>de</strong> Chopin: Si<br />
bemol menor, op. 9, núm 1; Re bemol Mayor, op.<br />
27, núm 2; Do sostenido menor, op. pòstuma; Fa<br />
sostenido Mayor, op. 15, núm 2; Si mayor, op. 32,<br />
núm 1; Fa mayor, op. 15, núm 1; Fa menor, op. 55,<br />
núm 1; La bemol Mayor, op. 32, núm 2 y Do menor<br />
,op. 48, núm 1. También interpretará Romeo y Julieta<br />
10 piezas para piano, op 75, <strong>de</strong> Prokofiev. Andrei<br />
<strong>de</strong>staca por su técnica y su especialización en los<br />
compositores rusos. Colabora regularmente con las<br />
David Robinson y David<br />
Gómez al piano<br />
Nuevo concierto <strong>de</strong> verano en el<br />
Gran Hotel Son Julià <strong>de</strong> Llucmajor.<br />
La audición tendrá lugar en el espectacular<br />
salón oriental. Actuará el tenor<br />
mexicano David Robinson, que nos ofre-<br />
21<br />
AGOSTO<br />
21,00<br />
LLUCMAJOR<br />
cerá piezas <strong>de</strong> Lecuona, Guastavino, Gar<strong>de</strong>l, Sorozával,<br />
Grevel y Ponce. Estará acompañado por el pianista David<br />
Gómez, conocido por interpretar en este emplazamiento. El<br />
mexicano fue finalista durante dos años consecutivos en la<br />
Competencia Nacional <strong>de</strong> voz Carlo Morelli. En sus últimas<br />
actuaciones <strong>de</strong>stacan las interpretaciones <strong>de</strong> Don Ottavio en<br />
Don Giovanni, Fenton en Falstaff, Alfredo en La Traviata y<br />
Il Duca en Rigoletto. Ha cantado en varias compañías <strong>de</strong> renombre<br />
en los Estados Unidos, entre ellos la Metropolitan<br />
Opera Guild, la Palm Beach Opera, entre otras. David Gómez<br />
es un pianista mallorquín, ha actuado en prestigiosos<br />
festivales y ha recibido numerosos premios. Actuarán juntos<br />
a las 21,00 horas. El precio <strong>de</strong> la entrada es <strong>de</strong> 25 euros.<br />
17<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
VALLDEMOSSA<br />
orquestas y directores más prestigiosos <strong>de</strong>l mundo.<br />
Nueva York, Chicago, Fila<strong>de</strong>lfia, Montreal, Londres,<br />
Viena, París, Berlín, Múnich, Ámsterdam y Tokio<br />
son claros ejemplos <strong>de</strong> su proyección. Directores como<br />
Abbado, Haittink, Muti, Ozawa, Svetlanov y<br />
Tennstedt, entre otros, dan cuenta <strong>de</strong> su talento. En<br />
octubre <strong>de</strong> 1990 firmó un contrato <strong>de</strong> exclusividad<br />
con la compañía Deutsche Grammophon y realizó<br />
excelentes grabaciones. En 1998 fue seleccionado<br />
por Philips para formar parte en la colección <strong>de</strong><br />
Gran<strong>de</strong>s Pianistas <strong>de</strong>l siglo XX. Actuará el domnigo<br />
17 en el Claustre <strong>de</strong> la Cartoixa, a las 22,00 horas. El<br />
precio <strong>de</strong> la entrada oscila entre 25 y 15 euros.<br />
Concierto <strong>de</strong> música<br />
clásica con el matrimonio<br />
Dúo Bleuse 21<br />
Continúa el XXX Festival<br />
Internacional <strong>de</strong> Música <strong>de</strong><br />
Deià. Esta vez actuará el<br />
matrimonio francés Dúo<br />
Bleuse, ya habituales en este<br />
festival. El dúo, formado por el vio-<br />
AGOSTO<br />
21,00<br />
DEIÀ<br />
lonchelista Emmanuel y la pianista Miriam Picker,<br />
nos ofrecerán las siguientes obras: la sonta núm 3<br />
Op 69 en la Mayor <strong>de</strong> Beethoven, Elégie <strong>de</strong> G.<br />
Fauré, La Polonesa Brillante Op 3 <strong>de</strong> Chopin y 6<br />
Canciones Populares Españolas <strong>de</strong> Manuel <strong>de</strong> Falla.<br />
Emmanuel ha actuado con prestigiosos músicos<br />
como Edmon Colomer. Un concierto enmarcado<br />
en el Festival <strong>de</strong> Música <strong>de</strong> la Mancomunitat <strong>de</strong>l<br />
Pla. En Son Marroig el jueves 21 a las 21,00 horas.<br />
El precio <strong>de</strong> la entrada oscila entre 20 y 15 euros.<br />
5
6 Viernes,<br />
música<br />
amplificador.diario<strong>de</strong>mallorca@epi.es<br />
VIERNES, 15<br />
PALMA<br />
I-ROOTS FAMILY + FIYAHMAN LIVITY<br />
Reggae.<br />
Festus Place. Av. Joan Miró, 283. Cala<br />
Major. Cinco euros, a las 22,30.<br />
COOL SWING QUARTET<br />
Blue Jazz Club. Hotel Saratoga. Passeig<br />
<strong>Mallorca</strong>, 6. Gratuito, a las 22,00.<br />
RUBÉN A<strong>ND</strong>REU TRIO<br />
Jazz Voyeur Club. Calle Apuntadores, 5.<br />
Gratuito, a las 22,00.<br />
JOSÉ CARMONA ‘EL RAPICO’ Y KIKO<br />
CARMONA ‘EL CACHORRO’<br />
Flamenco.<br />
Ses Voltes. Gratuito, a las 22,00.<br />
XALOC<br />
Música tradicional.<br />
S’Arenal. Pati <strong>de</strong> l’Església <strong>de</strong> la Lactància,<br />
a las 21,00.<br />
A<strong>ND</strong>RATX<br />
BARNAKÚSTICA<br />
Música con influencias <strong>de</strong> la India, Africa<br />
y Latinoamérica.<br />
Sa Taronja. Calle Andalucía. Precio: 10-8<br />
euros, a las 21,30.<br />
CAMPOS<br />
GOODOO<br />
Música étnica.<br />
Chiringuito s’Embat. Es Trenc. Gratuito,<br />
a las 19,30.<br />
MANACOR<br />
SHIELWOOD<br />
Pop con influencias celtas.<br />
9Quatre. Plaça Enginyer Barceló, 2 Baixos<br />
(<strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la Esglesia Gran), a las<br />
22,00.<br />
POLLENÇA<br />
KILLING CUPID + PARSEC + JESÚS DEL CE-<br />
RRO + DJ SERGIO PATRICIO + DJ ALEX G +<br />
DJ BUDI + MICHA KLEIN & ON-NO KLEIN<br />
AmaFestival.<br />
Poliesportiu. 10 euros, a las 21,30.<br />
LA BA<strong>ND</strong>A MAGNÉTICA<br />
Pub O’Haras. Port <strong>de</strong> Pollença. Gratuito,<br />
a las 22,30.<br />
SÁBADO, 16<br />
PALMA<br />
JOANA AME<strong>ND</strong>OEIRA<br />
Fado. Presentación <strong>de</strong>l disco ‘Flor da Pele’.<br />
Castell <strong>de</strong> Bellver. Gratuito, a las 22,00.<br />
PRAY TO STAY ALIVE + NOISEAST +<br />
QUAD DAMAGE<br />
Hard rock, metal.<br />
Festus Place. Av. Joan Miró, 283. Cala<br />
Major. Gratuito, a las 22,00.<br />
THE GROOVE<br />
Blue Jazz Club. Hotel Saratoga. Passeig<br />
<strong>Mallorca</strong>, 6. Gratuito, a las 22,00.<br />
EL PEQUEÑO FLIX<br />
Funky.<br />
Assaig Café. Gremi Porgadors, 16. Gratuito,<br />
a las 22,00.<br />
BRAZIL ESSENCE + THATUGLYBASTARD-<br />
MAKESMEPUKE<br />
Electrónica no comercial.<br />
Teatre Sindical <strong>de</strong> CC OO. Francesc <strong>de</strong><br />
Borja Moll, 3. Gratuito, a las 21,30.<br />
MAD RUMBLERS + ALMA SONORA<br />
Noche <strong>de</strong> tributo a Elvis Presley, a las<br />
00,30.<br />
MESTIZO<br />
Funky, latin jazz, flamenco.<br />
Jazz Voyeur Club. Calle Apuntadores, a<br />
las 22,00.<br />
ONE FOOT + MAIN LINE 10<br />
Hardcore melódico.<br />
Tunnel. Gomila. Gratuito, a las 23,00.<br />
LA GAUCHADA<br />
Tango, bossa, candombé.<br />
Bar Coto. Plaça Drassana. Gratuito, a<br />
las 21,00.<br />
HUGO, DESI & LOUISIANA<br />
Blues Ville. Calle Ma <strong>de</strong>s Moro. Gratuito,<br />
a las 00,00.<br />
CAPDEPERA<br />
ORQUESTA BACCUS + MALPASO +<br />
BÀMBOLS<br />
Verbena <strong>de</strong>dicada a Sant Roc.<br />
Plaça <strong>de</strong>l Pins. Gratuito, a las 23,00.<br />
● por Gabi Rodas<br />
FN<br />
D<br />
La princesa <strong>de</strong> la fusión, Rosario Flores, se plantará este<br />
miércoles en Cala Rajada para amenizar las fiestas <strong>de</strong><br />
Sant Roc y Sant Bartomeu. La hija menor <strong>de</strong> Lola Flores<br />
y Antonio González, el Pescadilla, pue<strong>de</strong> presumir<br />
<strong>de</strong> una vida que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio estuvo pre<strong>de</strong>stinada a<br />
vivirla por la música, dados sus orígenes y la influencia <strong>de</strong><br />
su familia. Su <strong>de</strong>but musical se produjo en 1984, con el álbum<br />
Vuela una noche, y su última obra se llama Parte <strong>de</strong> mí. Se trata <strong>de</strong>l octavo<br />
disco en su carrera, con el que la artista nos muestra su universo más íntimo a<br />
partir <strong>de</strong> las once canciones que más han marcado la vida <strong>de</strong> artistas como Camilo<br />
Sesto, Nino Bravo o Juan Luis Guerra. El bolero, la bossa, la rumba o los<br />
sones caribeños, cualquier estilo cabe en la maleta sonora <strong>de</strong> esta mujer que no<br />
<strong>de</strong>ja <strong>de</strong> crecer con cada trabajo.<br />
Con Rosario estará La Vereda, o lo que es lo mismo, rumba-punk canalla<br />
con la diversión y la reivindicación como ban<strong>de</strong>ra.<br />
15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008<br />
NOVEDADES ● AGE<strong>ND</strong>A ● NOTICIAS ● CONCIERTOS ● OPINIÓN ●<br />
Rosario, la princesa<br />
<strong>de</strong> la fusión<br />
Albert Pla, Leo Bassi y<br />
Riki López, con la mujer<br />
La mujer es la protagonista <strong>de</strong> una nueva cita, el AmaFestival,<br />
que nace en Pollença con el propósito, en esta primera<br />
edición, <strong>de</strong> recaudar fondos para financiar la<br />
construcción <strong>de</strong> una casa <strong>de</strong> maternidad en Bananí<br />
(Mali) y poner en marcha un programa <strong>de</strong> sensibilización<br />
para favorecer la eliminación <strong>de</strong> prácticas rituales<br />
<strong>de</strong> escisión genital. Albert Pla, Bassi y Riki<br />
López, entre otros, cantarán por esta causa.<br />
20<br />
AGOSTO<br />
23,30<br />
CALA RAJADA<br />
17<br />
AGOSTO<br />
20,00<br />
POLLENÇA<br />
BIEL BALLESTER TRIO + SPONTANEOUS JAZZ<br />
SEXTET<br />
Moll <strong>de</strong> Cala Rajada. Gratuito, a las 22,30.<br />
INCA<br />
ESCUELA DE CALOR<br />
Pop rock, versiones.<br />
Sart Club. Plaça <strong>de</strong> l’Àngel. Gratuito, a las<br />
00,00.<br />
MANACOR<br />
MADAME MUSCARIA<br />
Grunge y pop rock.<br />
Pub L’Habanna. Portocristo. Gratuito, a las<br />
23,30.<br />
POLLENÇA<br />
DJ MANUELA M + DJ LUCIA BARBIERO + DJ<br />
MISS ERIKA + DJ CRISTINA MOLINA + DALL &<br />
DINAMITE DJS + DJ FERNA<strong>ND</strong>A DIAZ + DJ<br />
NURIA GHIA<br />
AmaFestival. Poliesportiu. 10 euros, a las<br />
21,30.<br />
PORRERES<br />
TOMEU PENYA<br />
Presentación <strong>de</strong>l disco ‘Paraules que s’endú<br />
es vent’, a las 22,00.<br />
SANT JORDI<br />
MUSNOK + GROLLERS DE SA FACTORIA + TE-<br />
RRA DE MOLINS<br />
Plaça <strong>de</strong> Sant Jordi. Gratuito, a las 22,00.<br />
SENCELLES<br />
VOLVOX + ORQUESTA OASIS + BARRUMBA-<br />
DA + DESKARATS<br />
Verbenas con rock, ska, orquesta, punk y pop.<br />
Plaça Nova. Gratuito, a las 23,00.<br />
DOMINGO, 17<br />
PALMA<br />
SUR TRIO<br />
Blues Ville. Calle Ma <strong>de</strong>s Moro. Gratuito, a<br />
las 00,00.<br />
BINISSALEM<br />
MAÑANA ME CHANTO<br />
Fusión, rumba, cumbia, salsa, ska, reggae y<br />
punk.<br />
Cas Cabrit. Des Fang, 51. Gratuito, a las<br />
20,00.<br />
CAMPOS<br />
LA VEREDA<br />
Xiringuit s’Embat. Es Trenc. Gratuito, a las<br />
19,30.<br />
COLÒNIA DE SANT JORDI<br />
ISIS APACHE MONTERO<br />
Es Punt. Gratuito, a las 21,00.<br />
POLLENÇA<br />
ALBERT PLA Y DIEGO CORTÉS + LEO BASSI +<br />
RIKI LÓPEZ + MATI + MARIA BENNASSAR +<br />
M. ANTÒNIA MASSANET<br />
AmaFestival. Convent. Precio: 20 euros, a las<br />
20,00.<br />
MARTES, 19<br />
PALMA<br />
WO<strong>ND</strong>ERBRASS<br />
Jazz Voyeur Club. Calle Apuntadores, a las<br />
22,00.<br />
MANACOR<br />
JAY KAYE BA<strong>ND</strong><br />
Blues.<br />
9Quatre. Plaça Enginyer Barceló, 2 Baixos<br />
(<strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la Esglesia Gran), a las 22,00.<br />
SA POBLA<br />
BIG YUYU HOT BA<strong>ND</strong><br />
Con Joan Amaro, Jaume Crespí, Jordi Alvarez,<br />
Llorenç Barceló, Josep Oliver, Jesús Díez y Pep<br />
Garau.<br />
Festival <strong>de</strong> Jazz <strong>de</strong> sa Pobla.<br />
Plaça Major. Gratuito, a las 22,30.<br />
MIÉRCOLES, 20<br />
PALMA<br />
MANOLO GARCÍA<br />
Velódromo Palma Arena. Precio: 28 euros, a<br />
las 22,00.<br />
JOAN MIQUEL OLIVER<br />
El letrista <strong>de</strong> Antònia Font presenta su proyecto<br />
Surfistes en Càmera lenta. Edifici Caixa<br />
Fórum (Gran Hotel). Plaça Weiler. Tres euros,<br />
a las 21,00.<br />
CAPDEPERA<br />
ROSARIO<br />
Cala Rajada. Campo <strong>de</strong> fútbol Es Figueral. 20<br />
euros, gratuito para resi<strong>de</strong>ntes en Cap<strong>de</strong>pera<br />
(con carné o certificado <strong>de</strong> empadronamiento),<br />
a las 23,30.
Viernes, 15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008 FN<br />
CRITICA TÚ ● NOVEDADES ● AGE<strong>ND</strong>A ● NOTICIAS ● CONCIERTOS ● OPINIÓN ● CRITICA TÚ ● AGE<strong>ND</strong>A<br />
KTAL?<br />
Y TÚ ¿QUÉ OPINAS?<br />
Cuéntanos qué te ha parecido ese concierto que todos recomendaban,<br />
danos tu opinión sobre los discos o <strong>de</strong>scúbrenos<br />
alguna joya musical <strong>de</strong> la que no se habla tanto. Haznos tu<br />
crítica por sms, con un mail, o a través <strong>de</strong> la web <strong>de</strong> <strong>Diario</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong>, www.diario<strong>de</strong>mallorca. es<br />
(Coste <strong>de</strong>l sms: 0’17 euros - iva incluido)<br />
D<br />
20<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
PALMA<br />
Manolo García, la culminación<br />
<strong>de</strong>l verano musical<br />
Manolo García, uno <strong>de</strong> los músicos más carismáticos y brillantes <strong>de</strong>l pop español, regresa a la isla para<br />
presentar en directo su nuevo trabajo, ‘Saldremos a la lluvia’, su cuarto disco <strong>de</strong> estudio cuya edición<br />
coinci<strong>de</strong> con el décimo aniversario <strong>de</strong> su carrera en solitario. “Y si llueve saldremos a la lluvia a lavar<br />
las vidas que van acumulando mugre <strong>de</strong> palo <strong>de</strong> gallinero. Tanta mentira, tanto fingir, tanto <strong>de</strong>sastre”.<br />
Son las primeras palabras que salen <strong>de</strong> la garganta <strong>de</strong> Manolo García en su nuevo álbum, publicado el<br />
pasado 13 <strong>de</strong> mayo. No es un disco pesimista, oscuro ni <strong>de</strong>sesperanzado. Muy al contrario, las suyas<br />
son canciones ilusionadas, luminosas, orgánicas. Cantos terrenales sobre la naturaleza, sobre las relaciones<br />
humanas, que emocinarán a los espectadores que se animen a ir a escucharle el próximo miércoles<br />
al velódromo Palma Arena. La mezcla <strong>de</strong> instrumentos étnicos, acústicos y eléctricos dan a sus nuevas<br />
un abanico sonoro inédito en la carrera <strong>de</strong> Manolo García, que ha tomado parte activa fundamental<br />
como instrumentista tocando batería, guitarra acústica y eléctrica, percusión y teclados.<br />
SMS:CONCIERTOS<br />
(espacio) y tu mensaje al<br />
5195<br />
fnd@diario<strong>de</strong>mallorca.es<br />
o en<br />
www.diario<strong>de</strong>mallorca.es<br />
16<br />
AGOSTO<br />
22,00<br />
PORRERES<br />
Tomeu Penya, un as para<br />
las fiestas <strong>de</strong> Porreres<br />
7<br />
Tomeu Penya sigue un fijo <strong>de</strong> las fiestas estivales mallorquinas. Su sentido<br />
<strong>de</strong>l humor, su saber estar sobre un escenario y, sobre todo, su capacidad<br />
para conectar con el público, con esas canciones que <strong>de</strong>stilan sentimiento<br />
y entrega, le convierten en uno <strong>de</strong> los músicos más solicitados<br />
en las verbenas. Porreres le reclama en esta ocasión y el <strong>de</strong> Vilafranca<br />
aprovechará la ocasión para interpretar el contenido <strong>de</strong> su más reciente<br />
álbum, que lleva por título ‘Paraules que s’endú el vent’. Música tradicional,<br />
rock & roll <strong>de</strong> toda la vida y algo <strong>de</strong> country para la noche <strong>de</strong> Tomeu.<br />
Su actuación se enmarca <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l ciclo Conciertos <strong>de</strong> Verano y<br />
para reservar entradas se <strong>de</strong>be llamar al teléfono 971 647 221.
8 Viernes,<br />
cine ●<br />
por Carles Mulet<br />
El Joker<br />
somete<br />
Gotham<br />
BATMAN:<br />
EL CABALLERO OSCURO.<br />
Estados Unidos, 2008.<br />
Género: Acción.<br />
Director: Christopher Nolan.<br />
Intérpretes: Christian Bale,<br />
Gary Oldman, Michael<br />
Caine, Heath Ledger.<br />
Cines: Augusta, Festival,<br />
Manacor, Ocimax, Porto Pi<br />
Christopher Nolan reinventó a Batman<br />
en 2005. Personaje manido, agotado<br />
por y para el cine, el realizador lo reseteó.<br />
Rescató sus orígenes y, acertadamente,<br />
le enfundó la máscara a Christian<br />
Bale, el Bruce Wayne más respetuoso<br />
con el referente original.<br />
Madurados ambos, repiten empresa<br />
tres años <strong>de</strong>spués con El Caballero Oscuro;<br />
según crítica, “la mejor adaptación<br />
<strong>de</strong> cómic” realizada jamás por el<br />
cine. El malogrado Heath Ledger (Brokeback<br />
Mountain) acapara buena parte<br />
<strong>de</strong> los méritos, en el papel <strong>de</strong> un Joker<br />
mucho menos mafioso y más psicópata<br />
y retorcido que el interpretado por Jack<br />
Nicholson en 1989. Antes <strong>de</strong> la sobredosis,<br />
el joven vaquero presentó –<strong>de</strong><br />
nuevo– su candidatura al Oscar. Y, presumiblemente<br />
se lo llevará a título póstumo.<br />
Denso, profundo y complejo. Y sólo<br />
para adultos. Nolan ha firmado un filme<br />
sin concesiones para todos los públicos.<br />
Ha olvidado el lado amable al<br />
que incita el cine palomitero y, por fin,<br />
ha convertido la ciudad <strong>de</strong> Gotham en<br />
una urbe lóbrega y peligrosa. La película<br />
es oscura, como exige el personaje,<br />
como reza el título. Violenta, como pocas<br />
veces se ha visto en el mundo <strong>de</strong> los<br />
súper héroes. Nada tonta, con un guión<br />
que se antepone a los efectos especiales;<br />
como no, a la altura <strong>de</strong> las circunstancias.<br />
La guerra contra el crimen sigue<br />
abierta en la ciudad más corrupta <strong>de</strong> todas.<br />
El crimen organizado impone su<br />
ley y Batman –con la ayuda <strong>de</strong>l teniente<br />
Gary Oldman y el Fiscal <strong>de</strong>l Distrito,<br />
Aaron Eckhart– lucha a diario para restablecer<br />
la normalidad. La tríada <strong>de</strong> justicieros<br />
<strong>de</strong>muestra ser eficaz. Hasta que<br />
el caos <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nado por un nuevo invitado,<br />
el Joker, les <strong>de</strong>mostrará vulnerables,<br />
obligando al enmascarado caballero<br />
a tener que alternar las buenas artes<br />
propias <strong>de</strong> un héroe con algunas<br />
licencias callejeras, <strong>de</strong>udoras <strong>de</strong> los<br />
mejores justicieros urbanos.<br />
FN<br />
D<br />
15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008<br />
ESTRENOS ● CARTELERA ● COTILLEOS ● CRITICA TÚ ● ESTRENOS<br />
HEATH LEDGER, EN EL PAPEL DE<br />
JOKER, APUNTA AL OSCAR, QUE<br />
RECOGERÁ DESDE EL CIELO. EL<br />
MEJOR VILLANO DE LA HISTORIA.
Viernes, 15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008 FN<br />
● CARTELERA ● ESTRENOS ● COTILLEOS ● CRITICA TÚ ● CARTELERA ● CRITICA TÚ ● COTILLEOS ●<br />
David Mamet empren<strong>de</strong> la senda <strong>de</strong>l samurai<br />
CINTURÓN ROJO.<br />
Estados Unidos, 2008.<br />
Género: Acción, Drama.<br />
Director: David Mamet.<br />
Intérpretes: Chjwetel<br />
Ejiofor, Tim Allen,<br />
Rodrigo Santoro, Emily<br />
Mortimer, Alice Braga.<br />
David Mamet, mejor guionista<br />
que director, acapara ahora ambas<br />
tareas en un filme ambientado <strong>de</strong><br />
manera muy personal en el submundo<br />
<strong>de</strong> las artes marciales. Y<br />
rodado con la intención <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostrar<br />
que no sólo <strong>de</strong> patadas y<br />
violencia vive el luchador.<br />
Conducida por un crisol <strong>de</strong><br />
personajes marca <strong>de</strong> la casa –ambiguos,<br />
con el sentido <strong>de</strong>l honor<br />
grabado a hierro– Cinturón rojo<br />
habla <strong>de</strong> un reconocido entrenador<br />
<strong>de</strong> Jiu-Jitsu, ajeno al mundo<br />
profesional –a pesar <strong>de</strong> sus magníficas<br />
dotes– pues no es amigo<br />
<strong>de</strong> la competición adulterada.<br />
De don<strong>de</strong> la justicia se reparte en<br />
carromato, o la China más olvidada<br />
EL ÚLTIMO VIAJE DEL<br />
JUEZ FENG. China, 2006.<br />
Género: Drama.<br />
Director: Liu Jie<br />
Intérpretes: Yang Yaning, Li<br />
Baotian, Lu Yula.<br />
Cines: Renoir.<br />
Año Olímpico. China, Pekín, en el punto<br />
<strong>de</strong> mira, presumiendo <strong>de</strong> una mo<strong>de</strong>rnidad<br />
bien implantada. La ópera prima <strong>de</strong> Liu<br />
Jie, un contraste tan brutal como, acaso,<br />
necesario. Ambientada en la ruralidad todavía<br />
existente allí, narra el periplo <strong>de</strong> un<br />
magistrado que va impartiendo justicia <strong>de</strong><br />
pueblo en pueblo. Como si fuera un herrero<br />
o un pana<strong>de</strong>ro, encargado <strong>de</strong> abastecer<br />
Hasta que el <strong>de</strong>venir <strong>de</strong> las cosas<br />
(unas <strong>de</strong>udas imprevistas, cortesía<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>stino) le exija subir al<br />
ring en busca <strong>de</strong> fama no <strong>de</strong>seada,<br />
y <strong>de</strong> un dinero re<strong>de</strong>ntor.<br />
Interpretado por el solvente, y<br />
todavía algo <strong>de</strong>sconocido, Chiwetel<br />
Ejiofor (Hijos <strong>de</strong> los hombres,<br />
Melinda y Melinda), el filme propone<br />
la difícil convivencia en el<br />
mundo mo<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> un ‘maestro,<br />
abonado a la noble filosofía <strong>de</strong>l<br />
samurai. Pocas escenas <strong>de</strong> lucha,<br />
aunque bien rodadas, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un realismo<br />
crudo que poco que ver<br />
tiene con Matrix y sucedáneos<br />
menores.<br />
En su película número once,<br />
Mamet parece haber realizado un<br />
trabajo algo menor que, según<br />
crítica, se pier<strong>de</strong> por enrevesado<br />
y superficial. Un capricho, que,<br />
diez años <strong>de</strong>spués, algunos compararán<br />
con el que se permitió<br />
Jim Jarmusch, con Ghost dog,<br />
otro camino <strong>de</strong>l samurai caminado<br />
entonces por el emergente Forest<br />
Whitaker.<br />
a los pobladores más aislados <strong>de</strong> los bienes<br />
que no pue<strong>de</strong>n cultivar.<br />
Rodada con un ritmo premeditadamente<br />
(y excesivamente) calmo, la cinta<br />
<strong>de</strong>viene documental sobre minorías étnicas<br />
y paisajes y costumbres ancestrales.<br />
Magnífica fotografía y pocos artificios narrativos.<br />
Al servicio <strong>de</strong> un drama que<br />
muestra como la justicia que promulga el<br />
Estado –obligatoriedad <strong>de</strong>l hijo único, reclutamiento<br />
<strong>de</strong> funcionarios, jubilaciones<br />
anticipadas impuestas...– choca <strong>de</strong> manera<br />
irremediable con la sabiduría campesina.<br />
“Tu vida pue<strong>de</strong> resumirse en el tiempo<br />
que se tarda en lavar una camisa”. Proverbio<br />
chino revelador, pronunciado por el<br />
juez, ejemplo <strong>de</strong> los muchos que nutren<br />
un guión minimalista don<strong>de</strong> nada sobra.<br />
D<br />
EJIOFOR IMPARTE LA NOBLE FILOSOFÍA DEL SAMURAI A SUS ALUMNOS.<br />
La tragicomedia que quiso cambiar Rumanía<br />
CALIFORNIA<br />
DREAMIN’.<br />
Rumanía, 2007.<br />
Género: Drama-Comedia.<br />
Director: C. Nemescu.<br />
Intérpretes: Armand<br />
Assante, Jamie Elman.<br />
El cine rumano vuelve a la cartelera<br />
patria tras algunas agradables<br />
sorpresas; 12:08 Al Este <strong>de</strong> Bucarest<br />
o 4 meses, 3 semanas, 2 días.<br />
Ahora <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> Cristian Nemescu<br />
–fallecido en 2006 a los 27<br />
años– que regresó al Kosovo <strong>de</strong><br />
principios <strong>de</strong> siglo para pergeñar<br />
un drama-comedia ambientado en<br />
la guerra. Y para ofrecer una visión<br />
<strong>de</strong> un país que él quería cambiar.<br />
Con el conflicto dando sus últimos<br />
coletazos, los habitantes <strong>de</strong><br />
una al<strong>de</strong>a alejada <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong><br />
Dios reciben <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Ministerio la<br />
noticia <strong>de</strong> que uno <strong>de</strong> los trenes<br />
encomendados por la OTAN –con<br />
soldados estadouni<strong>de</strong>nses– va a<br />
atravesar la localidad rumbo a serbia.<br />
Sus habitantes, entre los que<br />
se encuentra una joven convencida<br />
<strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong> abandonar<br />
su tierra, sospechan la suerte que<br />
correrán. Y <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n tomarse la<br />
justicia por su cuenta, dirigidos<br />
por el cacique ferroviario local.<br />
Consecuencia, los ‘pasajeros’<br />
<strong>de</strong>l tren permanecerán cinco días<br />
retenidos en el apea<strong>de</strong>ro. Tiempo<br />
más que suficiente para la reflexión.<br />
Encabezan el reparto estadouni<strong>de</strong>nse<br />
dos caras conocidas,<br />
Armand Assante (American<br />
Gangster) y Jamie Elman (El precio<br />
<strong>de</strong> la verdad). ASSANTE, ‘ATRAPADO’ EN UN TREN CAMINO A SERBIA.<br />
LA SABIDURÍA CAMPESINA CHOCA CON LA JUSTICIA DEL ESTADO. EL JUEZ FENG, UN EJEMPLO<br />
KTAL?<br />
LA OPINIÓN DE LOS LECTORES<br />
■ “IRON MAN”!! Si os gusta el cine fantástico<br />
es cojonuda para mi, la mejor hasta<br />
la fecha <strong>de</strong> las basadas en súper héroes.<br />
Cañón Cañón!!<br />
Y TÚ ¿QUÉ OPINAS?<br />
Cuéntanos qué te ha parecido esa peli<br />
que todos recomendaban, danos tu opinión<br />
sobre los actores o <strong>de</strong>scúbrenos<br />
alguna joya cinéfila.<br />
SMS: PELIS (espacio)<br />
y tu mensaje al 5195<br />
(Coste <strong>de</strong>l sms: 0’17 euros iva incluido)<br />
fnd@diario<strong>de</strong>mallorca.es<br />
o en www.diario<strong>de</strong>mallorca.es<br />
9
10 Viernes,<br />
cine ●<br />
por Vanessa<br />
Sánchez<br />
FN<br />
D<br />
ESTRENOS ● CARTELERA ● COTILLEOS ● CRITICA TÚ ● ESTRENOS<br />
15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008<br />
JOHN TRAVOLTA VOLVERÁ A SER LA PELUQUERA MÁS BAILARINA DEL CINE.<br />
Preparan el segundo asalto<br />
al cine <strong>de</strong> ‘Hairspray’<br />
El popular musical <strong>de</strong> Broadway Hairspray, que John Travolta llevó al cine,<br />
volverá a la gran pantalla con una nueva entrega a mediados <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2010.<br />
News Line Cinema, responsable <strong>de</strong>l primer filme en 2007, llegó a un acuerdo<br />
con el creador <strong>de</strong> la obra John Waters para la nueva cinta, según informa la<br />
revista Variety. En un principio, la película contará con el mismo equipo <strong>de</strong><br />
dirección que la primera, con el director y coreógrafo Adam Shankman, los<br />
productores Craig Zadan y Neil Meron, y los compositores ganadores <strong>de</strong> un<br />
Tony por el musical, Marc Shaiman y Scott Wittman. ● Dpa<br />
SIENNA MILLER.<br />
Robin Hood,<br />
enfrentado a<br />
los bosques<br />
La nueva producción hollywoodiense<br />
<strong>de</strong> Robin Hood le<br />
está costando arrancar: primero<br />
fue la huelga <strong>de</strong> guionistas<br />
y ahora tiene la culpa el<br />
otoño, que cambiará el color<br />
<strong>de</strong> los bosques <strong>de</strong>l Reino Unido<br />
y retrasará el rodaje hasta<br />
primavera. La película estará<br />
dirigida por Ridley Scott y<br />
cuenta con Sienna Miller para<br />
el papel <strong>de</strong> Marian. ● Efe<br />
Robocop volverá al servicio en 2010<br />
Los estudios Metro Goldwyn Mayer volverán a poner en servicio a RoboCop,<br />
el policía mitad hombre y mitad máquina que acaparó las taquillas<br />
<strong>de</strong> cine a finales <strong>de</strong> los años ochenta y principio <strong>de</strong> los noventa. Está<br />
previsto que la tercera parte <strong>de</strong> RoboCop llegue a los cines en 2010 bajo<br />
la dirección <strong>de</strong> Darren Aronofsky que se comprometió con el proyecto,<br />
al igual que el productor Mike Medavoy, que formó parte <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong><br />
la primera entrega <strong>de</strong> esta saga hace 21 años. ● Efe<br />
Jackie Chan hará<br />
<strong>de</strong> ‘cangur’ en su<br />
nueva película<br />
El actor Jackie Chan se convertirá<br />
en ‘canguro’ en la comedia <strong>de</strong> acción<br />
The Spy Next Door que dirigirá<br />
Brian Levant, experto en proyectos<br />
para toda la familia, como<br />
Los Picapiedra (1994), según la revista<br />
Hollywood Reporter. Chan<br />
<strong>de</strong>splegará <strong>de</strong> nuevo su habilidad<br />
con las artes marciales mientras<br />
cuida a los hijos <strong>de</strong> su vecino, a<br />
quienes perseguirán unos agentes<br />
secretos.● Efe<br />
JACKIE CHAN.
Viernes, 15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008 FN<br />
escapada VIAJES ● por Vanessa Sánchez<br />
Del 22 al 24 <strong>de</strong> agosto, la<br />
ciudad británica <strong>de</strong> Leeds<br />
organiza la décima edición<br />
<strong>de</strong> su consolidado y prestigioso<br />
festival <strong>de</strong> música.<br />
Tres días durante los cuáles,<br />
la vida <strong>de</strong> todos sus<br />
habitantes cambia para<br />
volcarse con turistas que<br />
acu<strong>de</strong>n a la llamada <strong>de</strong> los<br />
grupos más importantes<br />
<strong>de</strong>l cartel, que este año<br />
estará encabezado por los<br />
Babyshambles o Bullet for<br />
my Valentine sin olvidar a<br />
los ya consagrados Rage<br />
Against the Machine, The<br />
Killers y Metallica. Se<br />
completa la lista con los<br />
The Wombats, una nueva<br />
agrupación que está causando<br />
furor en el Reino<br />
Unido.<br />
Son muchas las posibilida<strong>de</strong>s<br />
que las agencias<br />
españolas ofrecen para<br />
asistir durante tres días a<br />
este festival pero <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
F<strong>ND</strong> queremos recomendaros<br />
la más económica.<br />
Jet2.com, la aerolínea <strong>de</strong>l<br />
norte <strong>de</strong> Inglaterra, vuela<br />
directamente a Leeds<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 13 aeropuertos españoles<br />
(entre ellos,<br />
<strong>Mallorca</strong>). La estancia es cuestión <strong>de</strong><br />
gustos y po<strong>de</strong>r adquisitivo, claro está.<br />
Pero para los que busquen vivir al cien<br />
por cien el ambiente festivalero lo<br />
mejor es alojarse en el camping que<br />
habilita la organización. También están<br />
muy bien, y baratos, los hoteles <strong>de</strong> la<br />
zona como el Britannia Leeds o el<br />
Express by Holidays Inn Leeds. Las<br />
A todo ritmo en Leeds<br />
LA CIUDAD DE LEEDS OFRECE MUCHAS POSIBILIDADES DE OCIO A LOS TURISTAS.<br />
DE EXCURSIÓN<br />
Ses Caletes<br />
Penya <strong>de</strong>s<br />
Romaní<br />
387<br />
Ermita <strong>de</strong><br />
La Victòria<br />
Cap Gros<br />
P<br />
Mal Pas<br />
Cap <strong>de</strong>s Pinar<br />
Penya <strong>de</strong>s<br />
Migdia<br />
345<br />
Talaia<br />
d’Alcúdia<br />
445<br />
Punta <strong>de</strong>s Clot<br />
Platja <strong>de</strong>s<br />
Coll Baix<br />
Coll <strong>de</strong> ses<br />
Fontanelles<br />
tres noches en habitación doble rondan<br />
los 250 euros en total.<br />
La organización <strong>de</strong>l festival ha<br />
puesto a disposición <strong>de</strong> los usuarios<br />
distintas explanadas don<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r cocinar<br />
libremente. Evi<strong>de</strong>ntemente, también<br />
hay bares y restaurantes <strong>de</strong> comida<br />
rápida abiertos las 24 horas para<br />
satisfacer los ataques <strong>de</strong> hambre a cual-<br />
N<br />
Coll Baix<br />
Cap <strong>de</strong><br />
Menorca<br />
GRÁFICO: ARRÁEZ<br />
D<br />
● EXCURSIONES ● ESCAPADAS ● OCIO CON NIÑOS<br />
quier hora y en los que se pue<strong>de</strong> pagar<br />
tanto con tarjeta <strong>de</strong> débito como con la<br />
<strong>de</strong> crédito. La sed se pue<strong>de</strong> satisfacer<br />
en los más <strong>de</strong> diez puntos habilitados<br />
con ‘fuentes’ <strong>de</strong> agua.<br />
MÁS INFORMACIÓN:<br />
WWW.JET2.COM<br />
WWW.LEEDSFESTIVAL.COM/HOME/<br />
El Cap <strong>de</strong>s Pinar<br />
· DURACIÓN: CINCO HORAS.<br />
· RUTA: APARCAMIENTO JUNTO A LA ERMI-<br />
TA DE LA VICTÒRIA, PENYA DES MIGDIA,<br />
TALAIA D’ALCÚDIA, COLL BAIX, COLL DE<br />
SES FONTANELLES, ERMIA DE LA VICTÒRIA.<br />
· DIFICULTAD: MEDIA.<br />
· RECOME<strong>ND</strong>ACIONES: PORTAR AGUA Y<br />
EVITAR EXCESIVA EXPOSICIÓN AL SOL.<br />
Siguiendo las indicaciones <strong>de</strong> la<br />
Guía Alpina obra <strong>de</strong> Jaume Tort exponemos<br />
esta excursión que transcurre<br />
por uno <strong>de</strong> los cabos más atractivos<br />
<strong>de</strong> la isla para la práctica <strong>de</strong>l sen<strong>de</strong>rismo.<br />
Este itinerario circular parte<br />
<strong>de</strong>l aparcamiento junto a la ermita <strong>de</strong><br />
la Victòria. Salimos por la ancha pista,<br />
en ascenso, que ro<strong>de</strong>a los edificios<br />
por su <strong>de</strong>recha, pasamos una ca<strong>de</strong>na<br />
y seguimos hasta una pronunciada<br />
curva a la <strong>de</strong>recha. Superada la<br />
curva abandonamos la pista para <strong>de</strong>sviarnos<br />
por el sen<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> la izquierda.<br />
Nuestro primer objetivo, la Penya<br />
<strong>de</strong>s Migdia, no ofrece mucha resistencia.<br />
Al cabo <strong>de</strong> unos veinte minutos,<br />
tras un tramo en ascenso, <strong>de</strong>jamos<br />
a la <strong>de</strong>recha la <strong>de</strong>sviación al<br />
Puig <strong>de</strong>s Romaní y seguimos <strong>de</strong> frente,<br />
en <strong>de</strong>scenso, hasta un “túnel” que<br />
cruzaremos. A la salida encontraremos<br />
una ca<strong>de</strong>na. Dejamos a <strong>de</strong>recha<br />
un horno y un aljibe y nos dirigimos<br />
hacia un refugio <strong>de</strong> piedra, a cuya <strong>de</strong>recha<br />
comienza una subida hasta la<br />
cumbre <strong>de</strong> la Penya <strong>de</strong>s Migdia.<br />
Coronada la cumbre volvemos siguiendo<br />
nuestros pasos hasta la bifurcación<br />
<strong>de</strong> la Penya <strong>de</strong>s Migdia (ver<br />
plano adjunto). Des<strong>de</strong> este punto<br />
cambiamos <strong>de</strong> vertiente y tenemos la<br />
opción <strong>de</strong> subir hasta la Talaia d’Alcúdia,<br />
el punto más alto <strong>de</strong>l Cap <strong>de</strong>s<br />
Pinar, que domina las bahías <strong>de</strong> Pollença<br />
y Alcúdia, o seguir hasta el coll<br />
Baix, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el cual parte un sen<strong>de</strong>ro<br />
que en unos 45 minutos (ida y vuelta)<br />
nos lleva a la Platja <strong>de</strong>s Coll Baix.<br />
Sólo 4 <strong>de</strong> cada 100<br />
españoles viajan<br />
con sus mascotas<br />
Sólo cuatro <strong>de</strong> cada 100 españoles<br />
viaja siempre con su<br />
mascota, mientras que el<br />
30% lo hace “raras veces” y<br />
el 15% se la lleva “a menudo”,<br />
según un estudio realizado<br />
entre más <strong>de</strong> 100 usuarios<br />
<strong>de</strong> la red <strong>de</strong> TripAdvisors.<br />
Según la página web turística,<br />
más <strong>de</strong> dos tercios <strong>de</strong><br />
los españoles recurren a un<br />
familiar para que les cui<strong>de</strong> el<br />
animal, mientras que un<br />
17,2% opta por una resi<strong>de</strong>ncia<br />
y un 13,1% <strong>de</strong>ja la mascota<br />
al cuidado <strong>de</strong> un amigo.<br />
No obstante, la situación<br />
pue<strong>de</strong> variar teniendo en<br />
cuenta el tamaño <strong>de</strong>l animal.<br />
Así, según los encuestados<br />
las razas <strong>de</strong> perro más a<strong>de</strong>cuadas<br />
para acompañar a sus<br />
dueños en un viaje son las<br />
pequeñas, como caniches,<br />
chihuahuas y yorkshire terriers.<br />
Por contra, las razas<br />
más gran<strong>de</strong>s, como el gran<br />
danés o el mastín y las consi<strong>de</strong>radas<br />
peligrosas, como los<br />
pitbull y rottweiler son percibidas<br />
como las menos a<strong>de</strong>cuadas<br />
para ir <strong>de</strong> viaje.<br />
@<br />
Tu opinión en ...<br />
11<br />
SMS: ESCAPADAS 5195<br />
(Coste <strong>de</strong>l sms: 0’17 euros / iva incuido)<br />
fnd@diario<strong>de</strong>mallorca.es<br />
www.diario<strong>de</strong>mallorca.es<br />
Antes <strong>de</strong> llegar a una casita y a otra<br />
bifurcación a la izquierda, abandonaremos<br />
la pista por un sen<strong>de</strong>ro hacia la<br />
<strong>de</strong>recha (cartel) en ascenso que nos<br />
conducirá al coll <strong>de</strong> ses Fontanelles.<br />
Cruzamos el collado y a los diez minutos<br />
en <strong>de</strong>scenso pasamos cerca <strong>de</strong><br />
una charca para luego llegar a una pista<br />
que seguimos hacia la izquierda.<br />
Atravesamos el torrente, <strong>de</strong>jamos a la<br />
izquierda un sen<strong>de</strong>ro hacia la urbanización,<br />
volvemos a cruzar el torrente<br />
y pasamos junto a un <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong><br />
agua. Después tomamos la pista <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>recha, <strong>de</strong>jamos a unos 70 metros<br />
una bifurcación a la izq. y en tres minutos<br />
giramos a la izq. Pronto la pista<br />
termina en una bifurcación <strong>de</strong> sen<strong>de</strong>ros.<br />
Tomamos el <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha que, 10<br />
minutos <strong>de</strong>spués, atraviesa el torrente<br />
y llega al aparcamiento. La ermita <strong>de</strong><br />
la Victòria merece una visita.<br />
por Gabi Rodas
12 Viernes,<br />
salidas●<br />
por Bartomeu Font<br />
Delante <strong>de</strong> unas bellas vistas al mar, en la<br />
boca <strong>de</strong>l puerto y cerca <strong>de</strong> la playa <strong>de</strong> Cala<br />
Marçal, uno pue<strong>de</strong> comer calamares, paella,<br />
gallo frito con cebolla o pago al horno en<br />
este negocio familiar <strong>de</strong> productos frescos,<br />
regentado por Llorenç y su familia <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
hace 8 años.<br />
Las especialida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la casa son el<br />
arroz negro y la cal<strong>de</strong>reta <strong>de</strong> langosta. El<br />
BARES ● RESTAURANTES ● COPAS ● COCINA ● TAPAS ●<br />
Paellas y frutos <strong>de</strong>l mar<br />
mérito <strong>de</strong> este último plato es que se trata <strong>de</strong><br />
medio quilo <strong>de</strong> langosta mallorquina viva,<br />
nada <strong>de</strong> congelados, por el que cada cubierto<br />
sale a 48 euros.<br />
En cuanto a los postres, aparte <strong>de</strong> la típica<br />
variedad <strong>de</strong> helados <strong>de</strong> fábrica, tiene a<br />
nuestra disposición diferentes postres caseros<br />
como el tiramisú, el flan <strong>de</strong> nata o la<br />
mousse <strong>de</strong> chocolate.<br />
Cappuccino Sant Nicolau: entre telas<br />
Esta elegante propuesta lleva<br />
casi casi un mes abierta al<br />
público.<br />
Lo que antiguamente era<br />
Can Ribas, una tienda <strong>de</strong> telas,<br />
hilos y cortinas se ha<br />
convertido, muy bien adaptado<br />
y conservando el estilo<br />
<strong>de</strong> antaño, en un nuevo local<br />
<strong>de</strong>l grupo mallorquín Cappuccino.<br />
SAUL Y LUIS<br />
“Una buena opción <strong>de</strong><br />
calidad para salir”<br />
La <strong>de</strong>coración <strong>de</strong> este local está<br />
muy cuidada, es muy elegante.<br />
El servicio también es muy bueno:<br />
la verdad es que es una buena<br />
opción <strong>de</strong> calidad para salir a<br />
tomar un café o a cenar.<br />
Dispone <strong>de</strong> dos salas, en<br />
la inferior po<strong>de</strong>mos observar<br />
el antiguo mostrador don<strong>de</strong><br />
se cortaban las piezas <strong>de</strong> tela,<br />
mientras que en el piso<br />
superior encontraremos un<br />
espacio más tranquilo e<br />
igual <strong>de</strong> agradable que el <strong>de</strong><br />
abajo.<br />
Su oferta abarca una interesante<br />
carta <strong>de</strong> tés, cafés,<br />
así como ensaladas, llonguets,<br />
platos <strong>de</strong> pasta y tartas<br />
variadas.<br />
Una sugerencia: <strong>de</strong> refresco:<br />
ice tea, para comer:<br />
un llonguet o una ensalada<br />
<strong>de</strong> rúcula y parmesano, y <strong>de</strong><br />
postre: pastel <strong>de</strong> zanahoria.<br />
YASMINE Y CHAÍN<br />
“Me gusta mucho el<br />
pastel <strong>de</strong> caramelo”<br />
FN<br />
C/ SANT NICOLAU, 10. PALMA<br />
ABIERTO DE LUNES A SÁBADO<br />
TELÉFONO: 971 72 16 06<br />
A Yasmine le gusta mucho el pastel<br />
<strong>de</strong> caramelo <strong>de</strong>l Cappuccino.<br />
Chain trabaja en uno <strong>de</strong> ellos, en<br />
el <strong>de</strong> Puerto Portals. “Diariamente<br />
–dice Chain– pasan unas 6.000 personas,<br />
es una oferta que gusta.”<br />
D<br />
Cas Patró<br />
C/ <strong>de</strong> l’Assumpció, 22<br />
Portocolom<br />
(Felanitx)<br />
El local tiene una capacidad para unas<br />
140 personas y el precio medio por cena<br />
compren<strong>de</strong> los 25-30 euros.<br />
El horario <strong>de</strong> cocina abarca <strong>de</strong> las 12 <strong>de</strong>l<br />
mediodía hasta que hay gente, y <strong>de</strong> 19:30 a<br />
la medianoche.<br />
TELÉFONO: 971 55 67 68<br />
ABIERTO DE VIERNES A MIÉRCOLES<br />
PARECE QUE CAN RIBAS AÚN EXISTE. FOTO: B. F.<br />
MARIA Y ADRIÀ<br />
“Nos gusta mucho la<br />
oferta <strong>de</strong> Cappuccino”<br />
Es la primera vez que hemos venido<br />
a este local. Los locales <strong>de</strong><br />
esta empresa nos gustan mucho,<br />
y este no ha sido menos que los<br />
otros. A<strong>de</strong>más, el servicio, los tés,<br />
las ensaladas y los cafés son ricos.<br />
PROPOSTES<br />
ANTONY’S<br />
GRAN TERRAZA<br />
Y CARNES GRILL<br />
Este restaurante, que pertenece<br />
a la tienda <strong>de</strong> pieles <strong>de</strong>dicada a<br />
la moda y fabricación <strong>de</strong> prendas,<br />
es una interesante oferta<br />
para tomar cenas en verano.<br />
Dispone <strong>de</strong> una gran terraza<br />
don<strong>de</strong> preparan carnes al grill,<br />
pescado a la plancha y diferentes<br />
platos típicos <strong>de</strong> la cocina<br />
mallorquina, como el tumbet,<br />
pa amb oli o conill amb ceba.<br />
El horario compren<strong>de</strong>, ininterrumpidamente,<br />
<strong>de</strong> 7 <strong>de</strong> la<br />
mañana a 1 <strong>de</strong> la madrugada.<br />
CRA. DE SINEU, S/N. INCA<br />
TELÉFONO: 971 50 42 66<br />
ABIERTO DE LUNES A DOMINGO<br />
¿Por dón<strong>de</strong><br />
te gusta salir?<br />
SMS: SALIDAS (espacio) 5195<br />
(Coste <strong>de</strong>l sms: 0’17 euros iva incluido)<br />
@<br />
15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008<br />
fnd@diario<strong>de</strong>mallorca.es<br />
www.diario<strong>de</strong>mallorca.es<br />
TU OPINIÓN EN NUESTRA WEB:<br />
■ Si te gusta la música, jugar a futbolín<br />
y un ambiente diferente, pásate<br />
por el bar ES CRUI, no te <strong>de</strong>fraudará.<br />
■ Buena comida italiana en Palma,<br />
sin salir <strong>de</strong> Palma. Pizzas, canelones,<br />
spaguetis, etc. Don<strong>de</strong>? en LA<br />
FONTANA<br />
■ Para tapas las <strong>de</strong> Linares (Jaen)<br />
y en Palma tenemos el TAPAS-<br />
BAR DE LINARES con esas Tapas<br />
+ caña como las <strong>de</strong> allí. A comprobarlo<br />
en la calle General Riera, 103<br />
<strong>de</strong> Palma.<br />
■ Kebab <strong>de</strong> qualitat: restaurant<br />
ANATOLIA, carrer <strong>de</strong> Julià Álvarez,<br />
Palma (entre 31 <strong>de</strong> Desembre i la<br />
Plaça <strong>de</strong> l'Obelisc). Altres especialitats<br />
boníssimes: <strong>de</strong>mana d’espinacs i<br />
formatge, pizza Anatolia, isken<strong>de</strong>r.<br />
Mmmmmm! Ah, tanca els dilluns.<br />
Nos interesa saber tus<br />
preferencias en cuanto a<br />
bares, restaurates, etc. A<br />
través <strong>de</strong> un sms o por<br />
mail, mándanos tus<br />
propuestas.<br />
(Coste <strong>de</strong>l sms:<br />
0’17 euros iva incluido)
Viernes, 15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008 FN<br />
mallorca a la carta<br />
Variedad<br />
en el arte<br />
culinario<br />
El Restaurante Can Tito ofrece<br />
una gran variedad en pescados<br />
y mariscos, carnes y postres<br />
caseros. Entre sus<br />
especialida<strong>de</strong>s culinarias<br />
<strong>de</strong>stacan: la paella o el fi<strong>de</strong>uà<br />
<strong>de</strong> marisco, el arroz a la<br />
marinera, la cal<strong>de</strong>reta <strong>de</strong><br />
langosta,... entre otros<br />
exquisitos manjares<br />
Sebastián Serra y Juana Cortés fueron los fundadores<br />
<strong>de</strong> Can Tito en el año 1976. Hoy en día es regentado<br />
por sus hijas, Joana Maria y Margarita,<br />
quien ha heredado el arte <strong>de</strong> elaborar los platos caseros<br />
que Can Tito ofrece a sus clientes (pescado<br />
al horno mallorquín, sepia mallorquina, frito marinero<br />
o calamares rellenos <strong>de</strong> champiñones y gambas),<br />
y su yerno, Enrique Martín, un gran entendido<br />
en materia <strong>de</strong> pescados y mariscos.<br />
Can Tito es un restaurante <strong>de</strong> ambiente familiar<br />
que siempre intenta ofrecer el mejor servicio a sus<br />
clientes para que se sientan satisfechos <strong>de</strong>l trato<br />
recibido. A<strong>de</strong>más disponen <strong>de</strong> una amplia carta<br />
don<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r elegir. Por una parte, el restaurante<br />
ofrece una serie <strong>de</strong> platos para picar (los cogollos<br />
con anchoas, las sopas <strong>de</strong> pescado, las almejas a la<br />
marinera, las cigalas frescas, etc.), un gran surtido<br />
en pescados (como el raor, muy apreciado en la isla),<br />
mariscos y carnes (el lomo a la plancha, el solomillo<br />
<strong>de</strong> ternera o el escalope) <strong>de</strong>stacando sus<br />
especialida<strong>de</strong>s (la paella <strong>de</strong> marisco, el arroz a la<br />
marinera, las parrilladas y mariscadas), sin olvidar<br />
los fabulosos postres caseros (gató con helado, el<br />
puding <strong>de</strong> coco, el puding <strong>de</strong> ensaimada o la<br />
mousse <strong>de</strong> chocolate).<br />
En Can Tito encontrará un gran ambiente familiar,<br />
en don<strong>de</strong> le ofrecerán un buen servicio y, sobretodo,<br />
los mejores manjares caseros <strong>de</strong> la isla.<br />
■ M.M.J.<br />
La receta<br />
Calamares rellenos<br />
Los calamares rellenos son un plato típicamente español.<br />
Ingredientes: 1 kg. <strong>de</strong> tubos <strong>de</strong> calamares, 350 gr. <strong>de</strong> espinaca,<br />
1 cucharada <strong>de</strong> perejil picado, 1 huevo, 1 diente <strong>de</strong> ajo, 50<br />
gr. <strong>de</strong> pan rallado, 50 gr. <strong>de</strong> jamón cocido, 100 gr. <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong><br />
oliva. 1 cucharada <strong>de</strong> queso rallado, sal, pimienta, radicchio<br />
rojo y caldo <strong>de</strong> verdura.<br />
Elaboración: Limpiaremos los tubos <strong>de</strong> calamares por <strong>de</strong>ntro<br />
y por fuera. Cocinaremos las espinacas, las picaremos y las colocaremos<br />
en un bol. Procesaremos el ajo, el jamón y agregaremos<br />
las espinacas y el perejil. Incorporaremos el pan y el<br />
queso rallado y lo uniremos con el huevo y el aceite. Salpimentaremos<br />
a gusto. Mezclaremos bien hasta obtener una<br />
mezcla homogénea. Rellenaremos los calamares hasta la mitad<br />
y sujetaremos los extremos con un palillo para que no se escape<br />
el relleno, los pondremos en una cacerola, los cubriremos<br />
con caldo <strong>de</strong> verdura y cocinaremos hasta que estén tiernos.<br />
D<br />
Can Tito | Passeig <strong>de</strong>s Born, 2, El Molinar, Palma | Tlf: 971 271016<br />
Excelente relación calidad-precio<br />
El Restaurante Can Tito se encuentra en El Molinar. FOTO: JAUME MEDINAS<br />
Can Tito ofrece a sus clientes un trato muy familiar. FOTO: JAUME MEDINAS<br />
Delicatessen<br />
■ PRODUCTOS<br />
13<br />
GUÍA GASTRONÓMICA ● RECETAS<br />
RESTAURANTES ● VINOS ● COCINEROS<br />
Propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las<br />
pasas <strong>de</strong> uvas<br />
Las pasas <strong>de</strong> uva no son más<br />
que uvas secas que fueron <strong>de</strong>shidratadas<br />
parcialmente.Poseen<br />
gran cantidad <strong>de</strong> azúcar (con un<br />
alto valor calórico), fibra, pocas<br />
proteínas, hierro y calcio, a<strong>de</strong>más<br />
<strong>de</strong> poseer un alto índice <strong>de</strong><br />
potasio. A pesar <strong>de</strong> tener tanto<br />
azúcar y creerse que pue<strong>de</strong>n ser<br />
perjudiciales para la salud <strong>de</strong>ntal,<br />
se ha comprobado que entre<br />
sus propieda<strong>de</strong>s, las pasas <strong>de</strong><br />
uva cuentan con un elemento<br />
que <strong>de</strong>struye a la bacteria causante<br />
<strong>de</strong> las caries.<br />
Se recomienda el consumo <strong>de</strong><br />
las pasas <strong>de</strong> uvas tanto en personas<br />
con anemia, en niños y en<br />
<strong>de</strong>portistas, sobre todo por su<br />
gran contenido <strong>de</strong> potasio, ya<br />
que ayuda mucho a mantener el<br />
cuerpo en un justo equilibrio<br />
psíquico y físico.Por otra parte,<br />
poseen propieda<strong>de</strong>s antioxidantes,<br />
un gran porcentaje <strong>de</strong> betacaroteno<br />
(bueno para la piel, la<br />
vista, los huesos y el pelo) y refuerza<br />
el sistema inmunológico,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ayudar a optimizar<br />
el transito intestinal.<br />
Existe variedad en las pasas <strong>de</strong><br />
uva como pasas <strong>de</strong> uva doradas,<br />
<strong>de</strong> uva corinto,la variedad más<br />
conocida, <strong>de</strong> uva jumbo, más<br />
gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> lo habitual y <strong>de</strong> uva<br />
para hornear, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> servir<br />
en la cocina dulce como un excelente<br />
complemento también<br />
son utilizadas en la elaboración<br />
<strong>de</strong> platos “salados” como en el<br />
relleno <strong>de</strong> las empanadas <strong>de</strong><br />
carne o la espinagada.
14 Viernes, 15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008<br />
mallorca a la carta GUÍA GASTRONÓMICA<br />
● Cocina <strong>de</strong> autor ● Carnes ● Italiana ● Pescados y mariscos ● Mallorquina ● Mediterránea ● Internacional ● Asiática ● Vinos y tapas ● Otros<br />
PALMA<br />
● A Popa<br />
Avda. Joan Miró, 269<br />
07015 Palma <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong><br />
(Hotel Nixe Palace)<br />
☎ 971 700 888<br />
Chef: Toni Busquets<br />
Especialidad: cocina creativa y<br />
<strong>de</strong> mercado.<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: Costa<br />
Día <strong>de</strong> cierre: abierto todas las<br />
noches a partir <strong>de</strong> las 19.30 h.<br />
Servicio <strong>de</strong> aparcamiento gratuito<br />
● Asador Bolixe<br />
Cocina Esencial<br />
C/ Eusebio Estada, 33B, Palma<br />
☎ 871 94 94 47<br />
www.bolixe.com<br />
Chef: Leo Von Notz<br />
Maitre: Marian Rodríguez<br />
Martorell<br />
Somelier: Miguel Cabot Nadal<br />
Especialidad: carnes selectas a la<br />
brasa y platos naturales <strong>de</strong><br />
temporada. Menú diario a 11,50<br />
Euros, IVA incluido.<br />
Otros: Wiffi, reservado para 6 pax,<br />
espacio climatizado y aislado<br />
acústicamente, precio medio es<br />
<strong>de</strong> 25-30 euros, IVA incluido<br />
Bo<strong>de</strong>ga: muy completa<br />
Situación: urbano<br />
Día <strong>de</strong> cierre: domingo<br />
● Azul Playa<br />
(Hotel Azul Playa Urban Sea)<br />
C/ Isla <strong>de</strong> Ro<strong>de</strong>s 24, Ciudad Jardín<br />
☎ 971 91 90 20<br />
e-mail: info@azulplayaurbanseahotel.com<br />
Chef: Marcos Morey<br />
Especialidad: carnes, snacks,<br />
paellas y frituras<br />
Situación: costa, amplia terraza<br />
frente al mar con ambiente único<br />
Horario: 12 a 23 h<br />
● Brunello, Restaurante<br />
Ramón y Cajal, 15, Palma<br />
☎ 971 221 424/971 919 888<br />
Chef: Javier Massetani<br />
Especialidad: comida italiana<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: Palma ciudad<br />
Domingo mediodía abierto y<br />
lunes cerrado<br />
● Caballito <strong>de</strong> Mar<br />
Paseo Sagrera 5, Palma<br />
☎ 971 721 074<br />
Chef: Julio Arrua<br />
Maître: Guillermo Cabot<br />
Especialidad: lubina salvaje<br />
a la sal<br />
Bo<strong>de</strong>ga: muy completa<br />
Situación: marítimo<br />
Día <strong>de</strong> cierre: lunes<br />
www.caballito<strong>de</strong>mar.info<br />
● Café Es Pes <strong>de</strong> sa Palla<br />
Plaça Es Pes <strong>de</strong> sa Palla, 3, Palma<br />
☎ 971 72 25 05<br />
Especialidad: amplio menú<br />
diario <strong>de</strong> inspiración<br />
mediterránea y ecológica.<br />
Especial viernes noche menú<br />
<strong>de</strong>gustación <strong>de</strong> cocina creativa<br />
Bo<strong>de</strong>ga: selección<br />
Situación: amplia terraza en<br />
casco antiguo<br />
Día <strong>de</strong> cierre: domingo y festivos<br />
y todas las noches excepto el<br />
viernes<br />
● Ca’n Ignasi <strong>de</strong> Pollença<br />
Paseo <strong>Mallorca</strong>, 16<br />
Maestro pastelero-hela<strong>de</strong>ro:<br />
Julián Echave<br />
Especialidad: pastelería,<br />
hela<strong>de</strong>ría y chocolatería<br />
Situación: centro ciudad<br />
● Ca’n Pelut<br />
Paseo Marítimo 29, Palma<br />
☎ 971 732 600<br />
Chef: José D. Mariño<br />
Especialidad: medallones <strong>de</strong><br />
solomillo a la parmesana<br />
Bo<strong>de</strong>ga: media<br />
Situación: marítimo<br />
● Can Tito<br />
Paseo <strong>de</strong>l Borne <strong>de</strong>l Molinar 2,<br />
El Molinar<br />
☎ 971 271 016<br />
Chef: Enrique Martín y<br />
Margarita Serra<br />
Especialidad: parrilladas <strong>de</strong><br />
marisco, gallo frito con cebolla y<br />
cal<strong>de</strong>retas<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: costa<br />
Día <strong>de</strong> cierre: domingo noche y<br />
lunes. Acceso minusválidos<br />
● Casa Jacinto<br />
Camí Tramvia 37,<br />
Génova<br />
☎ 971 401 858<br />
Especialidad: cocina mallorquina,<br />
carnes a la brasa y al horno<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Día <strong>de</strong> cierre: martes<br />
(excepto festivos)<br />
● 4 Tapas<br />
C/ Jaume Vidal Alcover, 5<br />
☎ 871 957 818<br />
www.4tapas.blogspot.com<br />
Chef: Gustavo Martí, Enrique<br />
Ponce<br />
Especialidad: tapas, pinchos<br />
caseros<br />
Bo<strong>de</strong>ga: selecta<br />
Situación: Zona conservatorio<br />
(Parc <strong>de</strong> ses Fonts)<br />
Horario: <strong>de</strong> lunes a miércoles<br />
9.00 a 16.00 y <strong>de</strong> 19.00 a 23.00<br />
jueves, viernes y sábado cierre a<br />
las 24.00<br />
Día <strong>de</strong> cierre: domingo<br />
● Eboca, Rte.<br />
C/ Illa <strong>de</strong> Xipre, 37<br />
Ciudad Jardín. Palma<br />
☎ 971 26 34 84<br />
Chef: Pedro Cervantes<br />
Especialidad: cocina mediterránea<br />
elaborada con D.O. <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong> y<br />
Península<br />
Menú mediodía lunes a viernes<br />
16€.<br />
Menú tapas noches <strong>de</strong> verano 25€<br />
Bo<strong>de</strong>ga: variada con diferentes<br />
D.O.<br />
Situación: costa, a 10 min. <strong>de</strong><br />
Palma y Aeropuerto<br />
Día <strong>de</strong> cierre: lunes noche y<br />
martes<br />
● Fe<strong>de</strong>rico García, Rte.<br />
C/ Fe<strong>de</strong>rico García Lorca, 4<br />
☎ 971 451 451<br />
Chef: Elsy y Dante<br />
Especialidad: pizzas al horno<br />
<strong>de</strong> leña, pasta italiana casera,<br />
carne argentina, pa amb oli<br />
tradicionales. Menú diaro 10 €<br />
FN<br />
D<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: urbano<br />
Día <strong>de</strong> cierre: domingo<br />
● Gran Dragón<br />
Alta cocina China<br />
C/ Ruiz <strong>de</strong> Alda, 5<br />
☎ 971 28 02 00<br />
C/ Joan Miró, 146<br />
☎ 971 70 17 17<br />
Paseo <strong>de</strong>l Mar, Palmanova<br />
☎ 971 68 13 38<br />
Especialidad: Cocina China, pato<br />
a la pequinesa, solomillo estilo<br />
chino, bogavante con salsa <strong>de</strong><br />
judías negras<br />
Dirección: Antonio Yoh<br />
Bo<strong>de</strong>ga: muy amplia<br />
Situación: urbana y marítima<br />
Abierto cada día<br />
Servicio a domicilio<br />
● Il Forno, Pizzería<br />
C/ Coronel Beorlegui, 145,<br />
Secar <strong>de</strong> la Real<br />
☎ 971 769 279<br />
www.restaurante-palma.es<br />
Chef: Gennaro<br />
Especialidad: pizzas horno <strong>de</strong> leña<br />
Bo<strong>de</strong>ga: básica<br />
Situación: vistas panorámicas<br />
Abierto todos los días<br />
● Il Tempo Gran Café<br />
C/ Capitán Ramonell Boix, 46,<br />
El Molinar<br />
☎ 971 42 16 83<br />
(reservas sólo mediodías)<br />
www.iltempo.es<br />
Chef: Graziella Cescutti<br />
Especialidad: pasta, gnocchi<br />
caseros, risottos. Menú diario al<br />
mediodía, <strong>de</strong> 6 entrantes,<br />
principal y postre casero. Por las<br />
noches, pa amb olis especiales,<br />
ensaladas, tablas y postres<br />
Bo<strong>de</strong>ga: media<br />
Situación: El Molinar<br />
Día <strong>de</strong> cierre: lunes<br />
● Kuroyama:<br />
Taberna Japonesa<br />
C/ Montenegro, 10, Palma<br />
☎ 971 728 957<br />
Chef: Ángel Camacho<br />
Especialidad: Nigiri <strong>de</strong> foie,<br />
Kakeage (tempura), Ebi no<br />
kimuchi, Kuro futomaki<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: urbano Palma<br />
Horario: <strong>de</strong> lunes a viernes<br />
<strong>de</strong> 13,00 a 16,00, lunes a jueves<br />
<strong>de</strong> 20,00 a 23,30, viernes y sábado<br />
<strong>de</strong> 20,00 a 01,00.<br />
Día <strong>de</strong> cierre: sábado mañana y<br />
domingo todo el día<br />
● La Paloma, Rte.<br />
C/ Apuntadores 16, Palma<br />
☎ 971 721 745<br />
Chef: David Pérez<br />
Especialidad: costillas <strong>de</strong> cerdo al<br />
horno y chuletón a la piedra<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: casco antiguo<br />
Horario: todos los días<br />
<strong>de</strong> 13 a 24 horas<br />
● Le Taj - Indian Restaurant<br />
C/ Espartero 20, Palma<br />
☎ 971 289 016<br />
Especialidad: cocina tradicional<br />
india, a elegir entre 5 menús<br />
<strong>de</strong>gustación.<br />
Menú 2 pers: 40-50 Euros<br />
Bo<strong>de</strong>ga: básica<br />
Situación: urbano<br />
Día <strong>de</strong> cierre: martes cerrado<br />
● Locanda Umbra<br />
C/ Torrente, 4, Palma<br />
☎ 971 45 36 23<br />
Especialidad: Pasta fresca, cocina<br />
<strong>de</strong> mercado<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: urbano<br />
Día <strong>de</strong> cierre: sábado mediodía y<br />
domingos<br />
● Maharaja Mahal<br />
Avda. Joan March Ordinas, 4,<br />
Palma<br />
☎ 971 76 15 06<br />
Especialidad: hindú, tandori,<br />
currys y masala<br />
Bo<strong>de</strong>ga: Tikka y bo<strong>de</strong>ga española<br />
Situación: junto cine Augusta<br />
Abierto todos los días<br />
<strong>de</strong> 12 a 16 h. y <strong>de</strong> 19 a 24 h.<br />
Parking gratuito hasta 2 horas<br />
● Masale<br />
Indian Restaurant<br />
C/ Botería 10, La Llonja, Palma<br />
☎ 971 714 628<br />
Especialidad: pato al mango,<br />
ciervo kashmiri y jabalí vindaloo<br />
Bo<strong>de</strong>ga: básica<br />
Situación: casco antiguo<br />
Día <strong>de</strong> cierre: domingo<br />
● Mezzo<br />
Plaza Francesc Rosselló Pintor, 3<br />
(s’Aigo Dolça) Palma<br />
☎ 971 455 095<br />
Especialidad: cocina italiana,<br />
pasta fresca, carnes, rissotos y<br />
pizzas. Menú diario a 9,50 euros<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: urbano<br />
Día <strong>de</strong> cierre: domingo<br />
● Nàutic<br />
Real Club Náutico <strong>de</strong> Palma<br />
Muelle <strong>de</strong> San Pedro, nº 1<br />
☎ 971 726 383<br />
Chef: Jorge Calalongo<br />
Especialidad: cocina mediterránea<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: Paseo Marítimo<br />
Día <strong>de</strong> cierre: domingos todo el<br />
día y lunes noche<br />
● Noah’s, Rest.<br />
Plaça Progrés 15, Palma<br />
☎ 971 220 122<br />
Chef: Sofia Kakat<br />
Especialidad: cor<strong>de</strong>ro marinado<br />
con especias al horno<br />
Bo<strong>de</strong>ga: media<br />
Situación: urbano<br />
Día <strong>de</strong> cierre: domingo y lunes<br />
● 801, Rte.<br />
Pza. Comtat <strong>de</strong>l Rosselló, 6, Palma<br />
☎ 971 495 449<br />
www.801.es<br />
Chef: Pedro Fernán<strong>de</strong>z<br />
Especialidad: Cocina <strong>de</strong> mercado<br />
creativa, pescado fresco.<br />
Menú diario 12 euros (lunes a viernes)<br />
Bo<strong>de</strong>ga: extensa y mo<strong>de</strong>rna<br />
Situación: junto Mercado <strong>de</strong>l Olivar<br />
Día <strong>de</strong> cierre: Domingo<br />
● Piccola Italia<br />
Restaurantes & Pizzerias<br />
☎ Reservas:<br />
Paseo Marítimo, 27. Tel. 971458036<br />
Paseo Marítimo, 25. Tel. 971283041<br />
(Nuevo restaurante Piccola Italia)<br />
www.piccolaitaliamallorca.com<br />
Maitre: Alejandro Diara<br />
Bo<strong>de</strong>ga: Muy completa<br />
Situación: 1ª línea Paseo<br />
Marítimo<br />
Horario <strong>de</strong> apertura: todos los<br />
días <strong>de</strong> la semana. Abierto<br />
durante todo el día <strong>de</strong> 12 a 00 h.<br />
Sito web:<br />
www.piccolaitaliamallorca.com<br />
Otros: salones privados y menú<br />
para grupos<br />
● Portofino, trattoria<br />
(Hotel Portofino Urban Sea)<br />
C/ Trafalgar, 24. Ciudad Jardín<br />
☎ 971 26 04 64<br />
e-mail: info@portofinourbanseahotel.com<br />
Chef: Luis Angelo Regalado<br />
Especialidad: pizza y pasta casera<br />
Situación: costa, con terraza al<br />
lado <strong>de</strong> la piscina<br />
Horario: 13 - 16 y 19.30 - 23 h.<br />
● Rancho Asador Argentino<br />
Plaza <strong>de</strong>l Puente s/n, Palma<br />
☎ 971 780 367<br />
Especialidad: rib-eye (300 grs. <strong>de</strong><br />
carne corte esp.) y tango argentino<br />
Bo<strong>de</strong>ga: media<br />
Situación: urbano<br />
Abierto todos los días<br />
● Rotana<br />
(Auténtico restaurante Libanés)<br />
C/ Joan Massanet i Moragues, 4<br />
(Junto Plaza París)<br />
☎ 971 29 38 45<br />
Chef: Kassem Alwajeh<br />
Especialidad: Auténtica cocina<br />
Libanesa, cocina mediterránea y<br />
vegetariana. Menú diario al<br />
mediodía por 10 Euros. Los fines<br />
<strong>de</strong> semana por la noche<br />
espectáculo típico libanés<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa con vinos<br />
españoles y libaneses<br />
Situación: urbano-Palma.<br />
Día <strong>de</strong> cierre: domingos<br />
Servicio <strong>de</strong> comidas para llevar<br />
● Shogun Portitxol<br />
Passeig Portitxol, 5<br />
07006 Portitxol - Palma<br />
☎ 971 242 431<br />
Chef: Deo<br />
Especialidad: cocina tradicional<br />
japonesa<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Horario <strong>de</strong> cocina: <strong>de</strong> 13 a 16 h.<br />
y <strong>de</strong> 20 a 24 h.<br />
Día <strong>de</strong> cierre: lunes
Viernes, 15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008 FN<br />
RESTAURANTES ● RECETAS ● PRODUCTOS ● VINOS ● GUIA GASTRONOMICA ● COCINEROS<br />
● Cocina <strong>de</strong> autor ● Carnes ● Italiana ● Pescados y mariscos ● Mallorquina ● Mediterránea ● Internacional ● Asiática ● Vinos y tapas ● Otros<br />
● Sushi Club<br />
Torre Pelaires, 7, Palma<br />
☎ 971 40 40 60<br />
C/ Unión, 2. Palma<br />
☎ 971 90 60 60<br />
Especialidad: sushi<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: urbano<br />
Otros: servicio <strong>de</strong> catering<br />
● Viet Nam Café<br />
Plaza Progreso, 14, Palma<br />
☎ 971 28 50 23<br />
Chef: Tuan Trinh<br />
Especialidad: cocina vietnamita<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: urbano<br />
Día <strong>de</strong> cierre: domingo y lunes<br />
mediodía<br />
● Viva México, Rte.<br />
Fundado en 1993<br />
C/ Dameto y Cotoner (frente al<br />
mercado <strong>de</strong> Santa Catalina)<br />
☎ 971 45 33 93<br />
Especialidad: Cocina mexicana<br />
(el picante lo pones a tu gusto),<br />
comida para llevar<br />
Bo<strong>de</strong>ga: Gran selección <strong>de</strong><br />
tequilas y cervezas mexicanas<br />
Situación: urbano<br />
Día <strong>de</strong> cierre: abierto todas las<br />
noches excepto martes y viernes<br />
y sábado a mediodía<br />
● Wasabi Sushi<br />
Bar & Restaurant<br />
C/ Caro, 16, Palma<br />
☎ 971 456 593<br />
Especialidad: sushi<br />
Servicio Domicilio<br />
Bo<strong>de</strong>ga: básica<br />
Situación: urbano<br />
Abierto todos los días<br />
Horario ininterrumpido<br />
COSTA<br />
● Bahía, Rte. (Hostal Bahía)<br />
Paseo Voramar, s/n, Pto. Pollensa<br />
☎ 971 86 65 62<br />
www.hoposa.com<br />
Chef: Vicente Lucena<br />
Maître: M. Bouzitoune<br />
Especialidad: Paellas, carnes y<br />
pescados frescos con aires <strong>de</strong><br />
autor<br />
Bo<strong>de</strong>ga: vinos <strong>de</strong> Rioja, Penedés,<br />
Rias Baixas, <strong>Mallorca</strong> y Rueda<br />
Situación: frente al mar en paseo<br />
peatonal<br />
Día <strong>de</strong> cierre: siempre abierto<br />
● Balneario Illetas<br />
Las terrazas beach club<br />
Paseo Illetas, 52a, Calvià<br />
☎ 971 40 10 31<br />
www.balnearioilletas.com<br />
www.lasterrazasbeachclub.com<br />
Especialidad: cocina<br />
mediterránea<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: primera línea playa<br />
Día <strong>de</strong> cierre: lunes<br />
Otros: Eventos, Copas.<br />
Hasta las 2.00 AM.<br />
Horario: <strong>de</strong> 9 a 24 h.<br />
Reservas: 660 11 55 67<br />
● Bens d’Avall<br />
Urb. Costa Deià. Ctra. Sóller-Deià<br />
☎ 971 632 381<br />
Chef: Benet Vicens Mayol<br />
Especialidad: Cocina basada en<br />
productos <strong>de</strong> la tierra, platos<br />
transparentes y creativos que<br />
apuestan por el retorno a la<br />
tradición.<br />
Situación: enclave privilegiado<br />
Día <strong>de</strong> cierre: lunes y martes<br />
● Ca’s Xorc<br />
Hotel Agroturismo<br />
Ctra. <strong>de</strong> Deià, km. 56,1, Sóller<br />
☎ 971 63 82 80<br />
www.casxorc.com<br />
Horario: 13,00 a 15,30 horas<br />
y <strong>de</strong> las 20,00 a 22,30 horas<br />
Chef: Víctor García<br />
Especialidad: la oferta <strong>de</strong><br />
mediodía una paella excelente y<br />
platos únicos <strong>de</strong> pescado y carne.<br />
Por la noche se ofrece el menú <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>gustación (7 platos) y la carta<br />
A-La-Carte<br />
Precios <strong>de</strong> los platos: entre<br />
15 y 25,- euros (excl. IVA)<br />
Día <strong>de</strong> cierre: ninguno<br />
● Can Toni Moreno<br />
C/ Es Port <strong>de</strong>s Canonge, 2<br />
Port <strong>de</strong>s Canonge - Banyalbufar<br />
☎ 971 61 04 26<br />
Tel. Reservas: 686 47 76 07<br />
Horario: <strong>de</strong> 17,30 a 23,30 horas<br />
Chef: Pep Llorenç Ferragut<br />
Especialidad: cocina mediterránea,<br />
pescados frescos y arroces<br />
Bo<strong>de</strong>ga: media<br />
Situación: primera línea <strong>de</strong> mar<br />
Día <strong>de</strong> cierre: lunes<br />
● Ciro’s Restaurante<br />
Paseo <strong>de</strong>l Mar, Palmanova<br />
☎ 971 681 052<br />
Chef: Antonio<br />
Especialidad: pescados y carnes<br />
(vivero propio)<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: marítimo<br />
Día <strong>de</strong> cierre: abierto todos los días<br />
● Costa d’Or, Rte.<br />
(Hotel Costa d’Or)<br />
Llucalcari - Deià<br />
☎ 971 63 90 25<br />
E-mail: costador@hoposa.es<br />
Chef: Christian Sacha<br />
Especialidad: cocina selecta <strong>de</strong><br />
autor<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa con vinos <strong>de</strong>l<br />
país<br />
Situación: sitio bucólico, frente al<br />
mar, puestas <strong>de</strong> sol maravillosas.<br />
I<strong>de</strong>al para gente tranquila<br />
Servicio: mediodía y tar<strong>de</strong>-noche<br />
Día <strong>de</strong> cierre: abierto todos los días<br />
● El Señor Gato<br />
Paseo Moll, 23, Pto. <strong>de</strong> Cala Bona<br />
☎ 971 58 63 74<br />
Chef: Marta<br />
Especialidad: carnes al grill y<br />
cocina mediterránea<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: ubicado en el puerto<br />
<strong>de</strong> Cala Bona con vistas al mar y<br />
terraza, don<strong>de</strong> pue<strong>de</strong>n encontrar<br />
intimidad y disfrutar <strong>de</strong> un buen<br />
ambiente y cocina<br />
Día <strong>de</strong> cierre: abierto cada día<br />
● Gadus<br />
Avda. Cala Llonga, s/n<br />
Marina <strong>de</strong> Cala d’Or - Cala d’Or<br />
☎ 971 65 91 34 - 606 028 681<br />
Chef: Thierry En<strong>de</strong>rlin<br />
Maitre: Miguel Laudat<br />
Jefa <strong>de</strong> pastelería: Luciana Conte<br />
Especialidad: cocina creativa y <strong>de</strong><br />
mercado, menú <strong>de</strong> mediodía a 20<br />
euros, a<strong>de</strong>más menú <strong>de</strong>gustación<br />
especial <strong>de</strong> 4 y 6 platos<br />
Bo<strong>de</strong>ga: climatizada con más <strong>de</strong><br />
200 referencias<br />
Situación: panorámica sobre el<br />
puerto<br />
Día <strong>de</strong> cierre: lunes<br />
● Galani, Rte.<br />
(Hotel Blau Porto Petro)<br />
Avda. <strong>de</strong>s Far, 12, Porto Petro<br />
☎ 971 64 82 82<br />
E-mail: resportopetro@blau-hotels.com<br />
Chef: Álvaro Arbeloa<br />
Cocina: vanguardista y original<br />
Especialidad: Tepan-yaki<br />
Situación: privilegiada frente<br />
al mar<br />
Horario: 19.30 a 22.30 horas<br />
● La Concha, Rte.<br />
Local 62, Puerto Portals<br />
www.laconcha.tv<br />
☎ 971 67 77 72<br />
Chef: Gianluca Fois<br />
Especialidad: pasta con<br />
bogavante, trufa y ravioli caseros<br />
Bo<strong>de</strong>ga: italiana completa<br />
Situación: costa<br />
Día <strong>de</strong> cierre: abierto todo el año<br />
13.00 a 24.00 h.<br />
● La Scala<br />
Urbanización Port Petit, 211-13<br />
Marina <strong>de</strong> Cala d’Or. Santanyi<br />
☎ 971 64 33 25<br />
Chef: Antonio di Pinto<br />
Especialidad: Cocina tradicional<br />
y creativa<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: marítimo<br />
Abierto cada día<br />
● La Gamba <strong>de</strong> Oro<br />
Camí <strong>de</strong> la Mar, 25, S’Illot<br />
☎ 971 810 497<br />
Especialidad: cocina mallorquina<br />
Bo<strong>de</strong>ga: muy completa<br />
Situación: costa<br />
● Midori, Rte.<br />
(Hotel Blau Porto Petro)<br />
Avda. <strong>de</strong>s Far, 12, Porto Petro<br />
☎ 971 64 82 82<br />
E-mail: resportopetro@blau-hotels.com<br />
Chef: Toshio Tsutsue<br />
Cocina: japonesa<br />
Especialidad: Tepan-yaki<br />
Situación: privilegiada frente<br />
al mar<br />
Horario: 19.30 a 22.30 horas<br />
● Niu, Rte. (Hotel Niu)<br />
C/ Cala Barcas, 5, Cala San Vicente,<br />
Pollensa<br />
☎ 971 53 05 12<br />
www.hoposa.com<br />
Chef: Antonio Bolívar<br />
Maître: Carlos Guerrero<br />
Especialidad: paellas, carnes y<br />
pescados frescos<br />
Bo<strong>de</strong>ga: vinos <strong>de</strong> Rioja, Penedés,<br />
Rias Baixas, <strong>Mallorca</strong> y Rueda<br />
Situación: frente al mar en paseo<br />
peatonal<br />
Día <strong>de</strong> cierre: siempre abierto<br />
● Paparazzi, Ristorante<br />
Avda. I Garau Mulet 22, Cala Bona<br />
☎ 971 586 350<br />
Especialidad: pasta<br />
Bo<strong>de</strong>ga: media<br />
Situación: marítimo<br />
Días <strong>de</strong> cierre: martes<br />
● Pizzería Plaza<br />
C/ Llaüt, esq. San Ramón Nonato<br />
(Riu Center) s’Arenal<br />
☎ 971 490 706<br />
Chef: Jorge Morón<br />
Especialidad: sugerencias<br />
semanales, pastas frescas, pizza<br />
carpaccio, pizza rúcula con<br />
parmesano.<br />
Menú <strong>de</strong> lunes a viernes 9,75 Euros<br />
Bo<strong>de</strong>ga: media<br />
Situación: costa<br />
Día <strong>de</strong> cierre: abierto toda la<br />
semana<br />
● Rte. y Café, Port Blau<br />
Gabriel Roca 67,<br />
Colonia <strong>de</strong> Sant Jordi<br />
☎ 971 656 555<br />
Dirección: Toni Garí<br />
Bo<strong>de</strong>ga: media<br />
Situación: marítimo<br />
Día <strong>de</strong> cierre: martes<br />
● Port Petit<br />
Avda. Cala Llonga,<br />
Marina <strong>de</strong> Cala d’Or- Cala d’Or<br />
☎ 971 64 30 39<br />
Especialidad: cocina creativa<br />
con un toque mediterráneo.<br />
Menú bistro muy creativo <strong>de</strong><br />
19,50 euros<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: marítimo<br />
Día <strong>de</strong> cierre: martes<br />
www.portpetit.com<br />
● Sa Masia<br />
Ctra. Palma-Andratx km. 18,<br />
Costa <strong>de</strong> la Calma<br />
☎ 971 690 412 / 971 694 217<br />
Chef: Francisco Bolivar<br />
Especialidad: Pato a la naranja<br />
Bo<strong>de</strong>ga: extensa<br />
Situación: rural<br />
Día <strong>de</strong> cierre: miércoles no<br />
festivos<br />
● Sea Restaurant<br />
C/ Congrio, 26, Cala Estancia<br />
☎ 971 26 13 37<br />
Especialidad: cocina<br />
mediterránea y creativa<br />
Bo<strong>de</strong>ga: muy completa<br />
Situación: costa<br />
Día <strong>de</strong> cierre: domingos y lunes<br />
noche<br />
● Tristán<br />
Puerto Portals, local nº 1,<br />
Portals Nous<br />
☎ 971 675 547<br />
Chef: Gerhard Schwaiger<br />
Dos Estrellas Michelín<br />
Especialidad: menús<br />
<strong>de</strong>gustación.<br />
Bo<strong>de</strong>ga: muy completa<br />
Día <strong>de</strong> cierre: al mediodía<br />
(y <strong>de</strong>l 31 <strong>de</strong> Octubre al 1 <strong>de</strong> Marzo)<br />
● Virtual Club<br />
Paseo <strong>de</strong> Illetas, 60,<br />
Calvià<br />
☎ 971 70 32 35<br />
Chef: Biel y Jerome<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Día <strong>de</strong> cierre: abierto todos los<br />
días, sólo noche<br />
Situación: costa<br />
INTERIOR<br />
● Antic Celler Ca’n Cotà<br />
C/ Lluna, 27, Sa Pobla<br />
☎ 971 862 377<br />
Especialidad: cocina<br />
mallorquina, carnes a la brasa,<br />
sugerencias <strong>de</strong>l día y postres<br />
caseros<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Día <strong>de</strong> cierre: miércoles y<br />
domingo noche (excepto vísperas<br />
y festivos)<br />
● Ca’n March, Rte.<br />
C/ Valencia 7, Manacor<br />
☎ 971 550 002<br />
Especialidad: “fils <strong>de</strong> calamar<br />
amb carn salada i soia, lloms <strong>de</strong><br />
cèrvol amb sii-take i sobrassada”,<br />
menú casero y vegetariano<br />
mediodía 10 Euros<br />
Bo<strong>de</strong>ga: media<br />
Situación: pueblo<br />
Día <strong>de</strong> cierre: lunes<br />
● Canet, Rte. <strong>de</strong><br />
Ctra. Vall<strong>de</strong>mossa Km. 10, Esporles<br />
☎ 971 619 030<br />
Chef: Bartolomé Colera<br />
Especialidad: arròs brut y<br />
chuletón a la sal<br />
Bo<strong>de</strong>ga: básica<br />
Situación: rural<br />
Acceso minusválidos<br />
Día <strong>de</strong> cierre: lunes (excepto<br />
festivos y vísperas)<br />
Si <strong>de</strong>sea pasar a formar parte <strong>de</strong> la Guía Gastronómica “<strong>Mallorca</strong> a la Carta” <strong>de</strong> <strong>Diario</strong> <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong><br />
contacte con nosotros en las siguientes direcciones:<br />
mallorcaalacarta@diario<strong>de</strong>mallorca.es; Antonio Pérez Tel. 610 47 47 78 o al 971 170 300<br />
D<br />
● El Greco<br />
Festival Park, Marratxí<br />
☎ 971 226 739<br />
Chef: Stavros Pascalis<br />
Especialidad: mousaka, cor<strong>de</strong>ro<br />
y cabrito<br />
Bo<strong>de</strong>ga: básica<br />
Situación: Festival Park<br />
Día <strong>de</strong> cierre: abierto toda la<br />
semana<br />
● Es Molí <strong>de</strong>’n Bou<br />
Calle Sol, 13. San Lorenzo<br />
☎ 971 56 96 63<br />
Una Estrella Michelín<br />
Chef: Tomeu Cal<strong>de</strong>ntey<br />
Especialidad: Canalón 2001<br />
Bo<strong>de</strong>ga: muy completa<br />
Situación: rústico/molino <strong>de</strong><br />
piedra restaurado<br />
Día <strong>de</strong> cierre: lunes y martes<br />
● Es Molí <strong>de</strong>’n Perons<br />
Es Molinar, 51, Montuïri<br />
☎ 971 646 508<br />
Chef: José A. Fernán<strong>de</strong>z<br />
Especialidad: muslo <strong>de</strong> pato<br />
confitado con salsa <strong>de</strong><br />
albaricoques <strong>de</strong> Porreres. Cocina<br />
internacional. Menú mediodía <strong>de</strong><br />
lunes a viernes<br />
Bo<strong>de</strong>ga: completa<br />
Situación: pueblo (zona molinos)<br />
Día <strong>de</strong> cierre: domingo<br />
www.copinyador.com<br />
● Son Lluch Hotel Wellness<br />
Ctra. Inca-Selva Km. 1<br />
(<strong>de</strong>svío a la <strong>de</strong>recha)<br />
☎ 971 873 636 - 628 812 115<br />
Chef: Pep Simó Torres Reynés<br />
Especialidad: cocina <strong>de</strong> mercado<br />
/ menú <strong>de</strong>gustación<br />
Bo<strong>de</strong>ga: media<br />
Situación: rural (agroturismo)<br />
Día <strong>de</strong> cierre: sólo previa reserva<br />
OTROS<br />
Aula <strong>de</strong> Gastronomía<br />
Mallorquina Cuina<br />
Ecológica (Fundació ACA)<br />
Son Boelí, Búger<br />
☎ 971 87 71 94<br />
Cuina autòctona casolana feta <strong>de</strong>l dia<br />
i vins ecològics mallorquins<br />
e-mail: fundaciaca@fundacioaca.org<br />
Aquest espai està disponible per a<br />
grups no superiors a 60 persones;<br />
per a organització <strong>de</strong> congressos,<br />
aniversaris, reunions, etc. Sempre<br />
amb reserva<br />
Bo<strong>de</strong>gues Macià Batle<br />
Camí <strong>de</strong> Coa Negra, s/n.<br />
Sta. María <strong>de</strong>l Camí<br />
☎ 971 140 014<br />
www.maciabatle.com<br />
Des<strong>de</strong> 1856 elabora vinos <strong>de</strong> gran<br />
calidad que han recibido los más<br />
prestigiosos y reconocidos<br />
premios en Europa y América.<br />
Visita, cata y venta <strong>de</strong> vinos<br />
Vinyes i bo<strong>de</strong>gues<br />
Miquel Oliver<br />
C/ Font, 26, Petra<br />
☎ 971 561 117<br />
www.miqueloliver.com<br />
Vinicultores y enólogos:<br />
Pilar y Jaume<br />
Elaborador <strong>de</strong> vinos<br />
mallorquines <strong>de</strong> gran calidad,<br />
amparados por la <strong>de</strong>nominación<br />
<strong>de</strong> origen Pla i Llevant-<strong>Mallorca</strong><br />
Visitas, <strong>de</strong>gustación y venta<br />
15
16 Viernes,<br />
En el centro <strong>de</strong>l Mar Egeo, dispuestas en forma <strong>de</strong><br />
círculo en torno a la sagrada Isla <strong>de</strong> Delos, las<br />
Islas Cícladas son otro <strong>de</strong> nuestros <strong>de</strong>stinos recomendados<br />
para el F<strong>ND</strong>. Des<strong>de</strong> la isla más cool y<br />
visitada –Mykonos, foto 1– a la mas mística<br />
–Serifos, foto 2–. Hacemos un recorrido por las<br />
islas griegas más solicitadas <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong><br />
Hércules and Love Affair.<br />
+ INFO EN:<br />
WWW.GRECIA-TURISMO.GR / WWW.KYKLADES.COM.GR<br />
Athene [pista 4] o cómo llegar: Aunque existen<br />
vuelos directos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Madrid a, por ejemplo,<br />
Mykonos o Santorini, a precios relativamente<br />
económicos, te recomendamos otro plan “a medida”:<br />
un vuelo a Atenas –las compañías low cost lo<br />
tienen disponible por no <strong>de</strong>masiado, consulta<br />
fechas– y un barco rápido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el puerto <strong>de</strong>l<br />
Pireo –uno <strong>de</strong> los mayores <strong>de</strong>l mundo– a la isla<br />
elegida. Luego podrás <strong>de</strong>splazarte en barco a cada<br />
una <strong>de</strong> las otras islas que quieras conocer.<br />
True False/ Fake Real [pista 7] o verda<strong>de</strong>s y mentiras<br />
<strong>de</strong> Mykonos: Empecemos por “arriba”: Mykonos<br />
es uno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>stinos clásicos <strong>de</strong> la jet internacional<br />
y uno <strong>de</strong> los paraísos gays <strong>de</strong>l mundo, por eso es, también,<br />
uno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>stinos más caros. Sin embargo,<br />
merece una visita (sus playas Paradise y<br />
Superparadise, a las que se pue<strong>de</strong> llegar en barquito,<br />
son míticas). Partiendo <strong>de</strong> Atenas llegarás a la “isla<br />
<strong>de</strong>l pecado”, como la llaman los mismos griegos, en<br />
una hora <strong>de</strong> barco, aproximadamente. En la isla, una<br />
curiosa “pasarela” es eje <strong>de</strong>l paseo playero que aquí<br />
tiene mucho <strong>de</strong> ver y ser visto. Algunos <strong>de</strong> los mejores<br />
restaurantes <strong>de</strong> Grecia están aquí, don<strong>de</strong> no faltan<br />
incluso tiendas <strong>de</strong> lujo y chills <strong>de</strong> supermoda.<br />
You Belong [pista 3] o dón<strong>de</strong> veranean los griegos:<br />
Des<strong>de</strong> Mykonos pue<strong>de</strong>s visitar –tomando un ferry–<br />
Andros, otra <strong>de</strong> las maravillas <strong>de</strong>l archipiélago, una<br />
isla elegante en la que veranean los armadores griegos<br />
y mucha gente <strong>de</strong> Atenas –que pasa allí incluso el<br />
fin <strong>de</strong> semana– y en la que se respira tranquilidad.<br />
Easy [pista 3] o el plan más tranquilo <strong>de</strong> las<br />
Cícladas: Serifos, la pequeña isla <strong>de</strong> apenas 5<br />
Todo aquí gira en torno a la música. Por eso, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
conciertos en directo cada jueves, viernes, sábado y<br />
domingo, siempre pue<strong>de</strong>s escuchar buena música –jazz,<br />
rock o pop–, mientras tomas uno <strong>de</strong> sus whiskies o cervezas<br />
<strong>de</strong> importación.<br />
PLAZA DEL ÁNGEL 6. INCA. MALLORCA<br />
T. 871911790<br />
CLUB DE MÚSICA JAZZ, ROCK & POP<br />
WWW.SART17.COM<br />
FN<br />
D<br />
15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008<br />
NOTICIAS ● MODA ● DISEÑO ● INTERIORISMO ● PASARELAS ● ESTILO ● COMPRAS<br />
“Encuentra todas las propuestas <strong>de</strong> ten<strong>de</strong>ncias, estilo y ocio cada mes en la revista LOOC Baleares”<br />
Voyage Voyage (III)<br />
Por las Cícladas con Hércules and Love Affair<br />
¡Lo que faltaba!<br />
Sart Club<br />
( Hoy no me puedo levantar )<br />
Kms. <strong>de</strong> carretera asfaltada, es i<strong>de</strong>al para continuar<br />
con el recorrido y satisfacer aquellos que<br />
<strong>de</strong>sean conocer una isla turísticamente virgen, con<br />
un rollo <strong>de</strong> meditación y aislamiento. Perfecto <strong>de</strong>stino<br />
para místicos y buenrollistas. La vida es fácil.<br />
Iris [pista 6] o los colores <strong>de</strong> Amorgos: Amorgos,<br />
la isla más occi<strong>de</strong>ntal, fue el escenario <strong>de</strong> El gran<br />
azul, <strong>de</strong> Luc Besson, y es conocida por el monasterio<br />
blanco <strong>de</strong> Khozoviótissa, fundado en el siglo<br />
XI, que cuelga en medio <strong>de</strong> un acantilado rojizo a<br />
300m sobre el mar en la costa este.<br />
Raise Me Up [pista 6] o cómo revivir en<br />
Santorini: Santorini es en realidad un pequeño<br />
archipiélago –algo alejado <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> las anteriores–<br />
formado por islas volcánicas, localizado<br />
en el sur <strong>de</strong>l Egeo. Con sus construcciones <strong>de</strong> aire<br />
oriental, una gigantesca laguna central y acantilados<br />
<strong>de</strong> vértigo, su volcán sigue en activo, aunque<br />
está perfectamente controlado por una oficina<br />
local. Turísticamente, se trata <strong>de</strong> una isla muy<br />
equipada, así que si buscas marcha la encontrarás...<br />
Ah, los griegos dicen que esta isla tiene un<br />
efecto curativo sobre el chacra sexual. Así que,<br />
como ves, todo son ventajas.<br />
HERCULES & LOVE AFFAIR<br />
No son novedad<br />
caliente pero este<br />
verano hacen una<br />
gira tan interesante<br />
por toda Europa y, la<br />
verdad sea dicha,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> que les escuchamos<br />
por primera<br />
vez, su música musculosa<br />
–la revelación<br />
postrance <strong>de</strong>l año–<br />
nos <strong>de</strong>jó absolutamente enamorados. Hazte con el cd<br />
<strong>de</strong>l verano. Pincha Time will en la orilla, Raise me up<br />
antes <strong>de</strong> salir <strong>de</strong>l hotel y baila Blind toda la noche.<br />
+INFO EN WWW.HERCULESA<strong>ND</strong>LOVEAFFAIR.COM<br />
● Ana Pérez Zazu, redactora jefe <strong>de</strong> LOOC Baleares<br />
■ ■ ■ Como diría mi amigo Carlos García Calvo “ni una triste fiesta serie A” ■ ■ ■ Pero tampoco<br />
las hay <strong>de</strong> serie B, ni C, ni Z... ■ ■ ■ Decido iniciarme en Facebook y al cabo <strong>de</strong> un par <strong>de</strong> horas<br />
siento verda<strong>de</strong>ro pánico <strong>de</strong> mí mismo por el cuelgue que llevo ■ ■ ■ Salgo a la calle sin rumbo hasta que recibo la llamada <strong>de</strong> mi amigo<br />
Bernardo Paz quien me informa <strong>de</strong> que hoy, por fin, ¡hay una fiesta! ■ ■ ■ Algo que llevarme a a la boca ■ ■ ■ Es el 50º aniversario <strong>de</strong>l<br />
Hotel Araxa (Son Armadams) ■ ■ ■ ¡Nos vemos allí está noche! ■ ■ ■ ● por Ferrary