HW-F1280 - Haier
HW-F1280 - Haier
HW-F1280 - Haier
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>HW</strong>-<strong>F1280</strong><br />
<strong>HW</strong>-<strong>F1280</strong><br />
.
Part Names<br />
Porthole<br />
<strong>HW</strong>-<strong>F1280</strong><br />
Function button<br />
Door handle
Intensive button<br />
K C J B<br />
A H<br />
1400<br />
E I G F<br />
D<br />
<strong>HW</strong>-<strong>F1280</strong>
H<br />
B+E<br />
SAFE ON<br />
SAFE OFF
Prewash<br />
Cotton<br />
Synthetic<br />
Wool<br />
Underwear Underwear<br />
Mixed<br />
Jeans<br />
Sport<br />
Hand wash<br />
Rinse<br />
Spin<br />
Drain<br />
Different materail<br />
Sports wear<br />
Cold--90<br />
Cold--90<br />
Cold--60<br />
Cold--40<br />
Cold--90<br />
Cold--40<br />
Cold--90<br />
Cold--40<br />
Cold--40<br />
40<br />
40<br />
40<br />
30<br />
60<br />
40<br />
40<br />
30<br />
30<br />
1000rpm<br />
1000rpm<br />
1000rpm<br />
600rpm<br />
800rpm<br />
800rpm<br />
1000rpm<br />
800rpm<br />
no spin<br />
1000rpm<br />
1000rpm
“ECO”
2)<br />
3)<br />
4)<br />
Fig.1<br />
Fig.3<br />
Fig.2 Fig.3<br />
Fig.2
“SAFE” “ON”<br />
ECO
Wiring Circuit<br />
<strong>HW</strong>-<strong>F1280</strong>
<strong>HW</strong>-<strong>F1280</strong><br />
<strong>HW</strong>-<strong>F1280</strong><br />
12<br />
13<br />
14
Descripción de los componentes<br />
<strong>HW</strong>-D1070TVE
K C J B<br />
A H<br />
E I G F<br />
A Programador<br />
Gire el programador para seleccionar el programa deseado. Consulte<br />
la " " para seleccionar el programa<br />
adecuado a sus necesidades.<br />
<strong>HW</strong>-<strong>F1280</strong><br />
B Selector de temperatura<br />
Pulsando este botón se puede seleccionar la temperatura de lavado (---, 30, 40, 50, 60, 90ºC).<br />
Consulte la " " para seleccionar la temperatura máxima en cada<br />
programa. Una vez seleccionada, la temperatura se visualiza en la pantalla digital.<br />
Precaución: El lavado en agua fría se selecciona cuando el símbolo --- aparece en la pantalla digital.<br />
C. Selector de velocidad de centrifugado<br />
Pulse este botón para seleccionar la velocidad de centrifugado deseada (0, 400, 600, 800, 1000,1200<br />
1400 rpm). Consulte la " " para seleccionar la máxima velocidad<br />
de centrifugado para cada programa. Una vez seleccionada, la velocidad de centrifugado se<br />
visualizará en la pantalla digital.<br />
Precaución: la lavadora no centrifuga si se visualiza 0 en el display digital. La lavadora centrifuga a<br />
1200 rpm cuando se visualiza 1200 en el display digital.<br />
D. Inicio / Pausa<br />
Cuando ya haya seleccionado un programa, así como la temperatura de lavado, la velocidad de<br />
centrifugado y demás funciones, pulse este botón para iniciar el ciclo. Se visualizará en pantalla ":"<br />
y el ciclo dará comienzo. Si desea para el programa pulse de nuevo este botón: el símbolo ":"<br />
parpadeará en la pantalla y la operación en curso entrará en pausa. Para reiniciar el ciclo, pulse de<br />
nuevo este botón.<br />
Nota: Si la operación en curso se pausa, la temperatura de lavado, la velocidad de centrifugado y<br />
demás funciones no pueden modificarse. Pulse Inicio / Pausa para reiniciar la operación en curso.<br />
Puede pulsar Inicio/Pausa durante 2 segundos para desbloquer y abrir la puerta si el programa en<br />
curso así lo admite (es decir si el nivel de agua está por debajo de la apertura de la puerta, la<br />
temperatura es inferior a 50ºC y el motor está parado).<br />
E. Botón Intensivo<br />
Pulse este botón antes de iniciar el programa para un lavado intensivo en caso de ropa muy sucia o<br />
con manchas. Cuando se selecciona este botón, el tiempo de lavado se incrementa.<br />
D
H<br />
B+E<br />
Iniciodiferido<br />
SAFE ON<br />
SAFE OF
Prelavado<br />
Algodón<br />
Sintéticos<br />
Lana<br />
Ropa interior Ropa interior<br />
Mixto<br />
Tejanos<br />
Sport<br />
Delicados<br />
Aclarado<br />
Centrifugado<br />
Vaciado<br />
Tejidos varios<br />
Frío--90<br />
Frío--60<br />
Frío--40<br />
Frío--40<br />
Frío--40<br />
Frío--90<br />
Frío--40<br />
Frío--40<br />
Temperatura<br />
recomendada<br />
Frío--90 40<br />
40<br />
40<br />
30<br />
60<br />
40<br />
40<br />
30<br />
30<br />
Velocidad de<br />
centrifugado<br />
recomendada<br />
1000rpm<br />
1000rpm<br />
1000rpm<br />
600rpm<br />
800rpm<br />
800rpm<br />
1000rpm<br />
800rpm<br />
no spin<br />
1000rpm<br />
1000rpm
4. Seleccione la temperatura de lavado y la velocidad de centrifugado.<br />
Pulse el botón "Temperatura" hasta seleccionar la temperatura deseada o el símbolo "---" para lavado en<br />
agua fría. Pulse el botón "Centrifugado" hasta seleccionar la velocidad de centrifugado deseada o el<br />
símbolo "---" si no desea centrifugar su colada. Consulte la "Guía de Programas" para seleccionar la<br />
temperatura y velocidad de centrifugado más adecuada en cada caso. Es aconsejable seleccionar los<br />
valores recomendados en la guía.<br />
3.Seleccione el programa de lavado más adecuado a su colada.<br />
4.Programe el pre-lavado sólo para ropa muy sucia o con manchas difíciles y después<br />
lávelas con el resto de la colada.<br />
5.Selecciones el “ECO” para ropa poco sucia.
4. Seleccione la temperatura de lavado y la velocidad de centrifugado.<br />
Pulse el botón "Temperatura" hasta seleccionar la temperatura deseada o el símbolo "---" para lavado en<br />
agua fría. Pulse el botón "Centrifugado" hasta seleccionar la velocidad de centrifugado deseada o el<br />
símbolo "---" si no desea centrifugar su colada. Consulte la "Guía de Programas" para seleccionar la<br />
temperatura y velocidad de centrifugado más adecuada en cada caso. Es aconsejable seleccionar los<br />
valores recomendados en la guía.<br />
3.Seleccione el programa de lavado más adecuado a su colada.<br />
4.Programe el pre-lavado sólo para ropa muy sucia o con manchas difíciles y después<br />
lávelas con el resto de la colada.<br />
5.Selecciones el “ECO” para ropa poco sucia.
Descripción de opciones<br />
1.Función recuperación de memoria tras fallo eléctrico: la lavadora dispone de una función de<br />
recuperación de memoria en caso de fallo eléctrico. Memoriza la programación en caso de fallo<br />
eléctrico o si es necesario abrir la puerta para añadir más colada. Una vez se ha restaurado el<br />
suministro eléctrico, el ciclo programado se inicia desde el punto en que se interrumpió.<br />
2.Función de test de espuma. Esta función sólo se puede utilizar con funciones de lavado y<br />
aclarado (incluyendo el programa de sólo aclarado). Cuando el programa detecta más espuma<br />
de lo permitido por los parámetros de funcionamiento correctos, automáticamente se inicia un<br />
ciclo de evacuado de la espuma y se ajustará el tiempo de lavado. Durante este ciclo, la pantalla<br />
mostrará CLrF durante 10 segundos<br />
3.Seleccione el programa de centrifugado, pulse los botones de prelavado y “ECO” durante 3<br />
segundos para cancelar los indicadores sonoros (excepto el de alarma). Aparecerá en pantalla<br />
el mensaje “BEEP OFF”.<br />
4.Mensajes en la pantalla digital<br />
Falta 1 hora y 16 minutos para acabar el programa<br />
Falta 1 minuto<br />
La temperatura de lavado seleccionada es de 60ºC<br />
Lavado en agua fría<br />
La velocidad de centrifugado seleccionada son 800 rpm<br />
“SAFE”“OFF” El panel de control está bloqueado<br />
Función test de espuma<br />
Fin del programa<br />
El ciclo de lavado se ha iniciado y la puerta está abierta<br />
Solución: Cierre la puerta correctamente. Si el problema persiste, por favor contacte el<br />
servicio técnico<br />
Error de drenaje<br />
Solución: Limpie el filtro y compruebe que no haya ningún elemento que lo obstruya.<br />
Si el problema persiste, contacte con el servicio técnico.<br />
Error de sensor de temperatura (este mensaje puede aparecer al final de un ciclo).<br />
Solución: Por favor contacte con el servicio técnico.<br />
Error de la resistencia (este mensaje puede aparecer al final de un ciclo).<br />
Solución: Por favor contacte con el servicio técnico.<br />
Error en la toma de agua<br />
Solución: Compruebe la toma de agua y la presión. Si el problema persiste, por favor<br />
contacte con el servicio técnico.<br />
Error del motor<br />
Solución: Por favor contacte con el servicio técnico.<br />
Error del motor<br />
Solución: Por favor contacte con el servicio técnico.<br />
El agua en la cuba sobrepasa el nivel de protección.<br />
Solución: Por favor contacte con el servicio técnico.<br />
Cuando acaba el último ciclo de aclarado, no centrifuga debido a una distribución<br />
desigual de la colada.<br />
Corrección: Compruebe que la ropa no esté anudada o enredada y redistribúyala bien. Seleccione<br />
el programa “centrifugado” para centrifugar. Si no hay suficiente carga, añada algo más de ropa<br />
para equilibrar el peso. Una vez hechas estas comprobaciones, puede iniciar el centrifugado.<br />
5.Bloqueo del panel de control<br />
Una vez se ha iniciado un programa, se puede habilitar el bloqueo del panel de control pulsando<br />
simultáneamente los botones “Inicio Diferido” y “Inicio/Pausa” durante 3 segundos. De esta manera el<br />
programa no podrá cambiarse por mucho que se toquen los botones de opciones o el programador.<br />
Además, la lavadora emite un sonido alertando del bloqueo del programa y de la imposibilidad de<br />
modificarlo en este estado. Para desbloquear el panel de mandos pulse simultáneamente los botones<br />
“Inicio Diferido” y “Inicio/pausa” de nuevo durante 3 segundos.<br />
6.Si desea cancelar un programa o seleccionar un nuevo programa o cambiar las opciones durante el<br />
ciclo de lavado(siempre que la función de bloqueo del panel de control esté deshabilitada):<br />
a)Pulse el botón “inicio/Pausa”, y apague la lavadora pulsando el botón “Encendido” y el programa se<br />
cancelará automáticamente. Gire de nuevo el programador para escoger un nuevo programa.<br />
b)Si desea seleccionar una opción durante el ciclo de lavado, pulse el botón “Inicio/Pausa”, seleccione<br />
sus opciones y vuelva a pulsar el botón “Inicio/Pausa” de nuevo.
<strong>HW</strong>-<strong>F1280</strong><br />
El símbolo del “cubo de basura tachado” presente en este electrodoméstico indica que el producto, al final de su<br />
vida útil, debe tratarse de manera diferente a los residuos domésticos. Debe enviarse a uno de los centros<br />
autorizados específicamente para la recogida de equipos eléctricos y electrónicos o devolverse al distribuidor al<br />
que se compra un equipo nuevo equivalente.<br />
El consumidor es responsable de enviar los equipos al final de su vida útil a las organizaciones de recogida<br />
habilitadas a tal efecto. La correcta recogida selectiva, y el posterior reciclaje y desguace adecuado de los<br />
productos contribuye a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud. Además, con este<br />
procedimiento también se potencia el reciclaje de los componentes del producto.<br />
Para mayor información sobre los sistemas de recogida disponibles, rogamos se dirija a los servicios locales de<br />
gestión de residuos o a la tienda donde compro el producto.<br />
Este electrodoméstico no ha sido diseñado para su uso por personas con capacidades físicas<br />
o psíquicas reducidas (incluidos los niños) o sin experiencia ni conocimientos sobre su manejo,<br />
a no ser que lo hagan bajo supervisión de alguien responsable de su seguridad.<br />
Este electrodoméstico no es un juguete. Asegúrese de que los niños no juegan con el para evitar accidentes.<br />
Es necesario instalar nuevas gomas de toma de agua cuando reemplace su vieja lavadora por un aparato nuevo.