ae_363.728097236_m495-08_-1.pdf

ACIOE-1AL 

tr TL W.-0 LOGIA 

01 Ir B7'BLIOTECA 

SE.CRETARTA T..li`;AREOL1,0 11RBANG OCIA 

'SUBSECRETARIA DF ECOLOGIA " : 

,í;.92-4z/ 

DTRFCCIOA GEKERAL DP';PPEVENCTOW CCWTROL D7. JA CONTA . LIACICI 

AMBIENTAL . SUDDIRUCCION DE RBS1:DIIOS SOLI .DG:113DI.1STRJALES. 

rIPROYECTe43ECUTIVI) DEL CEMKTERIO D.7: LA C .I1WADDE 

71.ASORALY) PGB 

ÉCATEPEC,. 'ESTADO DE MEI.TCOB . 

L :r:CA ESTUDIOS Y PROYECTOS, S,A- 

MEXICD, D .F. 

Dic . DE 19E3 

CONTRATO: 

B.3-D-VE-A 

GO5- 4- 0- .3 

vt.fo 10-r

• 

T INTROD CC.1ON 

A. Antecedentes. 

S . Objetivo. 

C . Alcance del uroyec.to. 

11 ESTUDIOS PREVIOS 

CONT-N[DO 

A Localización del sitio para el cementerio industrial. 

B. Usos actuales y futuros del suelo en la vecindad del 

terreno asignado al cementerio industrial. 

C. Diagnóstico de la situación actual de desecho, tóxi- 

cos peligrosos en el área de interés. 

D. Ex pectativas de crecimiento industrial a futuro en - 

el rea de interés. 

Anexo A. 

TU ESTUDIOS DE CAMPO 

~ . Climatología. 

B. Ccohidrología. 

C. Topografía. 

D. `dec.rtica de suelos. 

Anexo R. 

IV . D IS L•7J0 DEL CEMENTERIO INDUSTRIAL. 

Necesidades volumétricas. 

B. Vida útil del cementerio industrial. 

C. lncoanpntibilidad

F. Plan ocupación de áreas, capas y celda diaria. 

G. Ventilación del cementerio industrial_ 

H. Especificación y selección e equipo y maquinaria. 

Anexo C. 

4 BTSEÑO DE OBRAS COMPLEMENTARIAS. 

A. 

B. 

C. 

D. 

E. 

F. 

G. 

H . 

Obras de drenaje. 

Caminos de acceso. 

Pozos de monitoreo. 

Cercado y lecreres de vialidad. 

Báscula. 

Edificios y casetas. 

Area de emergencia. 

Regaderas de emergencia. 

VI MANUAL DE OPERACION 

A . Personal. 

B . Acces :ib :l .i.idad y control al lugar de disposición. 

C. Manejo de los desechos .industriales. 

D. M.aterial de cubierta. 

E. Frente de trabajo. 

F. Control de vectores y roedores. 

G. Estático. 

H. Impacto en la calidad del agua. 

1 . Impacto en la calidad del aire. 

J. . Seguridad. 

r. . Anexos. 

VII GERENCI .I1ENTO.

• 

i 

A. Análisis de inversión, opera :ion y mantenimieliLO, 

B. Sistema tarifario. 

Sistema de administraeiÓn, control y vigilancia. 

VT.IT CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. 

BIBLIOGRAFTA. 

REFERENCIAS 

Anexo ll especificacicnes generales- 

Ancxo E memoria de cálculo estructural.

RELACION DE CUADROS. 

2 .1 Desechos sólidos industriales gefterad!s p or mes de -- 

acuerdo a las encuestas realizadas. 

2 .2 Variaciones de la producción industrial 1982-1983 .y 

pronósticos 1984, por Taína. 

2 .5 VII encuestas : Resumen de datos seleccionados. 

3 .1 Temperaturas mínimas. 

3 .2 Temp eratura mínima extremo. 

3 .3 Promedia de temperatura máxima. 

3 .4 Temperatura máxima extrema. 

3 .5 Precipitación total mensual, en rima. 

3 .6 Evaporación total mensual, en mm. 

5 .7 Dias con heladas. 

3 .8 Días despejados. 

3 .9 Días nublados. 

3 .10 Volúmenes de extraec :i6n del sistema (le pozas Chiconau 

tia. 

3 .11 Resultados de análisis de laboratorio, calidad del -- 

agua pozo profundo a 150 rn profundidad. 

3 .12 Porcentaje de finos LP•) de muestras integrales obteni 

das de pozos a cielo abierto. 

3 .13 ' Densidad de sólidos (5 s ) 

3,14 Capacidad de intercambio catiónico total. 

4 .1 .Desechos indirstT:iales (no compatibles con otros). 

4 .2 Especificaciones : lientonita Sódica (fixat"

• 

4 .3 Densidad de sólidos (3 s ). 

4 .4 Porcentaje de fiaos- (F)de 1a ,nuestra integral obte- 

nida del banco de materiales de préstame BP2. 

4 .5 Capacidad de intercambio ccrti6nico t .nta1. 

4 .6 Valores de los coeficientes de consolidación, C de 

comp resibilidad volumétrica, ?•f , , y de perneabilidad,k 

4 . 7 Relación de fluidos a los cine el Hypalcn no es resis- 

tente. 

4 .8 Costos de impermeabilización de las capas base (gra-- 

ne] y trincheras) utilizando arena limosa y bent .unita. 

6 .1 Registro diario de vehículos. 

6 .2 Registro de identii'icación del origen de los desechos. 

6 .3 Lista de materiales peligrosos. 

6 .4 Resumen de actividades diarias. 

6 .5 Rep orte mensual. de mantenimiento de equino. 

6 .6 Registro de munitoreo en pozos profundos. 

6 .7 Registro de monitoreo en pozos externos del cemente- 

rio industrial. 

6 .8 Resultado de análisis de laboratorio, calidad del --- 

agua pozo p rofundo a 1SO m profundidad. 

6 .9 Tipos de incendio. 

6 .10 7dentificaci .ón de calamidades. 

7 .1 Costos globales para la construcción del cementerio - 

industrial. 

7 .2 Resumen de costos .

e 

7 . 3 Salarios del personal ur,e trabaiwrá en t.] r.E.moiil.eriu 

industrial. 

7 .4 RAzsumen .ie costos de operación v marj1.CoiMiento.

RELS.CTO,u DE T i.5URA . 

2 . } Area Industrial de la Cd . de 7-léxico y rlc;l Edn_ cíe ipie- 

Aico capaz 'do ser servida por el cenlenterio industrial 

Ecat(:[;oL.. 

3 .1 Promedio de temperaturas. 'mi ;iirnrs y mcx;i'tnas Chiccnou-- 

t.la-Tocsn c (periodo 19CrJ-.i980) , 

' 3 .2 Teniperatura 'mínima extrema 1' ]n, :tiima ex-trena Chiconau- 

tía-T'ecam:ac (periodo 1961-1910). 

3 .3 Precipitación total mensual fih ;icenautla-Tec;amac (pe-- 

Hado 19F :1-1 r}8[ ), 

3 .4 Tvapvraci5n total Chiconautla-Ter :anac (periodo 1961- 

1980). 

? .5 Curva comparativa prec ;i.pitac ón-evA .poración Chiconaii- 

tla-Tecamnc (j r1L`d0 1961 7 .19 .0). 

3 .6 Pozos de los vienCos de Chicon.aut]a-7'ecar:]ac [período 

1961-1980)_ 

i .7 Pozos de los vientos do Chic.onautla-Tecamac (periodo 

T961- .19üC}). 

3 .8 Croquis de Iocalízacián de sondeos. 

3 .9 Perfil estratigráfico SC-1 

' 3 .10 Perfil e9Crdtigráf;i4:o SC-2 

. 3 .11 'Estratigrafla y propiedades de]. subsuelo, PCA.-1 

3 .12 Est.rat.igrafi.a y p ropiedades dr.] subsuelo, PCA-2 

3 . :I5 Estrati;g'rafia y propiedades riel subsuelo, PLÁ-3 

311 Estratig :r8fia y . l,ro-nieda,les del subsuelo, PCA-4

3 .15 Estrati.graíÍa y proriedades del subsue]e:, PCA-S 

3 .16 Estrat :igrafía y propiedades del subsuelo, PCA-6 

3 .17 Estratigrafia y . propiedaties del subsuelo, PCA-7 

3 . ] S GrMr.a ranulomrtri ca, PCA-) 

3 . 19 :;ráf :i ca =r7 1ulAmétrica, 'PCA-2 

3 .20 Crgfic_a pranuloniétrira, 1'CA-3 

3 .33 t r5Ei.ca g :ran},jvnétrica , PCA•4 

3-22 Gr;9fi.r.a granulorr,Etr:i.c'a, PCA-S 

3 .'2.3 Gráfica g :rariul aanétri.ca, PC±1-5 

3 .24 Ensaye de pe jueabilidad (,c.rirna variable), PCA-1 

3 .2S Ensaye de l,rrneabilidad [carga variable), PCA-2 

3 .2f Ensaye de permeabilidad {.carga variable), P{ :A- ti 

3 .27 Ensaye de permeabilidad {carea v8riahle], PCA-S 

3 .28 Ensaye de permeabilidad (carga variable), p [ :.4-6 

3 .29 límites de pl as t i ci daei, 

9 .1 {Curva altura-volumen 

4 .2 Curva granu]nrnétriea 

4 .3 Computación 

4 .4 Co»naetaei5n 

1, .3 Compactación 

4 .6 Coupac1 .aci .Sn 

4 .7 Compactación 



4 .14 Ensaye de pe :rnL abilid.Hd {cara °~ar :i .a}i]e 

4 .11 Ensaye de permeabilidad {carga variable]

4,12 Ensaye de 'perpca1 i .l . .ide,d (carga Varlekble) 

4 .13 Ensaye de pormeal} :i .l.Edad (:carga vartaL>]e) . 

4 .14 Ensaye de permeabilidad (carga -rarlabl .r) 

4 .15 Costos pi r metro cúbica d e diversas -nre7.elas arena-ben 

tortita, diseñada para obtoaer diferentes grados de -- 

permeabilidad. 

4 .16 Costos de capas de ai`sc!rsaa CG7ibinaciene ; de materia- 

les, d:i,selada para lograr un encapsulamiento te .órlco 

de . 1!; años (es equivalente a 60 r:m de material can - 

= . 10 mis). 

1 .1 ; Impermeabili._aci6n, capa base. 

4 .1S Panel de madera para cimbra de :auras impermeaf :i.lizado 

res, 

6 . l Organigrama par pies tas . 

G .2 Organigrama zeneral. 

ti .3 Localización de carreteras al cementerio. 

6 .4 Señalamiento de sslid.s al cementerio. 

6 .5 Seña],Juientn ¿le llwite de velocidad. 

G .ti Señalamiento de limite (le veiui'idad. 

5-7 

Sefialami.enta de direcciones y flujo del tráfico. 

6 .a Sefid1ai i.ento de áreas de disposición. 

6 .9 

Señalamiento de horarios de operar_i.Sn y uhicac .i6n de 

edificios administrativos. 

6 .10 Selialamiento de normas de seguridad. 

6 .71 Selialam.iento restrictivo. 

1 .12 Se',~ia3.am.iento de normas de seguridad .

4 .13 Señalamiento de entrada al ce!enterló iaiclufitr :i .al. 

1 .14 ]lesttic.ci:bn Elc rnz0 al interior del C.emeirtcrto indos- 

6 .]S SL:nalamiento oementeri0 industrial. 

(,_1k Señalamiento de 1 ;++seulr•.. 

6 . .17 Det Jle rapa base 4 

4 . 1 R Pane :t: de madera para cimbra . de - .letras 

res 

6 .19 Diagrama da flujo del programa de n i Qnitore q de pozos 

de mon,tto'teo . externos, 

5 .20 Su6ai.arriento de seguridad, 

6 .2J Sefialamiento de seguridad. 

6,7: 2 Señalamiento lastrictimo. 

7 .3 Esquema ;cJic ral de .idministricib- n y al-:aya del ceuen- 

terio in4ijstrlal_

i :1)1 :E-1001 

Cl"1I : F- 100'¿ 

CDT/E- iOJ3 

COI/17-100l 

CDI/E-1l'ri13 

r.n] / - 1 005 

CIIT/E-ion? 

Cll1/E-]UUS 

CDUE-1009 

crrl/E - 1111 0 

1-1.•r/F- i'Jl1 

C1T/Z-1012 

CO1/E-1011 : 

CD1./E-1011 

RELAC!OI ; IlE PJ ..,hUS. 

Loc. lis: r.zó ;l del stin de estudio. 

f;eo]o9•ia del sitio do entud1o. 

Pl anc tcnccr5licu 'Sl:l 

Cortes transversales. 

Plano tspugr ;lficc dol prt :r3 :io adiuntc, 

pi c5clin del i .elnenterio Indtistri.al . on ` de mo - 

vimiento ;e tierras para n'Iveiov=cn ce1 fondo 

del predio, 

1;ise7lc del Cementerio IndlasLrial . Cortes y re- 

llenos vara ri.LIela.r'i6r1: del fnrj;!o del predio. 

Disci;o del Cementerio Industrial . i'!nr;imiL.rIL.a 

rae tierras paro la l( f: :!Ia ;:i 7~1 do la a'.ap'r- base. 

!?isefo del Cementerio Industrial, Pisos termi- 

nado; para inicio de llr:irado. 

Diseño del Cen;e[il.c;xio industrial . ?creas de dis 

Jrosicián y r.al :i. :tos ile acceso internos. 

I:is ;:fio del Cementerio In ust .riHl . 1dcalizocien 

de cc;ld2S, Cortes transversales, wa4e.n2 ;n'ierri :os 

J 075 y 4 + ¿00,. 

Dise ir, del Cementerio Industrial . . P .Ianrl de 17e- 

Diseño del Cementerio . Industrial. 

Disefo del Cementerio Industrial . 'tlterndri .va 

de i.nnealeabil.ización del predio emplC;2.r:;_o nem

CD1117 .11-i1S 

CD]/E.- ifl 

CD11t-1017 

CDI/F-1018 

CPT/=-1019 

eDUE- 1030 

n1/1-A21 

[D1/E-1022 

0)1/E-1(123 

CD1/_-1021 

Croar-1[)2S 

titliE-132 5 

CDT/E- 1 027 

CDTE/1023 

Cllt/E-]029 

tirana 1[:aihlc tipo .ìcii?egel. 

Tli . sr:i,o del Cementerio T Lust .riei . [:a tador de 

?aso :, . 

D .se.ño del Cementerio Industrial, :alternativa 

de ventilaci•5n, Tubería de :i oolinrol7 il.ena , 

Pozas de nonitoreo y regaderas de emergencia, 

Scfia] .a_irj r:iltos y '51;rt'iCi(ts "C seguridad. 

Arreglo general arquitect8,i.co, 

Arreglo general hidrímIico sanitario, 

_1rrectia t.ej erak de inst.al~ciwn eléctrica, 

Caseta de vig ila ncla . Planta elevaciones y - 

evites 

Casero de vi .Qir].ancla, CInentarit L , vigas y lo- 

sas, 

Caseta [le v± .1aiici . a . 1nstal.ac,iunes, i1G :rrer :5a 

y detalles. 

Casara de vigilancia . 'Desplante de ;n ;sros y arca 

17s:dos. 

Adrni'nistraci . 6]:, vestidores, laboratorio y cene 

dor . Plantar, el t•ak .i.uncs r rOTteS arqui.tectór ; :i 

ces, 

Adnini=trasi6n, vcstidores, laboratorio y ad-me 

dor, Ci.nentaúi fjn, viga y losa. 

Ádlninistraeirn, vestirbres, laboratorio y come 

dor, Deslant.e 6e muros y ttvsb«acis. 

_tdntinistj iein, vcstidares, ]aT:oratorio y come 

dor, lustalaciDrdes sanitaria y eléctrica .

0111 IF- 1030 -.c7minis7~aCiGr.•, vesti•:lores, labcrator .io .nlr,w- 

0 

LUIIE-1031 

CP1/E-1032 

CD1 /E-1033 

CDI {E-10 .31 

CP1/E- }1135 

CUI(E-1036 

CI1I/E-1037 

CDEIE-11138 

CDI/E-1039 

CD11E- k0 .10 

CDTIE-1041 

CLJi/E-10)12 

dor . H ;rrcrí2s y det.at e ;. 

Caseta de báscula, J']an1 :, ele actbn l cor l•.cs - 

Cast:ta de báscula . Desplante de euros y ataba- 

dos. 

Caseta de uáscuJa, Ci;uentaci5n, vigas losa. 

Ca-eta de P-Tsct11M . Tn tala iin, Herrería y meta 

lles. 

Nave almac¿n de residuos k52 mos (área de emer- 

gerc-aJ , Arma] t.cat:6,l .i Cn. 

Nave almacén de residuos súli.dL+s (área de enler- 

gencia) . Constructivo. 

Nave : a)1I1c .n de residuos s6].idos (área de emer- 

gencia) . Detalle ::: de la estructura. 

Taller y cuarto de nisc11i .,ias . Pinta, elevacio- 

nes y cortes arqui.tectin :i . cos. 

Taller }• C'.carto de ni quinas, Pe ;plante muros y 

acabados. 

Taller y cuarto de máquir av . Cíu :mtH;j,6n, tipas 

. losas. 

Taller y cuarto de mCxraui:nns ; Tast.aiaciiri :s he-- 

rreria y detalles. 

_Arreglo general futuro .

I . TNTROD[FCCION. 

A .' A'nte'cedentes; 

La gran cantidad de resiali,os .5ó1 j:clog municipales e :i . n- 

di stri.a?es que se generan en nuestro vais han puesto en serio 

peligro Itn0ortanres áreas v cuencas hidrológica: al contami- 

narlas, en toda la extei,sjliin del territorio nacional . Debido 

a que no hay lugares adecuados para disponer dir.hos resi- 

duos, los municipios y las industrias han optado nor realizar 

la disposición de 12 forma &mis eeanó1Iica posible y sin prcocu 

asarse de hacerlo seguramente, 

Bn virtud de esta situación, la Subsecretaria de molo 

kit, a travi:S de la Dirección cene'ral. para la Prevención y -- 

Control de la Contaminación Ambiental se ha avocado a reali- 

zar el proyecto ejecutivo para ol c ;rvnt:erio industrial do -- 

E-:catepec ; Estado de Nixirer 

E . Ob'I etivo. 

El objetivo aje ost` pteryecto es la elahoracib del pro 

yC.CtO ejecutivo rala el cementerio industrial de Ecatepec, 

tado de México, 

'ei ú n : 

C . Alcances,. 

Lns alcaPccs de los trabajos se describen a continua-- 

Rer.npil.aciirn y análisis de información gen;eral y partí 

criar requerida para la elaboración del Proyecto„ iliagnistico 

1 - 3

nreli .mi.nar de la situación actual de ]os residuos sbl .i.dos, - 

en cuanto a su disposiciai final . Análisis de la cantidad de 

J.os 'residuos sólidos industriales peligrosos y potencialmen- 

te peligrosos generados en la zona Metropolitana, a partir - 

de los resulta

1 

e 

I1 ESTUDIOS PREVIOS. 

Las caracteristtcas de disefio y proyecto del, ce . ente-- 

ri.n industrial dependieron do estudios previós que fueron 11c 

vados e cabo con el fin de conocer la situación inrpera ;ste en 

cuanto a ]a problemática cic la disrosición de residuos s6ii-- 

doS r su solur :i&n en el área de Evateue.c- En este ca .i.tulc se 

plantea el desarrollo de dichos eseudios entre los rrue se rea 

Jiaarosl los neeesdr :ioc para definir la localizaciisn del cenen 

terio industrial ., los usos 8ctha1es y futuros del suelo en la 

vecindad del cementarle, el cliapp6stjeo cfr la situac .iCn ac--- 

.tal en cuanto a la 2eneract6n de residuos st}1 :idos industria- 

les y los planes de desarrollo industria) a 5 y ID años. 

A, Loralinación del sino para el cementerioiiidus--- 

trial ., 

La localizar.irn del sitio para la ubic .ici6n de un ce- 

men.terio . industria]. depende de varios *actores entre los que 

pueden mencionarse la fieohictrolos*la regional, la climaP.olo-- 

gia, la cercanía de la industriar a ser4• :ir, la cercanía de nú 

cleos de poblari .6n, la disponibilidad de l . a:M autoridades del 

lugar donde se den a cen .truir, e] . esLa.clo legal del terreno 

de disposición, el . uso ac:L.icaE y futuro de 1as áreas i'ircwiVe 

=as así como del mismo terreno, y la accesibilidad existen 

te - 

J 1 estudio ele Idealización, con su previa definici6rj 

de alternativas, nn fué llenado n cabo en esto caso deb :i.da a

0 

que ya existía un ti.rrean destinado por las autoridades muní 

cipales y federales para su usa como cementerio industrial. 

Por esta razón, e] estudio de lo .; factores antes serial adoti - 

fir Llevado a cabu con carácter col ;f1i;jnal'.ivo nora corroborar 

que la ubicación es adecuada . Como se verá en otras partes - 

de este documento, efectivamente el terreno se1ecc .ienacln cura 

pl .e con todas 1ús condicionantes c1 . locali_ac.ir1, por 1 0 - 

cual no tul necesario ' cambiarlo. 

El terreno ayign lo para el cementerio se encuentra a 

3 Km al norte de la coblición de Santo Tornas Dhieu raletla, Edc. 

de Niéxioo, y aproxinadamente a 8 Km de la ciudad Je fc_ateDec 

de Morelos . La posic :i .bn del terreno es estratr:gica, ya cruz se 

encuentra cerca de área; industriales de importancia, todas - 

ellas ubicadas en la pare norte del Distrito Federal y la ao 

na metropolitana del Estado ele México en los municipios de 

Nauc.alpan, Tlalnepantla, Tar1.Li.tlán, Cuautit]ârs y FcatcpCee, T .a 

distancia media del cementerio a los centros de gravedad de - 

las principales nleleas industriales do los lugares señal p dns 

es de 26 Km aproximadamente. 

Las vías de acceso al lugar son 1 .41 carretera federal - 

nf,nic:ro 85 h1&xico-L g redo y la Autopista Wxiea-Pachuca, En el 

plano número (-111 .1E- 1M se muestra la lDca11zaci6n del predio 

con sus respectivas vías de acceso. 

Desde el punto de vista legal, e] terreno es propiedad' 

del Municipio de Ecatepec de Morelos, h2biendo sido acondidiD

e 

nado en mayo de , 1 :5SS calvo relleno sanitario, uso que hasta - 

la fecha se le está dando. 

S, Usos actuales y ',futuro= del suelo en la vecindad - 

del terreno asignado ál cemeróteric industrial, 

La i . nformac ;i5n de destine del suelo do la zona fué -- 

proporcionada por la oficina dal instituto de Acción Urbana 

e lntegraei6n Sni . :ial CAMUS), localizada en el municipio de 

Nrn calpan de: Juárez, dependiente del gobierno del Estado de 

n{Ex i . c o . 

Por otra harte., de la in .teeeion visual de la zona se 

des p rende que el uso uctual a das kilómetros a la redonda del 

cementerio es habitacional de baja densidad . El centro rae no- 

biaci6n más importante por hoy es Oaui billa, localizado al -- 

otro lado de la autopista 1•i& .xieo-Pachuca a tan 5ú 'lo SUD m de 

distancia del cementerio . Por otra parto, en 1 . a vecindad de - 

lo que ser4 el cementerio hay asentamientos irregulares de -- 

perse,fa9 dedicadas a la popena de productos provenientes de - 

la basura . Fuera, de esto, actualmente no se le está dando -- 

uso al suelo ni en agricultura, parques industriales, recrea- 

tivos ni habitac.ional de alta densidad. 

A futuro las autoridades han urevisto dcot'.ro de su es 

quema de pizco aelou un desarrollo interno de n ::cleos - hai,i t:a-- 

ci.onales de alta y baja densidad p rovistos de los servicios - 

necearics para su subsistencia, 

Destacan entre estos desarrolles los sinuienté,; 

TT - 3

1. Desarrollo habitacional a 2 Lp al noroeste del ce- 

menterio, en un área de ap rnxi:nuidamente 12 her`t.á--- 

reü5. 

2. Arca de equipamiento esrecial a 1 Rut al no-rooste - 

clr] C.ementeric, en un área de 7 ber'tliTeas aproxima- 

damente. 

3. Parque estatal de reureaciián con a 250 n al 

esI .e del cemenleri.o y con un área apio iiauidr de 35 

hectáreas. 

nos parques de instalaciones deportivas ; una a 5 km 

al nnroesIe del cementerio y otra a 1 Km al noreste 

dol ce:rlenLerio . Estas instalaciones 3a'r :an servicio 

a ] .a unjdaa1 habitacional antes mcnci . nnad .a r H1 p ar- 

que estatal, respectivamente. 

5 . Tres áreas de instalacianeS especiales a f, Km a] . 

norte del cementc :rjo, 

Por Otra parte, se p'revice el crecimiento de lv .; pobla- 

dos de C7aumbilla situada a 5f,(1 ru al norte del cenienterjn, de 

Santo Tomás C'h .ironautia, a 3 Km al sur dr.] cementerio, y de - 

Venta de Carpio a 6 Km nl. sur de) ais o. 

'En el plano CD[/E-1001 se nresenta la iiiformarián de - 

destino del suelo, de acuerdo a los planes de las autar :i . dadcs 

estatales .

C . Diagnóstico dei la situaci5n actual de desechos t5- 

xicos peligrososen área de' Tmte'T',I..s . 

Se llev6 a cabe un muestreo sistemático en 6{l i,(l],ti--- 

trías ubicadas en las zonas de Ecatepec, _alastac, i'ialoouan- 

tia, Cr;autitlán y Tultit]án, Edo . de México e industrial Va-- 

Ilejo en el Distrito Federal, con objeto de conocer la si' '. ua - 

ci6n actual .sebre la generación y tipo de dwsec :bns t6x :l . ros pe 

ligresos y su €iisposicidn final. 

El muestreo cunsi .st .kí5, básicamente en llenar una cédula 

c]c encuesta :relatitia a desechos industriales la cual se rrao- 

ti .c5 en loo si.!ui .ej tes ra]P-us índu •t :riales ; química, ali .mcnt'i 

cía, pinturas, plaguicidas, cemento, lundici.tn, automotriz., - 

plástico, papel y hule. 

En e], anexo A se muestran los oficios utilizados p ara 

la obtención de información así como la cédula tipo utilizada, 

la re3ac ;i6n . ae las industrias encnesl- . .idas, los aovases de rec :i. 

bido, la: encuestas ceue fueran devueltas con la información - 

sel.icítada, y la iniormaciSn pertinente r]roporc.ionada por la 

Secretaría de Desarrollo Urbano l ; .Ecología y p or la Secreta— 

ría de Corii n:io y Fomento Industrial. 

.as industrias seleccionadas p ara ser e']lenest.aclds fue- 

ron escogidas de 74 áreas en el ñari :e de la ciudad de ;+jixico 

y zuna rretropo1itana, cuya ubicación se muestra era el plano - 

CDtíE-1001 . En ese mismo piano se .muestran las siete áreas 'in

clustriale .=. trineipales que se estima pueden ser serVidas por 

el cejneotrrlo industrial y que son ; 'flalnepa~ntla, Nairca] .:ran, 

_cateper, Cuauti.t1ln, TulLit]án, Azcapotzalco y Eustavo A . E 

alero . 

flc lo: industriales cncue status el 23_3% de i ] .lcs re-- 

sol nexo ;, la cédula ; porcentaje que puede considerarse normal 

y representativo para' ] .a_ ebt..nc:i,tn de la inror-.•uaci.6Fn necesa-- 

1 

ria para el desarroll':o del proyecto del cenienLerio industrial. 

Adicionalmente a la i . r .formaci.irr obtenida a tra :•és de - 

las Cédulas de encuesta, se reco ilarcn algunos datos más acer 

ca de desechas tb ic.os t+eligrosos . La inforuizci n ;ue propor- 

ciorsritla por la oficina estatal de la SecreI a .l'ía de Besarlo 

lit Urbano y rcdlogíá' Dsieg:a::i±ri en el Estad) de 13%.lico, así 

como por la Secretaria pie Comercia y Fciient0 Tndustri.al, en - 

el Distrito federal. 

Jim el cuadro 2, Y so observa que de las encuestas re— 

sueltas se deriva e1 . hecha de que hay tipns de desechos iu 

dustridl.es que se generan eh el área, entre t i .crs y no táxi 

.os . Hay que tomar en cuenta sin embargo, que las enKueStas - 

fueran resueltas per dioci.ccho industrias ale 3as sesenta re 

queridas, Este hecho es indicativo sin e r_nbor ;2, o de ].a variedad 

de desechos cicistentes, Entrm las dieciocho irEd-Usteias se g e- 

ne'ran 2,579 toneladas mensuales, 113 n 3 mensuales de-residuos 

stlicLos y liquides resnectivaniente, aunque so están consideran 

do en este caso residuos inertes y tfu .icos conjuntamente . De

los resultados de las encuestas sc detesta también que hay - 

.19E), toneladas mensuales de t6xi,cos, lo cual sigui fi ca un --- 

7 .41 del tntál,, mientras . que se detectan 4_5 n 3 mensuales de 

liquidas tóxicds, l o cual ,representa un 201 del total de 1 1 - 

q u l d o s . P a r a a efectos de cálculo, se estimaTl ent.enee5 !sn •- 

7 .S1 de residuos tóxicas con respecto al total de desechos - 

4blidos industriales enerados. 

Haciendo cálcu .Jos. se llega a da teraiiirjar que dieciocho 

industrias generan un promedio de. !U] toneladas de desechos 

tóxicos semanales ; esto da un valer promedio de 2 .2S tonela- 

das semanales por industria. 

Es necesario ahora hacer :?ns consideraciones isiuontan 

tes : 7a primera . de ellas es que aprr,ximddanonte el 30% de la 

plaib-t industrial nacional se encuentra uh .icada en la zona - 

susceptible de ser servida par cl cementerio '(leer Figura 2 . ]) 

la segunda es que 1a planga industrial nta.ciur:al es a ;tiaaluien 

te de aproxijnártameote. 1,31111 plantas importantes . qe estas 

consideraciones se derivan que en el área haay . awroimadanren- 

te :590 industrias cv' pueden disponer seis residuos en el ce- 

menterio ; a :una tasa de 2 .78 toneladas semanales nor indus-- 

tris, chi ,n total de .1,0.81 toneladas semanales de residuos 

t xicas generados en la =--una . testo significa que en el térmi- 

no Je 5 anos se generarán 2811,000 toneladas at' rox_imidamen- 

te y 560,00 +7 tojielaila.s, en ld a i ns ; que, asumiendo un prome- 

.dio de . 1 .5 tntt/Trr 3 de peso volumétrico, significan : 787,000 n 3 

TT -

y :573,000 m' :res¡,cctivau1:;ill•.r:. 

Ad:cionakrcnte, de los 'resultados obtenidos Cn las en- 

cuestaclus se puede. observar que 

1 . H55 de lec encuefitados efectúa almacenamiento inter 

no .y externo de. SIS ile5(:r.}lr.s. 

95_ 

2, La frecuencia de recoleccicn diaria es igual al 925. 

S . La frecuencia de recolección semanaria es igtLal a 

1 . Se utiliza trae=-norte propio cara di,suosicibn de de 

secho5 ea mi 71_1 y el 295 Set efectiia en L'aFuicrnes del munj.ej.- 

pio u oficiales, 

El 365 realiza tratamiento a sus desechos .. 

b . El 361 reutiliza sus desechos 

7 . .gil SO% dispone los deseche url el tiradero muní ci - 

pal u oficial, el. 50 ;. restante se desconoce donde se dispone. 

Con base en lo anterior, se puede decir que el trStS- 

miento de los desechos que generan las industrias es bajo ; y 

en cuanto a . la disposición, ésta es deficier.L.e, L.uns :i doando 

que el 504 ' de l. s industrias no ti.c :en un control adecuarlo - 

ele dispus :icie'n. 

Por lo expuest.O en J.os pIrrafas anteriores y lo arri- 

ba señalado se considera que la s :i . t.lsari6n actual, en caanta 

des'er.hns t6xi.co se refiere, es delicada. 

J.I - R

U,' TxpeCtatiys de crecimiento indt;stri:al a ruturo en 

el-erraele interés. 

Debido a io Inr :i:e :rto Ele la situación et.on5nica nac:io- 

nal. es, por el qiomentc•, sumamente dirí.cil JLaCer estirados de 

crecimiento de 1 . a planta Industri.al nara un fn1i :rn pr5x :imo, 

incrementAndnse dichas dificultades cuando se trata de ,itrio 

dos de 57 ]a años . Sin embargo clara obtener los mejores re- 

sultados posibles en esta parre se consultó el r[ :porte "'lnd :i . 

radores de Id industrial" publicado por el Departa 

monta de Estudios E( :gnSm:i.cos fianc;ra t Cion-dJ . ce lc xi co - ., 

con fecha enero y febrero de 148? . Este documento mace una - 

presentación de la situación de lo= años 1!]x .1, IDH2 y 141 83, 

y hace. Urr p:ron5stica .para ?li~4 a nivel nacional. 

Con base en el indicador upsttUtro (le Creci1a :ier)t.n in- 

dustrial, del Banco Nacional . de }•léxico, el cual consigna d a- 

tos de un grupo de bienes reorescntatjvos i'1C la tendencia de 

este sector, se estima. que In enero se registró un volu;uen - 

de prodlleei Gf me di aELarlrentu superior ,il de diciembre y simi- 

lar a la del mismo mes de 1983 ; esto es, une tasa cero para 

toda Ja Industria }' te entre 1% y 2> para el caso de inanufar. 

tucas . Le anterior contrasta con la caída de casi 10% que se 

registró en enero ele :13115, 

]dudo un drástico descenso en la extracción de pet.ró-- 

leo c .rkicla), el cual Fué de casi 11% . La generación de energía 

eléctrica creció 6% y se cree q ue la prOLLur.c :i . 5n rnineroireta-- 

TT.

ibrgi .ca también se Incrementó. 

En la industria _manufacturera se observaron ciertos - 

progresas nn los VelOrnenes producidos . S log'aron ay . c~es - 

en la rama siderúrgica ; la de productos químicos ; en algunos 

materiales para annst.rur.ci6ii, c.erno la varilla ; eo la de cer- 

veza. ta del cemr.ratn' roa ; ruco una producción .s.imilar ,, la de 

diciembre, pero su nivel comparado ron el de enero de 1283 - 

r 

result.ü 6 inferior . la rama automovilística tuve un volumen -- 

menor en 21 pero superior en 4 .7. al que obtl:vo en diciembre 

Lcuadro vo . 2 . 21 , 

En tur. :ro, la p roducción de acero deLingote creci'ir -- 

7, 41 comparada con enero de 1983- Con dicho BUnient .ü su. - 

volumen mensual yri es igual al -oromedio de ] .os 12 meses de - 

1 ], a?t.auis de haber caldo a su nivel rll 'ils bajo en febrero 

de . 1983, ci] ndo significó el 721—del promedio mensual . de - - - 

a q u e l a u_ la produc.ciiin siderfrgica se ha vista ;fuertemente 

afeet . ;:.da por la contracción del mercado iuLeriia, pe:rn Se b2 

venido recuperando en forma sostenida desde el segundo sanes 

tre de 1953 gracias a las exportaciones cuya magnitud e,'i el 

raso ;Ee la varilla, por ejemplo, ha sido 5m portante . Dentro 

. de esta rama destacan los incrementos que con, respecto a ene 

ro de '1983 se alcanzaron en los siguientes renglones' ba :r,ras 

y. planchas de acero, con 40% ; lámi . i}a en frío y porrillos es- 

trueturales, con 251, lámina en cal 'J.ente ; varilla ; perfiles 

comerciales tubos giri costura, entre 12% y 361. 

Ti - 10

e 

Hojalata y i,>5 Cubos con cosi:ura cayeron casi 2S%_ F.,i 

pr[rmc' t o, el volumen ce n .rnductcis sideri3Tgi cs aumento lú% - 

en enero, 

i. .a t oducc ;i6e de autcmg viles :fuli (is inferior pero 1 . 2 - 

de camiones subid la y Ja de tractocam cncs sr. elevó en ?0%. 

En enero easi no se fati :ri gieron autobuses, cuya producción, - 

tome le de tractcn.ajuiones, ha venido descendiendo a lo largo 

de . ]984 . Es i,mpo .rca,nL.e de .=.tacer que esta •rae ia he basado su - 

nroducci .Sn LIr ;isti ranente desde 19,22 y en . 1983 su nivel . i cn- 

cual significó el 465 de] d 1981 y en septiembre y diciembre 

del afro pasado ]]tg5 a ser de una re itere parte, 

13n la rama química se manifiestan 217.8s &e producc ;i .fin 

en casi rinde: la gama de ,f,ibras químicas . Alunqule su nivel cayo 

17% en relación con su anÁs precedente, en eneTc su volumen re 

suite 8-71 mayor 3 le del mist;ri Jites &e 1953 . Destacaren las fi 

bras cortas con un :increMent.o de 11 y los de alta tenacidad 

con un ascenso ole 60t, si bien estas últimae significan poco 

vrolumen dentro del total de fibras . i.,a e:x peetetiva dr- vrodue- 

ción dentro dr : . esl;a rama es ]a alce un continuo ascenso aunq ue 

modesto, en'los mesh siguientes, toda vea que se estima (Lee 

eu nivel LoeC3 fondo en 1983, 

Como representativo de los bienes de consuma du .taderc , 

el ramo do aparatos eiectr6nicos, aunque su Drodur .ci.dn resul- 

ta superinr en casi 50% a la que sl.r.tnz6 en diciembre, se 1;.om 

paya ilesfevordblemente con el 'raes de .enero de 1903 et y o - olu- .

men no ;sudo ser a] .c:ahz lt, c 1:radavIa pees llegó Al.608 . La fa-- 

l: ricación de televiso .Tes en blanco y negro fw .16% inferior 

y la de los dr. color 2G% -menor . La de cro isel.as y con motos - 

modulares tusen t sa de -121 y ]ns aparatos de radio -3 7 '1. 

Es importante señalar que la mayoría de los Inc'rc :'u p en_- 

r.os de producción que se han registrado durante el primer 

mes dr.l . Año, se deriva'rr rl€ la coni` .roretac.i p_ córr -volúmenes Si) 

marnente bajos habidos cl; igual per : o ln del año tasado . Pero 

ello no invalida la tendencia al alza aunque acoderada_ aun y a 

se niani5tcata. 

Es necesario comentar que las c. :i.fias completas de toda 

la iitcliiytria para el cierre de 1933 obligan realizar un pe- 

queño ajusto hacia l ;i baja con relación a ]as que se esperaba 

con anterioridad ; la pro ijcci6u del sector industrial cae IR 

con re]aci6n a . 19 .82 en. lugar dr. 7 .61 que se habla. calculado y 

la de na'n±rfacturas desciende P .5á en vez del R .2% . Lo anterior 

Lué mot ;i,va{?o fundamentalmente por la correcci& gane se hizo en 

los cá :l cu :I.p ;S de crecimiento de dos rama: importantes : la tey- 

t :i . ] y la de alimentos, cuyas tasas de decrecimiento en I!) - 

fueron mayores a las que se es peraba inicialmente, seg .iú fue', 

tes oficiales [cuadro 2 .2) . 11] año pasado ; los ~lirilentos ele 

llorados que tuvieron fuertes castas de producción fueron : em- 

pacarlo de pescados y mariscos, -351 ; leche cva;sarada y en poi 

va, -14% ; alimentos vara arii.hales, -109 ; errv.isados de frutas 

y legumbres,' .-.108 . La producción ile {',e tes ccmestjhles ba]G

2% y la de }Laxinas y pastas se mantutro at nivel ilt: ]982 . Hu- 

bo aumentos en alimentos .ritarninadus, 1 .01 ; en ].a leche dieta 

tira, 341 ; eo copacadoras de carnes, 8z y rn harina de maíz, 

22%%, 

Las estimaciones macroeconiinicas hechas por ]os emyire 

sarros para la economía aneh.icana coinciden en ropa mejoría pa 

ra ]94 . La inflación se espera con noa baja de 20 puntos -- 

poreencuales en relac.i6n con 1923 1615 contra 83%, reapcct1- 

vanentel . E]. 861; de las eapresaS estima ouc sera positiva - 

el crecimiento de la economía en ]951, en curit :ras-te con 1985 

Cuando el 80'x lo estimes negativo . Para 1987 el 1001 de loG - 

enctostados espera mayor erecJMH r`.nta _ 

El tipo tic cambio controlado se prev1 tenga un desli- 

zamiento de 36'1 mientras que e'1 libre lo haga al 0?, ambccs 

para el cierre de 3984. 

El afta ;usado, la encuesta re .Flejabd una gran i.ncerti 

(lumbre ya que, se rtali.z6 entre :febrero y marzo, citando exis- 

tía :inquietud con rciiacj.bn a los precios interuac .onales del 

pet.rúluo y había pobres expectativas en cuanto a la oferta - 

de dizrisas que prevendría de la expurtac :i.8n petrdlera y de 

otros renglones . Así, las estivaciones que e-cistí an tara el 

tipo de cambio eral] muy erráticas alcanl.. q i]ile niveles muy al, 

t.C>s, . la cual afectabaaSi q .]uis]mo, las concernientes a las . de - 

inflación . El cuadro No . nuesr.Ja un resumen de los datos 

oh.tei},Ldos de dicha rncuesta . 

51 - 15

nTen parte de las pruy'e .cci unes peS-i1)istee l:ir'ibi .n se 

dell an al Inicio del ene» régimen . y a varl.irs, medidas pa,esl .ías 

en práctica para afrontar la crisis_ A3punas de Ueas atan no 

rinden todos sus frutos y otras más deberán probar su efiea- 

c. :i . a o conveniencia para p revalecer. 

Empleo y ca¡iacida ► :instalada. 

Congruente ron las L:rectath'as de ventas y no ta ;i :o 

L:on las de inversión en loaq .ui.oarie, el n : L : el . de empleo se es 

pera sea igual a] ¿le. .n8 :5 en cl 6I1$ de las empresas, aumenta 

á en el i4° de ellas y decrecerá en el 17% . Las ramas que - 

t,iellea iruiyor número de e :ILpres :es ron expectativas de aumentar 

lo, eun minerometal1Lriia, autoTartes, jabonas y detergentes, 

cnsm1tleos y química_ 

remo en ,3 ;93, el nlavo2 71LCInto de los gastos de i.nve :r-- 

si .0n se destinará a capital de trabajo (_7J I) más q ue a maquí 

na.ri . a (. 21$), el resto ($I) se asignará a etres art.iuucs_fijos. 

De las rMIp :resas que p .iceSan invertir en Inaquinar ;i .a s61 .o el - 

3]$ proyecta superar las mantos erI) rdos ,de hace un atiio.El 221 

de las invc :r's :I.oilts será para reposición y el . 282 para nuevos 

equipes . En 193, de las inversiones en maquinaria {43$ de 

las empresas) la mayor-fa fue p ara tcrmi.na:r proyectos (52') - 

más que para iniciar nuevos p lanes €381)_ 

Todo . 1 . o anterior es cunsecuente ann la báj a ut j l,i ;z.a-- 

c ;i . 5; i de 'la capacidad instale-da con que 'está operando le plan 

te productiva . Segi rL la e,-icues .ta, el 321. de la capacidad de

produ(a. .in está ociosa, hahieudo rnavor subutili .zacic" n en las 

e,IIp resati' de ].a5 siguientes rauafi : -naquínüTi :'- y eq .Ei u, cense . 

t.'nacc::inn, 'materiales para e.cnstrucci$n, línea ?blanca }• .elec- 

trbni.ca, autopartes, sidorlltgia, metala:rgia, ci,arros y tex- 

til . Se nh5eilvan menores grados de ut.ilizacien de equipos en 

les ranas productoras de bienes de in crsi6n que en las ce - 

consumo : 6p? contra 721, respectivamente. 

Para este aio =e piensa util :iaar en mayor grado las - 

instalaciones ; si. (bien, la entrada en operación de los iWe-- 

vus equipes aunada al bajo incremento preVisto en la demanda 

hPr8 que la capacidad instalada todavía sea alta para el S7% 

de las eMnrefias, pnrceltaie ltn poco menor al { ;E, % que signifi 

caba 31 finalizar 1983 . Se observa actualmente un mayor uso 

d capacidad en las empresas de la siguientes ramas ; jaba-- 

nos y det.erge it .ea , farinacé :stica, ropa, cos1!)&t .,lcns, vinos y - 

licores, mi.nerometalurgia y química, pero se estima que Swr ;a 

suficiente para 1984 en todas ellas. 

Prcblemát :i.ca actual_ 

A pesan de que la mayo :ri a de ].3s empresas esperan cree 

cimiento en la demanda de S115 .p rc4uctoE, mira este año [1r'`sv - 

cc' el . hecho= de que el 4]S de ellas ca :r,idc a rom ; - principal 

,limitante la der'linaci.ón de ventas . El mínimo iEJ roen plan-- 

teade para el crecimiento de la or.unorúa y la bajo aue ha te 

oi . da el poder 2dqu.1sitiun pc:Lc:Ipi.te son factores que in,flu-- 

yer, { n i ta inquiet.ud . Otro asreCl .o dudoso es la inflación -

e 

e,pe : ada, aunque la ex pectativa apunta hacia uira . nono'. tasa 

con relacj . 6n a ]i)H3, s .0 nivel todavía se es'ti,ma alto y se «h . 

prevé mayor, a lo que; calrs!lan algunas fuentes os .ic ;iallus, es- 

te problema se catalnra en segundo lugar dentro de 1 ;3 serie 

dc doce limitantes seleccionados . Ligado al anterior, ' en - - 

I .e rcer lugar se encuentra la carga financiera ylo las tasas 

de interés, la cual es cnngruente con la relaci5n adve .rsa de 

pasivos a ventas . Si a éste: problema se le suman los dr: li-- 

uti rica y fiira]AL'iamieni,o, quedaría en segundo lugar. 

Cabe destacar que el nivel de las tasas do interés üc 

tivas en buena medida refleja la necesidad de ntor5, :ar rendi- 

mientos 21:raetivos a los abonados de acuerdo a la in`lauiún y 

a la política de tipo de cambio . Por 1G . demás, les reeursus 

en funños de redescuentos que otorgan tasas rrefeTenciaJes a 

] .as cmip)•c_ :sas se han incrementado d.e manera signiiicativa, 

Um cuarto problema es el control de oreci.os, sobre Lo- 

do en los bienes de consumo final . Dentro Je un entorno ín--- 

llacionario tal conuco]. ces ineludible y no puede eliminarse 

do golpe . Se requiere de un manejo eficiente para, por un la- 

4o, no lesionar las e .C}ectati .vas de rentabilidad de las cmp're 

.gas y por otro, no provocar una escalada de ,7rec .ius mayor y/a 

esnecul'aci,bn generalizada que dañaría a estratos ton ingresos 

que 'no crecen al -rjtno de la in,Jacián. 

i ] ciui,nto problema se refiere 'al abastecimiento . de -ma- 

tre..rias pr :i:Jnas, l.(E cual se reta dona coa la disponibilidad de 

Ji - lF

di .yi sas r Ja elisposi c :i .5n de ].os proveedores e.rtran ,jeyos para 

surtir nuevos pedidos, Del-ido a] contenido importado que riie- 

nen la gran H yor5.a ole los insumos que Utiliza la industria, 

resulta que por falta &te 'una materia prima extrarijera no se 

pueda fabricar otra de origen nacional .- Esto e_pl .-t ca que du- 

rante :1983 se resintiera escasez de insumos nacionales a ve- 

sar de la ca;aarrdad excedcate que había pava produc i rlos . Es 

te problema se espera di ;rni.nuy'a en ni año en curso, tanto -- 

p9f nra.ror Oferta de 'divisas y prIatar os, cono por una mejoría 

en los trámites para conseguir permisos de impor-.ación er bie 

n-es que en si. corto pl,a-u no pueden sustituirse con p roducción 

nacional, 

De todo lo anterior se concluye que-]a ncuprrari6n de 

la planea industrial nacional es inminente, aunque lenta . Ex- 

trapolando esta coiicl,usián al área de tnterés, sc vxede decir, 

que no habrá grandes variaciones en i magnitud de las insta- 

].aciCnes existentes, al meneos a corto q laza_

,-cucrdo a las encue=ras redlizadas- 

1 DESECHOS SOLIDO':,. GENERADOS EST.4Lx) CANTIL-AIJ MENSUAL 

L toli. :i . inicronizado 

Bi.c xi do de r. :i'l :arc io 

Toluca 2 

Acetona * , 

Resina acrílica 

Bl acn de españa CaCO 3 

Colorantes dxidos de hierro 

Negro de humeo' 

ir atecias de desecho 

Desperdicios de plomo 

Ant :imcn :i.n - plo :o 

Glicerina 

Cloruro de sodio 

Rebaba r e acero al carh6n 

Recorte de acero al carbdn 

Solución de fosfato 

Arenas sEl.icas 

Pinturas R 

Lodos de pintura 

CUAT1RC 1 .1 De c}ios s6i :i,drss indo ; .>! r3 .a1+'s generados por i esi de - 

sólido 

Sóll .;lo 

líquido 

líquido 

liquido 

sólido 

sdlidá 

sólido 

sólidu 

sólido 

sólido 

líquido 

sólido 

sólido 

sólido 

líquido 

sólido 

liquide 

sólido 

10,000 Kg, 

2,000 }:n' 

3,000 1 

1,500 1, 

2,000 1. 

823,000 Kg. 

S0,00IJ Kg. 

7.O,Oli0 Kg. 

350,000 Kg. 

36,000 Kg. 

5,000' Kg. 

12,50? 1, 

12,500 Kg, 

1 . .3,000 Kg, 

r .SS2 Kg. 

3,00U 1. 

indeterminado 

1 .ndrt.r rn:ir,ado 

15,000 :,g .

LO-N•r . 2 .1 

Dy;SfCr]O5 505 .1110 .8 r,EEERADOS ESTADO) CANTS17AD E.ISUAILI 

Rebaba de inquinado 

1'iginentas 

Resina$ 

S .6J . 7Llirs iri rtes 

Solventes 

Recorte poliestireno 

§elaza prlie.tileao 

Barredura extrusifin 

Resinas 

Aros' 

;CA-f6 erde 

.vaficar 

Granza 

Cart61, 

Lmninaci6i3 

'ri .drio 

L P .IásP.i.cr.s 

]luaso 

Migala 

Carne 

Gcasa 

s'C1idt5 

sGlido 

s6 .I.a .L10 

lícuidn 

Líquido 

?Hilo 

líquido 

sbl . 'ido 

sólida 

só? .ida 

s& ido 

5611 .30 

sdlido 

s6iido 

sUlido 

s-61ido 

sólido 

sólido 

s6li..do 

sÜ1id,) 

s,ini - ól i,d 

1,00'7 Kg. 

SU,000 Kg. 

150,000 Kg. 

90,000 Kg. 

ÑC',OOO Kg. 

Kg. 

1,000 1. 

12,00D Kg. 

6,01)!1 Kg, 

2,0D0 Kg. 

:y 16 , O FG Kg. 

252,050 Kg, 

279,750 Kg. 

4 .000 Kg. 

1-54 Kg. 

2G0 Kg. 

20 Kg. 

Ñ9,215,30 Kg. 

1,86 , 1 .1 .: K. 

1,01,'3 .d3 

:iDO Of 

Kg. 

3 g, V

DESECHOS SGT,I OS CUERALOS . . . . ESTADO : . ct•I""?lr,, n _E SUñL, 

Fctej.itc: * sóii.d q lime eraiinadr 

• C,I,eTab :sulfüric0 

Acido crem .ico 

* Material t6x :i.co. 

Hi Sfi 4 liquido .i,ndeteeminado

J 

CU!•,llflr, 2 , 2 

Var ; .aei,one de :i ' producción _industrial . 9922-14F3 y cro .h st .ic:ay 1494 :,or =ama. 

IDO DE INDUSTR7A5. 

IN1)LISTR.IAS BASICAS 

Energía el :cl.r :i.ca 

PetrbleO y pwtrogiiIin,i .ca 

Metálicas básicas 

TND1fSTRIA.S SEb11BASI[AS 

Materiales par ;i :on7,trocc :i .ó» 

Pa1n .l celulosa 

Productos químicos 

I' ex t i . l y v e s l"i . rl o 

¡NJ ]STRIAS DE CONSUMO FINAL. 

:utomotri.l5stica 

Alimentos 

Bebidas 

Linea blanca y electróniva 

Promedio ponderado manufacturas 

Promedio ro tdcrado industria] . 

NOTA : Elaborado casi metcdologia 

1975 

1 

7,4 

-3 .4 

5, n 

-V .S 

- á .4 

0 .6 

4 .2 

-3 .8 

;krtiO 

9 2 2 

7. 9 S 3 1 . 4 5 4 

(prani5 tLcc1 ( 

2 .1 5 

6 .11 3 

1 .4 4 

-3,7 

3 

-11 .9 4 i 

4 

d 

FUENTE : ElaboPado por el Departamento de 1> tud,i . as Ecandmicos del Banco N4C :i.onal de 

r4 x ;i.co, con base en datos de ]a ;Secretaria ;~e Programación y Presup3 :eGtn, 

Inrttituto Nacional. derstadtsti~e, GeogcaJia e InformaciIn, Petróleos Mexicanos 

y Coinisi5n i'e :lerzl de Elíctr .icidad. 

(} .Hd.pbtesis Media, 

-'15 .9 -57 :9 5 

4 .o -3 .1 i 

l], .l -2,3 i 

-9 .S -l n .2 4 

- 3. -4,s 3 

-2 . 9 

3 3 

Baaamex, ponderaciones con valor de rocluccidn de 

)

Cuadro No, 2 . ; ':II 17aic1Jesta : Resumen de datos st:leccionadas. 

Expectativas para 1924 Cierre de 1!?33 11i SI 

T ri1 onía económico 

No esperan crecimiento riel. PTP 

C% de empresas) . 

Tasa de inflación (%) 

Tipo de cambio (controlado) (pesos) 

Tipo de cambio libre {uesns) 

Ventas (1 del tul:al ¿1r_ empresas) 

Mecimiento real en unidades físicas) 

Alto e regular ' 

Bajo 

Nulo-negativo 

lnti~entario5 de lrróduC'l'.o terminado 

Alto 

Regiii,4 :r 

Bajo 

Ábasteeiinienlo 'cic riatcriasLprimas 

nacionales. 

Suficiente 

Regular 

iseaso 

Cap'2 :c:iclacl instilada 

Grajo de utilizaüián (U 

Número . turnos promedio 

Capacidad 'rti demanda 

(% del total de empresas) 

alta 

100 

8- 

152 

16R 

23 

30 

47 

52 

4] 

27 

50 

30 

20 

5Fs 

2 .0 

14 

5'I 

2C'7 

236 

44 

31 

20 

51 

3J 

15 

t- 

J

C:o utin uac:[6 n Cuadro 2 . 3. 

ErpeC;tatiJns para . 1 ;184 Cierro. de . .19$' I I91L~4 

444 

baja 

f'riversi ~lr's C% dei total . de ernn,res .1sj 

_ 

1?ea .l.lzart :L iyorsiones 

para rel,osicL5n 

nue :'os proyectos 

'13 

731 

295 

'10 

721 

;2.81 

Plantas nuevas e instalaciones 

inician i.inersiane5 2J 20 

t:arrm,inan praye .ctnb . 27 211 

A c tiv :i . d a:d exportadora 

% de empresas exportadoras 62 

% dest.ina.de a exportación 

1 de empresa; que aumentarlo 

P'roblem :;tica genc'rai (orden de importancia) 

Transportes y p]~e r1:os F 9 

Financiamiento 

Tasas ele interCS y/o carga fina.nziera 4 

13eciinacitn de 'Tontas - '1 

Control de precios - 3 

Abasteci]ni al:a do Materias Primas - 5 

Falta de Capacidad instalada i 2 

Problemas laborales - 11 

inf1aci.5r~ - 2 

Falta ce liquide :. - 6 

rxpec tat.ilY5 Inciertas - 8. 

Otras - _1b 

6 

n 

85

Cont . Cuadro No, 2,3 VII Encuesta : Resumen de datos selecclonadns. 

Espectativas para 1984. 

Personal ocupado 

Crecimiento (%) 

Nivel esperado (t de empresas) 

Aumentará 

Igual. 

Disminuirá 

Valor de venl .ss y costos 

Cierre de 1983 ( 1984 

6 .0 n . d. 

n .d. 

n .d. 

n .d. 

Crecimiento del valor de ventas (% nominal) n .d . 63 .3 

Incremento del costo de las materias primas el) 99 .0 60 .0 

Cree :i•m"i.ento del valor (D11s .) de exportaciones (1) n .d . 33 .3 

FUENTE : Banco Nacional de México : Denartamento etc Estudios Económicos . Encuesta di-recta 

a 222 empresas de las más grandes en su rama realizada durante noviembre 

y diciembre de 1983. 

19 

64 

1'

pl. 

FIGURA No . 2.1 

ÁREA INDUSTRIAL DE LA CD . DE MEXICO Y DEL EDO . DE MEX. CAPAZ 

DE SER SERVIDA POR EL CEMENTERIO INDUSTRIAL ECATEREC. 

I:: 

-,m, . 

PRODUCCION BRUTA TOTAL INDLJSTR1AL DE 1975. 

fr--~ 

i 

f CYACTITLIY 

1 ..7 i . 

- iy 

TULIIILAM +~ / L 

2 .0% 1 

FUERTE' : RFVLS'I? viv :Ei+L'k, JUtICISEPTIEIM32= DE 1993, MEXIX], L .F. 

Iv 

K 

1

LÍE PSTUDIOS DE C'd9PO. 

A .' 'CliMa rtoloR5a. 

1, Iet)-odUcCi6n. 

El sitio de estudio esta ubicado en ja parte Noreste - 

del área metropolitana en una de las zonas industriales ieás - 

importentes de la i_iuded de !chico . Gcno-váfi~aú :nte se locali 

ea a . una latitud de !9-5 ' una longitud de 99 .113 ; . Su altura 

media sobre el nivel del mar es de 2,330 m. 

2. El clima remera]. 

Según le c .] .a.b i.fi caci 6n Koppen-Gei ,9er ( 1 ), el clima ge 

ni.ral de la zuna e ; templado, sC ;n :i.seco y corres p onde a un 

lúa. (yH, eon lluvias estacionales en verano y otnno ; siendo 1'1 

Dio, julio, a54osto y 

septiembre los meses principales de llu- 

via (Fig . No . 3 .3) . Le precipitación en este ueriodo varía de 

40 a 115 mol/mes y, la precititecibu total anual es igual a -- 

600 mm . 

3. Los sistema$ atnosfér .fres. 

El Utea de estudio se encuentra bajo le influencia de 

dos sistemas atmoel4 ricos a saber; 

a) La corriente de . vientos del .!SCStc que prevalece en 

e], semestre centrada en el invierno y oue se caracteriza uer 

invasiones rk masas de aire de origen polar, acarrean consigo 

pocas lluvias y por lo tanto, rieles casi despejados. 

b) Las corrientes provenientes del este, son tibias y

hÜnie :'ns chando origen a las nubes de cci- cter eche . tivo y a - 

las lluvias de verano. 

4, Fuentes de información. 

Su uti.liz o ;r datos climaiol .órlicos proporcionados par 

el Servicio Meteorológico Nacía:nal, los ,_uales se encuentran 

en el anexo }], t', oonfprcndea .del año 196J Al año de 1980, 

S realizó 'un anâlisis general del clima ;e la regí&in 

top ando tia cuenta la 5nlarnación obtenids de las siguientes 

es úaei.ones cliruat ol.dpicas 

Nombre rv la E5-Laci6n Coordenadas 

l,atirud Longitud 

("oatepec de los Olivos 

Km' 2+i'2{] (3ombLdsj 

19'23' 98'51' 

1n' 3 .1' 99 ' 01 1 

99 lÍo 1 in :i .te 

19 . 27 ' 

' 1S' 

' San Ma-tln Obis p o 

19'3" 99 ' 11' 

48 rexcoco 

19 ' 3] , 

' 53' 

tia 21+2541 LGran Ga iral} 

O1:urah a 

San. MMarti:n' de las Pi .rlmiáes 

rel,osp in 

( :hic.ouautla-'rer nac 

J9 1 49 , n n ` 04' 

I9'42' 98 ' 45' 

J9 ' 42' 98 . 49' 

19',2" 98 . 55' 

.19 . 37' 99'aa' 

Para los fines de este trabajo se considera a la esta- 

cii'n cl .i .mutolfigica ChiconauU .a-recamas'. como representativa -- 

4el sitio de estudio.

e 

S, 1 .a ternperatura, 

Por su alti t.u+3 Jr,edia sobre el nivel del mar, 2,330 m, 

el régimen t:ltmir) rlr. Chiuon :aut].a rnrre:spo1 dr; al de u clima 

templado. 

Pnr .nl .e los meses de invierno el promedio de temperatu 

ras mínimas mensualo, cuadro No . 3 . :1, varia entro O'C y 4'c, 

teni ndosc una temperatura 161n.'1fna rxl:r;e,ma mensual, cuadro No. 

3,2, que Oscila entre -2 ..G'C y -5 .O ' C. 

Durante el -verano el promedio de tem p eraturas Eáxiuias, 

cuadro No . 3 . 3, varia entre ?3 i: 1- 21°{ :, teYlt . r:ni!osc ; }ma temple ' 

ratera máxima e troma, cuadro No, 3 .r, quo varia entre 26 á C y 

30'C . 

Las figuras . 3 , 1 ] y Yo, 3 .2 rrucst'ran gráíiuemente -- 

las temperaturas 14A Ima v mínima. 

G . Precipitación total mensual. 

Las lluvias en la zona de estudio be presentan nrinCi- 

palmente en los meses de junio . julio, agosto y septiembre, - 

un los cuales la precipitación total Paria entre IOG y 113 mm, 

como puede 3pret iarse en la fi ;,-ura No . 3 .3 y cuadro No, 3 ,5. 

7 . Eviaporaci6n. 

` La e.vaporar7 .i.6n total mensatal r!1iai .ma, cuadro Nv. 

se presenta durante los Beses de marzo, abril y mayo, a .lca.n-- 

€ando valores timos comprendidos entre 190 mm y 195 aun, co- 

mo puede oTcservarse en la figura No . 3 .4- 

IT7-3

La figura No . .D.5 muestra la a nprtra i6n o f'is. entre 

ja vrool p itar.i.6n y la ev'a paraci6n. 

tricas . 

3 . Blas con granizo, con heladas y ion tormentas eléc- 

fn Cita zuna son nlkly escasos los días con granizo y 

con to rne)tas eléctricas. 

Durante el invierno son frecue .ntes los dial ola heli-- 

das ; en el :i , '+ Y I:G''I'V[Y1U corra rendido entre los meses ü nny :i.r >.mbre 

y febrero so presentan entre 10 y 15 liia ti pu l ,mes con ¡iti.l zd~s, 

[Véase cuadro Ido_ 3 .?1, 

Y . (lías despejados y días nub]aclos. 

Como se menc . i . Ont5 ant.e'rioamente, lás invasiones de ma- 

sas de aire de origen polar durante el invierno trae consigo, 

pocas lluvias y cielos despejados, registránduse en esta épo- 

ca un promedi1F de 11 a 16 días des pejado ; uOr 'roes, (Véase cua 

dio itiu . 3 . 8) 

Lu corriente de les Vientos del, este, tibias y húmedos 

riafY or.iüer a las !1u»;ias de 'veTno, presentfindosc durante es- 

te; estaciún el mayor ,remedio de cl;i. as nublados, que varían de 

9 a 1 .] días pOr mes (Vééase . cuadro No . 3 .9). 

10 . Los vientos. 

Fh ] . a zona ele Chicunautla, la velocidad a!e1 viento es 

. _ del orden clr: 2 ndseg la cual se considera baja, y proviene -- 

prior :ipalmente del norte, pero realmentr no se díst7ri2uc arr Ya 

I1I-4

época en que los vientos sean muy fuertes . Las fiys . Nos . - 

3 .G y 3 .7 muestran la rosa ele los vientos que predominan CO 

el sitio de estudio . Tales figuras permiten confirmar lc an- 

teriormente señalado_ 

B . Geohidrología. 

1 . Antecedentes. 

En las zonas de Santa María Chiconautla, 'fepeYpan y - 

San Juan Teotihuacan, existían diversos manantiales con cau- 

dales apreciables, que afloraban de los basaltos de la re--- 

giro . 

Por necesidades de abastecimiento, particulares de la 

región perforaron pozos profundos en los bordes sur y suroes 

te del Cerro Chiconautla creando brotes de elevados caudales. 

En 195? fue instalado un campo de p ozos en esa zona - 

con fines ele abastecimiento de agua para la Ciudad de México. 

Este campo consta de 40 pozos profundos, 32 de los cuales se 

perforaron a 150 m en las formaciones basálticas de los flan 

cos sur y suroeste del Cerro Chiconautla y los restantes se 

perforaron e,n las formaciones sedimentarias del propio Cerro 

de Chiconautla y en los depósitos lacustres del antiguo Lago 

de San ;Cristóbal. 

Los pozos perforados en los basaltos tienen capacidad 

específica elevada y los otros son de rendimiento reducido. 

Las crecientes necesidades de agua de la Ciudad de ?/,é 

iTT-S

I 

e 

xico han obligado a sobre explotar los pozos teniéndose coro 

consecuencia de ello abatimiento de los niveles niezométricos 

en la región. 

En 1959 se inició la explotación del cam p o de noz0s - 

profundos y para observar su comportamiento fue efectuado un 

estudio de actualización en el año de 1967. 

2 . Información disnoni.ble. 

Para este trabajo se estudió y analizó l .a , información 

anotada en las referencias-i2), (3), ( 4 ), (5) y (6). 

a) Eisiogra .f%a y Cuencas Hidrográficas. 

Como probables subcuoncas hidrológicas tributarias a 

los acuíferos del sitio de estudio fueron consideradas las - 

subc:uencas de Pachuca y parcialmente la de San Juan Teotihua 

eán . Algunas de sus características generales se describen a 

continuación: 

i. Subcuenta de Pachuca . Por sus condiciones tonorráfi 

cas y fisiográficas esta cuenca drena superficial y subterrá- 

neamente hacia su parte más baja que corresponde a los vasos 

de la Laguna de Zumpango y la planicie lacustre del antiguo - 

Lago de San Cristóbal, al pie del volcán Chiconautla . Esta -- 

subctteñea se encuentra limitada al norte por el parteaguas ge 

neral de la Cuenca del Valle de México . Continúa por el este 

hasta las estribaciones de la Sierra Nevada . Por el sur queda 

delimitada por la línea que une las elevaciones de la Sierra

e 

de Guadalupe, el volcán Chiconautla, el Cerro Gordo y la Sie- 

rra de los Pitos, continuando en dirección sensiblemente nor- 

este-este hasta unirse con el lindero este. 

Fisiogrâficame:nt.e:, el vart:eat,uas al oeste corre, de -- 

las alturas de la Sierra de Guadalupe a la Laguna de Zumpango 

y se puede aceptar como parteaguas artificial cl Grao Canal 

del Desague de la Ciudad do - México, en su trazo localizado en 

tre San Cristóbal Ecatepec, la Laguna de Zumpango y el túnel 

de Tcqu.isquiác . Las formaciones lacustres de muy ba j a permea- 

bilidad obran como confinantes de los acuíferos. 

ii Si=bcuenca de San Juan Teotihuac yrn . Al norte limita 

con la de Pachuca ; al este y sur queda limitada por las estri 

baciones de la Sierra Nevada y, por el sureste desemboca en - 

la subcuenta de Te.xcoco. 

3 . Geohidrologí.a. 

Geológicamente, el sitio se localiza en una zona donde 

existen cuatro tipos de formaciones cuya edad, origen y dis-- 

tribución corresponden a eventos definidos en la historia geo 

lógica de la Cuenca de M6xico (S) . La distribución de tales 

formaciones se muestra en el p lano No . CP1/E-MOf1S. 

•A continuación se describen, en orden cronológico, las 

cuatro formaciones geológicas, asa como las características - 

geohidrológicas distintivas: 

a) Terciario medio y parte del terciario superior ---

(_rpb ) (T o.mv) : 

Formación compuesta por rocas andesitas, de poca cCten 

sien superficial, en afloramientos aislados entre los cerros 

de Chiconaut.ia y Cerro Gordo. 

i Características geohidrol .6gicas : Rocas impermeables. 

Constituyen barreras locales al flujo de aguas subte- 

rráneas entre las formaciones acuíferas q ue las rodean . Puede 

considerarse como la roca basa] impermeable en la zona de es- 

tudio . 

b) Terciarse superior : Formación Tarango (Tpt). 

Predominan los clast.os sedimentarios, depósitos piro-- 

elásticos, acumulaciones de pian:ante y abanicos aluviales_ lia 

jo estos materiales se localizan andesitas ; las que a su vez 

descansan sobre rocas volcánicas basálticas provenientes de - 

los cerros Chiconautl .a y Cerro Gordo. 

Características geohidrol .ógicas : Formación acuífera. 

La zona de C1 :iconautla, contiene capas acuíferas con - 

variaciones de porosidad y de permeabilidad que dan por resol 

tado capacidades específicas de producción (caudal/abatimien- 

to) relativamente bajas, al grado de que la explotación de al 

gunos pozos perfor .dos en ella se han abandonado por su incos 

teabilidad. 

Los acuíferos superiores explotados de la Tarango en - 

la zona, pueden considerarse como de aguas frâticas conteni-- 

Ill-a

das en agregado de materiales de tipa granular. 

En el campa de posos del Departa~rito del Distrito Fe- 

deral en ral ;iconautla, los poros siguientes s . .a .p 1an aguas de la 

ferrnaci.5n 1'a-rango. 

San Cr ;istiha1 (SU) 1, ?, 3 y 4 (Ver Plano CLt_►► r'I 10fl j 

Gran Canal . (SCGC) 2, 1 y S (Ver Plano CDh li ] 1 0 2) 

C) (cuaternario (Obtl. 

Cubren las alturas y faldas de los Cerros C'nict>4aut].a 

y Cerro Gordo rocas volcJ ricas basálticas_ 

Estas últimas se prolongan hacia la planicie . en forma 

de curias, lentes o leaguetas, abiertas por sedimentos lacus- 

tres m5 recientes. 

i Características geohidrológicas : T'rmación acuífera .. 

La zona presenta, en general ., altos coeficientes de -- 

permeabilidad y son JRtw porosas . Su capacidad especifica de 

producción [caudal/abatimiento) es muy alta. 

Chiconaut.la presenta las características oro-oías ole 

los ,acuiforo.s de rocas basiilticas, u4 :rp5 :as y permeables en -- 

las cuales su 'rerarga ., .ann ;u 'respuesta a la infiltrac :idn ole -- 

lluvias, es Muy :rápida. 

En rl carpo de p ozos •del Doc.artamento del Distrito Fe- 

deral en C;ii.conaut .la, los siguientes Captan aguas de estas ra 

ras valc.:iuic,as : CVC) 7, 2, 3, 4, 5, 6, 7, H,'9, 10, 17, 12, - 

11J-9

1 

J3 y . 14, (Yen) 1, 2, Z y 4 ; SF1) J, ' 2 > 3, 4 ;a . ` ; (1N) 1, 2, 

3 y 4 ; CF.) j, 2 y 3 VC-1 y VC-2 (ver Planto No . CD111;-]LO2). 

d) Cuaternario rr,cionte (Dc y Ga])_ 

Formación compuesta por dePcsitas y sedimentos lacus- 

tris, aluviales y cvapo:rita, d :i.strib4dos en las partes bajas 

de la zona y al 13i.e de las cerros vol ehoi . cos basálticos . Son 

ie poco . espesor ' . 

i Características Sediinen P.4s de bai a 

pernrah .i .].idad. 

Localwe ;it.e ret. :ras :o o imp iden la infil.traión pues se 

presesitan en algunos casos como costras calicho .=.as o cono se 

diment.os delgados arcillosas en las martes halas de ]a :cla_ 

Operan iecalmonte como conlirantes_ 

4. Aspectos hidrológicos. 

al Precipitación pluvia]. 

La Pireceiún del Servicio w]eteorolúgieo Nacional pro- 

porcion6t los datos p .luL-i.otndtricos mensuales do estaciones 

ubicadas en la región . Tales estaciones son las enunciadas - 

en el subi:.apitulci correspondiente a climatología . La informa 

ción relativa a precipitaciin pluvix1 y que fue registrada - 

r.n las estaciones srf3alarlxc en c:lilnat.ole.gí se :r-sisen en el_: 

cuadro O o . 3 .5 y se muestra grnfie2mente en la fig . No . i .$. 

5 . Expiotaci& de los :mantos acii5 Ceros. 

a) Explotación can pocos part.ie :nl .ares. 

IIT-1{1

No se sabe c.an certeza la cantidad de pn .os particirta 

res Que operan en la nona se desconoce totalmente el nl-gí- 

men de las extracciones . F71 1959 (4 se estimaba que existían 

unos 411 o Mi pozos ;,artaculares para usos agrícolas de los 

'4 

cuales se extras un caudal inedia estimado en 9 .3 mm 3 /se g . 

Dr ntrnr,es a la lecha se han instalado industrias y asenta- 

mientos humanos y se han perforado nás p ozos que deben haber 

incrementado sensiblemente la e.xpletaciñrr, siendo aventurado 

rifar una cifra per este concepto. 

b) Explotación en el campo rae pozos del sistema Chico 

nautla. 

Los datos coa los cUe se cuenta al respecto, se en-- 

cuentran anotados eir( .41i Y se describen a c.ontinr,aci3n 

A partir del control ejercido en dos plantas de :rebom 

bel) rrs1 .xs ::uertan con equipo de bombeo de. diversas capacida- 

des teñr :i . ras, los cuales se operan de acuerdo a las net.esiáa 

des'4e]. servicio . Los volúmenes y raudales mensuales bombea- 

dos aparecen en e] cuadro ido, 3 .10. 

e) Njvei fre.á t':u. 

Clon objeto de definir el nivel fredtiico y determinar 

la es#ratigra :C .Ea del. subsuelo ¿Le] sitio de estudio el U . --- 

Ayuntamiento de Ecatepec de :Morelos, Ido . de m€-xico, a tara-- 

vis del Sr . Lic . Gabriel Sánchez Ortega eixca'rg6 en el mes de 

junio de. 3982 a la empresa Geosi.stemas, S .A . un estudio de - 

5

e 

cxploranicin profunda p aro definir los !FuiJ :os arriba señala- 

dos . 

El estudio consistj . de des sondeos de explorac :iia -- 

5C-1 y SC-2 . Las profundidades a les que lueron llevados di- 

chas sondeos son do 211 .0 y 16 .0 m respectivamente . ] .a fig . - 

No . 3 . .& nuestra i- 1ur :a .liaaci6n de los sondeos. 

Ea ninguno re ambos sondeos rase detectado el nixel -- 

froático 12 prc;fundidad explorada .. 

La estratigrafia determinada con ayuda de los sondeos, 

ya comentados, es como sigue: 

.iupet .Ur 

.i.alniente existe materia] areitn . limoso compac- 

to, mejor conocido por tepetate, su espesor -varía entre 1 .0 

m y 2 .1] p . Si]byacienáa a este material y hasta una prof&nAi- 

dad dr. 1 .0 m e;;xiste, localmente, un estrato de arenas trina y 

media de color negro_ De 1 .0 m a 8 .0 m se localiza 1err esLra- 

tu ole espuma volcánica (tezontle) de color rojizo . Subyaten 

a los materiales arriba señalados y i] -SLa la nrofundi,ilatl ex- 

plorada, basalto vesirw] .ar y masivo (sano) iris ubsc'tnrra ; con 

intercalaciones de pequeños esposr ;re de espuma valcún :i ca, 

T..os . perf,i les estratigriilic.o=- se muestren eri . las i'igs . Nos . - 

3 . 9 y 3 .10. 

En e] tranSebrs o de la elaboración del proyecto para 

el ccmeiLerin industria] ., se .11evó a cabo una vsaita por los 

alrededores del sitio de estudio y se observó que actualmen- 

te el 1;ohierno del pt;.o . de )4&xiuo está . construyendo un pozo

0 

profundo para la extracción de agua potable . Se pretende 110 

r;ar e] pozo a la profundidad de 250y ; al roes de febrrrn del . 

Año en curso se habían nerfo :rado 1SO 7n . Durante la visita y 

con la amable colaboración de los trabajadores de la empresa 

cine construye el pozo, se nudo . iletect.ar, mediante: una sonda, 

rp :i . Tc :1 ale aguafi xre ticas- Este se localiza a 60 m do u=o- 

,Cundidad, medido a partir del raso de terreno natural_ Asi-- 

m ismo_ se extrajo una nuestra d agua para analizarla median 

te pruebas de laboratorio . Los resultados de d :iclio anrlisis 

=e muestran en el cuadra No . :i .IU. 

E]. lugar donde se está construyendo el pozo profundo 

se .localiza, a .prn :xi p adamei t.4 : a 2 .0 Km a.l sur d.el predio de] 

ire.a iln esnidio_ E1 . Pla7o No_ CnTIE-1002, nuestra la ubica-- 

ci5n del pozo. 

Con base en ].o anterior, se puede inferir une el ni-- 

arel de aguas freáticas, bajo el sitio do lido ce construi :r áa .el 

cementerio industrial, se encuentra a 73 n de _Exrofund.idad, 

a partir del pise actual del terreno. 

Conclusiones: 

a) Hidrológicamente, las subcuencas de .Pachuca y par- 

cialmente la de San Juan Teotihuac n son tributarias a los - 

acuíferos de! sitio de estudio_ 

b) El sitio se localiza en una zuna ubicada sobre las 

formaciones siguientes : Terciario metie y parte del Tel la-- 

rio superior [iph y fomv), Terciario superior [ .formación Ta- 

111.-1.3

ango) (7pT), Cual .ernar .i.o t bcj y ( :iiater,al•io reciente (Qc y 

Qa1) . 

u) Los aeuiEerns de la arana zlC lb j coea.utla se lucali- 

zaii en los basaltos p :refundos de la formaci&n cuaternario 

di La prec .pita :;ión pluvial })Chis anual en la Tena de 

Chicennutla es de 625 mm. 

e) La pnsibilidad de un aumente en le cantidad do pa- 

vos particulares parra lisos agrlcolas, industriales y de uso 

demésticc deben haber inurenicntado el abatimiento de los ni- 

veles piezométricos ele les mantos acuiJeeos de la zona. 

f) Se desconoce a la feche el volumen actual . [le extrae 

c on de a ;,"1a del sistema de mczes de ClI .i .c.rnaut]a, 

1? La est*kti;grafia obtenida de la emuloraci6e del .ub 

suelo, 1 .i4vade e cabo ore 1 :'82, Corresponde a la for*.nac.iún eue 

'ternario. (•Qbe). 

;d rl nivel de aguas freátivas bajo el sitia de eetu- 

die se localiza apre'imedamente a una profundidad de 75 in . . 

iJ La calidad del agua .en el lazo prnfundo que actual . - 

mente construye-el . Gobierna del Estado de México (1984), es 

de buena calidad, para uso rnun .i ci 3a1, agrícola e industn-idl, 

C . T ppor?fra. 

:e llevaron a cabo dos estudios topográficos . El pri-

e 

amero, se cfe:ctiJ ,1 rendu los ?inoam .i.entos "meados en los 

términos de referencia protunestos por SETiUE v correspondió al 

sitio de estudio, el segundo es el :relativo a un predio ajan 

tn a dicho sitio, que tiene u1 C.tara

tral ; la parte alta, eorrespondieawtc al 2 .55 restante, es cia 

ja, pr3ct.icamente horizontal v can al ;unos Promontorios 15- 

ladeE; las cotas 96 ..00 y 107 .00 co :rre_=.nonden a las p2ttes 

Jifa del sitio, resrrectivamenl'.e. 

i ris cotas t[c lnc curvas de nivel, C .SPatoad?s a c dzi -- 

0,5 m, e;t ;in referidas al baucn de r,i .yei Mi . Este "] .timo se 

localiza, también, en el Plano No . illl!L- .1[i[]3. 

E]. Plano No . CnT/E- .1004 muestra cortes transversales a 

la direecion este-oeste del sitio de estudio . La separacirin 

entre cortes es de 23 .0 A . Fan el p lano se puede observar cita 

rorDeaIts~ la hondonada, correspondiente al 75 del toral del - 

sitie- Las cortes permiten observar que del cadenamiente 0 + 

225 al [} a 350 la conf :i.guraci5n está tendiendo a la horiZC'n-- 

t vi . bsta se debe a que, actualmente Cal ese ]Legar se están - 

c[isponiendn desechos nunic.ipale .s. 

Fs importante hacer notar que las condiciones tupográ- 

f;i,cas están vni.andu constantemente debido a la prng ;resi6n - 

dinlm :ico de la disjaos cici6n de deseches municipales en el si- 

tic) de estudio. 

En el segundo estudio, el levantamiento del predio ad 

junto se ,realiz5 aplicando un n1t :ocio topográfico indirecta. 

El m6todo Eué r`.l de e5tadi.a . E1 . error en la prscisirin de los 

resultados obtenidos con dicho 'arietedu resulta Ser ma}x.rell uñ 

F0s del que se obt. :i .ene con los mg toc[ds directos ; por ]o que,. 

para fines práctiCtis, el error obtenido nuecle c..úns .ideuarse 

U]-ló

como tolerable, 

'J-especto tl las características tonogi- fica.s del ere-- 

dio adjunto, se puede 'observar que son similares a los cc--- 

rrespondicrtes a la 'del sitio de disposición actual ., can ex- 

cepción de la {alma geométrica reguler ele] . predio aquí, d,i ;c_r 

ti do . La euperricie obi'.enida con el .m&tado arriba seflarar;o es 

de J1,La ll]_O7 M . El pleno No . CJIE/r-=JOD5 muestra ]e'topogre- 

fía del predio a ;=-iiinta. 

El objeto de haber realizado este segando estudio ce .] - 

el predio adjunto, se debió a ]as grandes ventajas que repte - 

se:ntee su superficie, cubicación y fácil acceso, ésto e ;: 

a) La superficie es aproximadamente igual a ls ocupada 

2ctuaimente por el relies,o sanitario nuni.cipal, c e lo que se 

compensarían superficies y vnituenes ; adeniiis se , tendri. a una - 

meycr capacidad Je almacenamiento de desechos. 

b) La ubicación es estratégica ya que no se requieren 

recorrer grandes dist.eei ias pasa disponer desechos municipa- 

les . 

c) El acceso, se localtza en el Km 30 .5 de ly autopis- 

ta Y]d .x;i co-Pa.ehuen, evitándose con ello el za o a través del - 

cepcjltc'rio industrial, lo que implicaría problemas de opera- 

r'ón en este ultima, - 

l;oe . base en lo anteriormente expuesto se recomienda a 

las autnrá.ilades correspondientes estudiar l.a'.factihil :idad de 

adquirir dicho predio . 

1: :11-17

P .' Estudió de mecánica de suelos, 

1 . Antecedentes, 

Se proyecta construir un cementerio industrial. donde - 

se dispondrán desechos industriales provenientes de las 'zonas 

industriales ubicadas al norte de la ciudad de i?éxico, p :rinci 

palmente Ecatepee de Morelos, Valleio, Tlalnepantla, :Naucal.-- 

pan y Cuautitlán . El predio donde se p iensa construir tal ce- 

menterio se localiza al noroeste de la población de Santo To- 

más Chiconautl a, Edo . de México. 

Actualmente el predio es utilizado como basurero muni- 

cipal y la basura, dispuesta en la parte oriental riel predio, 

ocupa un airea de ap roximadamente 2 .0 has. 

El predio está situado en lo que fuera una mina a cie- 

lo abierto ; es de forma irregular y con un área total de 8 .3 

has . Esta ultima será dividida en dos partes ; la primera, con 

superficie del ordende4 has, so destinará para la construcción 

del cementerio industrial y la segunda, continuará como basu- 

rero municipal. 

PI plano No . CnT/E-1006 muestra la planta y ubicación 

del área destinada al cementerio industrial.. 

poniente el predi-o- colinda con la vía princi pal de 

acceso (sin nombre) la cual es de terracería v con un ancho 

aproximado de 10 .0 m ; al oriente colinda con una excavación - 

de 9 .0 rn de profundidad y área aproximarla de 2 .0 has, correS- 

pondientc a una mina a cielo abierto ; al norte y sur, realice-

ti a?rientc, t.olind. con lr- auto9ista 3e cuota No . SS Al°xico- 

'-'acbuca (km 30 .S) y con ula excaveei6n de aproximadamente - 

1U .O m de p ;n :Cund:idad y crea do 1,0 ha. 

L . Objetivos. 

Ceneideranda la Importancia que ccviste'ooa 

Bien del tino de la que desea construirse, Misma (loe deberá - 

SL`r -r-isl.ada, y nana conocer las Tern iccl ;ades do los ,r;,aceri2 .lvs 

existentes en el predio do e .tudio, desde e]. punto de vista - 

de suelos, se censider?í conveniente efectuar esto estvcliu de 

mecánica de suelos. 

3. Alcance del informe. 

1'n este informe se describen, cementan y analizan los 

resuitadcs de los trabajos tic campo, laboratorio y gabinete. 

Fi l ialmente, se elan las conulesion_es relativas al objete del - 

estudie realizado. 

4. Prnjra,7is de ttiibiju. 

Para .alcanzar los objetivos antes se salados se lleva-- 

ron n cabo, visitas al sitio, recnpilaci6n ele info maci :fin bi- 

bliográfica del. i t:in y se muestrearon materiales extraídos 

del subsuelo de siete pozos a cielo abierto {PCA) . El plano 

1k, C prii 1024 naves tes la localización, de los nuius. 

a) Visita Al sii.io. 

Hl sitio se localiza a 40 k .in al norte de l.- r.aucl,icl de 

1.1xico, a 6 km al noreste de 12 ciudad tse Ecatepcc de ore . .. 

TTr-19

los, Estado de N1xico y a 3 .0 km de la población de Sto . To- 

más C}iiconautla, VSa antigua carretera 1'6xico-LareJo [km Fj. 

1 terrena está ubicado ce la falda oeste 'gel cerro -- 

Chie.onautla, y a una altura de ap'roximac:azmente 70 .fl lm respec 

tu a las partes bajas del antiguo Lago de San Cri st6rbal. 

El reclorr :l . clo por el sitio permitió observar que el . -- 

predio es de forma irregular y presenta en la mayor parte de 

su área, aprcximadaaetite un 7Sk del total, vestigios de una 

exca .r at:i`pn profunda prácticamente l ;ibrr, de vbsL':!culos y cal 

taludes verticales . Sobre stos, en algunos rasos, y parale- 

lamente a ellos, existen ,grietas ti-alcas de tensi''óa en see-- 

1os . La altura p romedio de los taludes es de 9 .0 m y las --- 

grietas aparecen a , 1,11 m a partir de la orilla superior cl .e - 

los taludes_ 1'l fondo de la excavación es sensiblemente p la- 

no, con ligera pendiente en la dirección este-oeste y presea 

ta algunos promontorios aislados . La larte restante, 25' del 

total de]. área, es plana y conserva la fisiografía y pcidi.en 

te natural del cerro . Durante el rcrnrrido también se eb .ctr- 

v8 que superficialmente orinen suelos arcillosoA de espesor 

igual a 1 .11 m y, halo Estos, tobas arene limosas ce aproxima 

dan-lente 10 .0 ni de espesor . En }a Darte central del predio se 

observan afloramientos masivos de roca basáltica. 

h } C,c o .logi . a s+.:perfic'.ia 1. 

La población de Sto . Tomás Chi,coiiaut.l .a se encuentra - 

ubicada sobre gruesas capas de basalto e intercalaciones de 

espuma volcánica (tczontle'j, arrojadas por el volcán C;,iconan

tla durante su formación ocurrida en el Pleistoceno .,(6) ; so- 

breyacen a estos materiales, depósitos y sedimentos aluvia--- 

les v lacustres correspondientes al sistema Cuaternario Re-- 

tiente É 1 . El plano go . CDT/E-1G02 presenta la distribución 

y clasificación de los materiales existentes en la zona donde 

se ubica la p oblación aquí mencionada. 

I.a estratigrafía de la zona está compuesta por los es- 

tratos siguientes : el formado en las Hartes altas por suelos 

con materia vegetal en espesor promedio de 1 .5 m ; subyaciendo 

a estos, aparece Lr) eStr2.t: de suelo areno limoso de esnes e r 

variable entre 2 .0 m y 12 .0 m . En las partes balas, predomi-- 

nan depósitos lacustres de espesor nn definido . Bajo los mate 

p iales anteriores se localiza el manto rocoso formado por ba- 

salto vesicular y masivo de color gris obscuro con es p esores 

variables . De la Ref . : 2 se pudo investigar que dicho manto es 

del orden de 120 .0 m de espesor. 

c) Trabajos de campo. 

Los trabajos de campo consistieron en la exoloración - 

sub-superficial y muestreo de los materiales existentes en el 

predio . 

La exploración y muestreo se llevó a cabo en 7 pozos a 

cielo hhierto que permitieron determinar la estratigrafía sub 

-superficial y la detección de la roca basa] . Las profundida- 

des de los pozos fueron 0 .80 m, 1 .20 m, 1 .50 m, 2 .00, 1 .80 m 

2 .0 m ,v 2 .0 m ,respectivamente . El plano No . C01/1-1006 - presen

e 

ca su localización las figs . 3 .11 a 3117 presentan sus pe'i- 

filt:s . De éstes ' se puede observar ttueêl correspondiente al - 

PCA' presenta basura municipal en toda su p rofundidad. 

De los pozos se tomaron muestras inalteradas y altera- 

das representativas (muestras integrales) con el . objeto de de 

terminar sus pro p iedades físicas mediante ensayes d laboratorio. 

5 . ensayes de laboratorio. 

Nn laboratorio todas las muestras fueron ensayadas pa- 

ra determinar los siguientes parámetros: 

a) Grupo del Sistema 1Jaificado de Clasificación de -- 

Suelos (S1Jr ). 

b) Contenido de agua (w) 

A'suelos Itipicos se les determinó, además: 

c) Limites de consistencia líquido y plástico (1 .1 v Lp) 

d) Porcentaje de partículas finas (F) que pasan la ma- 

lla No . 2u0. 

e) Granulometría (v ;i:a húmeda) y 

f) Capacidad de intercam! io canónico total. 

En especímenes inálte.rados se determinó también: 

g) Peso específico relativo (Ss) 

h) Coeficiente de permeabilidad (k) 

La clasificación y descripción de suelos y la varia--- 

c .ión con la profundidad do varias de las prop iedades antes -- 

TIl-22

1 

inen. ci.enadam se re; erran en las figuras numeradas de la 3 .11 

a 3 .ZS, as i ur.mo lus cuadros 3 .u, 3 ..1 -3 y 314. 

6 . Estratigrafia y p ropiedades. 

Sup erficialnente existen maceriale areno limosos cuy=o 

es p c:snr ;aria con la ta_.og :rafia del terreno natura] en talo-- 

. aproÑrimados de 0_91) m a 1,20 m . Algunas de las prc)pieda-- 

iles de estos materiales son las, tiguientesl ek contenido ndtu 

:tal . de agua varia dr. 13% a 21 @ , cl pesa esnccífico re .l dtiVO - 

es igual a 2 .62, el peso volumétrico -romedio es 12ual a ---- 

:1050 grim' , el porcentaje de partículas finas varía rit. ¿Ú 

40"%, r`1 coeficiente dr. permeabilidad varía de 2x1'1 cm/seg a 

7x .lU 3 vui/seg, la capacidad de .inte[cam bio cataCnico total -- 

promedio es de 2. ;x .6 MEC1/1DO gr de stLQl.U. 

1,nca]int.rite y sabreyaci .cado a ]ns materiales arriba se- 

ñalados, se encont :r5 un relleno de material arcilloso con os- 

pesar igual a 0 .60 m y cuyas propiedades son : 1ir it.es liiouido 

plástico igual a 3ü% y i H9 1 %, respectivamente . As l mismo, y 

en algunos puntos se luc_ l.izaro1 rellenos de basura de cspesn 

res var .i.aUl.es . La xi. n. . vo, 3 .29 =.ue:str:z. r.,aeiLL]i jr-. 

. j .ys, 

Bajo 3os materiales anteriores se localiza . roca bass1-. 

taca, poco vesicular, de color gris claro . El espesor del ba- 

salto no 1'ué determinado debido a le limitado del procedimien 

ta de exp]nraciün, el cual se realizó con rico y pala. 

1 . _Análisis de resultados .. 

al CrariuioAetria. . 

1L]-23

Fu pruebas de campo los materiales presentaron, resis- 

tencia ligera en estado seco, reacción rápida al agitado y - 

tenacidad nula ; comportamiento que siguen los materiales gra 

nulares gruesos y finos . Estos fueron clasificados en campo, 

segÚn el SUCS, cono arenas limosas. 

De los resultados de los análisis de lahoratn•rie los 

.materiiales del sitio están compuestos básicamente por gravas 

bien y mal graduadas (Gw y GP) y, arenas limosas (S1d) . De -- 

acuerdo con estas características, la estabilidad de estos - 

materiales está dada por fuerzas de fricción intergranular. 

Mientras que su comportamiento hidráulico es bueno p ara el - 

paso de fluidos a través de ellos . Las Figs . 3 .18, 3 .19 . 3 .20 

3 .21, 3 .22 y 3 .23 muestran las curva : grarnllométricas de los 

materiales estudiados. 

b) Permeabilidad. 

Las nuestras en estado inaitcrado ensayadas en per-- 

nteánetros de carga variable presentaron coeficientes de per- 

meabilidad altos ; de aquí se infiere que estos materiales no 

tienen un alto poder de retención de fluidos a través de --- 

ellos . Por tanto, bastará que exista un p equeño gradiente hi 

dráulico para que el fluído pase .fácilmente por ellos. 

c) Intercambio catíónico. 

Los resultados obtenidos del análisis fisicoquímico 

de los materiales del sitio permiten observar que estos últi- 

mos presentaron poca variación a los cambios fónicos ante la 

presencia de minerales tales como, sodio, potasio, calcio,

magnesio y níquel. 

8 . Cunc.Jufi,i.ones. 

al Pe] estuc,io resli~atln sr concluye clic los suelos - 

sub-super±ic.iales ca :rre .=.ronden úl _istuWa cua1r r"ila :ri.orecien - 

te , corrouest.ns básicamente Por s'.'el.os a eno liniCSns ton esue- 

;ores variables de i .i] a 32 .L sir . .a c.nnt :inrhacis',n existe el flan 

tu rocoso formado puf basalto, poco vesicular. 

b) Los materiales exi.stentas en e] predio están com-- 

puestos pos' sravas bien y mal 1raduaslas em)acados en arenas -. 

limosas . 

cJ La nerme:ahilidad de t:sttis suelos, en estado :imante 

rada, varia de media . a a1La.. 

d La capacidad de intercambio catiún :ice total de los 

suelos aquí estudiados, p uede considerarse como baja. 

1.1T-25

Cuadro . No . .3,1 Temperatura sninina5. 

1te. r I P R A 1 1 .? A S_ 0 N 11 

f T,Ki.n 0 .2 1 .3 5 .5-5 .7 `? . 9,4 9 .0 S .4 S'.7 65,3 2- 1 .2 

Cu~dao, K o .o. . 3 .2 Trm':tratursi rniil1.ma exttemarE 

P Ni A M 55 S D D 

T . biin-' 

-4 .7 

11.utrem : 

-4 .2 4L7 

3 

-1 . 2 3 .7 1 - . 5 . 5 S .3 :5 .9 0 .6-2 .9 -2,9 

Mes F' 

P .T .M . 

Cuadro . No . 3,Y. Pro edjo de temperatura nuz .i.na 

.A 

''' 2 11111 27 _ 

.p 26,' 

J .4 S O. N 

1:11111122-''''' g 

Cuadro, No, 3,4 Tenunr tura ma.xinia estren, 

11 e s E 1= 17 ,^ l 

a 

J' ,F A . S O N ll 

T .Nf-r~ 2 I5'26,529,530 30,?2 :9 .2125,7 25 .7 255-626 .4 25 .125 .2 

Cuadro . No . 3 . S Fre .irit«i-8i1 'tata? -siensúal ; er, .*Jur: 

F 1.1 . -N J J A S o 1; . 11 

7-.56195 19 .754 .2113 112. 10S 96 .213 - 9 9-6 8-_58 

111 - 26

Cuadro, No, :{{ .6 Evas.uracibn total mensual, en ?m. 

Ales M E ;{ A. M ,1 3 A . S 0 NI D~ _ 

1 EJ . fu 35 .x. 190 191 5 191 15G 129 730 11E 1H 105 95 

Cuadro,, No, , 11tas cilio helada, 

c1 141, . 2 I 0 I r0 I~ Y c 

Cuadro . No . 3 .8 Dirs desposados 

teles E1 . # A I M J 3 A S U N P 

-mas de l ; á . 1 6 1 ft . 1 L R 5 4 1414 

1:eja os 

— 

70 

Cuadro . NC ., 3 .9 üias nublados 

']es L ' I F ]T ` A M J. J S `1 f5 

Días 

k11,h1arIc4` 

_ .I 

3 

_ l 9 5 ]] I ] ! . ] Q 

1 

iQ 

_ 1 3 

15 

15

e 

[lr2drO, 3 .10 olun:efles de extrHcr. :ii n s;rl ;i=temr, dl: pc: :.o chico 

~2ut1- 

TECHA GASTO ?MEDIO 

HENSL1AE . H 5 /3EG . 

VOLUMEN MEDIO 

MENSUAL, 

(MILES M- 1 ) 

195; 

Septiembre 1,9s 5155 

Octubre 1 .'!1 5081 

NQ r I]hre 1 , 76 .1562 

Diciembre 1,84 493 :4 

1958 

rnr rn 1,97 5275 

Fe erra 11 .96 •17 :51 

H rzo 

Ahr :i .i 

223 

2 .5'x' 

5962 

6532 

Mayo 

Junio 

2 .51 

2 .35 

51727 

6092 

Julio 

2 .51 

6726 

_ti , este 

2 .55 

6834 

Septiembre 

Oc.tuhz c 

2 .51 

2 .33 

6493 

6234 

NodI mhre 2 .38 6157 

Diciembre 2 .47 6610 

1959 

Noviembre 2, 18 7734 


1960 

Friera 3 .11 8103 

Febrero 3,35 8'10G 

id .~rr,e 3 .28 H789 

AbrtJ 3 .2S 8429 

Mayo 3,12 8E15 

Junio 3 .211 8297 

julio 3 .03 H116 

Agosto 3,33 2922 

Septi.embve 3 .07 7966 

Octubre 3 .0 '7 S231 

Noviembre 3 .30 85 .1 1 

Diciembre 3 .30 LSSS2 

1Ti-28

Cont . Cuadro No, 5 .1 . 0 

FECHA GASTO h1EUTCl 

MENSUAL M3/SEG . 

VOlUMEN 1E1JT{1 

MENSUAL 

LUv?3LE5 M 

10 1 

Enero 3 .12 fiAF,B 

Febrero 3 .37 8147 

hlar2o 3 .24 B680 

Abril, 3 .1S 8213 

Mayo 3 .35 8968 

junio 3 .35 5759 

Julio 3 .1 8719 

Agosto 3,37 8742 

Septiembre 3 .42 8876 

Octubre 3 .38 9044 

Noviembre 5 .47 598 


1965 

Julio 3 .55 

Ann .=.to 3 .17 8994 

5 1st .i c nhre 3 .10 8813 

Octubre 311 8839 

NOVirmbre 3 . 511 9176 

D .i ci .c.mbrc 3 .16 8968

CUADRO No. 3. :11 

RESULTADOS DE ANALISIS DE LABORATORIO, CALIDAD 

' DEL AGUA POZO PROFUNDO A I50m PROF. 

CEMENTERIO INDUSTRIAL ECATLPEP 

PROYECTO:, 

LUGAR : CHICf)NAUTL4, ECATEPEC . 

FECHA DE MUESTREO t âRERO 19 CE 1984 

PARÁMETROS B A S 1 CO S 

p H 7.3 Grasos y aceites (mg/In .) 

Sólidos Sedimentables (m VIO 

Temperatura (°C ) Materia Flotante (gr./It) 

0.0. 

D .I .O. 

D E T E R M I N A C I O N E S 

(mg ./1t .) Cloruros (CI") (mg,/It.) 32 . 8 

(mg./I t.) Acidez (COCO,) (mg/IL) 

D.8 .0 . (mg ./It .) Alcalinidad (CoCO3 ) (mg./I t) 283 

D.Q.O. 

F o's f o r o 

(mg ./It.) 

(mg./It) 

48- Dureza (CoCO3) (mg./It.) 167 

POá (Totol) Sulfatos (so 7) (mg ./It) a 4 . 4 

PO (Orto) Fenoles (mg./It.) 

N(NH ..) D .o' Cianuros (CN-) (mg./It) 

(mg N (Org .) 

Fluoruros (F — ./It) 

NITROGENO 

N (NO;) Plomo (Pb) (mgllt) 

(mg./It.) 

N'(NO) Arsenico (As) (mg ./lt.) 

SOLI DOS 

(m g./ t . ) . 

N (Totól ) . Color ICompuraaón v sw_I? 

S .T Tono (m y,1 Amarillo 

.ST.F. 

Pureza 

(%) 

S.T.V. ' Luminosidad (%) 31,7 

o 

1 . o 

S. S.T. Longitud de onda (m M) 55 .o_560 

S .S.F. Turbiedad (U.T.J .) 

S.S.V. _ SAAM(detergentess.(mg./tt) 0 .09 

S .D.T . 585 Conductividad (rnicrornhos/cui.) 

S.D.F. Coliformes Totales 

S .D.V . (N .M.Px100mt.)EFecales 

OTROS PARA METROS 

F I 1 TRAGA Z 48 mg/ t - 

Ci1RE1A .DE CALCIO = 73 mg./1. 

NOTA El color es impartido por las coracteristicas debelo. 

- 

_

e 

} 

CUADRO No _ 3 . , .12 

PORCENTAJE PP. FTNDS ( F ) Di: '&'FS'iB IE IN ü EGRALES 

OBTENIDOS 1)E POZOS A CIELO .A.RTLRTO. 

L~1'1' CS GENERALFS, PCA 1 PCA 2 , FC : .4 3 PCA 4 PCA 5 

PESO DE LA MUESTRA ; 10 : . Rgr 1.IQ .Q~i I52, gr 1,39 .5 ;,>r i25, 2gr 

PESTO

Ctiadre No. 3 .13 

llensidarl de s5l .idos 

~~ 

Sonden 

f 

INueatira Prob . 

Vo . 

a3 

Picnbm Te.nm . 

.;0 

No . 

Churola 

n, 

w 

eEi+ss 

k 

b~vs 

n ~. 

~. . 1 w 

b•. s 

$ 

Vs s 

rr. 

Yca f 

' 

2 

' 

27 .S 167 .2H 

i 

'1 b .96 %93 .0 tibG .GÑ 7.. .ba 

Pca 2 3 28 .0 .16S .S6 234 .15 708 .1' 665 .LG, 2 .62 

Pca 4 3 27 .3 115 .20,120 .73 669 .41 366 3 .5 2 .53 

Pca 5 f 2 27,E ]Ca5 .73I .171_99 6;92 .5 686 .'. 2 .49 

1~Gy 5 2 2 .9 . G 6G . 55 .IUS . ~Sfl 

j 

0 

7;11 .6 6816 .96 2 .59

e 

Cuadro . ho . *-11.Lanaci ad de interca itb :i.o ta! inri co L'etai. 

r 1 

!ÀRAt.]ETkUS PCA J y PCAZ PCA 3"'' 

CAPACIDAD DE Ih'1'E11 

CAMBIO CATI1)NIC,Q - 

TOTAL (crcr :i , [~4Eq/100CR. 

DE SUELü - X 7 .0 2 .1 .0 21 .0 

K PCA : POZO \ CIELO ABIERTO, 

I1I - 33 

__ 

PCA 4' 

42,D

27 — 

26 - 

15 - 

'o- 

5- 

FIGURA No.3 .1 

PROMEDIO DE TEMPERATURAS M1N1MAS Y MAX1MAS 

1 

CH1 CONA U T LA - T ECAMAC i PERIODO 1961- 1981)1 

E F M 

1 

1 

1 1 1 I 

s 0 N D P.1E:_Et:

e 25 — 

2 

15 = 

la - 

-5 

a- 

E 

FIGURA Na 3 .2 

TEMPERATURA M1NEMA EXTREMA Y MAX MA EXTREMA 

CH1CONAUTLA- TECAMAC [PERIODO 19611980) 

J 

F A M 

IdArNI 

fKTL9rc 

WNNL 

FiM=W 

1 A s c N fl MESES

:ECIf I TACIOfI 

in 

rr1m . 

FIGURA No . 3 .3 

PREGIPITACION TOTAL MENSUAL 

CHICONAUTLA - TECAIVMAC 1 PERIODO - 1961-1960 1 

E F N. n o N 6 

'1, r

E vAPCPA.CION 

¿ce 

175 - 

SC 

125 

75 

mm 

FIGURA No_ 34 

EVAPORACION TOTAL MENSUAL 

CHICONAUT LA - TECAM AC 1 PER I OSO 1961-1961} } 

I J F I 1 I -~ I i 1 F 

E F N a a, J J A S o FT !s '11EA r 

.en 

MESES

PRECIPITAMON 

d ,I 

200- 

175-- 

Ic- 

75- 

. 25 — 

FIGURA No_ 3 .5 

CURVA COMPARATIVA PRECIPITACION EVAPORACION 

CHICONAUTLA -TECAMAC 1 PERIODO 1961-19841 

1 1 

E M J a .g 0 N D TIEMPO 

MESES

anuO , AGC51O . 5EwTIt',r l~r~E 

Elq . 3. 8 Rasos de los viernes dé ChiconcutIo — Teeomac 

OCTUBRE . NOvip[~ILiÑE . OCIEN4 R 

ESCALA ;t FFFCu JC145 

o 10- 20 83 ti9 50 '7- 

tPeriodo l9'6 l-19 80 ) 

I, 

1.7 mis 

13 m}t ' 

N 

t 

2 .1 mis 

ryrrA5 : 

111 E=I rrnrp rlá kc Lurru iu Ixnxióud an m!e 

zi Lonpifyd de la r o f. . eu.ic :u d41 xia ro. 

'3) .gniin dul eiiculn '7s 1u colmo.,

NfP.O . FEBRERO, MAREO 

ABRIL, MAYO, JUNIO 

1594_ 4 DE 1FIECu 

D ID Z( I SU 40 `.O 'f. 

Fig . 3 .7 Rosas de los vientos de Chiconeut1Q-Tecamac. 

(Periodo 1961-19801 

N 

fi 

1 .6 .4 

3.eem . 

N 

2 .0 rrúc 

4 .CS rnJ• 

1 .3 m/. 

NOVAS 

1 Y Esrrnd.ul de k Curo InlamÑDD un mfc. 

25 Lonq ü ..! de Po Dura Ir .acud .c.i0 del 

31 Cini ra drl circulo % a5 .r Icor .

a 

213n 

0.0T 

E20 

1 

_c 

i 

62 a 144,C0n 

REFERENCIA PARA COTAS 

ARRUE DE 2AP0TC 

119.40 

3SC-I 

TAL . F A 

MECANICO 

Í CERCA DE ALAMRRC 

'230 .0 . 

PA CHuC4 AUT (OPIS TA 

- - -•I - 

KM .31+50Q - 

-MEXICO PACHUCA 

Fig. 3 .8 Croquis de localización de sondeos ; 

CROQUIS FUERA DE ESCALA 

J 

I 

22 G .0 u, 

8SC 

145 .30 

u,n. 

HE%!Ca

e 

z130 

IOOm 

.—._.— C 

1 

t- 

1 

1 

G 7 .50 m . -1 14 . .u0 m 

4S 

rErrF(flc A PARA COTAS 

ARBOL RE ZAPOTE 

117.40m . 

C 

'[30 .0 so . 

PA CUCA AUT ÍO PIS TA 

/ 

KM .31a-500/ . - 

— ---- 

i 

TALEEF 

M,ECAA ICO 

CERCA RE ALAMBRE 

MEXICO– 'PACHUCA 

Fig. 3,8 Crolluis de localización de sondeos. 

- -1II 

CROQUIS FUERA DE ESCALA 

B .Co 

15 .OrA 

MEXICC

e 

ELH4T15RF1A DEL E P .3CIF.. 

D E s L 11 I P 4 1 O 

Tapetes de color cole e 

amarlllenle, 

Areno Fina y medie de 

CC Ipr negra 

Terontlede color rojizo 

v, 

q~q 

-.- 

l~+ F 

!ni - 

1 m l 

I .0 

2 0 

p 5.0 

c.o ' 

7 .a, 

Gasoleo vesicular de 

gris ohÉruPO, 

color 1~n R '' ' 

1= 95 

oi 

zma 

mi 19 

w~ 

II :D 

. 12A 

iso 

nI n 

Basalto moEW 

gris 'obscur D . 

de color 

Ha. 14.0 

E1- 150 

.1~ 

I_n 

Tezontle de c4FOr rojiza 

1G .0 

I_n Ffi1 

Bosdlto ves?Colar de talar ami 

Icen .A 

gris 6b3cur0 . 

=mi Ion 

SONDEO SC–! 

111-42 

S I}ABOLOS 

l ice] BASALTO 

fáJ 

TE ZCNTLE 

TEPETATE 

ARENA 

NOTA : NO SE DETECTO 

EL NIVEL DE AGUAS 

FREATICAS A LA PROFUNDIDAD 

EXPLORADA 

Fig, 3 .9 PERFIL ESTRATIGRAFICO 

SC—I

ES'' RA'EIC R 3FI CEL S UEt PRCF 

O f 5 c R I F C 1 'O N 

Tepetate de color caíd 

amarillento . 

Resulto vesicular de color 

gris obscuro. 

Basalto masivo de calor 

gris obscuro . 

Tozontle de color . rbilizo, 

e Basalto masivo de color 

obscuro . 

-v. 

-ro` 

EE 

=MI 

•1 

I~E• 

SONDEO $G °2 

1 . 0 

2 .0 

1 .0 

4C 

. 0 

E 0- 

ÍO 

a E' 

a .4 

10 .0 ' 

[1 .0 

aO 

14 .9 

15 . Q 

lá .n 

IA0 

19D 

2n .9 

111-43 

SIMBOLOS 

Al BASALTO 

I° 1 TEEOFITLE 

TEPE TATE 

ARENA 

NOTA : NO SE DETECTO 

EL NIVEL DE AGUAS 

FREATICAS A LA PROFUNDIDAD 

EXPLORADA, 

Fig.3_IÜ PERFIL ESTRATIGRAFIC3 

SG-2

e 

j 

OBRA 

FFIÜF. 

-1 .0 

Sta . 

LOCAUZACION Chi cfr, .nI 1 .1 

POZO No . Pc .a 

MUESTRA No 

DESCRIPCION : 

PROFUNDIDAD o Ln 

FECHA : r t!'Lg s~~l OPERADOR'. 

-2.0 

5 .0 

• CotnE wIDO DE AGUA W % 

ILhMITE LIQU'DD LL %a 

6L,IIAITE MASTICO LP % 

8D 40 60 fl0 

ARENA tITn~? I}AU 

OBSERVACIONES : 

1.i1 .44 

x Y 

C1,A_SIFICACIDK - 

DFSCRIPCtON 

r '. Arena Gn:se 1'1112 e ur 

cede' claro. 

~• CI7~ücu r:rcn 

,.1. . k A='I S,it~ SP 

Fig .3 .i-i ESTRATICRAFIAY PROPIEDADES DEL SUBSUELO

e 

OBRA : sts . MUESTRA No. 2 

wc,AuzAc ION : Cl.con au L DESCRLPCION 

POZO No . Pcz PROFUNDIDAD 2o . 

FECHA FAEs.o,ios-4 OPERADOR' 

PROF. . =(ORTI.JIMI DE GUA W 

LIMITE LIQUIDO 

1um1TE PI_ C.9 lCO LP 

% 

% 

% 

PESO 

vol . 

gr/rn 3 

ro 

:1) 

u 

L L 

Y 

le A 010 IV 

In . 20 40 w E S E R C 1 O N 

—L O 

3_ 

ARENA LIM3 

OBSERVACIONES: 

7TJ - 45 

'-• . u 

., . 

:Tela lirno!:5 dn 9 r ; ln ', 

ril,u r coDr co¿'.' cho. 

J44% 

. ----r' A :54 L'io 

F 116 % 

Fig . 3 .1 2 ESTRATIGRAGA Y PROPIEDADES DEL SUBSUELO 

-

1 

e 

. 

i 

OBRA . I ,~ { MUESTRA No . , 

LOCALIZACION : f:hirnnnut 1 

POZO No. 

FECHA : 

NEPO! 

' P A 

ly ij 

DESCRIPCION 

PROFUNDIDAD =4U 

OPERADOR! 

PROF. • LlaENIDD DE AGUA 

° LIMITE L7CJI00 

,s LIMITE FL ArTICO 

W 

LL 

LP 

% 

`+!n 

% 

PE50 

val, 

gr,f~~3 

° 

V 

LL 

C I, A 5 I FI G A C 1 U N- 

Y 

ILI . 20 44 50 80 

[; £$ c R i F c I o N 

-1 .0 

Y' M11E!~rl rHl?nq Cdirpu ello 

111 I j 

{ 

' Jidorl . CL. Color gris CIOEO 

_s .0 .. 

[.

PR OF 

m_ 

50 

OBRA r~ MUESTRA No . . 

LOCALIZACION Chi co,:J,au.u.a DESCRIPCION : _ 

POZO No . : Pr8 _ PRCFUNDIOAD ' 2. P1Jni 

— 7 q 

FECHA ; EN'];JiU/19S .J OPERADOR 

+!`.i1NTEKICO DE .C?in .& W % FCSO 1 ~ 

CL A S Í FIC A CIoN . 

n LIMITE LIQUji(4 LL % YQ! . El 

a LIL11TE PLr5EICO LP % g r r~ 3 s ú 

e 20 _ 40 60 50 D E S C R I F C O H 

a 

n 

A EVA 

LIMO 

OBSERVACIONES : No .=.e yudo { r 

_ k'. 

.'- 

g=79% 

'rF21 

á p 

Aren- !i,T,ux^- de giuxo 

- ¡in.) ,zoi cr cof° ::Iurn , 

a u :1 Fientititi 

Scs ; S P 

Fig . .3 . 14ESTRATIGRAFIA . Y PROPIEDADES DEL SUBSUELO

• 

OBRA : s-t2 1.47- MUESTRA No .: s — 

LOCALJZACION : r ru r DESCRIPCION 

POZO No . ; Pc+. 5 PROFUNDIDAD : fire n 

FECHA : rpRn ;salsa OPERADOR: 

v 

— 

PROF. • S' fTFNIOO DE AGUA w % PE50 

I, A F I C A C 10 

LIMITE LIDUIU4 LL o tel . g — 

m 

J. LLMITE FLA5(100 LP 5o M ñ3 á Y 

m . 20 40 60 90 Ir ° U E s C. R I P C. 1 4 N 

`_ •—' 9-." I.irn Lirito :a .cnn tiI":•j 

"r. L 

F ~,_ • . a'ini celé ciare. 

. 

- 

C.b .ifi rnr.xñ: 

•~ 

SL~La q 

`7 . D h.2x l~`~ 

— 2 .0 

3 . 0 

U23 A RUJA f~ I .41[} C cv 

OBSERVACIONES: 

4, — 

. yry F n 

A-a 9r"-0 

4 : crr"-JIh~ 

i $'2' 

.a 

Fiq. 3 . .i s ESTRATICRAFIA Y PROPIEDADES DEL SUBSUELO 

- 48

e 

?KIF 

r^- 

OBRA,? . r1n ._ MUESTRA No. : 

LOCALIZAGION : S>t].s'cna 1r.]a 

POZO No . : PCA [ 

DESCRIPC10N 

PROFUNDIDAD % 17SJ 

FECHA = EEw .i S OPERADOR : — 

• CCNTENIL16 PE AGUA W °}n 

P LIMITE I_1vU160 LL % 

' LIMITE HL ASTICO LP % 

20 40 69 $0 

` _ 

I._ 

FEBO 

YGI. te' : 

rE 

9 M3 

_ T rc 

á 1 

I4 RKxx 

X X Ii X 

XX x 

-1-4 – 

-2 .o, 

111 

¢ 

xxY. 

xx x 

x ly yT 

K K K Y. 

' x X 

;.4 .x — 

- '' n ;.. 

1.2 a I(Y; 

— 

y' .,, 

hc ,c,z 

C L A S 1 F!C +i el O K' 

Y 

GFSCPÍPCION 

EOJICr.o Gan[,L'c5ta p:( 

E=5u,ü lf,u7i püJ. 

Arera Lirr,c4- colar c ::ié 

GICro,CGil gr!w. 

vluil fiCCtIüñ 

: 5 2. f0 

3 . 0 . 

LIMO 


.,GRAVA 

}xx ~RZLe~ 

Fig.3 .1 ú ESTRATIGRAFIA Y PROPIEDADES DEL SUBSUELO

11 

OBRA : ti¡ :1 ,.. :i* 

LOCAUZACION 1 Chi `la 

POZO . No . ü PCA 

MUESTRA No . . 

DESCRIPCICN 

PRCFUNDIDAD 

FECHA : OPERADOR' - 

PROF. •COF.f ENIOO DE .C;iLJL W % 

L1111TE. LIQUIDO LI % 

__ , . .o - - - -- — i 

PESO 

rol . 

n1,IhtITE PLb5LICO LP % 9rdm'5 

m . 2d 

1 

40 SO i76 

—I-O 

3 . 

_f RELLElJ3 

OBSERVACIONES 

r 

$ 

m 

9 , 

a 

P 

Y 

D E S C. R I P C I O N 

rxs xyx 

xx xz x. R°llena _on¡1ue61V par 

'x h K x Xi F. :x4i q ra7I Ic:~¡. 

XX KKXI 

xKY 

x x. X X 

x x x X 

!1 Xzxx 

XM Kx 

XÁX 

x~ Xx 

xxxXI 

XXx 

XXXII 

xXxX 

Fig .; . 7 ; ESTRATIGRAFIA _Y PROPIEDADES DEL SUBSUELO

le 

R A P I C A G R A N U L O E T R I C A 

PFOCDENGIA ; .Sta . Id ri.0 ( ; icor uti IDENTIFICACION DE LAS- T'(A - 

BANCO No, SONDEO R A=_L— .PROFUNDIDAD ' 7 ., .;4,i1 a .• . . 

MUESTRA No 1 —_ —, EST . - - - - - FECHA" _C1D2Y 1 

FINGE 

F I A 

NI ED1 Al 

TANTO POR CIENTO QUE PASA 

7p *C 40 5D G6D iO eo 90 loo 

— . . L 

I 

..-pes 

1 

_ . w ~~ 

i1i1n i1i1n 

n~n 

1 

^n~ 

I 

1 ij♦ 1 

n 

k k 1 

L EU 

~~ 

Z[ IZO 

L~ 

111 

i 

GRUESA ~,.. 

FINA 

SA 

~GRUE 

Sin 

~_ . 

C CW5 

. sZOT 

D 

¢ Dan. 

o nD• 

9m1 

¢¢C4 

á CD5 

D .941 

4 9 .947 cce 

C '. 4 

c , 414 

4.7F W4 

YJ 41•P 

LeA . 1' 

0 

]9 .1 YLUr 

59 .9 M 2- 

T9 .F Y 5• 

40 70 fió 50 40 50 219 10 

TANTO FOR CIENTO RETENIDO 

TOTAL, % Grova . % Arena ' En % Finos - 2] Ou~ [3fra1 Dio = 32 .lb 

IDO 

o 

PASA 4, % Areno °h, Fin t — l Q % J 

171a 0 .074 Dao 0 .297 - D eo 2,7H C s = (D30) z D . 43 

CLASIFICACÍÚN SUCS .: Clasi.ficaci6n SUC7 SP p q x : 

Fig ._l~u_ r 1i4 

OBSERVACIONES . :

G R A F I C A G R A N O LOM E TRI C A 

LDENI-' PROCEUENGIA ; SL . t4,oria Chic onaiJLia 

LFICf.CIDN DE LAS, .J'C 2 

BANOO Na. .. SONDEO PC a 2 - -PRO5'UNDIDAD : L.,: 0 m. 

MUESTRA No, 

z 

ly 

FECHA: 


_-- 1 1 

~!O ao D30 40 50 450 70 RO 

II~ 

f ! - t 

FINOS 1 _~ . . 1 I 

E 

FINA 

11 MEDIA 

ya. 

úRU~SA 

!FINA 

GRUESA E#gi_ 

E E 

l 

r 

1 1 1 I I 

E -~r 

.ra ni nn I 

- 52 

_ 

_ 

910 2_M 

90 140 

~n 

Ioo 90 . {lQ 74 SO 5 q 40 a0 20 10 

TANTO Pa€? CIENTO RETENIDO 

TOTAL, -% Grava 1 i 

PASA 4, % Ar9na m RS .6 

% Aren' 

%Finos 

':c-• .R 

i 7 

. % Rnoa`âmi — Cu= Dao) 

+ 

I. 

ú GCCL 

11 , i :Mr,in j' 

C ;c C9 

O.ccle 

] ool 

uJlA 

2 .70 

n Ine 

O, 

G 

Ofif 

Ni 

O 

6 

. 

IuS, 

* .010 

5.176 ,.IDO 

GfCC 

V.Y4r°1 

u 'rú N J 

476 Ir{ 

0 . 6 - 

I7—T N112' 

4.1 N Sp 

i5A LL 1• 

z 

W 

irr 

ah 0 l ;' 

TS .O r]' . 

D i o {i . 074 Oso O .1SC~ - Bao ' i . 54 Cc = (D30)E 0 .2 g. 

-CLASIFICACLON SUC5 . : SULS ; ,}q Q lox Id ea 

OBSERVACIONES.' 

Fiy,_Edn 

a 

üo =21 .4 

a 

W 

5 o

e a J 

FINOS 

G RÁFICA . GRANULO NI ETRICA 

PROCEDENCIA : .___&&' Mari a ,Li-~ysa,Uti_L.t1ü_. — 1DENTIFICACION DE LAS : kr l- 

BANCO Ña, - - SONDEO 1 'r'?. - PROFLIN q Ii]AD_ T-rT~T; 

N11FESTFA No . ~_--- ESY. ._ FECHA :—~~Q1, fiA 

Q 

z 

w 

TI- - íí~rí~ 

6 I 1 ~i 

FINA I f 

MEDIA 

GRUESA 

FINA 

MEI ~In 

---o--—u~---fli 

GRUESA Mana~ t1• 

nnn ~ _ .nn®s •ns~ 

a0 . Ei0 70 . 

Ee=n~n 1 1 

ED 50 40 30 E0 

TANTO POR CIENTO RETENIDO 

TOTAL, % Grava 18 % Arena . 51 % finos . 31 , in= Dan Et = 11 .] 5 . 

PASA 4, °1a Art.1-in == )— '1 Finos ¡EA?. 

Dio i]11?4 1) 0 .074 

CLASIFICACFON SL1CS . : . .S.I.WS' 

OBSERVACIONES, :_ . 


o nIO ap oao 94 50 D1•0 70 . Bff so 140 

ú :4c5 

SN 

IIT - 53 

1 . C)9 

14 

C c - {D30]1 p , Q{i 

Dux e 

4. á]P! 

C . XUC T 

q háü 

II . nulh 

L .41 Y M 

.ml Y R 

_ Fig. ,3_2n 

o 

P.I t: 41 CO 

.1,l Y SH' 

}E .! 

N t- 

Sá_á M 2 

I! - I!Y 

T E .3 N 3 

o 

2 

o

PROCEDENCIA : 

G RAEICA GRANULO NETRICA 

1-a . ,fria, UI~.i1'0na"t11 _ IDENTIFICACION DE LAB :P{: .A- 4 

BANCA No, SONDEO PEA- 4_ PROFUNDIDAD : .__= ._Cit l 1}1 _ 

MUESTRA No . EST. _ - - - FECHA' 7, 1 01 SI 

d 

4 

co 

D Ci0 

T 

20 

FINOS I 

1 I 

TANTO POR. CIENTO QUE PASA 

e3o 40 bO oso 74 E.D 

-_ . a 

~Cj_ a 

FINA — Ty —~ n 1 

MEDIA 

GRUESA 

FINA , 

GRUESA 

! j 

u 

n — --a_ ._~ 

nn ' 

--- 

U 

n I _ 

. n I 

n111 

. . 1111111111111111 1111111, 1111111 

E 

100 . 59 80 7U - s0 50 40 30 '20 

__ 

_1111.1 

i n 

I 

hh1 

ü( I 

nrP, 

9.un 

-0 . 00i 

0 OhT 

8• 

G . h94 

0 üIü 

9 .01 

0 .12P U 40 

Y 10 

4 .4G 

4 . . Y n 

4.14 Y4 

~.4 Y e 

I4 .T Y 114 ' 

TANTO POR CIENTO RETENIDO 

%¡ TOTAL 1 . rove 5S °Areno . 42 / frO' .11{j_ Co=De,» DIo 4 .43 

PASA 4, % Arena 1 tl 0J Finos, 0 [lll 

L)10 1,65 Oso 3 .57" Pso 7 .31 C c _ {D3O1 s 1,015 

CLdSIFICACION SUCS_ : 

011SERVACIONEs . : 

SUCS 

GP 

1 1 L - 54 

10 0 

D áx 

+2 

C 

19.1 

H.4 

50_4 

3 .21 

Y nf4' 

N 1'

e a 

e 

a 

W 

a 

Q 

# 

FINOS 

G R Á F I C A G Á N U LO M É T R I C A 

PROCEDENCIA' SI.a la . Chic.onaut.J n tOENTIFICACIQN DE LA61 PC2A - 

'1 

BANCO Na SCN€]f"D 12'5 PRDFUN. DIDAO ; . - 80 

]I . 

MUESTRA No_ 

FINA 

MEDIA 

GRUESA 

Dio 

EsT. ° - - - FcHA : 1502H4 

TANTO POR cIEN70 QUE PASA 

20 03D 9Q 50 050 70 LO 50 

r 

_ '_ 1111111111111111111111 a _~ __ _ 

f— ü 1 

_ 

— 

- `- -- -1 

111 . _ -1 111 

1 

l c I 

~ io 0 

_ i 

_ _ 4 

- ~~~ 1 E, r 

n"MI 

mjg‘ 

FINA ü ü i ~ 

_ 

1---' 

1j 

Y 

~~ 

GRUESA 

En. 

i i 

100 60 70 60 50 40 30 20 10 

IDO c 0]ds 

c.

FIP:OS 

G RAEICA GRANULOMETRICA 

PROCEDENCIA'. . Sta . hfa, Chi.c:o]nul :la lENTIFICAGIUN DE LAa~ F~_L,5 

• 5 J 

BANC>0 No . -- SONDEO 6 PROFUNDIDAD 0 ni 

MUES1RA No.,. f1 — F5T. - - - , _.~ FECHA :—._,J.SI17P4 

1—. - I 

FINA 

MEDIA 

GRUESA 

I_ 

_ _ 1 

. ..-- 

—. 

f .–L . . . . 

1 1 

~ 

I 

. . .- 

I '- - 

. I _ I J - _ 

! 

! F 

I 

-- I — 

- — 

I _ E 1 

l _t 

CRLIESA 

o Dio ZO 030 no so r9cF 'ro ao 90 100 

70 50 54 40 30 W 

, 1 

TAN70 POR C_ÍENTO RETENIDO 

TOTAL, 9'a Grova Qn 7 Areno - -`' 7 Finos ,pT Cu=D5 d6 = 2 

PASA 4, 17la Areno l!' 0 % Fines _ D n0 

070 

q. 

} 

oñ 

2 .0 

TANTO POR. VIENTO QUE PASA 

o0 90 d0 

ID o 

036 .I.S . +l D ao 2.5 .4 C~ = (030)U .36 

, 

1 

.1 

f 

1 

▪ 

C .CG6. 

t . «~{ I,DT 

a . D o lo 

aolo 

11ui 

t

OBRA - 

LOGALIZACIDN_ Sta, Ma°ia . C111oouour.la 

POZO No : PCs, 1 ENSAYE No: 

MUESTRA No : PROFUNDIDAD .: Q,6Q 1, 

DESCR LPCIO N 

Arca especimen 5 }(If 

Diarneiro especimen : 

3 .411 

r m (qr/rn ) Long. especimen cm 

ENSAYE DE PERMEABILIDAD (CARGA VARIABLE) 

# 

seg 

hi 

cm 

ha 

cm 

f. 0 1 _1 18 : 241 

K 

am .Ae9 

.I , 2, ? 

7 

1 

1 .(11 11_k ? 11Q8 ..•'0 1 .%1x1 _- 

1, 5 11L~ .S7 10E1,62 1 .21x11 a 

1 . , 21 11S~ 105 .?l1__5 ..43147 -3 

1 , 25 1Ei3 .S7 108 .20 S .ux1O _ 

Fig ., Pto . _, _24 

_~- 

i 

cm

OBRA 

LOCALIZACION : Sta 

POZO No : PCA 

MUESTRA No : 2 

DESCRIPCION 

Eta. 

Chieon :au tl a 

ENSAYE No. 

PROFUNDIDAD: í . no m. 

Arrea especimen :_ " '5`9 cm Diometro especimen : s : 39 cm 

ó m (gr/m ) _ Long. especimen . . : 11 .1â 

cm 

ENSAYE' DE PERMEABILIDAD (CARGA VARIABLE) 

1 

seg 

hi 

cm 

h2 

cm 

_-- K-~ 

cm. A eg 

108 .40 1 .5s10 3 

9 .2 ; 121 .20 108 .40 .sxln 3 

9 .89 121 .20 108-.40 1 . ;1x1 0 3 

9_.9s 72- 1 .20 l88 .4.0 1 . 72x10 3 

10 .20 121 .20 108 .40 1 .67210 3 


. Fig . No . 3 .25 

' Po abierto (PCA- 2) 

r11-ss 

A

e 

OBRA 

LDCALIZACION S :.a . '1a, Lhi.conau 1. 

ROZO No_ : pc,s 3 ENSAYE No. ; 

MUESTRA No - 3 PROFUNDIDAD t 1 . BO rn 

DESCRIPCIÓN 

Aren cspecirnen ; 5i' ?74 cm Drne-ro espe- cimn_ ° cm 

á m (grlm ) Long . especimen : 10,35 cm 

ENSAYE DE PERMEABILIDAD (CARGA . VARIABLE) 

Se 

hi 

cm 

h 2 

cm 

K 

Cm . /Seg~ 

x .77 11.8 .97 ]06 .81 2 .ü xlo -2 

1 . _ ti5 1 18 .97 

p,81 1].8,97 ID? .ii( 

1 .Ü% . 2 . 1 . 1 xl f1 -j 

1 . .8 .x1L ` 

0,9:1 _ 10 


Fig . No . 3 .26 

— 

Poza i. celo abierto (PCA -3J 

L 

A

OBRA 

L.00ALIZACION : 41:2 . ria . Chi ; ..cnnut la 

POZO ND : pcA.-5 ENSAYE No! 

MUESTRA No: 4 PROFUNDIDAD : 1,60 m. 

DESC IPCIONt 

Área eSpecirflen : 59 .4)4 CM 

Diometro especirnen' •~ , ?. cm 

m (gr/m ) , Long . espenimen 6 .Ñc cm 

ENSAYE DE PERMEABILIDAD (CARGA VARIABLE} 

t 

.seg 

YY 

hi 

CM 

h2 

CM 

14 

trn . !se¢ ti 

l :•:1 .1? 110,0 1 . 1 x 4 fi 

121 .4? 110 . .0 6 .lxlO 

1 2 1 .4 7 1 1 i7 . ii f1 5 .1 .2.z . . 

IZ1 .•1?. tIU .5O 


Fig .Nti . 3 .27 

_ 

'I lil 3 

121,47 110 . 510 4 .2x10 3 

r 

~ 

k 

Poac ` a Cien abierto PC_ -S 

L 

I 

A

• OBRA 

LOCALIZACION ; Stü . NIa . Ch : :. u,auelz, 

POZO No : PC~1-b ENSAYE No: 

MUESTRA No: 5 PROFUNDIDAD : S 

DESGRIPCt*N: 

Aseo especimen : 54-9 cm 

(gr/m ) Long . especirnen .9;S _cm 

ENSAYE DE PERMEABILi AD (CARGA VARIABLE) 

f 

SBg 

hG 

Cm 

h a 

Cm 

K 

tm-IMP{} .} 

1 29 I 7 .U'] 10177 .13 _ i Oxl ll 

_3^ 

-20 11? - 0; 1 PE] 13 . 1 1 . r`~;10 

Cr .9U 117 .07 1Q{i-:Y9 

.1 .35x1'1 

,1__3 117 .07 116-13 1 .17;00 -3 

1,H 117 .O? 106 .1 ; 1-22x1U_ S

1 

PF ['VICIO 

r.rrcALIznION : 

Eó8j 

STA . MA_ c}ilcon'ALITLA 

zorra :€ Hu .~ ..it .'11C3 I ENS .CYP, 14 1, , ; 

MLES7RA No .: IN 'v CRC.L . PROF. : 

OESCRMFCro11 . :_4 _ 

F DORA : 31-1- 5 4 OPERADOR : M.S_M . OALCL7LO : ,s_.i•1• 

–LIMITE. LIQUIDO 

T. 

---- - Pe su I PEE o PlnD Pese Poso El NI CanJellidá 

Pruebo 

Na_ 

Copsuln 

N4_ 

N úrnerh tle 

golpes 

tips'lI4+ r-(paula+ 

se IO mullo 

nuinede gr LecQ Qr 

del 

oqud 

9' r 

de lo 

tbpótIO 

gr - 

suS1p 

stc . 

flr 

de 

oyub u] 

% 

1 

7 35 35 36___69 ro 55 . 50 55.0e 30 .3 

2 5 2,6 26 27 54 . 95 52 .52 55.24 [ 31,6 

3 12 IA ra 1 19 5G .65 53 . 11 55 .19 32 .4 

4 l3 1 Ii II I 12 1 ss, 68 $3 . BI 55,44 34 .1 

LIMITE PLATICO 

1 

b 2 

a 

2 

_ 64 .79 

59 .56 

i ñ3,OR 

62 . 34 

_ . 

. .-55y13 

{ 

I .DI 

f 

. ..- 

:__ 

21 .5 

22 .0 

CONTENIDO DE AGUA NATURAL 

1 I - 

- -~ 

5 s 7 a 9 lo 20 30 

palpes 

Kúniem r 4 

LIMITES 

pE PLASTICIDAD 

E 

~1 F 

W _~o 

4.L 31 - 3 —_°10 

LP = 

21_ B 

p g y - .r- 1tl 

Fv e 

Ter 

EL - 41 

1p 

F n 

1 O 

SU CS CL 

C: R:ERVACIO N E 5 : -- Fr . T;~ . 3- 29 

1 

P

e 

IV- n15EIO DEL . cEiErs EAro T'JTlll~1'1,__!F . 

En este capitulo se ,plasma el materiul correspondien- 

te al c.iv-_YC del cementerio industrial de l:t:aLvpec desde el - 

punte de, vista ecológico y operativo . E) d .ischo del rr.mente- 

rio C.umo tal comprende siete t:(.pl.cos diferentes que son - 

r:ecesid3Jr„i vollwme r .i ...S! 4til del cementer .tn, lid l .n-- 

compati,bi1idad de ins re s iduos que ahí se alnacenarJn, la .i.rl- 

per]ncahiliza~ :i .5;i del terreno, el plan de eeup :aciún le ,!lrea5, 

capas y celda diaria, la ventilación, y la selecej6n y espe- 

cificación del equito y tiaquinria que se ui.i1 :izará . A c.onti 

nación_ se dest.ribirá cada une de dichos iCpices, haciendo - 

hinea .1]i.6 en el aspecto cie imperml .>.ahi.lizaci 5n, que es el pri- 

mordial para evitar . el impac]:o anbie.nt-al . rii gaa:i.v'o -iel eeiien- 

terin . 

A . Necesidades volumétricus 

Pi!'!' necesidades volumétricas del cementri0 se. !;¡Yt'i.en-- 

die.n las &hilen:iones que 'bsta in.=talac.i L n debería tener para - 

alojar., tturante un tiempo piretete°i : :Lnado como !! vi la útil , -- 

lana cierta cantidad de desecho= que se generarán periód :ic_ancn 

te en su área de influencia . Este qui re decir que r.l tams- 

?7o del cementerio debería determinarse de acl,erdo a estos 

do ; para]Tétros sin eubargc, en el :aso del cementerio de Eca-- 

te ec. de- Morelos, el procese- se invierte ya que se dispone un 

terreno determinado J,en este caso, el proyecto se a ha 

cer una revisión de la capacidlid del cmmsnterio. 

TV - 1

e 

• 

Tal como se puede apreciar en el plano CDIIE.-J1)03, el 

terreno tiene una forma irregular del cual, previo consenso - 

de las autoridades .municipales, ha sido asignada una superfi- 

cie aproximada de 4 hectáreas al cementerio industrial . Consi 

dorando Que en dicha área podrán ser dispuestos desechos sóll 

dos, semisólidos y líquidos la ca p acidad volumc5trica del área 

Tul calculada en base a metros cúbicos . Con el fin de unifor- 

mizar criterios en cuanto a toneladas dispuestas, se Sugiere 

utilizar un peso específico promedio de 1 .5 toneladas por me- 

tro cúbico. 

Para determinar e] volumen total, se utilizó el nianí- 

metro polar con el cual se calculó el área a diferentes nive- 

les . Posteriormente se calculó el volumen total de acuerdo 

las diferentes alturas, considerando incrementos de 1 .00 me-- 

cros, p revia sustracciún del volumen ocupado por la cana im-- 

permetabi•l]. adora y divisora de las celdas del almacenamiento. 

En virtud de que en el cementerio se están consideran- 

do dos partes primordialmente diferentes en cuanto a su opera 

ción, se ;ian hecho dos cálculos ; uno para la roma de trinche- 

ras, y otro para la zona de granel, que es más grande. 

En la figura 4 .1 se muestra la curva ;altura-volumen, - 

que presenta los resultados de los cálculos realizados . De - 

acuerdo con ella, la capacidad total del cementerio es de -- 

123,ó11im 3 , de los cuales 110,754 m 3 serán almacenados en la zo 

na de granel (80 .4$) y-1•Z,€itin m 3 en la zona de trincheras -- 

Ti' - 2

e 

(10 .4%), 

Ji . Vida útil 'del cementerio. 

Inicialmente se habla .Qiieit.ado q ue el cementerio i.ri- 

1lust ; i.a l tubier„ una vida útil de 10 a;ivs . Debido a que en - 

e l faso de Jcatepec Sc tenia ya fi j ado c:l lrc,lomjen, resta solo 

por calcular en cuanto tiempo se ]lt;nar dicha instalación, 

de acuerdo al estimado de desechas tti .cos que se generarán - 

en el área de influencia. 

Como ía silo ya presentarlo ea el dialn5sti .co, subcap.i- 

tiilo C del capitulo ?l, se vszima t;ue en e3 área de inf111ea-- 

r.ia se generan unas 1,08'] toneladas semanales de residuos tí?. 

xicos, cale a un pi'emecl :i.o de 7 .5 tanlin , se traducen [ :n un vo- 

lumen total de 723 m 3 semanales . Esto quiere decir tlue, el - 

volumen total tic 123,616 1m 3 , seria llenado en 171 semanas es 

decir, en 3 arios y 3 reses . 11¿ aquí, puede decirse ciue la vi 

da útil del cementerio deberá fl.uct.I,:ar entre 3,0 y A .f' años, 

dependiendo de la seriedad con que las Autoridades actúen para 

obligar a lns :industriales a utilizar cl cementeri,ir -indust .d,- 

al. - 

C . lncnin„aiìisi.l :i.dañ de `residuos, 

.Ya vuelos procesos industriales son de muy diverso g€ne 

re, refiri.ér}tlose a la planta industrial del Valle de 1-1(Ixlco, 

los res :i.duos tóxicos que son generados por ella tanhicn tier, ji 

'una ampl i .s variedad ; este hecho. ha sido dcmost :ca.de por 1 . a=_ en- 

cuestas formadas y prtsentadrs en GI-ra parte de este repart:u, 

TV - 3

e 

a .s' como per referencias bihliogáficas utilizadas en el desa- 

rrollo de este trabajo,. (7) p (8). 

De acuerdo a esto, se ha elaborado un cuadro de :incom- 

patibilidad de residuos que se mueatra al final de este capí- 

tulo con el numero 4 .1, y en el cual se incluye una lista de 

les residuos sólidos más importantes desde el punto de vista 

de compatibilidad, con una breve explicación de sus caracte- 

rísticas. 

Cabe hacer notar que la incompatibilidad de los resi- 

duos se manifiesta desde el momento en que al ser mezclados 

con otros, se provocan reacciones fuertes, explosiones, o -- 

cualquier otro fenómeno que ponga en peligro 1a salud de las 

personas, la estabilidhfd del material mismo, o la estructura 

microscópica del material utilizado p ara impermeabilizar el 

cementerio. 

El manejo de los desechos incompatibles deber : hacerse 

tal como se indica en el manual de operación (capítulo VI de 

este documento), y se deberá tomar en cuenta que, eventualrnen 

te,Fodra presentarse el caso de un desecho no compatible del 

cual no se tengan antecedentes ; en este caso, el laboratorio 

deberá en caso de duda, llevar a cabo un análisis de compati- 

bilidad para permitir su disposición ; en tanto, el desecho 

a disponer podrá ser almacenado en el área de emer g encia. 

Se detectaron veintiún productos incompatible s genera- 

dos por la industria regional. 

lv - 4

D, 1mpernioahi1i z2cibn del terre]iu _ 

1 . Antecedentes, 

El . .redio donde estar ♦ ub :i.cadn al cementerio i.ndustr- - 

al dv1't»res ser impermeabilizado de tal manera que se : evito la 

perculaci.iin de residuos l .Í.quidos o lixiviados al suelo adya- 

cente y a los mantos freátieos. 

Objetivo 

Se llevaron a cabo cstud ;i.os ele materiales sint .l:t;inos y 

naturales, de c.aracter5sticas impermeables, con el objeto de 

seleccionar aquel usLo satisfaga las necesidades del prnyr.Ctu. 

5 . Alcance del estudio 

p c:te estudie so describen, comentan y analizan los 

resultarlos de los tr.abajo g de campo, laboratorio y Gelsi .riotc>. 

1 ,ir.almer_tc, se dan las conclusiones y r ecomend . ciodos rlo rijSe 

ñc . y construcción de impormeah ,] .izaci5n del cementerio laduS- 

trial, 

Iovcstigación aceren ¿le materiales. 

La investigación eor1si .sti6 en la visita a empresas pri 

vedas que fabrican mvmbranas . :rl.ex'iEios sintéticas y b )tcsrli .-- 

tas y en la localizaci n y nucStroo de bancos de materiales - 

de préstamo_ 

b) Membranas flexibles S1ÚtCtices- 

Características ger]era .l.oS del . material. 

IV -

El control de efluente5 contaminantes y dest:erüic.ias 

industriales ha cobrada mucha importancia a nivel gubernamen 

tal recientemente, en virtud de Ja t1ada ve=- Más a~Clerada de 

gradación óe la calidad rlc :L medio ambiente en al que nos de.- 

senvolvemus- Este hecho ha cordueiiln a la alternativa de re 

vestir y,en algunos casos,recib . ir depósitos pira fluent .ros 

y cenent-:'rie5 industriales con membranas flexibles sintéti- 

cas impermeables. 

Lo anteriormente expuesto es con el fin de almacenar 

y c.rt_a'r efl entes, sin fugas ni filtraciones por el mayor - 

tic :nr:o posible y con el menor costo anual. 

Hoy en día han surgido membranas flexibles que actf]an 

Como harreraS cn de p ósitos para el tratamiento üa 4fluente2, 

curitrej de re_lñuoS cleacales v almacenamiento de residuos 

industriales . Allun7s características de tipo general así - 

como usos típicos, costos e in5tilac :i&a do membranas flexi- 

bles en revestimientos se anotan a continuación: 

Características generales, ue membranas flexibles 

iltdtiCaS. 

, Son flexibles sobre un amplio nàrgen de temperatu- 

ras. 

A prueba de :fugas, si se instalan y emplean ::arrea. 

-Lamente- 

. Se adaptan : a superficie ; Irregulares,

tes14'l'.entes a lii Intemperie 

Resistentes a agentes iluimiuos. 

1i Usos típicos 

De estas membranas se pudre mene :ionar ccmo usos tlpi-- 

ccs, los revestimientos .r coberturas de rellenos sanit :aríos, 

cisternas de almacenamiento de rr:sl3uo5, ilimacenamiento de -- 

combustibles y de agentes químicos, estar'cue de tratamiento 

de residuos clacalos .y usos municipales, 

De 1.aS membranas flexibles que mayor aceptación han -- 

tenido como materiales Jmpermoal)ilizantes son atlii4rl. .los sotri- 

callos de caucho Sintóticn, compuesto por poiietileno C1 .orosul' 

%onridu . El _sombre r.nmcrcj . al de tales membranas es el do 1y-- 

palcn, y el ando C pre.ssnta mayor informacibrl dti ellas. 

El llyoalon: es ur, elastómero fabricado por Pu Poni . (9 ) 

al que so le agregan pigmentos, negro de huna, plastificantes 

acelerados y antioxidantes. 

Durante la elaboración de la membrana normalmente se 

le jncorporaii tejido de nylon o dacrón en una o varias as, 

la plancha terminada es denominada cCun refor,;zeda. 

!u muchos casas es esencial el uso de planchas 

xadis sobre todo cuaxid existe Ja posibilidad de fuertes 

vientos o cuando la cle .compcsici.ón de desechos,-producen Zas 

metano o burbujas de aire que puedsi7 quedar .atrapados bajo el 

revest7.Nienuu, cuando se tienen t.empc'raturuS elcvcia5, lade - 

ras de fuerte inclinacJñn, terrenos con sueles calcáreas, - 

IV - 7

arenosos y arcillosas saturados que provoquen luanaimientos, 

se recomienda hacer uso de óstss telas de ref! ;crrn_ 

da : 

Algunas !)ronieiia

F1 caucho sintético, al igual que otros ptl á nc ros - 

Cl oradas nc sufre degradación por rnicracr ,ganlSnlnS y no prooiue 

ve el crecimiento de hongos, mchcs y ;bacteria. 

. Ltes5 tcnica al uso subterrnee 

Estos ie;r•e ;t.i .mi.entos no se ven afeo-dúos par agen- 

tes químicas del .=.ue1c o la humedad- 

zrenta j ris gta craie5 del lly-alon, 

Flexibles y el t:ica . a3aptable & irregularidades 

y asenta:riienlos de terrtnn_ 

ve hmmngc:rwn. 

Resistencia a la intemperie y elnvejecimiento. 

Son pesibi. s las uniones en e] campo ::un uri at31 e5i 

Baja permeabilidad d líquidos y gases. 

No pierde elasticidad a rajas temperaturas, 

Resiste degradación por m .i.crtcrganismo . n isacre-ri 7 

a5 y por agentes gw(micos del ut :lu. 

esperl,encia, 

L :1 .mit .acioacS, 

Se recomienda la instalación por contratistas con - 

/Lat.es ;e instalarse, ne deben resguardar las liaembra 

nas dejos rayo ; ultravioletas, para no perder la facilidad - 

= de unión . 

propiedades-die resistencia a afluentes y desechos in 

dustriales . beben coincidir con 1S5 c .ondici .ones de uso. 

deben ttumarSe en cuenta las descargas de vfluent .es 

TV - 9

e 

y otros posibles trastornos para Cada instalas :iba_ 

los ventees. 

D L -r5n c.oa}sieierarse en el diseño la i.nclinacitn de 

Baja ras :i,stencia a h :i d rocarburos aromáticos, olven 

tes nx :i ;enades ccnr : cotonas, asselina y acoite5 combustible. 

Costes, 

â,1 costo de instalado es nrás sigiiificaeivc que el - 

costo del material en :í_ Entran en consideración una serie 

(le eac.t.ores cama el peso y es p esor de la plancha, el costo dc: 

e] re{uerhú si . lo hay, requisitos es p eciales a causa del sue- 

la o del ultima y detalles de instalación que inciden en el -- 

costa l :i .nial . A continuaciMn, se describe el procese de insta 

]ac_ . n del . l[ypalon eh revest.im ientos. 

11l Instalaci.6ii del ]iynal.on en revestimientos. 

Elche recalcarse la gran importancia de una sbl .i.da 

túcaiica de instalación en cualquier trabaio de revestimiento. 

Cualquiera que sea el tipa do membrana, el éxi .Lo r. fracaso de 

uno .i ;stalación dependerá en gran parte de la experiencia y - 

pericia Gel instalador, quien deberá tomar en cuenta las ci,a- 

.tro medidas básicas para instalar C] rüvesti .n :ien! O y que a -- 

ccntínuat.iúii se describen; 

• 

Preparacit del sitio. 

Coioca£i5n ele los paneles. 

. Unión de los panele}. 

• Terminaci6 ; de in=n t-r.i{n_ 

IV - 10

Preparaciiiu del Sitio. 

Es necesario tener sistemas de escape de gases y de 

tectar infiltraciones suhterr g eeas . El área a Eevestir debe 

estar libre de reCaS, arbustos silvesr .ves, ratees t piedras - 

de gran tamaño- Si el st=elo es de ceasistee la gruesa, arci- 

lloso o ru a Sf, es necesario aplicar una ear .a de arena de -- 

0 .15 m de espesor .s]LLes e instalar cl . re7,estt1nient.t, . Para -- 

al-cansar la cubierta, es necesario hacer urna trinchera de 

0 .50 tn rae prcfundiaft alredednf dei canal . El suelo expuesto 

m y : allá de la trinchera deberi estar inclinado de manera que 

el anua de superficie escape sin saturar tal canal. 

Col .caciór de los Paneles. 

Les paneles suelen ser de tiran tatn'iío pesando a - 

veces más de des mil k .i.legrames . Debe preverse el equipo a- 

p ropiado para su manipulación . Va en posición, el borde del 

p-a,el que cubre la ladera se ancla a ira tri ..ichéra situada, len 

los taludes peri.aetrales del rea p e r revestir- Luego se re- 

llena la trinunr:ra para ase Durar el panel en se lugaz. 

Uni.tn de los Paneles. 

E esencial áue las uniones se realicen Gxtrict :i- 

n1 :ni:e de a . uer la a l .as especificaciones del proyecto. 

Terrninaeiñn e Inspeccicin. 

Es necesario dejar un 5% ,io material arrugad() pera. 

compensar cualquier encogimiento del material ., eypansiiin y -, 

I:V - 11

cnntraeción t'érrnLca, asentarlicmtc del terrena y pos :lbl.es mo- 

vimientos bajo el revestimiento . Con respecto a las 'tejones, 

es necesario consultar con el instalador sobre el tiem po de 

secado del adhesivo, para asegUraT que las tlniene5 sean segu 

ras . 

aspectos: 

. Factores para selección clel. revestimiento ;adecuado. 

Es Jrr`cesario tener información sobre los si suienUs 

1 . Compatibilidad de las materiales de revestimiento y 

tejido de refuerzo con los linuido=- de proceso o almacena- - 

miento . 

2, Temperatura de los . flumdos. 

5, volumen a almacenarse, 

s, Tipo y canclic :inne.s del suelo y terreno adyaccnt.e. 

5 . Lugar dei emplazamiento del ce-meni:erin industrial 

laguna de afluentes, considerando temperaturas extremas, 

vientos y, 

f, . N .todos de opepaci6n. 

Otro v :ipo de membrana {1icx]b7lc, hecha de pol.i.etiieno 

do alta donsi.ddd, es la .,,laca jnarcrr Schle €l . Esta presenta 

ciertas ventajas de resistencia ? desgaste a substancias a - 

las cine el .IHypalan es ',ulnerable. 

Desde el ponto de vista de instalación, la placa - - 

Scbiegel se puede marieiaren rollos de ESO m a 200 m de ion-

gitud y con un anche de 10 .0 1r. . La lanpltu ;: de la lámina escá 

en funr.i6n dir tct.a de su es'pc :or. 

La colocaci5n de este material requiere además, de pen 

d enl.es no mayores de 30 0 , lo cua.l se traduce in trabajo adi- 

cional y perdida ¿te capacidad del cementerio. 

T.a ua i .Fin o costilla entre placas se realiza aplicando - 

procedimientos de soldado a base de ext .ru idn en los cuales, 

se utilizan equino espic :i.al y materiales de las mismas caras 

teristicas que los die la p lica, con objeto de llevar a cabo 

una adecuada adhesión, 

El Mano CDi.If:-101s muestra una concepción de la solu- 

csi6n de revestido aplicando la placa Schlegel en el pred :i.n en 

estudio, y el rliLGXO D contiene las espcci fi.cacio1re.s a seguir, 

ten el case de optar por la uti'liá .a.ribn de el ast6neros como :na 

teriales de impermeabilización nasa el Cementerio Industrial, 

Con relac.i6n a los Ccstns, la nl . aca nres'nta los incen- 

tenientes propios de los productos .manufacturados en el . .ox - 

t.ranjer;)r es decir > permisos especules de importación, 21e-- 

tes, inatalaci6n y supervi.si6n .lo Ciial redunda en un UUmento 

si.inif'i.cativa r:n el costo final. 

hl l%entanit ; 5,6di .ca. 

'Tina alternativa que resulta más viable en la construc- 

ci6n de :fosas de almacenamiento de desec ;ic industriales ,a Ja 

ganas de efluentes, ' 

tunto económicamente como en Cuanto a o- 

tros numerosos factores, es el uso de bentonjtas, anexe í'., dije 

impiden la fi.ltraci6n de estos desechos a . canas inferiores - 

IV - 13

del sj 1o_ La beatanita es un producto natural fer]nadc a par 

tj.r ric ceniaas volcánicas y denomivai c téc]i .i .k.auicrte hi.dre-si- 

lic.ato ike alúmina y tiene la propiedad de expanderse en ore-- 

senc .ia de agua, aumentando su volimon hasta I„ veces y Asar- 

viendo 6 veces su uso. 

Origival]ILv¡Jte, la berltonita ac ha empleado en el con-- 

trol de filtraciones en iaC'unaS da irrigaciún, presas, este-- 

ros, ate . 5.25 :Investigaciones rc ail.zad .ls sobre este 1ro¿act.O 

4:omprllE Iban que efectivamente tiene una acctúJL selladora de -- 

suelo; muy eficiente, y quo a :inm1s de ser un si 11G durai3era, 

es segura y ccanf`.mico . Actualmente se emplea en muchos proye 

tes de irrigaoido, erforaC :kón de pozos petroleros y se ].E -- 

empieza a utilizar en lagunas y fosas de desechos industria- . 

Elcino de banzo-alta usado depende de la naturaleza y - 

caracteristicas del, Suelo, El cuadro No- 4 .2 nuestra esp[ :L' - 

fle .Jae.ianes do un t5 .po particular de bentonita . En suelo arcano 

so, el problemil . :lo constituye la pene`ra-c=8n, en suelo gravo-- 

so o rocOSo, el probiorua es de netenc :i.iin- En suele arenero, 

se de.ba hacer una macla de bentoniLa y cl mater].al del, suelo 

para tener urna capa de 3 pulgadas de profundidad . Esto se le 

gra u .'ando bentcnita en polvo &h taJlulada, respectivamente . - 

En sue]G rocoso la bentonita granulada da mejores resultados 

ya que Lle ne mentir tendencia a fi.ltra :1'5e 2 trsvús de la capa ro 

rosa . En algunos casos es nCCesario me-:Llar la hentonita aun 

un agente de reileno tgLJe ayuda a la ref.c )C .ibn. 

ry - bk. 

-les,

La hcntnnita en polvo está cnln 1 uesta de uiui alba pr5' 

p11'rcl,& de partículas de : tamaìn coloidal . Mezcladas con agua 

las i :a7't.1cUlas coloidales forman una sosr.ensiC_tn muy duradera, 

c sea, una disrersiún . 2n 2r08 dura, la= partículas de f•ento 

nita tienden a aglutinarse; sedimentan por flocul .ilLlün . Las 

bentonitas de al.r.o poder ele expansión u :icioisan mojar en la ma 

r 

~'e}Yl.a do sollos os para impedir filtraciones, pa r. ti au]armente en 

suele are coso- 1 .a cantidad de bentonita que e+ creces ario - 

usar depende de la calidad del suelo y de la oatura] .eza del - 

depósito c_uc se quiere sellar, LB cantidad de bentonita errar 

1i3c~tda parra esta acción podrá variar entre 1/2 kilogramo lias e 

ta 4 kilogramos por cada pie cuadrado de suele,. 

5 :*1ctnsln de sellado . en. seco 

Este es el FEtouo más [.om(in y el menos complicado. 

11 terreno tiene que estar seco limpio ele ma.laaa, arbustos 

y rocas . A continuación, se [liVJdo el etrcnn en áreas Gua-- 

drada .`: de 10 pies 3e lado aproximadamente y C.i'_ cada una se de 

palita J.a bFnt.onita de manera que cubra cada !unidad. 

El Orado di e sellado en set.0 es particularmente nece-- 

sa'r :Y.o si se dispone ale; agua dura o si sa laguna de. desechos - 

so sena periódicamente, Después dr. que la bentonita se depo- 

sita uniformemente sobre el suelo, se mezcla con el material 

de : ut.lo y ye humedece para cu;npdeuarla . Se necesita un míni 

ma de dos ,libras o 1/2 kg . por palta cuadrado. 

IV 15

e 

Otra forma ele :] p aila es e] agregar al menos 4 puln-a-= 

das de mateai .al del cuelo cnuo cubierta deep±s~s d4 haber apii 

cado la venteoit.a !rni .form :mente al. 1erreno . 1 .i,ege .st._s ea-- 

pas tienen que sol icomciiee1des y eempac.Ladas antes d[ que ; ;] 

terreno reciba lee substancias de deseche. 

ii :•áeLoú-c de sellado con agua. 

Cuando el terreno nn puede .=.er secado antes de la 

aplicación de le benLorsitc, es necesario mezclarla con arrua y 

aplicarla en forma de lodo, que eventualmente se dispersará - 

por el feudo de la :agtuia debido a su mayor densidad. 

Como ce ha merFcionad antes, tWa de las 

nos potenciales de ]a i:Cntorrica es el proporcionar un sellado 

en el suele, de lagunas rie cfl . entes industriales . Es muy ce - 

mün el uaso .a :.que las aguas de t':esperclirio : indtistr5 .aies pre- 

senten un alto grado de aridez, quo es Aece sacio neutralizar 

antes de que si fi.ls.rcn a capas Inferiores del subsuelo . Pa- 

ca tener una acción neutralizedo :ra de estos e .flue.ntes ácidos, 

resulta pr r;Ectice adicionar cantidades ap-rop . i.ad,ss ac iaat t ria-, 

le ; calcáreos alcalinas . Al mismo tiempo la bentonita propor 

cionarl un selle ailcclaadn al mczelerla een les materiales del 

suelo a pi :oteger. 

Aunque . se tenla cl caso de filtraciones inicia el sub- 

suelo, éstus efl.uentcs A0 Ce_rdrfan ue gradó de ácidcz car:.ino 

ya que adenis la misna bentunita presenta un grado de alcali- 

nidad que se añade el del material neutraliesnte, con lo cual 

IV _ '1r

e 

se reduce .n n más la hci.des de dio] e ; el luente _ 

iii - Costos, 

Qnjao ya se mencit,n6 en las párrafos anteriores, la bel 

tanita puedo mezclarse con cl matorial por proteger con lo 

que so nbticoo un ahorro muy significativo en los costos de - 

inst .ilaciC .n, pe:eswo que no ret2uie!e ninguna técnica o equipo 

sofisticado p ara ello, El ieatu de la bentonita vaz5a sc íii 

ul tiro - JE.irop :i .edddes y es del orden de S15,000 b1_N p or e..aGd 

tonelada . 

T.ocalizaci6n y ruestren cle bancos de. materiales de 

préstamo. 

A fin de contar eon materiales naturales para la imper 

n_eabiliaaci5n del predio de estudio se llevaron N cabe visi-- 

tas a tres bancos de maL'.eriales ; dos de ellos se 1oc.a1isan al 

oriente de la -poblacii+1L de Les Reyes La Paz, no de hi€xico, - 

apraximddamente a 40 Km de distancia del predio, y se ident.i .- 

fi.can con los nombres de San Marcos-y San Vicente . El tercer 

b ;-Iptin es conocido coma ChicunauL.1a y so Localiza a 1 .O Km dei 

>redio de estudio. 

De los bancos arriba mencionados se tomaron nuestras - 

alterddas represantiLas pala, mediante ensayes de campe_ de-- 

terni .r_ar les materiales existentes pudiesen ltiiirarse como 

:aperlaeabi#i .zantes para el csirientcrio induntriaâ_ 

lo ensayes de campo que se emplearon en la identif .ica- 

c:i6n de :=1gujias de las propiedades de lus materiales muestren 

1V -

drs son los recomendados por el Si .sIc :fl Unificado Slv Clasiii- 

.ación clo Suelos (SUCS) (10 ). 

d los materiales ensayados en cam p e e les determiné; 

resistencia. co estado seco, dil8l .aJLwia le }anidad . Estas -- 

propiedades son descritas a continuación. 

i. Banco en San, Marcos . Cuenta con rLatcriaies, en su 

fracc . :i.5n fin-a, . arena l.imearc:illosas de resisLe ; ci.a nula en - 

eSLado sCc.ú, ddilat.anci.a rápida y renae :].dad media . El volumen 

del bJncu puede considerarse como suficiente para satisfacer 

las necesidades del cementerio industrial. 

i.i Banco San . Vicente . Presenta materiales básica-- 

mente 'ranllaxes . Los materiales existentes en este banco -- 

son tobas ' a .rerl .o limosa: con ; :actas i:t.cpetato) y espuma volcánt 

ca {te ontle.) . Estos 7attrialc.s no son aPlic2b3es para fiat.s 

de itpermebiliidoi.án. 

iii. Banco Chiconautla . En este banco predominan las 

tobas areno li. :nosas {tepetateT, y cuenta con arcilla de resis 

tencia iedis en c:sLac10 seco, tenacidad media y dilaLanci .a muy 

lenta . El volumen actual de arcilla puede considerarse suli- 

tiente para cubrir l .as necesidades de impemolAd. tizací¿n del 

4 

ILenr er io industrial. 

Con base en los resultados obtenidos de los e :i5aves de ' 

campo, pe:r la proximidad al. predio de. estudio y al volumen d.) 

materiales rl :i . sponihles fueron seleccionados para su análisis, 

como materiales de impormoabiliaación los pertenecientes al

anco ChicQnautla . Para fznes de identificaci .iTi eStcS fueren 

clasificados como JP1 y BP2 . Ccrre . pn,ld .Lcndo el primera a los 

materiales arcillosos y el segfnclt a arena ; limosas . El lela- 

n%: No- CUI/E-11105, muestra la lccalizacicn del banco selec- 

cionado . 

Be los materiales q ue pertenecen al banco Chieon

e 

ensayados, así como algunas de sus prcniedadcs antes m :nciona 

das se reportan an las figs . 1 .2 a 4 .14 y en los cuadros nu- 

merados progresivamente del 4 .3 4 .G, 

Análisis de resultados. 

De los resultados obtenidos en los ensayes de Iabo- 

rateriu, se observa que los materiales identificaos como Sp1 

fueron clasificados, segin el SUCS, corno arcillas de bala ceje 

presibiliddd, Cl., a p artir de la determinación de los límites 

de consistencia, límite líquido y plástico . Los corre_pendien 

tes a Iip2 corresponden a arenas limosas, S6i, clasificadas a - 

partir de análisis gra :iulonétricos. 

Desde el punto de vista físico-químico, los materiales 

ensayados rueden considerarse como de baja capacidad de ínter 

cambio cal tónico ante la presencia de minerales tales como so 

dio, . potasio, magnecio, calcio y niquel. 

Hidráulicamente, en suelos compactados en forma indivi , 

dual. y de mezclas, los materiales ensayados presentaron coe- 

ficientes de permeabilidad que varesn de 1 x 10 3 cmiseg a 1xl g8 

cin/seg, seglin .la proporción de materiales componentes de las 

mezclas ensayadas, así como del tipo de ensaye. 

Valoresdel coeficiente de permeabilidad igual a 1 x 16 7 

cm/seg yi x 10 cm/seg coresponden a los obtenidos•de pruebas 

de consolidación (ver cuadro No . 4 .6) . Si bien este procedi- 

miento es indirecto, se le considera como confiable desde el 

punto de vista del comportamiento de suelos finos. 

TV - 20

e 

5 . Anll.isis de los materiales estudiados. 

a) Membranas flexibles. 

El. poi ;ietilcno clorosulfonado Hypalon pre s enta at.rac. 

tivas ventajas como también serias limitaciones. 

Entre las ventajas se han mencionado su elásticidad,- 

Flexi_bilidad, adaptabilidad al terreno y sus asentamientos, - 

resistencia a la intemperie y a microorganismos del suela, re 

sitenCia térmica, .baja permeabilidad a líquidos (efluentes) y 

gases . El coeficiente de permeabilidad del Hypalon, obtenido 

en laboratorio es igual a 1 x 10 cm/ser. 

Entre las limitaciones se han mencionado, el alto ces 

to de instalación, en el que es necesario emplear una tecnolu 

gia especial, y que en muchas ocasiones es superior al del ma 

tenia) en sí : él precio por ft 2- e.s , aproximádamente de $ 3 .0 

U .S . dolares ; es necesario tener cuidados especiales de las 

membranas antes y durante la instalación y hacer estudios -- 

responsables sobre compatibilidad con los afluentes a alrnace 

nar . El Hypalon presenta baja reistencia a, solventes de inu 

cho uso industrial, hidrocarburos aromáticos, gasolinas y -- 

aceites . E.1 cuadro No . 47 muestra una relación de fluidos 

a los que el Hypalon no es resistente. 

Con base en lo anterior el uso de nrambranas flexibles 

queda supeditado al tipo de desecho 5i .ndeslriai ..por almacenar 

así' como por su alta costo de instalación. 

b) Bentonitas . 

TV - Zlt

e 

gran parte d ;.1 uso que se je hd Ca:=a a las hen*..nnitis 

ha sido en e]. control de :filtraciones en lagunas de almacena- 

miento de agua para riego, presas y en pozos de perforación - 

para peLri leo, y en aig1,nfs casos en rellenas sanitarios in- 

dustriales ; dehi:ho a su alta resistencia, propio:daj,es expansa 

vas y sel .ladcras, y p r l.o, bajes coeficientes de permeabili- 

dad que alcanzan . Estos vSi- an, según el t :i .pn elc bentcni.ta, 

de 1 x 10 -7 trnlseg a 1 x 111 -i2 cm/Seg ,(l]). 

Las hentn,iita .d presentan las ventajas de mezclarse fá- 

cilmente con materi.ajns twr :reos inertes y formar una capa neu; 

trali¿ante, per su alto grado de alcal :initlad } selladora uor 

sus caraoLer5.st :i.cas expansivas- 

Otra ventajA, es la de su bario coste de i .nstalac:i6n -- 

que no requiere ningún tipo de tenc•lcgia especial, Actualn'en 

te, el costo, de hent.onita es de aproximadamente $15,G04 .00 -- 

:f . W . por cada tonelada. 

c) ;.laterales del banco de prestaron Ch .i.conautla. 

Los materiales existentes en el banco ele materiale=- 

ole pr ta7flo son arcillas cic baja compresibilidad, [ :T.., y arena 

limosa, Shi_ 

, bos erspociurenz, s formados por arcillas .caen:pacta{las al - 

95% de la laucha prector en grudar mostraron en pruebas de per 

meahilid.acl' (c.ar47a variable) coeficientes de permeabilidad -- 

iguales a 1 .x 10 ' crn!seg, lo que significa baja permabilidad 

Estos materiales pro ert:an las ventajas de manirhrab :i.li 

j 1• - 22

dad en su colocación y compactación_ Su costo actualmente es 

i 

de aproximadamente 3250 .00 N .N . por cada m' colocado en obra. 

Por lo que respecta a los suelos areno-limosos los es- 

pecímenes formados con estos y las diferentes combinaciones - 

coa arcilla y bentonita lo hace un material versátil . De los 

resultados de laboratorio se puede observar que el c :oefic .icn 

te dr. permeabilidad así, obtenido, varió de 1 x 10 -4 cm/s a - 

'1 x 10 -8 cm/, con lo que se obtiene un material de nuy baja 

permeabilidad. 

Las ventajas que presenta este material son : la de ser 

un material inerte, combinable con otros materiales y bajo - 

costo en el mercado. 

De lo anteriormente expuesto se puede decir q ue estos 

materiales, en forma de mezcla, son adecuados para usarse co- 

mo impermeabilizantes en c] cementerio. 

d) Comparación costo - Permeabilidad de materiales im- 

permeabilizantes ; tales como, mezcla arena limosa-bentonita, 

Hypalon y arcilla, CL. 

La figura No . 4 .15 muestra la gráfica costó/an 3 -coefi-- 

cierit.e de permeab :i.lidad . Esta última permite obtener, para di 

fcrentes proporciones de arena limosa-bentonita y para un mis 

mo espesor (0 .60 nt) de la capa base, el coeficiente de permea 

bilidad y su respectivo costo . El cuadro No . 4 .R presenta la 

- información necesaria para la construcción de tal gráfica. 

La fig . No . 1 .16 muestra la gráfica costo/m 2 ,alternati 

vas . De ella se observa que la alternativa No . 3 . presenta 

A 

1V - 23:

e 

el costo más bajo, cnn respecto a las otras alternativas, y 

para un mismo tiempo de retraso en el paso de lixiviados -- 

(19 .0 anos) , a través de las capas base (( .granel y trincheras). 

siguiente: 

b . Conclusiones. 

De los estudios y análisis realizados se concluye lo 

a) Se desecha el uso de membranas flexibles impermea- 

bles del tipo llypalon, por su alto costo y complejidad de ins 

tal.acíón. 

h) La mezcla arena limosa-hentonit :a en proporción (205 

- 20%), compactada al 95% de la prueba de compactación proc-- 

tor estándar y en un contenido de agua de 333 + 3%, permite 

alcanzar valores del coeficiente de permeabilidad contprendi- 

da entre 1 r 10 -7 cnr/s y 1 x 10 -,y cm/s. 

"&) Los materiales que se utilizarán en la impermeabi- 

lización del cementerio son aquellos pertenecientes a] banco 

Chiconautla, mezclados con bentenita. 

7 . Recomendaciones. 

El diseño y construcción de las ca p as, base, de cel .-- 

das, protectora final y muros con .finantes o . colindantes que 

servirán , como impermeabilizantes en el cementerio sé .basarán 

en las recomendaciones siguientes: 

a) Recomendaciones para diseño. 

Considerando los resultados obtenidos de los traba- 

IV = 29

0 

jos de campo, laboratorio y gabinete llC'iaus a cabo, las ca- 

pas estarán compuestas con materiales de las s5tii . entes carac 

teristic.as : 

i. Capa base. 

la capa base estará formada por cuatro estratos - 

de naterialus . 33]. primero y tercer estrtos estarán compues- 

tos d una mezcla de arena limosa-bentooita (20% - 2D%) y con 

espesares de 0,3D cm cada uno, 21 segundo de lob estratos ceo' 

ponentes de la capa base esL5 compuesto por grava y arena - - 

í4J - úLá1,'y cuyo espesor será igual a D .00I n . El cuarto y 

último estrato está 'formado mor una ccmbínac :l . ]i de arena limo 

sa y c.alidra (20% 70%1, en estado suelto y de c .sceso .r igual 

a 0 .30 ]n . rZ Nano No . 1U12 nuestra el detalle de ]a capa ba- 

se y l.a figura No . 4 .1 presenta el perfil, espesores y siribo 

logia de los materiales componentes de la capa base. 

gUC' 

ii. Muros c nfina.ntes o de tulindanci .a. 

] .os muros confirantes será') S .7Pe ;raeabiii~ados co 

a) Muro - capa base. 

Entre los muros y la capa base se censtruir g un 

chaflán con la 3lezcla a.'re]La. .linLotia-bentonits, en la misma - 

-'proporción que las capas 1 y 3 de la capa base ; el contenida 

1V-2S

J agua de la mezcla deberá sor i.eual a 33% + 31 y compactar- . 

se al °5 de la Proctor estflndar, en capas de 0,7 g m de es pe- 

sor . El r.iia`lán deberS contar con dij ns :rones tales olio nu 

gula m 1.s agudo no sea menor de 30° . . El Plano No . '1012 r.re .sco- 

ta el detalle del chaflán. 

b) A1car ja LD el primer nivel de celc':a sobre ellas se 

colocará un inontóu de material, en estado 4uelto, compuesto - 

por arena limosa-bentonita 150% •10%1, El material scrr pro- 

yectado contra los muros por los residaros a cubrir los que a 

su tez, sera cmoujados per la cuchilla del tractor de aru-- 

gas . La cantidad aproximada de nateaial a utilizar es de 16 :0 

;;g la cual, 'permitirá formar un muro de aproximadamente t1 .40 

m de es pesor, 1 .0 u1 de ancho y 2,50 m de altura . El material 

deberá ser colocado a medida que la celda ;iUPent.e de altura. 

El plano No . ClllfE- :10'1'1 muestra el detalle constructivo Cu- - 

rresnundiente. 

radares . 

c) Alternativa de c'nnst . .r1]CC10n de muros i .mpermeabili- 

letra alternativa rara i. Dermeabilizdr los muros - 

wnli.r_antes será aquella en la que se coloque una cimbra de 1na 

dera para construir el muro imnermeahiliaador . La Fig . I .IR -- 

:nuestra el detalle de una c :i,rni,ra común para este tiflo de coas- 

trucciones . 

I\F -,',6

iii Capa coberI..tora de celdas. 

T .a . capa cchertora de celdas estar formada mor una ca 

pa de. Cr . 3D ni de la mezcla arana limosa-bentoníta (5Ub-zD$1, 

roflipactsndq] .a al 95% de la .prueba lroctcr estándar y en Un - 

contenido de agua igual a 331 . 3% . El esrrt:sor de esta capa 

.er:á aplicada e» toctas las celdas cotlnone.]LL4s de eemeat.eri:n. 

iv . Capa final. 

Lon la finalidad de cubrir y retardar la filtraciCmi de 

apila ^!u'.ria1 al interior óei cementerio i ridnstfi .al, la Cana - 

Final estar; eempuesta por tus €Strai .o de arc lia de hala cnm 

presi .hil .idad, C1, compactada al 95% de la proctor estándar y 

de es p esor igual a 0 .5 ni, En la parte media de este estrato 

se localizará otro estrato, COJiipue.sto por grata y arena (10'%- 

601) con objeto de drenar el agu=a ;.luvial o de riego, El es- 

pesor del dre.n debe. ser igual a 9 .0S m. 

La capa final seguirá la pcnrsiente natural del terrero 

y en caso roattrari.o, la pendiente e peiid14.ntEe: nunca serán be 

nores al Z%. 

h) Recomendaciones para construcción. 

La c.unstrucción de Ja r:ar,a base se efectuará anoyánda 

se en los planos 1007 a 1010 en los aauntos si.guíent.ns_ 

1) Ni',elaci6n del terreno natural, 

La niielaci6n cicJ tc:rre»o natural, en el área por das 

poner principiará con la limpieza gener J de obsi .ácul .os y el . 

moviríento de tierras ctrcC:sario . Ver planos tflfl6 a. 1009 . En - 

TV - v?

e 

las áreas donde se renui_r.ra rellenar., para la nilrelac .l,n se - 

Bebé: -ti colocar y compE .Ctar drena limosa, en un pesa vo1un€tri 

co secos igual a 1431) kg {m3 v en un contenido de agua igual a 

2Z% 1%, hasta alcanzar las alturas ltecesaria Mara que por- 

midan proporcionar las pendientes necesarias vara el adecuado 

escurrimiento de lilivia dos y aguas pluviales. 

ii.) Preparación de los materiales. 

A los materiales, ;;ue serán Utilizarlos en la construc-- 

cián de la capa base se les dará el . tratamiento siguiente: 

. Colocar, tender y disgregar grumos 4c arena limosa - 

en el área por impermeabilizar. ilti .i i~añ rlq vara ello el buido 

¿et que. Ge emplee en el movimiento de tierras del cementerio. 

. Fi material disgregado deberá presentar tamaños ~nx'xi 

mos do 4 .15 mm (malla No . +1). 

. Una vez disgrega-do el material, u:e_clarlo entre si - 

hasta que pr'eseilte un buen grado ele homogeneización. 

. Colocar bent.smit.a sobre el material disgregado y me= 

ciarlo . La prevorc :i n en p eso de la mezcla será Je 80% y .205 

de arena limOaa y bentonita, respectivamente. 

. Colocar agua, cnn aspersor, a la mezcla en diforun- 

tes oraras hasta alcanzar un contenido de agua igual, al. 331 

M . 

Alcanzado el contenido do agua de proyecto '035 k 3%1 

La mezcla sera cubierta coil lonas o noli.eti'leno para evitar -

•' 

pérdida dise ji ,.rrnt.da{l . La mezcla debe permanecer en esa c:o :rclj . -- 

ci.ón de reposo cnando nonos 24 hrs, pero no más de 36 hrs. 

. Después de haber dailn el tiemno de reposo a la mea- 

e] a se procede a Construir el p rimero de los tres estratos - 

componentes {c Jai capa base. 

. La mezcla sertl tendida en el crea vor ocupar, en dos 

capas de u . 15 n de espesar cada una, y cnmpact ndc]or; hasta - 

alcanzar un peso volumétrico seco igual a 1100 kglm -' . Este co 

rreki:cJvl al obtenido en el 95% {'e la prueba de compactación 

proct.or estándar . La compactación puede llevarse a cabo con 

un buldoaer y se estima que con 5 pasadas se alcanzará el pe- 

so tir ol.umótrleo deseado . Sc recon :ienda llevar a cabo control 

de c'omractación sisteanzét' :i.co ole la humedad y p eso volumétrico 

Je Jos materiales. 

. Construido rl _pri.tner estrato se procede a- colocar, 

tender compactar, con pis6n de . mano, sobre éste grava - - 

(3M"' y arena bien graduada (Iflt-6f1$) hasta formar un estrH 

to de 0 .05 m de espesor, Este estrato es el segundo comporten 

tede-la'.capahase y servirá de dren interior del cementerio. 

. Sobreponiendo al estrato 'anterior se procede a cons 

truir un t'.e.re r estrato . Este tendrá las mismas caracter .sti 

ras de espesor, mezcló y compactación que el primer estrato. 

. Finalmente, se colocará en estado suelto una mez-- 

c1a de arena limosa suelta y cal hidratada ; la proporción de 

IV - 29

e 

es.tos materiales es de 20%-7DI, respectivamente y formaran un 

estrato de espesar igual a . 1 .30cm. 

En todos los ca=os de construcci .dn de 1rL cuán hace, ds 

ta deberá prepararse en el área por ocupar tOE1 [irl a ant.ici_sa- - 

ci.5n de 114 h, antes de colocar desechos, 

Se rtcooienda efectuar pruebas de permeabilidad de labe 

rütorio y campo cut los materiales impermeahi]izadores comnac- 

Lados, con cl objeto de veri f :i . car sus nronir.clades ] idráu]i . cas. 

ron pronto est1 nivelada v compactada el área donde se 

cl :i_spcndr . n los desechos, se colocarán señalamientos y puntos 

de referencia visibles para aseg ar la construcci5n de las c. .i 

ferentes etapas de la celda y del propio cementerio. 

cl 1mpermeabiliLaciún en talonea colindantes o confinan 

tes_ 

La inaermeabilizacibn de taludes se hará mediante la - 

cdnstrucc'iár, de :euros compuestas de materiales impermeables y 

compactados . Los materiales impermeables, son auucl .los uti .li- 

zadcs en l .a.coústrucción del primer estrato de la capa base ., 

a Altura igual a 3 ; ü m, 

11 Espesor variable, 

La c.unst'rucci.dn de ]os muros consiste básicamente en: 

Eliminar materiales inestables en los taludes sctuales 

IV - 3U

de los muros canfi .nantes a colindantes del cemenLetio, 

i :11 . . Construir chaflanes con la :ue«Ja arena limosa- 

her:trtrp it'.a, siguiendo 1,as espeuificacioi .e .c rect mendadas para - 

:la: vHu :a' base, 0 bien colocar paneles tic nave, de 3 .G m x - 

3 .D m cano cimbra r8ra la construrcifn do un muro i .mne.rmeabi 

iis.ante . Lb 'i .~ . 4 .18 nuestra el detalle de la cimbra. 

iv. Llevar a r.a~ro indicaciones del tratamiento . de la - 

mezcla arena limosa .-b nt.onita (805-20%) ti que corresponde al 

proceso de elabcrle.i'5 :1 del primer estrato de la cana base. 

v. Con el contenido de anua sic proyccio, tender la -- 

:rC'cl .a en capas de 0 .20 n de espesor y compactar con bailari- 

na o pisón de mino. 

:~i, Los chaflanes y/e muros de inmpermeabil .i _ación (Falo 

rán donstrui .rse, en todos los casos, cuando menos un día. an- 

tes de colocar desechos cchtra ellos . (Ver Piano ,No . 1012), 

z 

La impermeabilización ñe taludes después de los 2 .5 'me 

t.ros iniciales consistirá en: 

Vil . Colocar sobre Lis celdas terminr.dHS fouo se desc :ri 

ben más ¿del a lte un rromoi}t.orio de 1650 kg de arena li :iwsa - 

hentonita (9Ofi-1lll) para formar un muro de arrñxi.madamente -- 

O»14) cm de espesor, 1,G ni de ancho y 2,50 m de altura. 

b'a'll . Cor : los desechos, einpu_lar el -orOmoftorio hasta con 

fin,a .r:l,n con el talud de colindancia . La cempactaci.5n del anuro 

3e ;iar4 el propio Confinamiento .

ix Volver a efectuar los dos pasos anl .criures a medi 

da que la altura de las celdas lo requiera, g de j Sta forma 

llegar al final de la altura de los L.aluñcs conf :intcites, 

d) Construce_16n de celdas. 

i Las celdas quedarán tornada ; con lccs desechos . I .€gin 

rJ cndo a estos e!l capa= y ccmp rtáJirin .los . L r ' aeaS tendrán - 

un e nesor de i7 . GO can . (Ver n]ann No . ¡ Oil). 

ii n ningún caso las celdas que . lLaj ár, des_,roter.i.d,_s de 

material iEIpermeabi l :i . _ ante, san en el caso de no haber alearn- 

aado completamente 12. altura de la celda, la cual será ¿e --- 

2 .51) m . 

iii Cuando esta ánima se 

prOt ..gLrse con lanas c jvlietileno, 

lv En caso d' l .lavi.a, efectuar este fllt .mo paso para 

la protección de la celda y de las deseches_ 

v La lnrL itk!cl de las celcla será igual a 10 n y forma 

rá una figura traua,',iroislilcoa ángulos de tal .l]de.!-; igualea a SO" 

n de ü .3J ni. 

e) tapa cobertura de cel.das- 

i La capa coberl .ora de Celdas teudtrá un espesor *nini- 

ii . £stara- coi:lnucsta de ].a oezOla tuyeri!ieabilizüclora(93%-1Un. 

La preparación de la mezcla es la misma r :¡uc se -- 

lleva a Cabo en la imanación y construcción del priracsr estrato 

de capa base . 

IV - 32

e 

iv La c .Cmpar.taci6n de la capa protectora se. 1.1(yará a 

cabo empleando el equipo .ie ccnstrucc.ion de celdas (bu]dezc.z~ .) 

se estima que bastarán con 6 pasados para alcanzar el poso 

vobum6trico seco de proyecto . El coi1tcn_dti do agua de la me_ 

cla compactada será de - "d ' ; 31. 

f) Ca4;a final. 

La capa final estará constituida básicamente por una - 

cada impermeable con u dren i rava- .at:n ;ia] i . ;it.ercalHdÜ e,1 ella. 

.i El espesor total de la cana final deberá ser de -- 

0,15 cm y estará compuesta de arcilla do baja compresibilidad 

CL . Compactada al 951 de la_ prueba de compactac :i .i:n practor es 

tándar . El jiimero de p-.S2das con que se estima alcaataar el -- 

peso volumétrico de proyecto, 1,320 kg/m 3 , sera de 4 . La cam 

ractyción puede Uetrarse a cabo con cl equio de cansiruec .i .ói 

de celdas . ( ;ley Plano Po . 1011). 

ii Dl tiren Intercalado debe estar localizado en ] .a par 

te mcdi.a de la capa final, y-estará compuesto de grava y are- 

na (40°-60f). 

iii "Ll espesnr del tren deberá scT igual a O .OS m. 

iv Las pend :i,s:n tes de la . capa .final .deE•,erân seguir a - 

la natural dc'1 1•.er reno y no deber :Tm ser mayores del ZL 

v Finalmente, deberán colocarse 0 .3U n de espesor de 

tierra vegetal s :ara el sembrado de pastos de raíz fibrosa .

e 

r_ Muro divisorio_ 

Como ya se mencionó en el . capitulo iocisc 11, la - 

superfici.c total del terreno de estudio •se óivi p irñ ese clr. s -- 

partes- Una de ellas, actualmente, es utilizada como relleno 

sanitario municipal y continuara tomo tal y la otra, será des 

tinada a lr construcción del C:e' e.nterio :I.pdustri- 1 _ 

].a división do ambas partes .quedarl establecida tr:edian 

te la construcción de un muro compuesto voy' gaviones- 

La construeciU del muro sera come sigue: 

:i . Construir en el lindero ±i v :i.5or :i o , cubos de dimen- 

siones inualos a 1 .15 m x 3 .0 ra x 1 .5 na utilizando malla ti po 

ci.clónica. 

ii Unir los cubos entre s5, con alambre recocido, ti- 

un estructural .. 

Llenar los cubos can piedra bola 0 angulosa de -- 

tal forma que el acomoda de las piedras ocupa.: prácticaa :leiate 

todos los espacios vacíes : es ñec :i . r, fin dejar huecos entre -- 

las piar:&das . . . 

ii' Cerrar los cubos con la malla ti p o ciclánica y su 

Tetar con larnbre recocido. 

r Formada la primera hilera de gaviones se procederá — 

a impermeabilizar el muro propiamente dicho, lo cual se lleva 

r1 a cabo siguiendo los pasos correspondientes s les trabajos. 

-de este [M iro en los murOS ale coliní'.ancia o confinantes del ce 

1V - $1

e 

menterio. 

Durante la i.rnpermrahi.li. . ;tar'i.ón del muro divisorio no de 

"berrn aplicarse eruruies ldterales excesivos de tal o,rma que 

]legue] :. a r:ro°rooar el vo'lteuniento riel . 14u 'n. 

Para asegurar la estabilidad del muro divisorio dote-- 

. rn colocarse 'contra él, tanto desechos industriales cono mu- 

nicipales . La eo]ocac :ibn de tales de t.chns debe efectuarse. ea 

forma simultánea y deberár evitarse empujes excesivos con 

equipo fnrmador de celdas. 

vi Una ves" :i .inpcyieah :i.lizadn e] muro, se proceder& a - 

disponer los desechos en el airea nr(eiwa al muro para formar 

la celda correspondi .cnt :c " 

vii La cc}]rst.yuccaon c imnermeabilización del muro se 

llevará a . cabo cuando menos con una antíc .ipar. :i.ón ciar 24 E an- 

tes de la colocación de los desechos en las áreas de disposi- 

cibn por ocupar. 

viji Al alcanza.T celtas ce]inda:tes, tanto del ce 

nient.ur :io ndustrial come del relleno S r€r]irar:in municipa), la 

altura del gavión, se procederá a colocar sobre este último - 

otra hilera de gaviones narre permitir llegar a Ja altura de - 

proyecto de las celdas del cementerio ; y du ¿asta rii.sma forma, 

alcanzar la altura final del cementerio . Los gaviones Queda- 

rán unidos per :i.mctralmente, en todos los cacos, mediante ama- 

'res hechos cnn alambre recocido. 

:i - 35

ix En caso do lluvia se coloc,ar ;a, al mismo niwol que 

la capa cobertura de las celdas, una •mezla de arena l .imasa- 

benf.onita (Ñ01-24'1) en estado suelto con un c:onu íanida de - 

agua apro_k .i g aña al 351 4 M , sobre 12 Darte supea :i nr del cubo 

o ga-vivn para cubrir los huecos entre ]as piedras . Le ante--- 

rior ceo la ri .nalidad de evitar 01 paso directo del agua a -- 

t :rat~€és del gavión . La mezcla no debes- el ,ceder a los O-OS m - 

de pvo .Cundirad, contarla a partir de la parle q uperlor, dentro 

del &avi .ón. 

Los planos CPr/E-1CC6 y Clil/E-7012 muestran la ] .%JIca 

divisoria entre el cementerio industrial y e] :a:lleno sail .ita- 

rió municipal y, el detalle cm s tr•u't.ivo de los gaviones que 

forman al muro divisorio, respectivamente, 

T . Plan dr. ocnpacij_n de áreas, capas y c .r.)áas~' :iaf:a, 

De acucrác a la morfología del terreno y a la ubica- 

ción do la entrarla a .] mismo, así como de la posición ;Le las - 

instalaciones complementarias co,c St+n los edificios ; adonis 

trat:ivos, casetas y almacenes, se presenta aq .ui una secuencia 

lógica en cuanto al Pian de ócipaclfn de áreas, capas y t.e1 2 

:i . :iy :i .a. 

Dadas 3as características a las que se hace fr•enci .i:n an 

tes, SC pi- eseáltan i:unio tunas [3e dis sos :icián dentro del cemen- 

terio básicamente dos, fina ufiti . aada la misma cota que la en- 

trada, en la cual se deberá utí .].iznr el método de trinchera - 

para su cperacicn, r que es la de menor capacidad, y otra ubi 

cada a una cota atroximadameritc 10 .00 metros mLs haia que la 

VV 36 

-da d

de l .; entrada, que siendo la de mayir eapaci .daa. e.ol .'.indar3 con 

e] rellene, sanitario municipal. 

a) PI.su de ocupación ñe ;rreas. 

::e ocuparán simultáneamente las dos ¿.unas antes ni!]clo 

nadas_ ha la zona rlo inayir : capacidad se pudr5n dispcnor nnsi 

dila= a granel o en tambos rl4 metal, mientras que en ]as trin- 

cheras se dispondrún solamente *..ambos de metal, 

Con el objeto ilt ser congruentes en cuanta a Ja ocupa_ 

alón de las áreas en e] tiempo y en el espacio, se ha elabora 

do ur3 plan que se muestra en el plano número t:i7Z ir l Ol0 , y -- 

que consiste en comenzar la operación en la parte m ;s al .e ada 

. de la ca7trad ;a, a ambos la4ns del camino eie acceso principal, 

La secuencia de elevado se muestra de acuerdo a las letras -- 

del alfabeto, asignando a la primera área la letra A . T;n 

cuanto a las Celdas, éstas e . rán construidas en el sentido -- 

vertical de tal forma que no se ponga en peligre la estahi .i :i .- 

dad de los taludes para lo cual, no deberá rellenarse el Ce- 

menterio de i:al forma que en u, momento se tengan dos o tres 

ccldaa supuestas, sin el debido soporte . En este caau la so- 

lución cor,si'sl'.ir5 en hacer una estructura áe tipo piramidal, 

la ocupación de 1a8 trincheras se hará desoir la parte 

:,más alejada del área das emergencia hacia dicha urea . El lle- 

nado de Cada una de las tr ;i.ncheras se llevará a cabo previa - 

i iwn rinesbill—aac.iún y de acuerde al método planteado en el m1r 

ntral de operación . 

!V - =37

) Capas de cubierta. 

Exi .sC :i.rJ1t b?ati :i.caiaente tres t :ipiis cli_ capa,; dentro del - 

cementerio ; la cara base de impermeabilización, las capas que. 

divdirwn las celdas entre si y la capa fnai. 

Tia rap base ha sido i :i :criada de tal forma que ai s lo en 

io poSi,i,l,e ] .ns residuos t.tiricns del terreno natural . Su ,w5lo 

catión, tal corno se especifica en el manual do operac :i.t ", se 

hará paulatinamente y de acuerdo al plan de ocupacin ; de es- 

ta forma se evitara su deterioro y por considente el mal -- 

uncicnamientu de la cepa alterna. 

Las. canas horizontales y oblicuas que div : dirfin, las tal 

das entre si tamhi&n tendrán características' tic irrperne :ihili- 

' dad, aunque- con especificaciones no tan rigurosas como en él 

caso de la capa base, Las capas intermedias se ap'licarn di .a- 

rif1mc'nt.e con el objeto de aislar de la mejor manera posible - 

los desechos dispuestos durante e'1 día ; por conSiguient, nun- 

ca permanecerán los desechos descubiertos durante .1 noche ni 

dar.ant.e das de descanse, 

En cuanto a la capa final esta.serfi colocada en euant.: 

el cementerio haya :al.c.aniíido la rota final de proyecto . La - 

rapa Será aplicada periódicamente, ele asuerdp a1 . ;nisnc plan - 

ñe ocupación, debida a que. les primeras áreas-do disposición 

serán las primeras en llegar a la cota fina] ; por consiguien- 

te sobre ellas tierd necesario aplican' la capa final . . . La . colpa 

fina] ha sido diseñada para evitar en la =asible la e.ntrnda

de agua pluvial a las celdas y per ello consiste básicamente 

en un material imperm.eabl.í Con pendiente y drenaje apicpisdns 

:!ara evitar enchareamie.nLes irideseabl .es- 

Las detalles del diseño de todas las canas antes mcn- 

c.ionedas, 91 como sis especificaciones, se muestran en los - 

planos CDT /E-1002, 1011 , y 10112 así como en el manual de 

op[:raci5n de este documento. 

c) Celia dierla 

â e acuerdo a las secesidudes previstas por la geae :ra--- 

ción de desechos tóxicos que Se uneron, se estima que será - 

necesario formar teína celda diaria a de 120 3n i de yoiu ;nen . En - 

e=ta forma, serreualmcrfe se formarán seis celdas suficientes 

.ara alojar las 1054 toneladas de residuos que se estima se - 

generarán. 

Considerando que la altura neta de cada celda de dese- 

chos será de 2 .5 n y se requiel hin volumen de 1 zu s( sU- 

r i.cre . cue el frente de Liaba e. Sea Je 5 in, con un ferian de = 

1G m . Una celda de 5 x 10 x 2 .5 m tendrá un vrilurnen de 115 

que son sufic.i.entes si Se logra Tutear trabajar el c w

cionar una salid{ expedita . a los Mamas para ei .r i,tar así, u - 

migrac.ibn a través dr. las capas o paredes ianperineak les. 

Una de las consecuencias que este hecho puede acarrear 

es el dañe de la misma capa impermeable ror la accittn eurrosi 

va o bien * el perjuir.io a seres vivientes si la nigrachín lo- 

gra alcanzar el exterior del cement.cr :i.n. 

Para facilitar la salida de gases se Lnstular5n captadn 

res . Estos consisten de una simple estructura de naciera, re-- 

vestida con tela :;e alambre, ocupada con gratia y en su parte 

superior fanal un tubo de cloruro de po].:Yti .ni.lo, El vilano No. 

1075 nuestra el detalle constructivo del c .apr:ador de gases. 

Considerando la diversidad do los residuos por almac :e-- 

nar en cl cementerio, se coioca•r :in tr ar :i .ns captadores en el . -- 

área destinada a reaidlrns s5lidos ü granel. 

Los cap *adores ;tendrán áreas de aportaci6n comprendidos 

a 

entro gol m y 1UüO m ; 9-reos que se consideran como adecua-- 

das para cada capt8.doT . Fste criterio permiti6 distribuirlos 

uniformemente en el área por ventilar, Cantándose. con un total 

de Zü . El plano No . 1001 muestra la lacaliiac.i .bn y di .stribu-- 

ci5n de los captadores. 

La salida de gases también puede llevarse a cabo a tra 

v5= de una red de ventilac .ifin, coas 'ruicLa con tuóeria de poli 

viü 1 dr. alta densidad, Para ello se requieren de un total de 

15 salidas pura un 1rea aoroxí .riada de 2 .0 ha . considerando -- 

áreas d.e aportaci5n de hasta 2(100 ni - - 

para la conducci n de los gases se sugiere que l2 tube 

TV - 50

e 

rea per emplear sea de ]0 .2 cm (4") . Esta deber] ce.jitar con - 

perfcrac .iunes en su parte inferior, ser tendida sobre un lecho 

de grava-arena y colocada en el ti] .t :i,rno r :i'do] de cel ..cHs del ce- 

menterio . .l .as salidas de la tuber'i . a deberár1 Ser cnrSaa s ji - - 

180', coi' e] . fin de evitar las entradas de a Li, uarorlíaSimísmns. 

Se estima chic la longitud total de la t.ubcria por em- 

plear s de 1450 m lineales, Detalles de este sistema de ven- 

tilación Se muestran en e] plano No, CM/E-1010 y para su ins 

talaci6n se preeeiitan las espec :ificac :i.nnes cnrrespencientes - 

en el aflexo â . 

f~ . Sol cci5n yespecificación 'de :]' ;&ouind }' nanuiu :ar' . ', 

— 

Para la c ;xeraci5n del eement.Lr :i.a aL`tá neeesar,ir, contar 

con un equipo adecuado que permita efectuar básicamente las - 

siguientes operaciones, 

a. Mover tanques de 200 1Cs . de un lugar a otra y aco po 

dados en trincheras excavadas e?.urofeso. 

b. Lxtender y compactar las r:aazs base, intermedia y 

nnl del cenieete:rio. 

c. Colocar y compactar las muros impermeable' que 1 :imi- 

taron el cementerio, 

r1. kcemodar, extender y compactar los residuos que se - 

desee disponer en el c .elae.nteri . , 

e, 1ranspert.ar los residuos almacenados en el . Arca de - 

emergencia desde ésta hasta el lugar apropiado -para 

la disposición. 

f . Fosar les camiones antes y Jespu6s de su entrada al 

cementerio. 

De acuerdo a las necesidades plasmadas anteriormente, el 

equipo mbvil aue se estima indispensable es el siguirmtc: 

1 .- Pos tractores c14 cadenas ligeros, tipo D3B Caterpi-- 

11ar o bien tipo 241A-3 Xematsu.

Estas dos unidades son sumamente importantes ya que 5e 

encará8'n de 4` compactar los materiales im-- 

pc]. n]eabilizant.es [excepto los do los muros), así cono 

los residuos dispuestos a granel. 

Se han ;seleccionado unidades l j.gera5 (do ,10 más ae i9 

ton . de pese) para permitir su circulae0n sobre les - 

residuos sin provocar problemas el] aquellas que se en- 

cuentran confánadcs en botes o tarn' ;:o,^:- 

ha bracci6n coi.L'endr? . quv sea ,_ tKuse de crugas tata -- 

permitir una funcis,'n de ecrpa.ctacitSn que de otea mant:- 

r,1 seria menos eficiente con llantas, Se descarto la 

necesidad de equipo LCW rueda especiales para relleno 

sanitario, asá co pio con cuchillas para eSLe fin . La cu 

chilla que deber povecxse al equipo sera inc . .l .idlahle 

a un mínimo de ?S r de tipo reJ :ur ;:adt1, con un ircso a-- 

nraxi.mado de HIJO i(p, 

1 _ Camioneta picli-up equipada con prisa para novimien 

to de botes y tambores . Este e quipe sera utsJ .i .r.a

unidad, s e .sugiere sustituirla .Un 1 ;1L montacnrga tino 

AC'y -30-H Allis Cbalmers o JT\-d3 Clarc:±r, con las cuales 

se picarán transportar los boles de un lugax• ;a otro pa - 

ra 'despu s acolnD arce a nula . untas irentacngas san - 

de llantas sólidas, 

3. [;anión de volteo con capacidad para 8 m 3 , con inn-- 

tor ;3 gasolina, Esta unidad será utilizada en cl aca- 

rreo dC matcT .ial. el,cntro del cementerio, 

4. liara camioneta pick-up p ra uso del adminstrador del 

ceirenteric,der-i-.ando =u risa también ;11 servicio del mis 

mo denLro y lucra de las instalaciones, 

nos bailarinas para .- Urlgxs-zeacloxr ce material imper 

nioab-i,11 zanto . utilizado en los muros perinetrales . E. s = 

tos equipos tendrán un motor t gasolina. 

G .- Una báscula para pesaie de canl :ones ; 2e sugieren - 

;ai-rbanks Morse, m óelo 30-3410 c bien, Toledo, ambas 

con una capacidad tatal de 30 1]oberrn con- 

tar can una plataforma de di.mensi.cúrs m . i-vas do. 10 .0 x 

3 .0 1u, asá como con su tablero, 

En resumen, se desprende que en este 'caso se iequke 

Ten seis tipos diferentes de ;`c¿uipos para la operact6n 

correcta del cementerio,

CUADRO' 4 . ] 

DESECHOS 1 N.NDUSTRIALES, 

No compatibles con otros desechos. 

a? cnh'ol~ iso¡.ronili co . - Su estado liquido es inflamable y l6xi 

co puede c.on_ibinat rse con at-rOs soi.vente.s pero con - 

otros desee-110S rlo . N :7 e.S Co11{patJtllr:. 

T+ttol'itu .-Es el el.ich6 ;otngráfk.co que reproduce el n :risi.i jal 

sobre pel . :i.r.71]a . Fs inflamable y corrosivo . Yo es cnm- 

p :tible. 

Alcohol rietanvl . (GEL-en) .- Es inflamable . su estado es liqui- 

do se puedo combinar con otros solventes pero no es - 

coffiaat.ible con otros desechos. 

Petre.leodil:fáno .- Es inf12néble, no pnr e] fecha de ser -- 

transparente es tóxico_ Sx3 estada es liquido, no es 

compatible podría existir alguna reacción. 

Acido ácético .- Derivado del ácido del . vinagre, es corrosiva 

y. tdxitu, su estado es liquido . No es contpi :iblr. al 

combinarse ruede existir una reacción. 

Acido sulfúrico (H 2 SO 1 ) .- Su estulto- es liquido . Su combina-- 

clóra con otros productos o p ími evs podría reaccionar 

en forma de sulfatos tóxico y corrosivo . :No es cumpd 

tibie con ningún solvente produce una reacción e.3ro, 

térrniC2 y -puede haber expulsión . ,

e 

q 7 :eciru . pss ácido suli :úri.co parcialmente deshidratado_ No cs 

compatible con :iirigfm solve.nte > puede eñiisti-r urca -- 

reacción de expul .siba . Sir estado es ifgúido. 

Pcr:rri1dehicl ;) .- Su estado es liquido ; es aldehído tdrmico, 

inflamable, ttvx.ico y ucde ser corrosivo voz- cscur71 

miento a la superficie. 

isobuti:Tena,- Su esia .do es líquido inflamable, es un derivado 

del petr'l.et, os un carburo de hidrógeno, es r.i7x :ico 

y no es compatible. 

Acidn ciarhiarice ÍHC]} . Su estado es liquido, sus vapores 

son t6xicos . No es Cuyrlpat :it7ie cantos solventes, pue 

de corroerse por escurr7 .ntento a ]a superficie. 

Mido cr6mic0 . Su estado llovido es tóxico y corrosivo, No - 

es compatible con los solventes, puede existir una - 

reacc55r de expulsiCu. 

Vinilo .- .(Compuesto de resina de acetileno-) mor sera un deri- 

vado de acetileno que es un hidrocarburo gascoso, No 

es conipaLible, es inflamable ; su estado puedo ser li 

qu .ii3u. 

pst ;i . reno .- Es un so]veEite orgánico derivado del pel'.ról,co; 

es inflamable en estado liquido . No es compatible - 

con otros desechos :i.ndustriales, podrir existir una 

reacción en depósitos al abrir y cerrar en cont.ac_tO 

con el aire.

e 

Tol]]nl otolueno .- Hidrocarburo a4llogn del I]Sknceno, estado 

liquido, No os compatible ; mor ser inflamable puede 

ser compatible entre los timos áolveIlLes. 

Mol .- Hidrocarburo líquido, solvente de ] sanas , No es eom 

pat.ibte . Es• bástante inflamable. 

Barniz .- Es la dilución de lora Tesina co un liquido vnlát :i . l, 

Las resinas 5i in corra-tibies por estar {?j , sueltas - 

en un s(1V .fltc, san inflamables . No es eunip2*..ible. 

Laca .- Resina color encarnado obscuro, substancia aluminosa 

de color que se emploa en pintura_ Estas resinas son 

disueltas en un solvente . No son compatibles ; su es- 

t[:du es liquido_ 

Aceenna .(CH 3 cn'c:H,j .- Es un liquido incoloro de olor a éter, 

volátil , muy infldmab]e, 4e 'lona cuando se destila 

en acetato . No es comp atible. 

Acido fosl r :i . co (Ty, D '4 j . - Hn estado lf

Continuación del Cuadro S .} 

DE F.C11O3 1NiJUS11T1 . Lr`> GENERALMENTE COIvJPATT13LES. 

'Ce'llit' .e .- 1?s ini com p uesto de diatcnaceas . Las dii:r.oinaceas 

milla de algas tmi colu] areti de color parda . Si es - 

Compatible C.ori otro

e 

'An'tiMo.n :n .- Metal blanco aevlado brillante, tóxica, puede ., 

combinarse . Es cninpat.ibles, su r:sc.adc es sólídrh 

Fosfato de sodio (Va,PO 4 ) En estado sólido, si es compatible 

can otros d e s e ch os . 

'Butirat.os .- Sal de ácido butíricc se produce en la fermmenta 

ci óh de la manteca c grasa . Si es compatible ya que - 

no se obtiene con él ninguna reacción peligrosa. 

Celulosa,- Cuerpo sólido hlance, insoluble en el agua, que - 

forma la membrana envolvente de las celular vCg(:t8les. 

Pigmentos .- Mate7 :5 .a coln .rant.e que se encuentra r.on las célu- 

las de i .ns vegetales o animales, Si San compatibles, 

no SÜit corrosivas, Su e :tacin 5[7Ii o. 

Resinas .- .Substancia viscosa que fluye en los árboles . Si es 

conoatibie. .Su estado .=.6iido. 

Ta r1iatri 'inerte . Carecen de actividad v wvimienta propio; 

sJ con compatibles . Su estado es sólido. 

Rebaba 'de acere y el recortecle acero .- Es hierro combinado - 

con poco de carbono, si es conpat :ible si se puede -- 

tcombi.nar con otros desechos . Su astado sólido, q uedan 

corno metales inertes. 

1"re-ra '

Lle ya quo al comhina rsc no produce Ringuna reacción 

pe]igrasa . 5n astado sólido. 

Cabli>; nicronizadn_- Arcilla blanca muy dura con que . se fahri 

ca la porcelana es silicato de aluminio ; si es compa- 

tible con otros desechos ya que no produce ss :i.nUna -- 

reacción . Su eslailc es sCl :itio_ 

Riñxi.do detitanio (Ti. (y .- Cuerpo simple metálico des calor 

gris y de densidad 4,5 cuya ; prop iedades son parcci-- 

das a las dr.] silicio y estaño . Su estado es Sólido, 

si os compatible con or. :rns desechos i .ndtñstrialcs. 

Resi rti'acrílica .- Es una resi_ia Sintética, es incolora . Si - 

es compatible . Sis estado es liquido . 1lnicameftC po-- 

dr3.a infiltrarse con el agua . del suelo. 

Negro 'de carbón . - Combustión incompleta de la madera, su es 

Lado es sólido . Si es compatible . No produce ninguna 

reacción. 

C.'rbanato de rnicia (CaCO 3 ) .- Un compuesto por carbonato . San 

sales formadas por 'Cado carbónico y el calcio . que es 

oh -mido al descomponer ciertas 5a.1es por medio de -- 

una coTr :i.ente eléct.tica . Si: es cem atibic, su estado 

es sólida. 

Cloruro de sodio (NaC_13-- Los cloruros ptsoden ser ronbinados 

con cualquier desecho_ s.s un coiñpUesta m uy común en 

la. naturaleza, es oxidas tia, es compatible al cousbi-- 

narse, no produce ninguna r.eucc;i5n peligrosa. 

IV - 411

hii .ceri,na . Liquido incoloro, azucarado se extrae de cuer- 

pos grasos por medio de la saponificación, sirve para 

la fübríeaCiór de la nitroglicerina . Si es compatible. 

Cn]r ántes ; óxido .=. 'de hierro naLsnral .- Sois substancias que -- 

sirven para tef_ir,l.cs óxidos . quedad como materia -- 

inerte al menos que correa oor escuriiinll .ento a la Superficie_ 

Son compatibles . Su estado es sólido. 

!, gro do humos .- Hunos de materias resinosas que sirven para 

varias usos en las artes, son tóxicos pero no peligro 

sos ; sus} corra atibles . Estado sólido. 

Cobre .- 1-letal de rotor rola cuando esta puro, el cobre exis- 

L en la naturaleza en estado nativo o combinado espe 

c :i.a]mente con azufre, es dúctil y maleable ; inezc.lado. 

con el estaño c(iijst:i,tuye el bronce y con el zinc, el 

latón bajo la acción del aire cargado de Jeiclo carbó- 

nico, se cubre con una capa de hi.drocnibanato muy ve - 

nenoso . Si sis compatible . Su estado es s6l]dn. 

Bronce .- `s un CQlirpuesto de cobre con estaña de color arnara- 

llento-rojizo, es compatible . Se uuede combinar:, su - 

estado es salida. 

rti rro Hierro .- :Metal de color gris azulado, ser oxida r - 

p idamntc al aire libre, pero se remedia dicho iricnn - 

veni.enLe p7ntegieudo las superficies expuestas al ai- 

re con una carpa de minio, se encuentra solo y combina 

do ajx :i alas crbcnatasysUi.furos ; Si eS compatible . Su

estado es salido. 

ceite, grasa_ y iu ,Gfe .- El aceite y la gasa es una subsl .ari . 

c~i . a untuosa pero flci.l de derretir ; 1nugTe porquería 

grasienta . Todo se puede uae2c]ar son compatibles_ Su 

estado sólido. 

Chata rri de' fi"error . Puede quedar cono material inerte o ccm 

hado al rnenos que se corroa . . .Es compatible, su [:S 

todo es solido. 

Sílice [ .Si .O .,)-- Existe en el C4larc, en el 1r i.drio puede coa 

binarse, S .i. es compatible . Su estado es sMldo. 

sr.or:ias de aluminio . Puede quedar como meta] inerte o como 

compuesta . Su densidad permite hacer ali.aciones 1111W - 

ligeras, no es currOsiVO es compatible . Su estado 

e ; sólido. 

Madera de de .s .erdi .cio . Plataformas de. ernnacIiit ca as de e :n . :9 

que de dl i: perdiciohechas de tablones, de 'v arios espe- 

sores- - ùn desecho :, que si ce p>>erien combinar con - 

otros, son material ine.tts que no tienen real:ci5ii_ Su 

estado eS sól .ado. 

p.cido sulfaiii7 .ico . - Su estado es sólido, se di .,nelve Iac-ilmen 

te en el agua . S5 . es. compatible, se puede combinar con 

otros desechos. 

Des,icrdi'disis' detela .- Quedan c0oo materiales inertes, pueden 

ser eaIni>i.nados con otros desechos industriales si son 

T er' - 5' .7

coapatibles . Su estada es t ; Ciclo, 

Su1'fa*o ' de ameninen'solaici'ó'nacto°x.- 1~i1 estado no :rnal., es 

añlido pero es frien dn disc•lver en el agua, Su est.a- 

do sólido e coyrosrvo y tóxico ; yi sc puede combinar 

can Vtros desechos, Es coml-3 l ibl0, 

> Weeloradol :eS . San e }puestos orpánâC^S e i .norgániCos que -- 

ayudan a que se haga la res :Ci.6o . Son compatibles, 

su estado puede ser sclidn. 

Aeumuia'd q :res"de de.seehn . Apa.r@te r ;-' acumula energía e15c-- 

t.:r,ita bajo forma qui:inica ; 

acumuladores tienen 

una serie de a placas Lie -olor; 7 de óxido de nl omo, - 

baados con agua acidulada- Son compatibles . Son co 

rrosiVoS } t4xi CO5 , Pero P: 3e obtiene nirrgupa reas 

ción peligro,a . :SU estado 

sólido. 

uesperdici.cs' 'de piomc.+ . - El plomo e: un 'metal gris u7.ulado - 

fusible y supercarbU,rante, :te o:xida ráridr :nentc al - 

aire ; es tóxico . Si es coi tibie con otros ,desechos_ 

Su estado es sólida, quedat, romo metales inertes. 

Sulfidratode so.d :i.o .- Ps una sal & ácido sulf :i:dric.o (H 2Sj, 

es tóxico y de olor desagr- ib1e, puede ser comuati 

hie . Su es Lado .es sólido er CÜIitacte coi) el media - 

ambiente se hace liquido. 

r~ -. . 52

Cuad= :) No- .2E pec.i,f.Lc.Ic.i .czes . : .Bentonit.a Sz5di.ca ".Pixat" ,. 

1 .0 

2 .0 

3 .D 

3 .1 

3 - 2 

3 .3 

5,1 

3 .5 

3 .t1 

3 .7 

3 .8 

4 .0 

4 .1 

4 4 2 

4 .3 

115 D 

PRESENIAC :ION 

PROFTET1ATIES 

CO1i'TETSTIlO DE 11UM111AL 

EXPANSTON 

GEL.AC l i?N 

PE SOVUCION'AL 1$. 

ALCAL'lNruAU` 'TO'rAL 

PUNTO DE FLJS .ION 

PERMEAB I LID_ 

Gis :AN FUL:7HL•'1 R1 .A 

RESISTENCIAS: 

Be.nt.onita pi=ra fun ;clIGI ,S.u, usada 

cuino) aglutinard.c en la prr - 

paraCthi iie arenas para 'moldeo. 

Polvo fino de color rosado, en- 

.. asado tu ,acts dr papel Eraftd 

e, ;> a7C,a r4.si.si.Arwta con 

d ad para SG Kg . cada uno. 

8 . 111 a, 

lo cc/2 gr. 

Si Corma gel. 

S . S + ,3 

1 S? 

13'flD C 6 2370°•P 

19! 4'pi a[des, 

45% a través de malla LOU 

Al.. CORTE EN VERDE 1 p .S .1 . d 70 .3Y . gr/cA 2 

A LA COi1PRESIDN EN'YER J P . S . 1 . 6 352 gT ff C:'Al -. 

DE. 

A LA CONPRBSION EN SE- 4[L P,S,E, d 2511 gT/ ú 2 

CO

CUADRO Uu . .1 , 3 iensidad de s51i.dos ÍSs). 

Sondeo 

No . 

M1tuest.xa 

Va . 

Prof, 

n 

icnén 

No . 

BP i I 2 

Í 

Temp 

C 

Chasla 

gr 

ilèh+ss ,Wbws 

gr I á'l_ 

26 .5 i :l(i . ói1S6 .01 ''+1J .4p C, 87 .'}9 2 .57 

¡;31} 2 2 3 26 .1 113 .32 .132 .00 h77_10 606 .20 - 

x'63. 

F r 

PJS 

pr 

l 

'Js 

~r 

Ss

e 

Cuadro Nc- 11 .E Porcentaje e finos (E) de la muestra IntegrAl 

oóten ;idad del . hallen de materiales de presl .amo 

BPZ_ 

?'e1111.1LTRO 'DATOS , 

Peso de la riue otra 1i,{1 .0 r. 

:visterial retenido malla 200 16 .9 gr 

Peso ele Unos 63 .1 gr 

Pcreer,taje de fines (F) 33 .1 .

Cuadro No-4•s Lapaciaad de inte=cuiib .ie e t :ir.n ;co total. 

PRRPhTRGS BJ NC[7 BANCO BP2 =' 

CAPACIDAD DL INIEP 

CASIB[O CUTIONICU TO 

TA] . (CrCT), ?EQ ]o?8r, 

DE SUELO, 23 .11 2 .1 C 

1' 

BANCO DTF PRESTA ;4O DE MATERIAL-s_

Cuadro Mo .4,L Valores de 1-os cot:nuiolICeS de Consol :i.daci6n, C1 

res i5n -nii Lcads 

de cnpresi 1 } I . lida[t voli .uiitt .r ica, w1 4 , y j.I{: rnL4s - 

bilidad~ 

14v 

l:g/cm 2 :.m ir 

cm 2 ,' 

t 

C v2 

illy. 

C.m?s 

1 kí 

Y 

¿ clnls 

1 .0 Q .D11 0 .012 1 .?x10 

1_9 Q 011 -- O 11='S 1 2 . HIO -' -- 

3 .9 C~, D09 0 .0011 0 .021 1 2 .1x.'10 . . :x10 -S 

k 

cni 2 

S 11 .012 O .uúy J .1411 i .?x1{ 1' 1,.2x1D 

* ELl^Y`.k Cra[Ida tiempos de conscliddci6n deducidas con el método 

[ie Taylor 

* i Con tiempos de obtenidos con e! método de - 

C sdgrande.

Cuadro . 1}o, 1, 7 Rel.acián de fluidos ti los que cl i[ypalun oo 

es resistente_ 

1 .- Acetaldehido 

.Acetato a.ayl. 

3.- Combustible E AS!t] 

4.- Combustible C Sfld 

S .- Benzrjidehido 

t .- Benceno 

' 7 .- Cloruro de bencol 

5 . Acetato butil 

9.- Butiroldehido 

10.- Acido butírico 

11_- ¡isuifito de carbón 

12.- 7ctracloru ro ele carbón 

13.- Cloroformo 

t4_- Acido ciorosulf .raico 

15 .- ACe [ t ' le creosota 

1G . Ciciohexano 

1 7 . - Dibuti,l oftalata 

1]l . Di .ucti .l aftalato 

19 .- Acetato de Ct ;i . l o 

'20 .- Alcohol etílico 

21 . - Cloruro etílico 

22 .- lither etílico 

1V

Cunt. i n t acíñn del cuadro 4 . ? 

¿a, JP-i+ 

21 - JP-S 

25.- .FP-6 

26.- Solventes do il:üa 

27,- Ncthi .l c :t.j . l CGt'.o¢ia 

28 .- Ciojurc de ni tiii .1e.nc 

29,- Nafta 

30.- Naftalina 

31.- Acido nítrico kit ?i)' 

32.- Acido nítrico (vapores roi i .ss s) 

33.- NiLroben teno 

34 . - 1 r'::JO'rn eI.hile]11} 

3S,- Feoo3 

36_- Pydraul 312 C 

37.- Piridina 

38.- Aceite SAE 0 i0 

SIL- 312 C Pidranl 

4. D .- Sicidrol SOD 

4i .- St.irenc 

2 .- Tr°ioxiclo do sulfuro 

43 . Acido sulfúrico (2[11 cnnll]u;tibles) 

4 y . Piridina 

45.- Aceite SAE d 10 

46.- Tetrahydrofuran

CC :tinuación del r.uadro 1 .7 

17 _- Tolueno 

•1S . 1rjk :sti] fosFato 

49 . Tricl3rc!t ;iileno 

SO . - Fosfato Ue t.r :icr^sil 

51 . - Turpent :i.n 

52 .- Xilc ,n

Cll clni No . 1 .2 C4}st6s cic :i.im~lcr~neabilixa.ciin cl las canas base Eprane1 . y I : :ri :che ras) 

kk P.7 . 1 .i -F1 dO~ archa limosa ,' bentoni1..a. 

Proporción k 'U 1,111I1C17 Casto- Costa ?m'} S nYi7 Dio 

5N-1-5 

% cm/s . M3 $ g lm3 

100-0 1 x 10 16,_730 .03 3'2211,418 .94 201 .25 

90-10 1 x 1(1 -5 17,391,32' 27'120,360 .5G 5,026 .07 G1 

53 .15 1 x 10 1? ;'28,98 11f1' 23,130 .0°0 . 4,164 .49 x 

SD-20 1 Y 10 • 17,922 .00 133'44¿3,52f} .30 7,155-110 •I- 

_o 

í-50 1 x 10 - 21,G39 .47 272'023,297 .50 12,570 .70 C} 

R-10{] 1 x 10 16,330 .03 3i9'G7G,~7B .5i] 1cr, 5,3 .)8

Altura acumukm1e. 

en metros 

15 - 

+2 - 

lo - 

fi - 

Fig . 4 .1 Curva anuro- volumen. 

ALTURA ALTURA VOL. VOL . NETO 

CADENAMIENTO COTAS EFECTIVA .ACUMULADA NETO ACUMULADA 

_ m . m . ms m 5. 

0+200—0+150 97.50—IQ7 .10, gi0 6 .14 81000 81,000 

0+100- .04 150 9730 — 10050 2.0D 0 .10 8,550 99.550 

0+050—0+100 9630 - 99.20 YO I I,BCP 11,204 114.754 

1 

I.5 30 4.5 51 73 90 105 120 

kol .Pn miles de rna. 

CAPACIDAD TOTAL DEL CEMENTERIO 

Granel = 110,754 aP 

Trincheros .= 12,$62 rm3 . _ 

NOTA: 

123,616 m 3 . 

Val .nelo.corres,puadienle al ¿reo 

poro disperi_r desechos a granel. 

Peso murnélricb promedia . de 

desechas igualo 1 .50 Ton.fm s 

Vol . en irincheras 12 .862 ml

0 

2 

G RAFICA GRANULOMETRICA 

PROCEDENCIA : . Sta. 

'1'11-1175.A Chiccnautl? . 'IIENFIFICA.CION DE LAB : 

BANCO No_ BP2 SONDEO PROFUNDIDAD: IS~dc_1 .94,. 

MUESTRA No-, ~_ 

Ir 

z 

W 

cc 

TOTAL, 

PASA 4 1 

FINOS 

FINA 

EST. FECHA : 

TANTO POR. CIENTO QUE PASA 

a DID 20 ü50 90 5 q 6ED 70 80 96 loo 

I' 

I.__L_ — 1 1 

I/ -' j_u II 

I 

L 

_ "T 

1 

MEDIA 

GRUESA 

FINA 

GRUESA 

I 

II 

. _ 

IE 

nn 

51 

Ti.. 

O] 

/ 

9 6 

CLASIFICACI0N SUCS 

I 

bo ra ño 50 la 3o 20 Ip o 

TANTO POR CIENTO RETENICO 

Sravn 1 'S n % Arena .5k il % Fno5 U Cu= q6DJ Ola = 

Arena 80-0 % Finos .__. 20 . 0 

~39 D 

49 Cc = (D3O}; 

U.? 0 ,o- 

000. 

n .r? 1 

G OOL 

ú, 

. 

a0i 

wa 

r,e 

.1lo- 

Z 

o coo3 

:1oc a 

C .OL 

0 . 01 

L . o• 

n,o . tu 

a .% H t0 

•. ,Y Y I. 

I.•, X 

0 .uo 

l.e Y 

,T Y',!• 

It.• 

1E6 .4 Y I• 

X .] Y J IJI• 

50.8 Y n • 

485ERVACIONES . : _ Fiq .Nn 1 • .?~ _~__ 

9-.–. 

w 

z 

J 

w 

o 

SAI 

S 

a

LOCC.1,12 nCICH ; ] :I ~Y [ :4{j_s+s~~~J_1,. ~'.ri i].eS 1e--preSL3n :l:l i P3 

FHSAY£ N . • SO4DE0 

MUESTRA Ha, _1,n,t ag ral PFtoF: 

FECHA : jyzer0 de 1984 

I:Ciérmin]ciÓh f1 ¢_ ] 2 V3 4 5 — 

Pezmoldei'Jdiollúmedolgr5 4 rie g o 5 €1 "•5 5 1335 > 115 5 Ü o 

Peso molde Igrl 37 , ,ry ü. ;+ 3 x572 

peso suela hulriédo (gr) 1 6tlg 11 703 Y 71I3 1 74-3 1 688 — ~I 

Red? ', 1:ecifi so húrrrdo(7Jm a j 1701 1 ,901 18SS S4 . 1 17 S5 

' Crpsulu No . -- 1 . . 54 3d '06_ 55?? 1 - 

{ _ 

Finan e6psuls+suela h'5mrUO lqr) 

PU#4Gapnuloi'`.Veio 5e C4lg r ) 

Q n l . f7Fi 

8 .1 . .LF~ S izi 

1I d 

4 Il 

{1 i7 

r aLl 1-,( S . 0 

f 

.110 . ._L5 

¡ 

.} 

A7 l y R ? .~ ~. R-, 

-i14 

Pedo del Aguo Cr) i12 .-60. 15 .64 1.6_ 2i 19 .43 Z-_ C0 

pego ri FILio {qr 1 12 .40 111 .411 12 .41 1_ .51 

Peso suelo s5cp (qr} 'i :l Fin 77 i ry 7 .46 76 41' 

C OMPACTAC ION, 

Gi nido dn Aguo f°%o1 

Fsso otpeClfÍ P seco ITJm' ] 

16 .9L7 ' 20 .2. 

4.5.5_1 & ni 

.23 .10 25 .90_27. 

C 

1 ;l i 1 1 4ll' ,yes T- 

R .Elorlpn de _ _ 

rtichs e 

Pedp espt Cii leo ze4a 

LS SZ-riti-r 

145 

1 .4C 

i ni nn 

EE1' 

n ie n. .. nnn. n.n 

r n.nnQQ 

n 

.U.E. 

...nn.II~ 

l..nQ. 

. nEEE 

reza espacflko trame« 

1+ Contenida da agua 

nnn nI... 

~i~ 

.1L.MI nelu .. 

~~ •• 

.. nnn l Í oammOCCIen 

~E .. nn n n nQ 

n w.nn EC. nQ.... 

Q00~ 

EEKEE 

l ; 

U00fl 

f_r. 

nn...E 

•E nnn.... EQ~ 

l 

~ 

~E°nEEE nEIEEEEEiEE 

~.»iQn.nnanáá.~~ 

e 

nl 

.~ 

.• ~~ n ~ li 

n IlIUfl• Q••R..EC60 

n íil. 

n nnnn 

nnnm 

ñ nn. nnn Q...n.r 

E n. nnnEmoo 

owmg 

m.Q n..s 

nn ái.iii iááiQnQ.I S•é¡~~a ii0~ii 

~ ~iQ 

Íl0 

no nnn.>,..>,nnn 

~li n 

nC04~C 

Q... nn . nQo.Q nnn 7..Q n.i..n 

EEEEE EEEEEE EEEEEEEEEEEE 

HW.. .O~ IMIn 

I E~:::nn~iiiúii.nnii~ .uun. 

r5 :!ie 2o- z3 

donlenida de fi quo en % 

Peso voiumé]rico seca 

_ 

óplimcol'Qr 1 5 }6 Kg,Jm 

Contenit de nQuo 

¿piña 1 wr i : ..2. SIL% 

!Densidad de sólidos 

suelo mullo 4 {si 

Rebeión de vocios para - 

Y~{eoj=-i : 

Grada de saturación poro 

i:n o 

Cija I 

so 

o© .e vAcICNES : Arcilla dee ija Compresibilidad, 1 . Ba tea BPJ 

L'crmpaci:atla al l5% ele la prueba Procter est3ndar- 

Fin No . 4 .3 

.ao

e 

U:CAL_IZncfort' St 'rsrir í n n :+uil-a 

EkSAYE Ha. — sonaE4 N~. : . 

MUESTRA Nt . . PROS 

Fn.H.A : — F.riero„LSI 

Deternilio Ción Ho, -¡ 1 ry 

1 

GL7 

-, 

S,LGL { . . .a 

t• 

Feto malderS t kddlr ;Pdo(yr1 

Pesa molde_ 1910 

3 372 3 . . 2 3 3721 3 

f) 

372 

3 

3 

- C' ttt 

13 

572 

Pe~p liudo hüniede. (Clr? 

-1 63S 1 771} 1 ?7i? 1__.á 1 1 fi7íi _ 

Peso s-ue•_ii i en ilúlredis (T/m' ) ^'1 

1 . .+ q (1 11775 -.. 

ridipsolo No. 

• Poso u; psulo t9 uu'ó hJln•da(gr} 73{14~ r 3C3”7 i . . . . .' 

pesa tLLlk64:-0LSIsio seto lyr) 62 . 22 9 1 1 , 2'1. 2 :5 . 7 l 1 , 32 15L :. . 2 

Pesa dr! odua {9r) i .?1 :'• '~ R ., 1 _2 :3 _:-- 

Peso supina .] (y l — I.2s11i11 7 ;112 )-_._i 

.2 . . 7 q 1i. 

Peso snob seen (v) SO 9S_ . ;3144. 

.2Z ; ú .il} 11 I .± 

coral enidt - de. ogua ( alai —[—2—1 . 35 2 3 _ $ (} 2 ,5 , 2 (120 .: 4 0 3n , p Q 

Paso cs cifb0r rC 15/mr } I, 26 g r T- 

ReLQCIpn 1e rocío . .~~-.r.-les. 

P.ssn espeClfiCO 9454 = 

1 

!s 

Pesa específico ,ilárnedo 

1 + Contenido do aguo 

En. n nnnnn 

I 

nn..~ ll 'HN 

= 

.o ~~ e.. 

.u•• 

nin nnnn C n7 

n 

....nnn 

nnnnn 

E 

EEE EE:1 ah 

iii n'n ~ nnnn 

nnn nnnn 

~EME NEME 

n mala 

nnnno n 

C 

• i o i flaCiirEmsmn :e.•i 

R .9 

il.~n nnn!nn nnnnn n' n-u unn 

nnn ~~l•unui ~ EEEEE- ~i i 

nnnnnn ni nnnnnnnnivUg o= nop n 

ie~i 

nznrd lU ° WU~ IeU.UU [~ e 

nn 

e~U 

:°ouila CIUIUUUlWUU ni 

,iICIE~YY~r 

. ~~0n nnon non nn 

. . 

. 

: niü3~01~~Qn 

o 

% 

13 

2420 Z2} 

24 

Contenido de Agua en 

ca£E=vuCCONEs : e :zcia_a .r_c..iLL;í—1_x.11.,arc.n,9 1masa '( nfi-10¡_j 

al 9S% de la prueba Procrar estáindaT3. 

iF - N0 . 4, 4_ 

1•' - 11 .9 

Pesa vcLk1métrico seca 

ION 

ópfimo(Y9 ) :.1 4401}Lg .lm 

Contenida de ir.kz .. 

Mimo (wl 

Densidad de sardas 

suelo mallo 4 (3s )I-- 

Relociorl de ; PCia; gura - 

Grada de scturae ón para 

G 

c 1tipactatla

e 

L,4Ct.L12ACIU N' set a_` 111 - a ti'[7~,1_4jZéi 

ENSJ E Ha_ 

--_ toNrwio Na.: 

MUESTRA NI. : PROF 

FECHA : LQLO 1 .O 4 

q eS ere jnnciún Nc . 1 d 3 I _ 

/ 

Pesa rry,lde+Nlticc hr;rneda } 4_ 917 5 114ti. - 

Pr,sa molde 19 r 1 _J_3.7 

r JIU_ r 

: 3Y. 31.2í,3 

Peso simio hLllledr (9r) 1 (600 1 688 :1 7 'J 11 678 618 

Vena e prciii hurnr±siTfm ] 1 i' 

92 17R S 1 iQ(7_1_l. ;_ 5 i Y 11 1 . ' 

Gó?iJLA No . 1 

Peso oátis .JIL sudo Foinedn{Cry 776 . 5409 ..91 .1 . 11 151 .7615p I_O 

PESO_Gci . .Lf-_T Suelo seco [yrl 

Peso de! sed 19r1 

Peso ensillo Ñr) 

99 9 

11 .72119 .32 

_ 

-` ..E7.= .f1 1.; 711_".S?4. 

3,1,iIS• 31,94 

-- 

Prso suela 5 =1 E 0 [y#] 

52 .777 .7(1'rú_n?1oF_ . shn a,7 

Guni,ni¿a de uyua (0/0} . .._ ?r] 24,X01 Z{; •as . 61l 31 .1 0.._ 

Pes._ rsl,ec[fiCp seco (1fm' 1_175 

- 

ReIO"ipn de rocín= = e 

1- 

o 

P 

Prso espedflEO feeo a 

150 

• 

nn 

n n Q: 

5 

.430 1, 24-~1 .-',30 _'?[]? _ 

Pena Y_F,Y 41!•oCd hUn edt 

i- Gahr¿nida deúy da 

n onn uu n 

O:nn:C nn nn n 

Mir"... E•ME:11•• 1 

nii 

C.Q n' 

C . nn 

1 e~ .tUin l E~ 5uu•UU • n 

l o n n. ą U •Oéel:UU U UI U 

~f n ::~_: 

innnn nn 11 nnnnnOUIUIUUf n0 n 

maman EEEEE zoa 

ogga-g 

nn 

nnnnnD nnnn=n 

nm o11 n1r n:io 

na 

. ~9n n nnnn ~ ,n 

nl 6:nnn 

nnn00. Qii ~gó:.noo n 

nn ~ .~ s s" 

.a n 

n® n 

•Uu • nl~ nn 1~ ~U 11IU Unnnn.E 

mazna. 

zzara": nnnno nnn 

nnn 

NIffl 

#Eh • -L • mal 

25 

Contenido de aq J4 en 

si) 

nn 

' 

COMPACTACION 

~~ . . 

Peso volumóhicn seco 

—T 

. 

_— 

óptima lY0} =_L_4 5 .Ü_KgJ m '.3 

Conienido de agua 

cplirnolwa1'2k,1}(I % 

qansidod d, sólidos 

suelo rni fla 4lS s 1 , 

R°'.ación áe v qCbCs llore - 

laie1.1 )= 

I_..;-- i 

q65un,xcIONEs:l`le'zcla nena li.m'sru- arci.11a ._Lc17 [•1{1%-b113} como dctad-9 

a .1 9`1 ele 1iTprueL Proca.ar .estándar 

-1: 

Grado de snhiración pena 

r o .[¿ao1 

wo SS 

Gs' Po 100 

Ic

e 

LoCAL12 AClbN : _iT __F-tÁRIACaI,I í. CrN 

ENSAYE No. 

MUESYRá Nd_ •, 

TECHA : 

Qcf rr rhindci411 N, . 

:ONDEO 

PROF 

/F`FBREP.i3/1984 

(peso moIiLet meso htimedr.(3ra r sli q qq 

I 

c f1 ; 9 

1 F .~. 3 1 Ì .~ .` , 

Pesó molde (9r) 3372 3372 b372 3314 • }3?2 

[ 

Pozo suele. flurhedo {VI 1 592 

Peso e3HCcÍfic9 bÚmrdo(Tfm°1 

1 (];3 

GóYsulo NO . ~ ~ 59 

I 

1 

1627 

i .' 'J ] 

2{17 

3666 

r fi •1. 

67 

165 7 

b 71 2 

11 13 

159 7 

1 h K La 

.. .99 

, . 

' 

- 

Poso t] p~rí'J+sus:alrim eda(grlrl 

](] . 22. 79 ._0_5 

ry ' 1QJ)_ .-33 

Nilo 4~rsu?n i• sacia teta {9r] 75 . r-i 76 , 48 

n 

' 8, 111 71,_11 5 

Peso del squo {qr ] ) 5 , .y l i 

tara Pesa rzpsultl 

12 

1 •1 . 2 Q,1 .9—. .A11 7 0 201 3i1. 

, V . 

2, ~1 

gg ' 

:13 1 .1 l7 nI1L,.R31L2~16. 

P4xp síselo seca. 

1 

{ a r 1 _ 

__~7_! ; 1 i:rl f i d ` ' I I fi , (7 r•tesusnido 

de rJ,luu {°!a) 7 ci (1( 5 . .31] . = 0 .._! P i 3 fl 6n 31 

Pe su Pi peoifico xcu (TJmz ) - 21 S4 1 ? . J•.,-f 7 '4 l -. 

Holatlúh dé YQdd n e –^^ 1 - 

Peso especifica leca 

Pesa especifico húmeda 

1+ Contenido de cli p, 

: nni 

nnnnn r ~ - n nY:I~Of. 

EEEEEEEE 0~,,~ : 

nn.. 

no nnnn. 

r 

iiii ni 

ávónnn99fl. 

: 

• 

h 

nnnnn n EEE nnnonnnn 

99 

n i.n, nn. 

x: :99°e 

4 .3Q 

~~ 99~ nn 

~~~nn wla o 

~ó tli nnOnnnnn~ai. i .0 EEE EE 

nm nnnnnnnnnnnnnn99 nntl.ii n.1m 

Ÿi ŏ n°ó zv u u 

p~ nnnu no:~~ nnun:::10 nn 5 

nnnnnnnnn ~~ .• nno 

~~9 

99~"si ! .: :9 EE999: 

I . 2 s 

_LE 

25 27 .. 27 31 

nnnnnn 

z 

»ü 

É; 

3 

5 

Cueteilido dP 4p~l' rn ala 

rr,h, 

NQ. r _ h - 

a! 95% de In prueba P roctoT 

C OMPACACION 

}- .?t1 

Peso vokkr11P(rico seco 

estáildar- 

.. 

.~ 

optimo 1Ya1:S'Kg-I m 

Contenido de agua 

dp-Ibo1wo1 : 913.ra.132'e 

Densidad de s6lidcrs 

suelo molla 4151' 

Relocroñ de- Vatios paca' 

odCe1° 

-1s—_- 

Grado de saiurauiJn paro 

o.(Gol 

Go s5 100 : 

- cese P.`l4C1^N E S: á.Lz.c.3 .;?_7T Pni1 11- ILo5.a e .n.t.[1Lr•i ta (H ; -1& -_r{.p.Ipaote(la 

.4

LocÁLIÍAC 110 N :`7fF- NAP.T , . CHIC AUTLw 

ENSAYE No. - - SONÜEO Np_ ; e _ .__ 

MUESYRtL No . PR4F -. 

FECHA : 

N.AaZO/19x4 

'~BT é ;-Rinacián No . 1 1 ¡^ 

h4 s01rvPl de+we lo ll Lírnedolgr} 

. . . ~~90 93g 19rS 1951 +1Ñ6_ ¡ 

Prsa mchic (gr 

Peen suelo húmeda [pe} 

337 f. I *'S .'~:__u32?2. 

149 .3 11566 161 .1 I 4619 1 .490 

l p eso especItiro hunirdü{1 ' S 1 o .tiú ~fi {1 1711 r1 1712 1_57L. 

Cápsulc No. 

---- 73 I a 

F-Eso gápeul¢•h3¢elbhtiniedó(Qr} 64 93 ñu__ 6ll..rHL . ? n ii"1_ 9-1 4 0.,x]_ . ~._ .__-- 

Pese c~rsuld+hiele s.*ra {qrj 155_L9g 5 .3__tt4 r ?1 rL h 

PRSo del o~n. f4PS .S7 10 .27 ~] .Bk t] 53 

Pesa cApsalo I g rS 1 2 27 512 .37 12 .7 ~[12 .5 2 12 .4 

Peló suelo aren I rFS jiz . 2 2 el?~Is C•3 s(-) S7 3n i'• , 9 

Contenido de 00 9 1%) 20 . SO Éy . ] 2 ¿ . 70 2!; 1 LS 

Pgsn 4 sLw : .-ih ic8 xo9 [l ms S 1 _ _7' 15_ 5 .]L_ 1 _ i_ SJl_ ~I-.~? il c l 1 7,39 r . _ 

#ie11a4Sa de r¢tfoa _ t —~ 

I 

PPs! espeL'IlI[a teto 

I4C 

1 .39 

tl :Eh 

1 .36. 

nnnm n mm 

inom~~~~ nlimm `jq 

•no nnn• n n nna nnn ` 

ammmmmwwmm ~ nmmm~ ~m ~ 1 

1 .32 

Peso especí eo hirnedo- 

1 + Cafteni6o de. agua 

ma1Sn•.. e : g nn~ 

n nnmomo nnnn n ° 

o ::::: 

nnnnmnnnnnnnn 

n a mmo no nnnn000 n nn 

c6~~ 

: nnnnnnn 

07 ::0~:nn 

pm: 

: nDomonnnn r n a 11111111 

9 : IEE:::~ : .. 

rEmamEmum: 

:::::n:•:::~ 

nm nnnna nnnnn n nnnnnnnnnnnn mm 

~~~a~ 

:::::0000anoa a aa6a °° n•nn°n 

nnnnn.n nn.n n.n.n ..~~~a 

nnnnno n.nnnn nn EEEEEE 

nnnnnno nnnm 

nn m~ n~ nnne na nua =n nnnnnnnnnn mi 

on.n.uó:ü 

nónnnn m.nn 

130 

~~iin~aG~.s~i 0aó 

2.1n- 22 29 28 28 39 

Contenido de aguo en 04 

COMPACTAC ION 

~ 

Peso volurnétricn seco 

aptimo lYor377.. 

G7riterlirla de aguo 

óplirnolwo? : 'n 1 r~ % 

Densidadde sólidos 

suelo mallo 4 (5 5 1 

Peloción de vados paro- 

YoSeal : rü - I:— 

Grade de soturacidn poro 

Urea) 

woSS 

Gó 100 ; ' ya 

£o 

oesEivna1ohtES : >le ;C1a arena 12111SZS.a_sin_ii.ia^.5__hen-rrn'ir LQOS.-20€] 

Compactada de la priieha Practar estándar', 

—

L(CALIflCIVH' 

ENSAYE Ha . . 

MUESTRA Re . - 

FECHA : 

, S;L 11AR1_~ 

Ge reirnrn o-iñn Nn, 1 

SONLE4 i1D . : T_ — 

tOF : 

FERR T.ROf1 Sal__ COMPACTACION 

9 

! 3 

Pis{, muitle+sae1abumedalgr1 18DÜ R2O '12ídis. 27 •1EIC_ 

Febsrnclir (nr) .337'] 3377 3372 337__33,12. 

Pesa -suero h4rnedo inri 1425 1 ,11 1 14681 15D11 1f6S_ 

Peso r_.peertiro ?Vid' ) S7!1 1 ì31 ! 13 i2I 1 595_ 1 0.5_L 

Gti ¡;Bulo Na . 1 3 2 f 17 1 t3 _5_ 

Pe-su tdps .IIC-E SUS1u N'irnr CID(Qr] 

37R^g . 1 r, . 2_ . 3 .é- $"_ 517 L L}y 

Paso c..ñpsulo+ suelo seco l grl r ssp G .7 P 1 

Ci1 fi4 19 ?_1 1 L'{l . S 

Pese del agua [4r 1 1 7 'S .]_ .

~'CAL17 5EIOrt A tffi P,'1 ' r'11I .C .0 ln1JTL, 

ENSAYE No . ._ — SOnoEO Na.- 

m1.)a:9—FR .& No: 

FECHA 

PHOF. . 

FEIII .E iO f'1484 

yc5hrolinociüa No_ 

3 

ly 

°I 

1'1 So ni%df+ea elc. húni6dc 19 r_ 1 e n '' 11_4 su_ 1 .---. 

Pesu 1n aloe (sr} 53172 3372 3572 3372 5377 

Pego acolo hünedo {pr} _ 1 .1211 1350 }554 14+9 15 .47 

?eco r-peaific q h¿rnedotT/IC) 

: 9 5 .i. ' 'd_8 313_ 

1 ti 5 1_625 

Cñpsv SC ko 

1r 

I Pasa e~JFSVIcisvá4 Hrnrdo[dr1 

'51 

.65 

¿24 

]04 94 .4G t11 . rb . 11 f? . 36 

Pene crtpuula# suela Ser q igr } - 7 , S7 

_ 

39 Ñ S g0 . q_0,76 - 23 ESQ _ 4 U 

4 ` I__ I 

Peso del obra [4r' " Fü 14,3o 1_ .'3~13 .6n _71 .11[5 1. 

Feao cúp=-+15n Cvr1 '2 .11 '12,40! 12--3i1~l2,3o 12 .14 

?r.sr suoto seco 9r 1 12__s o . '7. 7 . t1 16.2_ , 

{1 I ~1 7 ._9 .0 77 

Contrridc da n"cn _ 16 . 30 1 9 . .0 21 0 _24 .30 . .2- 11 

5Fino e>:peci to rrca f'l frr? 1 =1 [1= l 'I ..'l Y_ ._} - 1 7 '57 , 1 2 • l 

Re Ioel6p de vaci'z - e ..¡~ 

Pe .* espec;fioo set 

I A 

▪ 1 .30 

IA 

Pesa e5pn .ificd húiue de 

1+ Conten - ido de L Uo 

"'EX ' 111:144IIIIII" E ::11:: 

' . nnnn n tea nnnn nn. n 

' nnnnn n E n nnnnn Ni n .n.a nll n 

MUNE 

MERE KK•IMUElll 

nn.nn un. nnna a ann.a nnnnn 

WlatiilMW 

na. ME 

1•••N 111% EEEEE E 

"Rin a.aa nnnnn nn 

na 

nn 

nnaa n~a nn 

.naa.wl nn. 

nonnnn 

a.anaa.as 

n n 

.. 

EEEE nn e srui n~ n NE. luuuuiu 

lnuuu'CuNiU-silU nii IGGiiU nn nupun 

uuas 

v n nnnn nasaaa9u a nmnn ..n 

nn . nnn .a aran.n a nonnnnan ul._ 

oE=..nntuUU . nn n .. na PU UUI f.0 ll11 iuOr~11su¡~ 

• .nn.. 

EEEE EEEEEE 11~rr! 

5 • 15 za 1,' . 50 35 

Contenido de aguo en °{n 

Fig, No, 4 .9 _ 

5 

CCMPACTACION 

1— 

- 

Peso vohr,elneo seco 

áptimbl~¢Y__ _ 

Contenido de agur] 

_ 

Kg ./ rn 

Ópiifnowal' _7/o 

tersidad de sólidos 

suelo mallo 4 ts _ 

Relacla'cl áe necios para - 

Yo i eol= 

-1 : 

Greda de saturocidn poro 

7 o,[Gd1 

Ge" ss 100 : 

ObSERVArIONES, .,MF Z' 1 .Src:i11a ir b.iií e . mmprbi1ii i (,cJ.)-BentanitS 

- (SiY-5fl') coipactzid i ti 0de la prueba Proctnr están 

ciar . Rama hulneda indefinida, 

o

OBRA - 

LOCAL_IZACION : Bzinc.a dfi anateriales de pr stamr EsPI 

POZO No : } ENSAYE No: 

MUESTRA No° IntegrHl PROFLINDiDAD : 2, :1f? rn. 

DESCRIPCIDN 

Arca espec. non' 55 .539cm Diorneiro especimen : -711 . cm 

b m (gr/m ) : -- Long . especimen .-- : 6 .?9 cm 


t 

seg 

hl 

CI'n 

h 2 

'cm I 

~._~ .. 

cm-lseg 

46-6k 11'7 .47 1US Hl} },61x1P 4 

45 .•15 119 .,• 10~-Fil 

1115- .=ú 

l .f5i]x1U _ 

3i9,LL l+ JJ)H .BEI á .4xl0 -5 

ll :' .23 119 - -1r 1QS10 1,-x{1[1 5 

115 .277 119 - 4± 

OBSERVACIONE 

Flg . No . .1U 

lu8 .SD 

-5 

1 .6x1@ 

4 

M1 

T 

l ha 

Babco v; e jréstarnc : {EP13, arcilla (1e ba}a .cn :n 

:I.iresibilidad compactada al OS% ele la prueba 

proctor e .strniar.

OBRA 

LOCALIZACION : hincos do ;natcriales de nré :tario BP2 

POZO NO ENSAYE No: 

MUESTRA No, Integral PROFUND{DAD, 2 . l}0 u1 

DESORIPCION : 

Arrea e pecÍrr+en' _ Sr; 1u— cm 

Y BI't 

6 m (gui ri ) Long . especimen 11 cm 


t 

seg 

hi 

cm 

~IlLli~,_.a+ 

97 

h 2 

cm ~ . cm .Aeg. 

1_pii . .. [? :rl il 

4oxlü 

11x,97 1°04 .30 l .ni? ifl 

9 .4d )16,97 li :I6 .36 { .rx1O ' 

1 . - 11Ú .97 1416 . :511 1 .OxLÜÜx ° 

_ 1 .35 , 116 .517 190 .30 1_i?x10_~ " 

1 

L T. 

I 

, . 

T 

OBSERVACIONES 

Mezcla ; Arena L :irnosa-Aroiliu, cL (6111-401) -- 

,mi a l x al 1i, e 1 a prueba Prt}c.tor cs "gandar 

. - 

_ 

Fig . No . .1 .11 .

1 

OBRA 

LOCALIZACION : EtIncoc ic inateriaie ., de prés?aio BP2 y BP1 

POZO No : 1 ENSAYE Nc: 

MUESTRA NY. Integral PROFUNDIDAD : . DO ,n- 

DFSCRPCION 

Atea especimerl ;,=,5f h 7 cm Diometra especirnen1 5 - 21 trn 

m (gr/m ) Long . especirnen 11 45 cm 


seu cm 

. S 1 112 2 "• 

x,45 117,,,27 

h2 

cm 

F42 .72 117 7 bl) 

~_._99 7 1-~ " 575 . 1 

K 

cm . rf seg, 

Jü6 . bn .1 _0'i fl_ 

1 

arena linosa-are.tlla, cL, (,40'.. :60°b) 

OBSERVACIONES : Compactada u i 9511- d la prueba yrr r.Ert~ . es7 :á_ r 

Llar. 

H g . No . 4 .12

OBRA 

LOCALIZACION : 

Banco de ni3Lerizles de p7é tamo BP2 

POZO hio~ 1 ENSAYE 4o! 

MUESTRA No' Integral PROFUNDIDAD : 2 ,GLI n. 

DESCSIPCION : a 

Are] ES~ECImER1 S .â77cm 

rn (grlm ) 

Diorn . 1ro especirnen' R .!{1 , cm 

Long. especinen 


t 

seg 

hi 

cm 

:I .53 . 2 0 121 .512. 4 

1!] ÁJ5 

Nu F r . 1 :15 

h2 1 

CM 

1 1fl70 ` 

L 121 .83 .4 119 ±9 

K 

un_ Mg., 

-20x 10: 

1 _ O 1 0 

9 .4x1 0 -6 

121,S. 54. l l9 . 70 9 . -x19 

[[ 

L 

Mezcla ; Arene 1 .inosa-kentonit.a (855-15%) -- 

OBSERVACICNES : sn7ln.ir1 .a r1a . 1n 95t de la pra!eba r-.r

1 

OBRA 

LOCALkZACIDN kanes' de nial .er3?Jes prfstarno BP. 

POZO No : 

.1 ENSAYE No: 

MUESTRA No: Integra] PROFUN DID AD : z i} 1 n i 

DESCRIPCIOW: 

Area especimen : . 57 .15 cm Diometra especirnen . S .57 cm 

m (gr#m ) Long- espeeimen - 11 .3L1 .cm 


t . hi h 2 

IC 

Seg crr CM trn .15.e9ti 

0 32Í í 

- 

517 120 .70 919 .5* 2 . 

_9 

:I1O ` 

1447 120 :70 1ta . ;e _ .4SI xIÜ -6 

234& 1211 .70 116 .42 1 .43x117 -ó 

3= .110 

46S 6 12O .71 

6030 1' 70 

1211 .711 114-28 

1'12 .14 

Z-]x1Lti 

1 .4x10 -ó 

t. 

}Mezcla._ Arena limosa [sin i;inos)-Rentonita - 

(SD%-20%) Com p actada al 95 5 de ia .pruebri 

OBSERVACIONES :Proc.uor estándar_ 

Fig . Nc, 4,14 

A 

1

.nigreu un d 

yv~ 

IlNII 

1 ii 

.I m 

{ 

i 1 II~ s_,A11 k 111E111 n ' 

fil 

gil 

mn 1 jiii :~~1jtaÉj4IqjI1r1!. 

!MI 

4 

j 

, ~~¡ 

uI 

mnu 

Imin n 

~u 

i 

~i 

j . 

XI 

.1 

1 ~Ì _ 

nImi 

ulfl . . k 

lE 

u11 1 1 

.IIIi 

m ~ ; I mnII m m UIIIU 

1 I n 1 ~n 111 niI 

~_ . 

_ I 

_i { : 

'wnf!w~-1.4 i0 f

$ rñ 

1 I,000- 

1O,uOL'- 

9,COC 

8,000 

T_ccx)- 

fin04- o 

z 4 ALTERNATIVAS 

FIG . Na_ 4,16 COSTOS EE CAPAS DE DIVERSAS COMBINACIONES DE MATERIALES, 

DISEÑADA PARA LOGRAR UN ENCAPSL}LAM1ENTO TEORIGO DE- 

. 1.9 AI+1CS [ES EQUIVALENTE A 60cm. DE MATERIAL CON K-Iacm .ls.j 

ALTERNATIVA Na . 

1 

2 

3 

DESCRI PC LON 

ARCILLA DEL VALLE DE 1e1EXICO €kE K=1fl 5cm.IS_ 

MEZCLA .ARENA-EENT'ONITA 385-15°!) DE K10 Gm,ls,; 

MEZCLA ARENA-BENTONITA {80-20%} DE K=10cm_Is. 

MEMBRANA SINTETICA tHYPALON) DE K>IO "7cm,Js . ' .

--~T. .,. :- .-- --- 

n a uó 4 o ° a. e - 

•n. ,—• ':.res - - ..: - 

. ' – – :•,~ 

CAL HIDRATADA 

LIMO 

ARENA 

GRAVA 

BE NTON I TA 

FIGURA No . 4 .17 

IMPERMEABILIZAC1ON . CAPA BASE .

SECCION 

NUMERO Y 

DIMENSIONES 

@ 

@) 

0 

2 X 2 TM 

fJaflx i i4fl 

X 4 .. 

I._1' 

0 :l DBX 5 

Fig. No. 4 .1E Panel de modere poro cimbra de muros Impe ►miobilixadores' 

p r 79

sistema . 

Encargarse de a^c urar las instalaciones y activos del . 

Revisar el correcta cumplimiento de lo establecido en 

las leyes .laiiurales. 

Mantener ].os planos y registros actualizados necesa-- 

r ,ir,S riel. Cementerio Industrial_ 

Vigilar que se realices limpiezas ucrtodi .cas y extra- 

ordinarias del sistema de intercepv: ;)res y alcantarillacl p . 

Realización de reki,st.ro= permanentes del funcionamien- 

La del Ccr.enterio. 

Supervisar ] .a realización de muestrecs pe .riodicos y ex 

traord :i.iiarias a las principales industrias de la zafa de Eca- 

tepeu. . 

c) Regtteriolicnt49 cicl puesta 

Escolaridad : Ingeniero Civil Titulado, a Ingeni.ero'tie- 

clín .icc con especialidad en Ingenier .%a . Sanitaria. 

ExperienciaNíánima de 5 anos en un puesto a nivel . 2e- 

reicialw en emaresas similares. 

Habilidad . Don de mando, hnnn.arla, dinámico, _erío, - 

responsable, muy discreto, con amplia iniciativa y exca;,leni.e- 

jesentaciLn, 

• : di Equipo Necesario : Escritorio, teléfono, archivero 

calculadora, mesa de juntas, sala {e espera. 

V[-8Ü

e 

e 

V . DISEÑO Iir; )B)1J . CPMPLEMElanRrAS - 

Este capitule consiste en la ;iemcr_e descriptiva de las ditrer 

sas obra complt:i entariLas trae son aece9ar_as para el cemente- 

rio ir i t st r .i .al - De alguna forma, todas ellas juegan tan papel - 

p rcpon :leranLe en la operociin del conjunto- Las 'abras com ; .'le- 

mentarias que han ai.c-q cousi deradee eon el drenaje, los cami- 

nos de acceso, los pozos de In :-vitoreo, el cercada y letreros 

de vialidad, la báscula, los erllI :lcios y casetas y cl área de 

eüergeacia, 

r - 013ras ce llr nace, 

El sistema de drenare que se Cnntempl6 ¡.ara el . Cementerio 

Gc tul'. y -1 ipes : el rriffic-, d±scíiadv para drenar hacia ¿ní pun 

tos del terreno les l i ti v :i.ac,os que eventualHente se enr:1 ea1 ; - 

el segunda, para evitar le mezcla de agua pluV .1 l 

dms durante ]a :v ida úai .l del cementerio y el tercero fue deato 

minado drenaje su ;t5-ficial. 

1 . Drenaj.e de lixiviado, 

El drenaje de l ix . i.ti i a.do se di . ti,e.ra de tal f :,rina ;Jure quedar 

conten:*do en la parte media de la casa de impermc:abiliaariÓn. 

ivmai ste . básicamente en una capa de mezcla grava-arena que-- 

uauias a su elevada permeabilidad, permitirá 01 flujo de li : - 

xíviado en dirección vertical primen y deanubs (:n direcci6n- 

de la.s pendi .e lr.t.s gobernadoras .

e 

La cava .d reo l.cnd rl p -lid itute = del urden de 2' en toda :l - 

área, obligando al lixiviado a dirigirse a les sitias 1 ,rcts 

ta.h1ec:islas para su concenl .raci.tin }' control, gracias a esto - 

se evitará la lormac.t i dr. bolsas- dr: lixiviado . en todo e] cc 

Eiienteri.4. 

Los detalles C.ünSt'rt1c L±VuS de este citen p uede, sor obscYva-- 

dos en el plano C 'ilr-lGO ti la loeai57.aclón de los puntos - 

de cnncc'rtraci6r se muestran en el plano No, 

2 . Drenaje de aguas pluviales. 

Este tipo dr: drenaje está proyectado para que a través del. - 

tiempo de la operación del cementerio no haya encharcamiento 

en el área de dispc-ici'in , alimentando así la posibilidad de- 

percnlar'lrin y forinaciF.l: lile lixiviados . (;pg I o se observan en - 

el plano No . 1004 . Se ha pensado en dejar una salida natural 

del agua para que se concentre en un lugar del c[:1ioJLLerio el 

c ;-a1. .5e locali.ta en las cenr :lenadics x = 112C; v = IV-5 - 

Ei este lugar se colistriiirw un cárcamo para colectar el osc 

r.rimi.ento y evacuarlo después con una. bomba de achique port5 

ti.l de tipo sumes iblc. 

E]. volumen del cárcamo ha sido Calculaol?aa' . almacena r , él 

producto del esc.urrilnie_lto de una precipitaci5n instantánea- 

extraordinaria de 25 mm, calculado con la fórmula racional a 

mer,ienna . 

V-2

e 

le 

= c 1 A 

r3onde l3 es el flujo en pies c1iI.'ico5 por .C:stiniio, (1 es un roe- 

ficiente que dependí: de la topografía, el uso y el tipo de -- 

suelo, T es la intensidad d liu• ; .i.a en pulgadas por hora y 7 

es el . &rer . rle aporLaci6n en acres. 

Para el cementerio, .=.E: asumió una inti;nsidad Ji : irla de lluvia 

de 0 .5 pul .g-afins por Lora y 

un coeficiente de i?_0D los cuales 

considerando cl área total del predio de S_3 hectárea{ (20 .5 

acres) da un flujo máximo de 373 litros por segundo con este 

dato se difieiiarrij cunetas, tales que dicho flujo sea vertido- 

al cárcamo de bombeo, 

En cuarto Al

do permita r:egu :IT J= Pena ente Úai.,! :•l'7_ de la 'Ia!dd :-gel c rrn 

donde cst3 nhidado el predio ' i' . .'e la capa lana -1 c'jeñte en 

parte media, con un manto •e material - tamente- .per]re,:h1e_ -- 

rti•r]nada por Ltraba-aren ; esto Glt.i ;Io cona ohjero d ., captar y-- 

conducir ;al exteri f'r e .l . :•gua pluvial que pudiera rosas .a prAr 

te $u?erICT 11 la, Lapa, 

La capa final . cc r]t.ar .: r con l7i:ndip7Y F.! ; no Jiyâ'; Ol`g ; .`: del _! 0411 el 

fin :e et°itar n]ce el escii :rrini.ent.c de las a, : : ; LIluv :aleas la- 

erQJia_ren. 

r_naliientc, el nulo así recolectado, sera cc•iiducidn o ¿ . ravÉ .s 

de un flreJL j)e:rimet.ral hasta 11 alcantarillado í7LLr: se lccal :i_.a 

a la orilla de la a4Jtnp]sta '•'dx .ico-Pac :i,Jc a. 

T:1 detalle constructivo del dren, el pé'rfii de la cara i'inal 

c,l tiren teri .tietral Se muestran en ing planos 1012, 1011 y - 

1042 re spe L t i .1' ame')t e. 

3 . Caminos de acceso. 

Dos clases r]e caminos de acceso Iban sido p're Lni . stu! rÌI el ce - 

aienteri ;) ; aquél por el eLIll accederán los vehlc:utas desde la 

:.a ;ret.c;ra federal nimcrn 5 y de s .ac el acer.npj La iéxi r.r.-l'aci]u 

ea hasta_ las puertas del, ceme;nteri.c, 7 a.quellOS que . uJi veZ- 

dentro del tenenteri .o, servirán tara q ue los .ehtsulcs. se di- 

rijan al rr:ea especíl :le.a dende les . .r, i.nchoado que de_ . ar -- 

Quen_

1 . Cain :i.no exterior da; acceso. 

Con respecta a. este camino, nO Se ]rt :o un proyecto dr. trazo, 

sino que solamente. 5e presentan la g es L>eci . ti . cac .ic•,les de c.uns- 

t.r ,cc u 6n _ 

Dichas espee.i.fi ear:toulcs se presentan dentro de la documenta - 

e.i.ón del proyecte eleoul.i. o, en ias lomas ar.ropiadas al ea- 

so . (Ver mnexrl D .) 

Sc contempla c1114 en nn Camino de este tipo haya tránsito en- 

ambos sendi,dos de vehículos de basta 30 toneladas en cond1cl(: 

ates de máxima seguridad, no rebanando una velocidad de 2'0 I.i- 

16rnetl'S por hora, Las especlficaeLones seleccionadas poni .-- 

ten el tránsito de vehículos durante toda iûoca del año, para 

lo euai :.se ha sugerido la cuicc ..aci6n de un pavimento elañora 

do con materiales as1r:llticos, sopartanclo prár una base y uila- 

sub-,ase de materiales del lugar, co la las obras de ;i,•-vnmje - 

nCC:eSar .ias, 

2, Caminos interiores de ar.cuso. 

Les . c.aminus :i.nteriores periii.tir5n el acceso de cachirulos al- 

área de di.spos ;Lc.i*Ú . El e.enenteriO cuenta .Con dos grandes z 

;las de disposición que son la de tambos para líquidos y lodos 

Y l q de material a granel ; a cada una de estas zonas acceden 

los vehículos a trav€s de un canino de tipa perclanonte, cuyo 

trazo este Señalado en el plano Eo . i:llj'/' , YnpF+, 

V-5

1 

'e 

Estos dos caminos de tipo permanente son ] .a columna verte- 

bral del tríánsito Internt, y están diseñados para que sopor- 

te» tráfico posado en ambos sentidos durante toda la €poca-- 

del año, No ae ccr9v.ei+7pla la ncdekidad de colocar ning'dn tipo 

de i avis nto, rnwxine n qe cnnlürFL. se fuera llenando el :.enien 

t.erio ,ste se perdería 

H. moño de estos des caminos es de 6 metros, con una base y 

sub-base de material del llegar . 1l detalle córi .=.trncti' k o se -- 

puede observar en lob Planos Nos . 101] ,} 11112. 

En cuanto a 1ne caminos temporales é,stus se derivarán d,i . rcc- 

Can1enLe riel camino permanente, con direccirn específica hacia 

lana cierta área de dispoelei6n, Ds r, que ]a dl :riniLa de reil .e 

no debi:rd sK:r i.titensa, estos caminos ten :irAn una vida útil -- 

brcvc . Por ello, se prcyeC.lrde de 1 .;].-F6rrir: q ue a ;:arquee: 

cl menor espacio posible, para lo cual . se. tontcrnpl a trrinsito 

e ;7 un solo tc;ntidu ; esto es > tehdrin un ancho d . 3 meros 

no contemplan ningún t i .po de pavimento en particular_ aunque 

d ;b(:ri-n Soportar trúarsiin en cualquier 4pecS dei iao .tb'er Plano 

NO . 771 q . 

C . Pozos de meriitcxcc. 

Con el objeto de detectar las fugas de lixiviado, fuera del-- 

cementerio-se han d5seárdo tres ?o :os ole monit..oreo que esta-- 

r:irl localizados fuera del Dredio, Estos pozos tie ::neo corno iini 

en objeto detectar la presencia rae lixiviado en el exterior :- 

V-6

I 

I 

p ara- trinar las medidas preventivas necesarias en los acuffc -- 

ro_ vecinos ; }:ara ello se recomienda ver el maiilial de opera- 

ción en el concepto ile impacto a la calidad del agua. 

En el llano No . CT11/E-10]0, se nreseuta la aaticaciCi de los-- 

tres pozos- y el cuadro de t .cordenana :as -Para su localización. 

Con el, fin de evitar la perealaoi5n de atina sulerlicial, de 

agua pluvial gracia el interior del pozo, éste serw proCegido- 

por fina caseta y un brocal de concreto - En caso de presencia 

de cualcauier lfqui5c en el Ro“ : . será necesario analizarlo an 

tes de tomar cualesquier decis :i.Cu al respecto ; este an ;il :i . s :i . s- 

dará la prueba conlirmativa de la presencia de lixiviado o de 

agua_ El detalle constructiva do los pozos se muestra en el - 

piano ido . Uf/E-1017 y las especificac. :i.ones de construcción - 

en e.l anexo 1]. 

Todos ellos tendrán una praf!rnilidail de 15 metros cara respec- 

to al nivel te brocal, y un diámetro de 6 .50 ru. 

!t, Cercado y letreros de viali .darl, 

i, Cercado, 

Bara . evitar .el acceso-de personas ajenas a la operac.i.Cn del - 

ceE1eltcrio, asi como de n :imr.les, el terreno st.r cercado por 

una mana ci lá¡lica , En la actualidad va existe una cerca de- 

este t .po que rodea toda el área, por lo cuii] se podrá aprove 

char ; sin embargo, dicha cerca. se encuentra dañada en el lima 

V-7

1.e con uno de los terrena :: , por lo que deberá ser repara :3a 

esa parte . Sobre la ]„ak7.3 c.ic.l ;nii:a g.e Colocarán los a.r.un 

cios repius rle fria ce acceso 1' S't r] .f ?141 _ 

2 . Tm-cros de vialidad_ 

1 ;; r .ros de via drd serán colocarlos r.n áLers veci :ia4 al 

cemr.nt.erio con el ulaietc de notifica= oporluna :uCnt0 L los -- 

choferes y :ersonas inte.=esrc.as como llr:g1v Al sitio . 3e co- 

locaran senal.es e] lo acotamientos d -; ].as uaLrete1'a de - - 

acceso, ?,iiiGO m y 2 II ]r antes de llorar a ia oesV] .ac.±úu de - 

entrada . S.e coIoCarán .lntinci . as A la entrado del Ce 

ine:nteric co l; las caractoristicas ~ene .al.ts del ]ii :! .5]iio, 

Ln cuanto a la vialidad tr]i .e'rna, ésta será aclarada por rae-- 

dio de dos sefiales quo indiquen las direcciones a seUnir pa- 

ra llegar a las. Sres principales de disposici ri ; los cam.inc„ 

de acceso temporales y permanentes serán acotados con bande- 

rolas de colores ilar,iativcs para evitar el t.r,`-nsito incontro- 

lado, l .as banderc]a=, que deberán sc-llresailr SO coi sobre el - 

nivel del suelo, eerán ?ecs]reniacav cnntorme las condiciones 

cambiantes de ios camincs así la e .,d ian . (Ver plano 10IS) 

i a hrsr.ula estará provista de una caseta de operaair".n de T-- 

3 .9G m x 3 .2G m, dentro de la clan] se trislc el tablero de: -- 

control y Bl escritorio para el operador ; lftS detalles cons- 

tructivos =e presentan un los nanas »E, 1031 a 103 :1

e 

La l:wsc.ul tendrá una capacidad de hasta 30 toneladas, sin - 

limite inferior ; la in ?enieria de c el a11 e ckc 12 f4 5H que alo- 

ja la platalornmi ser- proporcionarla par el fabricante al ha- 

cerse el pedido ¿le la muáq .iina . El fabricante entre ari planos 

constructivos y pl'o eerá unn asescri.a continua hasta dejar la 

báscula instalada, 

F . Edificios y Casetas. 

( .e ;ucrtef .ii) estara prukiis~o d ed ;i .t :icics de sexvi .C1o5 ci- 

setas de vigilancia y pr.sa_ie. 

'eetuaJ .mi:]it.e e el predio existe un hodosa la cual, se utili- 

za romo o ;L'tcina administrativa . Esta construcciCn seri mante- 

nida en pie. l]asLa que todas la .=. instalaciones administrativas 

ron que contará el cementerio sean construidas y entran en -- 

eperaci5n. 

?os edilicios diseñados y proyectados son : el bloque adin_r :is- 

tea Li go co ; oficina, sala de juntas, haño, laboratorio y come 

dar, ' easetas de vigilancia y pcsaie, El blo que ,i.e servicios - 

de apoyo r:nr,sta de taller y cuarto do máquinas y nave alnn .cén 

r3 c; e creencia para residuos. 

1 bloque administrativo es un edil-dio modular de un nivel, 

[p an cuya p lanta están la oíirina del . gercnte general del r.i:mr:n 

terso, los bañes, el laboratorio y el ;O :neclnr . los planos - - 

constructivos de estas 1nsl .slaciones estas : nun!C'r:adas del 10 11 

al )O :'a . 

V - 9

Las áreas de cada uno c1 los servioios 'san silo colocados pa 

ra aloiar 111 empleados qu t• laboren para el c “múnterto . 

Ei' cnailro 11. edifi .cCo aervictos se co]ltenpl5 ]a colocarz- 

ci dIL de un laboratorio de análisis de residuos, partir de 7 

= :.uyn$ an513sis y rtsul lados podrá prora_rnarsc rL: manera di :n .1 

]ILICa la c.o'lor.ae .i.ón de materiales i,]cn :upr_t .'c les_ La evpe ien- 

ti . a de esto laboratorio será utilizada en otras instalado— 

[les a establecer L estur iorments. en la Ret]iblie .a 'Sexic.ana, 

Los planos e,]pr,Yaies construct. .'v"5 de es ;ns t:.di.Ii.clos san -- 

del número Clli/E-1035 al r :Di1E-11111 , i.tclusive . Se incluyen 

también las E.specifIL•.aciones ccastructivas y los c .at :lago - 

de :_ gnc.cptes . 

A rcad enierrencia, 

Con el fin de evitar acinuliciiin ae residuos en }notes ina - 

propiados eir caso de un paro temporal de la operaciún del ce 

menterio, ha sido diseñada una .1rca de emergencia en la cual 

se poLrán almacenar temporaimesLte y en coodiclones ce segará 

dad adecuadas_ 

Ei área dr. c .ir.r2encia consiste en una nave tipo 111ilustrial t - 

coro oirá firme de norte-reto y un drenaje para lixiviados_ Esta- 

á'tea tiene dimensiones de 25,4 m x 2S,Od n ; y se calcula que 

será suficiente para almacenar durante 7 alas a rrr_ti]j de 25- 

kr eJi2Cui s di . :iri.os que desoaiaucn un promedio de 5n ' .le re'i,-- 

ti-10

(bus cada uno, 

'Esta- nave fue proyectada ti 70 n de distancia de . les 

ciÜs admiui.siriti vc y da- apoyo por dos razones ; la primera > 

por seguridad propia del p ersonal que labora o h los edifi- 

cios y la segunda por q ue existe una zona de rizlleno sc ;rc - 

la cual no es roni . eniente desplantar ninglin tipo de estrtct.0 

ra a eau a de posibles asentamientos . El kiiiiC:q uso que se le 

dará a esta .rea de relleno seria el de ornal .C. 

Los ;_et.alle.s construr_ei.vos del área ele emer Y eSci.a se nluesi-- 

t.ralr c los danos C1)iIF. - 101 ; Al CETIE - 103 7 , in- 

clusive . ór anexo D, e11 donde se presentan las esp t:cifica-- 

L:inrea consc.ruCt. .ivas y el oar.l1ogu de ro .nCe]sL .O$. 

h_ Pegaderas de emergencia_ 

El cenenr.erio industrial centars con siete regaderas cl[: t.n:er 

gencia para ser utilizadas coma auxiliares en la-e medicas de 

seguridad y primeras auxil :iftz . S utilizarán el los tesos de 

accidentados con nalvos o liquides tóxicos . ] ..as regaderas es 

t in egtra1c.'cámen1 :r_ ubicadas en toda el área del cementerio 

de tal forma que permitirán tma pronta acc ;i,dn de su empleo_ 

El plazo CII/E- 11118 muestra la ubieaci6n de las regaderas, 

Otra ventaja de esas regaderas e= ;u .r i:rsatilidad ; ya que su 

clise ;io p'.rmit.i°a que sean utilizada; a todo lo lar,.o se la-- 

vida útil riel cementerio . . El plano No . CD1IT-1017 muestra --

0 

garle- 

los ñetailes y especificaciones car.st.ru t .vas de las re 

-Ir-12

a 

az " m6r9Ib IEs 

HLUHO LN riD Of1 POR : 

serie •: A1 " 

TERMO HIDRAL)L.EC S.A. de C .V. 

1 n. Ju:i as I

ombas surner9ible 5 

FI.7xlCp 

C~f J .; ks:.:I Lw - 

Lti :n: 1J-E- Lt 

SFI1C. .,iCr., CC. E:55 F .__ 

su rt 11 i wie 

L 

J I9*A II ! EA(%) 

CI •V.LIIL 

4EL. : .t ..p.a 111 Y 

LK ::: ; HICz .,tm :I 

nDELO 

L 

517Frrt . 

ER1E 'A - 

l- 3.N 

- 

-¿y 19 es, L ALL.': 

_ 

- 

L* CE 

LOMA 41rCrw 

S51F.t 1. L:1 -L 1f 

,' 

i i : FASi 

r.e-Lu, 

4 IN : :LS;5 

Io ; .Iu y ilrls 

>IELAII M1E0W r,,.»t 

TERM HU3RAULEZA, S .A . da C .V. 

Y=ÑI .l .n.D .T.E »4 .koI9 .D1-- Tal 5E3-5500

P e 

1,am,ba SUmer g 1bl€ 

18t erEarli=lia==55 

MOOELO : 

A•52-76 

k 

A 

1 _ 

FECHA! f, mi ,n -i ghi 

UATO5 ui-NFHAI Fs 

Serie ir A 

PC75NCI 5 1,11 

"UCSIOY 

CGRRIFKTF 

I: ASU : 

— 

222rqlr. 

1.1 P .M. 

DUiL'A1 7E lrrn. 

PS5FFP. .: 7 111111. 

?uIllAT11. 

lEEINLLIz — GRIS 

DIM NSICJIVR 

=.CFF: :7 79 :7 :51us.uLE 

ALIUI IP. r 

R . 1 AMI.: al% 

1niz z 

A11CW; JlR mm . 

!EIRE 

J:4HLÉFT: 

M 

--Ea : _ 

! 1 

Li 

IÍ§ t 

M 

m 

: i 1- 

II 

-¡ 

1 

1 

— 

_ __ 

1 

1 1 

-E " II -1 

th :i- :tEEEEEE 

117~ 

NICHO EN MCKICO p OFL !iry-1 

C &STO 5LPSI 

4E7I - 

TERMO I-llDnALILIP. . S.A . ElEi C .V. 

t. Jui .n nn 2& Mi 7 k-n nrl. SS 7 4u

- A 

ninzigaatae J.1 

;t. 

G. 

n 

i. 

N 

IN 

ww : ha SENOISN3IMO 

ns( 

r5ot7 

gt 

aLl 

g2t 

on

e 

1tOUAL lis- {?~A' CILLVES

e 

e 

3:1 ?1ANLr X51. PF OP7RACTONES. 

F? objeto de este Jlsa]ruJ1 es el ...Ir rnglamenlar las 

q bl.i.gaciones que a cada r.ue_ta n ar1' . :iv1cIacL se le rasiynen, - 

a-1 cimp para oue se :remeten las ier,irqu :5as r:stabler :iclas en 

los orga]i :i.Irama2S y la ru2lizad ón de las rc.li'.idades oor -- 

harte 1?c:l ricrsonal involucrado en la ope,ircilln do? eer!c :n1 .c ri o. 

1 .r:s ;:rincisales aspectos que la operación del t .omente- 

Tip debe contem>~lar para que su fLInciunauIi nt .o sea el adecuada 

son, a saber: 

Personal_ 

\c.ce.s :i i] . 1ad y cnntrol al lugar de dispusición. 

~, . C4ant i.0 do las desechos indust.ria]es, 

D . Maler .La) de cubierta. 

Frepte de trabajo_ 

F . Control die ve Lcrres y roedores. 

El Lela o- 

11 . Impacto en la c l, :i.clad del agua- 

]._ Trui»icto en lo -calidad d .t.1 albee- 

j . :i eguriaau. 

r• A iex.us. 

.Cuadros. 

Y_puias. 

,i cnntintacion se presenta el Jmanlial, de operación que 

se ut :i . l1-zar para cubrir cada us}n de los ]nd .uS ante; manolo 

n .ados ; 

r 1 - Z

.P E S 0 N A L. 

VI-3 ,

e 

Personal, 

En ies figs . U . .1 G .= se presentan le> ornanigra- 

rí lPn , genera] } por p uestos del personal q ue laborará para el - 

C, emeriteric r] ri u$tria] .. 

fiesc.rJ. :cibn de: funciones del .perennal. 

[nn base en la jerarqui .aacii n del — arsenal, 9 ecllt :irua 

r :i . 4>n se des4.ri.ben sus f iiYci.ones esTecific9s- 

1 .Ailnlinis Lrador general. 

a) Descripci5n 

de :funciones 

Apoyar:- al 1:onsejil Directivo en Lodos los asu ;IeUs rela- 

cionados con su :funci n y res iians .biliiirse ante el mismo pbr 

el trabajo que deberán desarrollar -sus 5uhordinadris- 

bl Funciones es pecificas 

Vigilar y responsabiJ .itarse de la oi)Craciñn, nante,i :i .- 

miento y control . {4el c ..ume]I Cerio . 

Vigilar el registre Adecuado de 12 injoim9c,l . n qtw se 

propvrCione en Su área. 

Vi.Qillar el buen lunuion,arlientD de sus .adiR ni trrnte:, 

Formular los ]]:formes y re p ortes, _obre: el cementerio 

indusi .i :i .a1 . que se requieran p ara mant. :.rier bitr] informadas a- 

las autn ; ;i.dede-s acendarins. 

Control del . buen usu de

e 

Control cel equipo instalado en el cenettitit + . 

Constr — ii :i.( ri y oiantenl .r .ento de edificios, e=tructi. ra 

y rleriás instalae :i.oncs clt`l come terin_ 

Vi gilar id lo.alj.iari5n de los an :llisis de ri'es'e líos in- 

dust.ri.ales para el control. dol c;iime1Lc :r :io. 

Cooriii.alacU5n con Ja Secretaria de Desrrrciic Urbana y 

Ecología en lo re:l i t.iwo a]. tipo de desechos en r`1 cel enterco, 

y de la reutili2ac .:i60 racional. de los mismos. 

Res;^?onSJbi.!i._.arse de la buena administración y aplica- 

ción de los recursos obtenidos del municipio y de 12s indos--' 

trías por la as .ignac :icn de cuotas por los servicios :1. EFe se -- 

presten, 

pensable. 

Controlar los recursos financieros del or g anismo res- 

Ordenar la t.olaranaa de las cuotas asignadas a lo s i!s1=3 

ríos así corso de los docuflentos a cargó de ellos. 

empresa_ 

Revisar y aui.or.i2ar todos los cheques que se expidan. 

Presentar mensualmente los estados financieros de la - 

Control de los pagos y obligaciones del organismo, así 

e.omO . dr. les ingresos provenientes de los usuarios. 

l'Lhi .}ar el cumplinienLo del presupuesta de egresas de 

toda la empresa_ 

Establecer un control adecuado de las, oficinas y por- 

V1 .5

sonad a su cargo. 

antener aun adecuado . 

guridad de la empresa. 

control sobre la vigilancia y se- 

Revisar diariamente )as carca ; del reloj cl e_cadar del 

vigilante y cerciorarse d que baya efectuada sis rondas de - 

acuerde con los horarias establecidos. 

Encargarse du Ja erganiaación y registros de todas las 

operaciones autori . jada, en los libros oficiales,_ 

Preparar v verificar los estados financieros anuales y 

rc.gi trar ).os ajustes provenleutcs de las. ..uol.torl.as que- se - 

realicen, 

Vigilar que se cumplan las obligaciones j'iscales de . la 

cm[ rosa, de acuerdo a las leyes estah] .e.cidas. 

Supervisar la eob-i- n :,Ia diaria su dep6 ito ce.r. respon--- 

diente, -además de cuidar que se realice el paao ele tos suel-- 

(los de los empleados que laboral' e..n e] . Cementerio Industrial 

con tase ¿ .i= las tariotas de tiempo ' sueldos autorizado=. 

Preparar y nresentar la dtclaracián anual del cemente 

r .i0,.anLJ la Oficina Federal de Hacienda respectiva, 

Revisar-y autorizar las declaraciones del in uesto so- 

bre el. producto ~lel Trabajo, 1VlOI AVIT, Seguro Social, etc. 

c:argn . 

h]anl .r.ner un archivo orde;nado de lob trabajadores a su 

Vi-(1

Fncar ,curse d,a ase g urar has l.nstalaticnk'S y 3Cr.ilos del 

Revisar e3 corre.cito cumplimiento de lo establecido F'm 

]as leyes laborables. 

Mantener los planos }y registros acl,ual . i lados necessrscis 

del Cementerio industrial. 

Vigilar que se realicen ] ;impiezas per_6dica.s y extraer 

d :i.narias del sistema de alcantarillada. 

Rcaliaaci6n de registres permanentes del funcicnaurien- 

to del erMe•nteria 

Supervisar la rcal :i aa L1i7]l [le muestreos ner .ílod1C'.os y ex 

tranrdinarios a ].as principales Industrias de la zona . rléi . ces- 

c) Rl'a keriniientos del puesto. 

fl col.aridad : Ingeniero Civil o Iny.niero Mecánico titt, 

lados, con especialidad rn Ingeniería Sana 

t.aria. 

Experiencia : Mínima d 5 años en uii puesto a nivel . .e- 

renci.al en empresas similares. 

Habilidad : Do d : mando, honrado, dinámico, serio, - 

responsable, muy oiscretu y COn amplia ini 

ciati>:a. 

d) E q uino necesaria ; Escritorio, te1n ono, archivero, 

e) No . de empleados : 1 

calculadora de mesa, .mesa de Jun- 

tas y sala de espera. 

l' -

2, Ca¡ero 

a J 

l}esúripc :in do funciones. 

1]esempe :ilar todas las Suneio ; S relacionar]P s : an rer.ep° 

k.r,47i1 y entrega de cheques y/O eCect1Vo- 

l-uno jOlCS específicas. 

Formular todos los cheques que le solicite;< y entregar 

los a los beneíicirr ;i .os- 

Recibir facturas a revisi .5 ; y c: :xpe:dir contra-recibos. 

Formular las dCc'l rac.i.rsnes bimestrales d ) IMSS y pre- 

sentarlas en la oficina respectiva. 

Rrcihir la cobranza preparar su dep€itn. 

Registrar y lar de baja según sea el cssn, a todos los 

empleados en el INSE y en el Regi=trc Federal úe Causantes. 

Fanar los suolcrns quincenales y recaudar ] .as recibos 

correspondientes. 

e) Requerinri .ESL t.ns del puesto 

Escolaridad : Certificado de Contador Privado 6 ostudi- ' 

os mínimos de uu aFio de Contador Público_ 

Experiencia : 2 anos como Cajero .Auxiliar de Contabi- 

lidad. 

Habilidad : 'Serio, res onsa6'lc, discreto y honrado. 

di E.gu5po necesario : Escritorio y silla, máquina - 

de e=crihir, calculadora, archi .-

No, de hmpTc:arios: 

3 . Cobrador: 

-ro y máquina protectora de 

cheques. 

a) 17e{criCci-5n de funciones, 

Dcscrupe.iiar todas las func ;enes rr.lat.i.onadas con re- 

uepeitüii ; t.ntrwxa de, cheques. 

la) Funciones específicas_ 

Efectuar cabros a industrias relacionadas en el , _r atne.n 

t.crio, recibir y proporcionar factura : a reyisifin mensaierla 

entre 1 . asllrni.ni .st.raci.~in del cementerio y proveed : r' .$. 

Apoyar las actividades del cajero_ 

c. } T?equerimienros del puesto. 

-Escolaridad : Ct:rii.fica ;1c du pr . .l ;1Yr :i .a. 

Experiencia ; 2 años como cobrador. 

Habilidad : seria, responsable, discreta y honrado. 

el) Equipo necesario : ciutocic .l.cLa, tarjetas de cubro, 

4 ) kv . de empleados : 1 

a3°il .ant .e 

aj 1lescripci5n de funciones. 

pluma, chet.ador manual, valija. 

Roaliaar la vigilancia de las instalaciones y dr . .las o 

f :i.cinas de la empresa durante las horas de trabaja. 

-4'L-9

) funciones e pecil i . ;as - 

hi , er.tuar ronda : de vigilancia, cumpliendo con horarios 

est.a.l>1eci.dos y marcado en el reloj c.hocador. 

Re•,risar t{uc los materiales que er,tr ii y salen del —ce-- 

, Mel}terin- e_tn de acuerdo con las matas de reri .I.sInft. 

Cuida' el .aso de personas ajenas a] . personal de la 

planta, neta ida t, permitiendo e] [:iasn_ 

vigilancia. 

filos 

Reportar cn .a iquier anomal :La y formular los r,,pertes de 

r) Req,serimientOS de) puesto 

Escolaridad : Primario terminada. 

Experiencia' 2 ames en puesLos similares. 

Habilidad : serio, honrado, ,0n amplio criter io y dis 

creto. 

ci) Equipo •netes Ti :o 

Relr,4 c ;leCAdoT, 

e) &o . de eieulea , dc,-, ] .-. 

5 . Encargado de a,Umentos; 

ti 11escrincl6m de £incioneg_ 

F..l.ab.orar los aliicentu5 rara e] cons.nm0 de 

le .l . Cg ,uoué .ericr. 

ó') runCZOnes es ecifica .s , 

Mantenex li:mnia toda el . *rea de trabai q dentro de la 

VT l,]

eoc.i-p a y comedor del cenen#.'etro, 

tlillrleza de I'.ndsLo y ~ .ai :Tajas, 

$ronorcitnaa las alimentos, elaborados Tzi^. iir]icamente, 

a los empleados del s.e ;uenteriu v. en casos aislados '&isItan 

tes oficiales. 

i Rec, ,er mXento del nuesto. 

Escolaridad : EsLtrrii :as mt.ninio de n•rimaria. 

Ex*+r_riencia ; 2 años ea la nlena ac.ibn Je ali .rnel:105 vú 

empresas indostrialus. 

Habilidad_ Dinámico y trabajador. 

dj Ersiiirio necesario, vajilla (12 piezas), olla exrre_.s 

platos, rrfc}ya ras, manteles del ; nl al.e5, R antcfi cofias> y -- 

trastos en eneral. 

. No, dei emn1cadns : 2 

'6 . Jefe: de operación y rn8nl .i:nin;:i,cnto Csobrestantej. 

a) Descri ici6n de funciones 

l\ wlr[Is7 

n la „dind.nistraci6n +g eneral en el desarrollo de 

si>.s funciones 1 : 4:rn ;icas, sui7ervilandcr la orrerar_ ;ifin y el mante- 

nimien t o de los equipos e instalaciones del sistema, a .sl como 

de sus amuliaeloki Cs. 

I:) lernci.nnes cspecf :Cicas. 

Planear, Organizar, dii'iJ5 .`r y controlar las act~'i~l Cl : 

des óei personal a sir cargo, 

Vigilar las reparac .ioacs que realice nl . personal ile

e 

mantr'nfji:ieni :r, y rcali54r r.grr. éste 1e5 :,iustes r cai?>,hi'ns 0 4ep 

raci.c)uea aegt vr :idas . , 

Bar su :,unto de Yi:sta de las rt.nsirdci.ones qu,c, trnpan 

que reali _ :,rse fuera del cementerio, así cono de los n:resn--- 

puestos respectivos. 

Comprobar que se realicen correctamente codas las r. .nm 

has ele muestreo y Hndlisis de laboratorio. 

Comn•rohar que. di.a.riamenLe se revisen ?os lubricantes, 

combustibles y partrti Cn gmc;-iierites del equino a su cargo. 

Llevar a criba un registro mensual del =nailt.eniniientu -- 

de]. eauipo, en las :formas resvccti',as_ 

Conipxobar que se etuirlan las espec :if ;car¡Ones de cons- 

t.ruCe -.J3n r]C las ;:apa.s imnermea,bilizadoras del cementerio, así' 

come-11 su op raci¡i} diaria, 

llevar a cabo un rerdstro diario del valumen de los ma 

teTiales cobertores . El formato de :registro se localiza en el 

anexo ue. í:Sic .rnanuH1. 

Comprobar que los oueradores de las rnfiriii .as cuenten 

con los elementos de septr .i.dad minimoc . . Tales elementos son: 

mascaras trrote.ct.aras 3e a=ses y/o voltios, ext,i . ri*ui.dorr.s, cla- 

xon, banderolas, botiquín, cascos, guantes de asbesto y hule, 

y overell. 

Verificar o p te =e ].le';e a cabo mantenimi.entc neríodico 

del egriiun a si: cargo . El mantenimiento debe efectuarse cu .in- 

VT--1k

do nnancs rada 100, :Inras de t:rahalo e-Feel .i- yio, y deberá llevar 

se yesi ;tro de tal maaiteniinicalto . El registro será el que 

se i :nil :i'ca en el anexo 

1~eaifJ.rar que se cuente con el tino y c :a.l( actaristi- 

t:aR de 7'efarc(ones a ;iccnadú= a la maquímr :i .a. 

- Prevenir los c.aualiios alternados de eriuiw dirrante - 

las- etapas de mantenimiento. 

. ]]ererd asegurarse que lela . 4.f{15,47)05 no .ae miren por - 

_más de 24 h, 

Asc .áwarse que las 2a-eas de a1-n :ac .enait y manteni- 

miento de egt.iro ti? encue t'rclil destr Í ada i y listas 

Para su uct!pacJ11n, en casos de emergencia o sJ .r1lea - 

trc en el- ee?!LEnh1e ;r .i :o, 

c.) Requerimientos del rue g t0¿ 

?,Pe'edos, 

a) Lie.se rimel fin de funciones, 

Deseji fiar i:odaa las :rnnciones de pesado ,a registro - 

ele de. seehus y arrh :i nulos de Cr ::nsno rt.e q ue lleguen al cemc:aitc 

rL) . 

'LO 

Funciones e2‘:DeeffiCaS. 

Pesar y registrar e] . peso de. desechos y el vehículo - 

que los transporta a la entrada v salida del e.erlc:nterio 

Anotando el día, la hora y el t1 :nc de veFltcul.c. 

Lil,1p :ieza de la plataforma de mesado. 

VI-1.3

Limnieza de i .dt hásculA en ,general, 

Coordinar art. :iVi dudes CCn el laboratorio rara a :iS;id. 

cin de área de disnosirión. 

lente . 

p i pesada. 

y serio . 

C. 

Requerimiento del nl1eStn; 

Escoldiidad : Estudios ir:ini:moc de secundaria o equina- 

t erienc :i:a ; 2 aros cn e .] uanejo de bi1scu].8s para Car 

Habilidad ; Dhriiiuieo, trabajador, honesta, res p onsable 

5')I EgUjr,O, 

Báscula Toledo o Pairbank nava cai ar .idad de 50 tan y 

15:recisiflw de = 10 kp, 

c.j No . dr. onri] .eadas : 1 

Láboraturi9ta, 

a) T]escrintión de funciones. 

Desemp eñar todas las funciones de nue$t.rco y anzlisi_S 

en ]os disrchoS dcnasitado en el ccmnntcrio industrial. 

y)Funciones esreoíficas. 

:Muestreo de desechos, 

i :l.asi .fi.caririn de los desechos. 

Determinación del grado de ne] .i .a, rosidad de los cíese- 

-ca s, nletillitc análisis conveni ,rlites .

1 

0 

Establecer criterios de incomnatibilida4 de desechos. 

Formular reeumendac :i.aiies .de disncsiuiLl de deG.echos, 

con base en los puntos ariteriiore. 

Autorizar y , asignar arreas de dispo .=.ición dr d sr.`clíos 

en el cementerio. 

1}C:t.C:rminar nesos vo].uti tricos . sccos y contenidos de - 

hirgc ad de los materiales imneriheabiliz ._ntes del eemen 

torio- 

,) 1leuuer :i.n,:lentos dril nUestO. 

Escolaridad Y=enaratOria terminada o eaui';aient . 

Exnerie.ncift : 2 afo5 en el. manejo de instrumentos de - 

laboratorio de industrias CliLínic s . 

Habilidad ; Res-Donsable, serio, honesto, trabajador, 

d) Equina_ 

;]orno refractario nara laboratorio de 3 1 3 de cunaci- 

dad, y temneratura de ¿00 ' C con precisión de a . 0 .1'C., batan 

ta do nreci.si.ón 4 G .01 g, Wtraa, tubos de ensaye, i :m:tas, 

p robetas, ricflntante4, báscula de ] .6 g de precisión, guan-- 

cesde asbesto, pinza :, m.as cabillo contra r=ases _r mol tiros , 

wi.naas de punta, de chofer, guantes de 1iu]e, cofia y overol. 

{) 1'o . de empleados : J 

Op[eradcr de maquinaria pesada. 

a) 1)cscrinción de .funciones. 

Efr:ctuar la conducción de naeuinaria besada y ligera

tal colr-a ru,lraezcáyadGra i catlador frontal, grua -- 

montada en cami,cn, y montacargas, 

nx :i.stente. 

b) .Funciones e s 'I}ecj fic:as , 

Vigilar el l ;ur., fufricnanient.o del eula no o niacuinar1a 

Efectuar mantenimiento general Ael eoulno o -rilaniiina :ria 

(carnbiu .s de aceite, ii l,tros, lavado de motor y carrocería) 

nnic.idn. 

Movimiento de desechos .inrli,e,t,riales en el área de dis- 

Cccl ;l:rueri'3n de celdas, ciaras Laso inicial y final da; 

celdas, y ncviin ento de tierras en general. 

l ec, verirnientos clel nuE- ta - 

Escolaridad : Primaria terminada. 

E ncrienc :i ,a : 2 ares en r..l manejo de fano :i.naria mesada 

en la ccnstr1Yrciri ; i de caminos. 

c:i.Yti3'a. .. 

Habilidad : trabajado; responsable, bc .:aesto, amplia. ini 

Iil Equipo, 

17aquina .ri:t .mesada C20 tan de Taran] traxcavo . x 0 . .D .uldozc :r, 

=1 N1 ioi ari de e.iii»leados ; 2 

Ii i Ayudante de nrctadn. 

M Desc.rincián de funciones, 

Amxr1i . ar a los aneradares en todas las flinci mes nec. .sa

0 

t1;r8 cl, buen func i onamiento de los oquir gas lrec,Inic~c+s. 

h] Piii,r.,to es espccrf; icas, 

Ayudar al operador, en el . juaneio de l( , s equi p es, y he- 

rrajTrnias ',mecáni'cas. 

.Susti1 .uir al operador cuando éste no sC : encuentre pre- 

serte, reali7.ando las labores, que éste debe ¿ir.crrineP.ar. 

uso prepic. 

1 -.e, 

L :i . mui.ar perí dieanente los el.lu1.vcs herrwi.cntas de - 

Rornortar ab nnerador cualquier anomalía que se p+eace - 

e) Requerimientos dril uesty. 

Escolaridad : Secundaria terminada_ 

Experiencia : Un afo como ayudante en . 1 .111 puesto similar. 

Habilidad_ rrahaiador, serio, honrado v dinámico. 

d) Equiirn necesario 

Overol, bel.as y herramienta liyera. 

e) Afa . de emul .ea ;ios 

11 Nanteni :nie.n'te mecánico. 

-a] l)t:scri.pcion de funciones. 

Efectuar el mantenimiento correctivo y/o preventivo de . 

toda la ;uat uinar*_:r pesada. 

VI 7

e 

tente . 

hj Funci;ones espet.i•[icas, 

Vi:gilar el buen func;iondmiento ile ].a naquinaria exis- 

Lit:n r a re palaf los GfUinos, cta.ncln nr, !e pueda hacer 

internirmment.e, pidiendo nres3tpuesto .. solicitando la sut ., tiza- 

citen cozres3.}i;drellCe, 

Recale-y las- Tilaguimurias que fueron enl'i das a !'euu'ra - 

eiún ext.Cfrra, ccrciorándo .e de]. conecto funcionaniento del 

equipo rcr.2rado. 

Reportar sus l.abn:res cli.ari .;.s 21 Gerente de Drevacjón 

y -??antenimienLo. 

Cu :i(!ar' c1 buen est ;du de :u herramienta. 

~ .} Recuerirj :i.ent.es del r.iiesi'.u. 

Escola'ridad : Cerl .i .fi.caslo cic Tur.nic.o Necáiriico. 

Experiencia ; iininla ae cuatro anos en el r .:li,fl, 

. Habilidad : Serio, Tcsuonsab1C, t.rr.baindar, ji.ncin:ieo y 

hnnest.a. 

tes . 

'ri) ,Firui o necesario. 

lle :rra1li.cnta de meenito, cverol.l., c ..Hsc ..n, botan y :guau- 

e) No . de empleados ; i .. 

12 MaJLL_eni,rriento civil. 

a) Tescripc :i.6r de funciones. 

V T=1 R

e 

e 

+ectuar el mantc.timienlu a je 1 .;s construcciones tanto 

dr. a1:3cinaa cuma r]c la obra ciV11 del camenterio inclLISt,i.al .. 

tes . 

a) Tuuc.30ne: cspeeiliras. 

Vi.gt]ar el buen estado de las consUrucr_innes e :ciste .n- 

Efectuar ret.araci .ones scnc_ilas en. las varcdcS t te-- 

ches de las oficinas del distrito rei*9onal. 

keal.iarrepara_ci.une r resane. 

Ir.cartlürs.e ile colocar señalamientos y TjUntos do rele- 

r,: nc :i.a en la con t.ru c :i . 5n de. las capas i>rper esbili'2.ac!cras, 

as : . romo de amu1iac en s pec ur:fas , const'ruc .c'.ifin de bardas, 

colecaciQn de cerca, mosaicos v cualquier rr_paracic;I1 o coas-. 

t.rucci5n que i1117].lque gatitos mín j os, 

Hacerse cargo de su herramienta y Sir.±}cs de trabajo. 

Renortar sus labores diarias Gerente de OperacH.n 

y mantenimiento. 

:a1aa 1'.t. tcr limpia toda el . 1roa de trabajo dentro de ] .as 

oficinas de la empresa. 

. Limui .ezry de caseta de 'vigi .lancja. 

Limpien' d : J as oficinas. 

Lavar los {uit l£S . 

V1-19

ñzleria, 

c .1 Bc:[]lle, :C:iij :ic .aros isl Talico, 

E co]a,rtdad : Pri?n .tia teran±nada. 

Bxoc .ri onr7.a : Mínima de tres +37os row, oficial en alba1 

hubilicl2cl! ;2csponsablc, trabajador, honrado y con --- 

gran dcs,treza física. 

d) F.qui.po necesario. 

Todos los 1tiles cle. a].ir:iKi]drfa, overoliy bc[ .rs, roba 

'Las, es cohac , trapeadcq es y n1r_i~ri 

e No . ¿Le cnm].endos !, 

ras .

PESADOR 

11 

= ." QRATCRISTAI 

41] 1 

e 

ORGANIGRAMA 'POR PUESTOS 

Figura N4. .1'1. 

{ 

OPEFIAOORES! ¡MIENTO 

MAQUINAS ¡ MACUINAPIA 

421 `2) 

AYUDANTES 

MAOU1NÁS 

'2) 

MEAN i E.41 MIENTC>¡ 

C3iIA CIVIL 

421 

CO?RA•:,OR 

t11 

CAJERO 

ti11 

VI'ál LilNCLA 

ill 

1 

ALIMENTOS [ 

:2)

LA BORATO IR 10 

AO MINISTRADOR 

GENERAL 

JEFE DE OPERICION 

MAN7ENIMIENTO 

ORGANIGRAMA GENERAL 

r 

Figu~o No, 6_2 

0P£RACION IMANTENI MIENTO 

CDÜRaDOR VIGILANCIA 1 

ALIMENTOS

e 

ACCESTRr[ .IUAU 5' CONTROL . S.T . LUGAR UE P[SPOSJCION

B . Accesibilidad al luua-r de disposición. 

111 acceso al cementerio industrial se hará a través - 

de dos vías de comun i eac.ión : la carretera federal 1:tintero 85, 

y p or la autopista México-Pachuca, a la altura dr. los kiló- 

metros 8 y 30 .5, respectivamente . Desviándose de estas carro 

terne será necesario recorrer distancias de 800 m y 1110 m, - 

en su caso ; para arribar a la entrada del cementerio . La Fig. 

No .6 .3nuestra el croquis de localización de esas carreteras 

al cementerio. 

La vía de acceso principal al cementerio estará pavi- 

mentada, con lo cual será transitable durante todas las épo- 

cas del ano. 

Las características de las vías de acceso, en cuanto 

a su ancho y tino de pavimento, n rmitirá el tránsito de ve 

p íenlos de hasta 35 ton de ueso . Este tipo de vehículos -- 

son los que se dirigirán hacia el :rea de disposición. 

1 . Seínalanl :i.entos. 

En las carreteras de acceso, deberá haber señalamien- 

tos visibles, de acuerdo a las normas de ingeniería de trán- 

sito, que oportunamente indique a los transnort'ist :as de dese 

chas industriales la ubicación de la vía de acceso a] cemen- 

terio . Los senaTamientos p odrán ser del tino mostrado en la 

g . Los vehículos circularán a -una eeleci'dad de 30 

km/h y detendrán la marcha totalmente en la caseta dr. vigi- 

lancia hasta que el vigilante o la persona autorizada permi- 

V1 2 .1

e 

ta el ingreso al cenlente .r . i . 0 para llevar a cabo la operaui6n 

cíe lsesaje, registro y c]asJf :i . c_rr :i5n de desechos . Les seriala- 

uir,ncos de 1.ituite de re]oeJ . ; arl, direcciones y flujo del trá- 

fico, aT3 5 de disposición, heraTic de oper c_irm y obiegei n 

cíe edificios administra4ires, nenas de seguridad, entrada y 

prohibiciones de 1,2sn al cet]enterio as :¡, como a las áreas de 

i :Lsposicitn y, báscula eun que contará cl :enieuLe'rio sOn los 

ost.r :arl(rg en 1a5 Fus . los, 6,5 , la % .16. 

Control de acuesa al cementerio. 

Se efectuarl, única y ,¡rcl .Usi-vmmet te ijar el acceso -- 

1)rincipal, quedando prohibido, y sujeto a ñas :itplic.ar.io g es 

ele ley correspondientes, si se eft :t1a uor otro acr.eso dife- 

rente a] principal. 

11 control de acceso al interior del cementerio esta- 

, 

rá su¡ . ed :itad° a la autoriaaci9n del vir:ilante quien deherrti - 

encargarse de revisar .y 

registrar, en el formato cor'r"cspon-- 

c15e[mt.k, las características lioneral.es del vehículo, hora y - 

fecha de entrada y salida al cementerio . E] ±ormaty de regís 

tic) 5e localiza al ftna] de este r_apítulc . Asi .misno, e] t- :i.gi- 

. ]ante deberá ex . i,g :i :r, a los usuarios dei cemente :rse que r:kr]rrplan 

las indleacione-s acotadas r,n los diferentes señalamientos dis 

tribuidos en el cementerjo. 

3_ Pesaje. 

ñv.robrizln e] ingrese del vezieulo al cementerio par par

e 

te del :personal de yigilai)C: .Fa x =e dirigirâ iae.ia la caseta - 

dr; pesa,le k' regl :stro en donde estas des or)eraciones- serán 110 

-vanas sim,lt.tneamento de acuerde.- a los siguientus li :neanii .c:n-- 

tos : 

ras e en bruto. 

El nesaje en bruto se lleva .r4 a cabo t.v]or.ando el ve- 

}_Aculo Con toda su r.arga :obre la nlataform tic 11 h€s4.u1 . a, 

sin tenerla al u p a sobre él Y libre de c' i tos no nerte .ieci .en 

te ; a los desechos por -,ispoJLC :r . hl Pesa será aaeteiminado por 

el opr. radar ele la balanza, mismo aare. será asentado en el re-- 

gistro i de entrada y salida del . veh=c.ule 

i b) R gi .stro de ent :raáu v salida. 

S :i-n.ultrn

Sfin rslL .JIcanent :r, al r,,saje de deseciins se llevará a ca 

'be unr r:lasifieaci.6n e identificación de elles,. LSta ulasifi 

.,st.i.6n se e,feC.[>>ará r.471 base en ] .a inco ;repa'Cib :ilidaci de dese- 

chos, injni.teesrr751a y anotada en registros proporejonadó, pl7?' 

la persóilz responsable del laboratorio Quien a su rey indica 

rái p. rsonalnentc el área de dispcsic :i.ân cic tules deseches ; - 

].os desechos d+ .her ' ser dispuestos estrictamente en las - - 

5re.e.s =eñaladss por el clasificador (laboratorista) . El h4- 

-cho de rió cviapiir con la disposic :i .5n anterior nuedc corsi .de- 

_7r5e cono faltas . al reglamento c. se ,u .itniento de este ta_nual, 

te ies do cieno efecto su posihle t,enali :aci6a (Ver madre no. 

6 .2) . rl . Plano No . 1018 rlres,nta una si .ttbt,lnp,i,_ s :iranll{ieada. 

. de los ;srñalamient.ns .; servicios de, set?uri .di1d del cementerio . 

V1 -. 27

HORA 

LUGAR : 

FIRMA 

TIPO GE 

VENICIJLO 

'T120 D5 CE$ECI 

INCUSTFIALEs 

I 

F2'.1NICIPN,_S 

CUADRO U6 . 

REGISTRO DIARIO D4 VEHLCULOS 

i 

PESO 4 LA PESO A LA PESO NETO O .;ESIO1n 

ENTRAÜ+~ ITON] i SALDA (TC .\ I 

j 

NOTA : fwa e,' :ub) II .tito n. e di n nano. . ::id! . rLha• d rt.a e le tildo dd pone ln •nl•_a r . 

J 1 

SvLIOCS ITOh,i 

FECHA : . 

VOLU MEN DE RE.SiDU7S 

LIQUIDAS ILITRQ .;I

'LUGAR .- 

FIRMA : _ 

FECHA HORA PROCEDENCIA 

CUADRO Ne- 6 -2 

REGIST E IDENTIFICACION DEL ORIGEN CE LOS OES S 

RtSlDUOS SOLO OS 

:GRANULAR ES ? 

CANTIDAD 1TOr?) 

RESIDUOS SOLIDOS 

LEN PM-V01 

CANTIDAD [TON.] 

NOTA : E}la iarm< d.ht rn alr .Jn ao d •ueu riiar r n+ora ci oor ti la Ea o~om le 4 .1 c}m}nlnria nwa+oi 

-- 

RESIDUOS LIGUICCS 1 

EN TMAMO% 

CANTIDAD n' 

CARACTERISTICAS DE TOXIDAG 

OE LOS RESIDUOS 

— — - - 

---4 

_I

e 

CEMENTERIO DE DESECHOS 

INDUSTRIALES ECATEPEC 

A 10 Km . 

GOBIERNO DEL EDO . DE MEXICD. 

COLORES :VERDE Y BLANCO_ 

FIGURA No, 6 . 3- 

vi•30 

Isr,s 

b 

b=1.2D.

i 

e 

t 

a 

LIMITE DE VELOCIDAD 

30 K .P.H. 

COLOR= AZUL MARINO 

FIGURA No_ G, 5 

y q =I .rO . 

L7.GJ m. 

b

LIMITE DE VELOCIDAD 

COLOR ; AZUL MARINO 

rI+ JRA Na . 6 :6 

I, p_ I .rOR.. 

i 

Xi jisom . 

y 

L-6. r.r: .,

e 

FrEURA We" , + 

O 

FUERA DE ESCALA

-DESECHOS 

. A 

GRANEL 

DESECHOS 

. EN 

POLVO 

FRUVk No !. Ñ 

E 

4 

COLORES : FONDO BLANCO LETRAS ROJAS 

.5s 

r 

5^m. 

- 

DESECHOS 7 

EN 

TAMBOS 

_ I .50ui 

ZONA DE TOXICOS 

MUY PELIGROSOS 

-t

l 

14 

ci 

CEMENTERD INDUSTRIAL ECATEPEC 

LUNES A VIERNES 

SAUADOS 

COLORES : FONDO VEfiOE - - . 

'LETRAS BLANCAS 

FIG{}RA No 6,9 

HORAS DE'Ü :SPOS]ClCNI 

HORA DE DESC ..NISO 

D}AS NO LABOFABLFS 

F.. 2,2-7y 4 

LY 

V } - 

-a- ACCESO. 

el CCRR TRUC.:IO'FS, 

r ?I)ht1_ f~[l~LUfi~ . 5-Si liz1 

1¡ 

isjm. 

BE MGJIJIwáS. 

E.aSc!n . a. 

NAVE Al w.zCEN DE Fi w Idee 

Sol II : :7 t' 

2.00rr,. 

lb 

brtccl r,

a 

RECUERDE 

CONOCER LOS PUNTOS PRINCIPALES 

DE SEGURIDAD ES 

SU MEJOR SEGURO DE VIDA 

I .5Gm 

. FIGURA No_ 6 , 4 f? 

C-IPtENIESIO INDUSTRIAL 

2.00 m. 

7.00m. 

FUERA DE ESCALA

e 

NO OLVIDE REVISAR 

SU EQUIPO DE . SEGURIDAD 

I CUIDE SU VIDA Y 

LA DE LOS DEMAS 

1 .w. m. 

FIGURA No. ú . 1 2 

vl , 39 

250 ni . 

2 .50m. 

FUERAi* ESCALA

a 

ENTRADA AL. CEMENTERIO 

DE DESECHOS INDUSTRIALES 

Cc' 

COLORES; VERDE Y nLANco 

FIGURA No . 6 ..13 

e= 3 .CO n . 

t= 200,.. 

r m .

e 

S 

-1-- 

PROHIBIDO EL PASO. 

A PERSONAS AJENAS 

A ESTE 

CE IENTERIO IN DUSTRIAL 

4 

PELIGRO 

NO 

PASE 

FIGURA No . 6 .;J ~I 

1 .50m. 

0.W m. 

FuERA DE ESCALA

CEMENTERIO INDUSTRIAL 

i} x .\4 

`k k 

DIE CHc ~ rz srRltLFS 

COLORES VERDE Y BLANCO 

FIGURA r& :. b-;75 

I21 

VI-42 

- ARFA$ vL .RDES 

J 

b&I_5o 0 

1.50m. 

b

e 

b 

1B . ASCU L A 

4 

r ►i,L'RA No. x,'75 

V7-4 

É 

1 O.ñn m. 

FUERA DE ESCALA

e 

MANEJO DE LOS DESEnrzls EKDIJSTRIALES 

Vr aa

C . Manejo y acomodo de desechos- 

1 . Manejo d : tir:Se ehos por disponer. 

hl manejo de los dt.seci tes en el cementerio QSL.Srá en - 

función de las características de peligrosidad y presnt ..deiun 

di i; t.ns . A continuación se desershc el . manejo de desechos - 

peligrosos según su presentación. 

d ) Desechos sólidos . 

f .os desechos sólidas deberán ser depositadas a granel 

en las ;âi:eac establecidas para ello . Si tales aescc.]tns provo- 

can levantamiento de polvos, el personal debertii usar mascari- 

llas aeti-polvos, máscaras coa pant .illa de acctal .o, cofia, - 

guail*. .i:S de asoesta o hule, o'nrr-nl .l :_e mezchilla y botas de - 

cuero . Su manejo y io] .u acii5n pnd :rá efect.ua r5c con equipo me 

c.ánico . 

Eo ningún caso, los desechos en estado sólido serán -- 

me'.l`]ados con otras con los que pudieran reacelocir-r ; en cuyo 

casa deberán tomase 1 as correspu]tcli .entes° p edidas de seguridad, 

li . i Ei] pLl .vos- 

Estoy desechos során colocados- en el área de disposi- 

ción evrres_c?omai .0 i.te v cubiertos con lonas o material de s:u-- 

hitrta inmediatamente des pués de su dispusiciGib . Estos po1-= 

vos eran -i.[]clidos con iiagiiina'ria en el lugat• : si:Ynadlo . . El- 

operador del equipo dcbcr evitar• giros bruscos rara restrin- 

;i.r el levantamiento . ole esos polvos y contaminar el am biente- 

c ) Desechos sólidos contaminados. 

V]-=i5

Este Tipo de desechos ñehcrán llegar eemnteri0 

emntenldós en bolsas de oolietileno sellados r identificados 

se ; i .l sea cl grado de contaminante ;'l-'r d Ls[l(7nc . Lo o reci .- 

p?ente. . deberán manejarse de tal forma que 1W 9e les preve-- 

que') períuracíor.es- Se Cnloear;ín en el área destinada y se 

lees p_oceder :á a colocar e] material de c*iert :a . Los Lr ;

0 

piar medio de montacargas o grtia, y deberá tenerse especial - 

cuidado en no golpearlos entre si, ni . contra ohst5cules, ni - 

con el equipo de operación, no perforarlos, no voltearlos o 

rodarlos . Los trabajadores del frente de trabajo tendrán que 

utilizar el equipo de trabajo y 

seguridad que se seiala en el 

cuer p o de este manual . - 

Acomodo de desechos. 

Tos üesechosse colocarán en las áreas destinadas ex- 

profese y serán asignadas por el clasificador (laboratorista} 

de desechos durante su pesaje y registro. 

a) Acomodo de desechos sólidos granulares. 

Los desechos granulares serán colocados a granel, y se 

tenderán en capas de'0 .60 m . con el equipo de tendido .Los de- 

sechos serán colocados así, hasta alcanzar una altura de 2 . :0 

m ; para posteriormente cubrirlos con material impermeabilizan 

te y formar celdas . Deberü ev .i.tarse que los desechos queden 

al descubierto al finalizar el turne normal de trabajo, ya 

que esa condición puede llegar a provocar serios problemas de 

contaminación de los propios desechos así cuino del medio am- 

biiente . Por tanto, se recomienda que las celdas diarias que- 

den totalmente te-minadas ; o en su defecto, sean cuhi .ertas -- 

cien materiales impermeables provisionales tales cuino lonas o 

plásticos. 

h) Desechos altamente tóxicos en estado no 14uido y 

líquido . 

Vi-47

Este tipo de des,,rhns deber ;in estar conL nidos Cn enva 

;e met[iil cos tanhos de 200 1 :le capaciddc1), y se de- 

posiL,dr '5 en Breas bien definidas cciuo las dcstin&dis a 

trincheras, y las aorrespcndie tes a deseches a granel . Les 

tambos serán acemodadn ; en hileras y podrán ser estibados ]ias 

ta en tres niveles . En las eel.ñas destinadas a 'la colocación 

de tambos queda prohibido el rodaioientc de equipo pnsac3n fl li 

fiero sol :re. ellas . (Ver P1tnos 1010 v 1U11? .

Cuadro No_ñ_ ;3LisL2 de Materiales Pelik;rosns 

Wimero de 

Identificación SubstanciaE , (nombre común] 

r Acetald -1Giclo 

2 Acido ae tico 

3 .Ar1nidru acético 

4 Ar.etoua 

5 Acetona cianhiclr1nic.a 

6 AueConitrilo (metilo de cidmiro) 

h Acetileno 

9 Aevidina 

Cloruro de acetilo 

10 AcroleíJia. 

11 Acido acrílico 

12 Acrol,onitri10 

13 A1d'ri.n 

14 . Alcehol de alilo 

13 Ci muro dC alilo 

16 1, lcru ro de a .l . ,ninfo 

1'7 Oxido de al.uminiu 

Sulfato de 1 g aluminio 

19 Amonio (bidrúxido de amoldo 

21 

2'2 

Cloruro de amoni0 

Cromato de amoldo 

D cromato de a mon j e 

23 Floruro de amoniO 

VI-19

1 

21 Nitrato de amonio 

25 Perclor to di> amonio 

26 Persilll tg de amon :i{) 

Z7 P :ierato de amonio (seco) 

2k Picrato de aiuun :i . q (húmedo) 

2 7 

Sulfuro cle amtjnin 

3fi Acetato de amilo (aceite de plátano) 

31 Aicc}toi, de an :ile (liquide que cont :i .ealcoliol 

milico) . 

32 

33 

Aix ;i i, ;i.na 

Anr.racenos 

34 Antimonio 

35 

Tcntacloruró de antimonio 

36 Pentafioruro de antimonio 

37 

Pentasul£ito de antimonio 

3R Tartrxt.o de pot8sia de ant :i . p;onio 

39 Sulfato de antimonio 

ID 

Sulfuro de antimonio 

41 T-rieti.lo do antirnnn ;i.o (trietilesti!,reno) 

42 Triclaruro de antimofli .l 

43 Trífiort1'ro de aj i i:inronio 

44 Trimetilo de antimonio 

tircin4) . 

4S 

46 

47 

Trióxido de antiuWili .o 

Arséni.CD 

Cloruro de arsrnie .o 

VI-5D

48 í}ict :ilü de ars+o j eo 

49 Dime-tilo de arsCaico 

50 Pentaselenurio ele ars nico 

51 Tricicruro dr. arsénico 

52 Trióxido de arsértieo 

53 Partículas de asbesto 

54 CarbonM o Ae bario 

55 Cloruro de bario 

6 C :i p n,ra de bario 

57 Flüruro de b ;=rlo 

58 Nitrato de bario 

59 

61 

62 

Sulfuro de bario 

TScnceno 

rre.xacloru ro de be.ncene 

Mido sult5nico de benceno 

63 P.c ;iáo benzo ;ieo 

64 Cloruro de bonoilo 

65 

Carbonato de berilio 

66 Cloruro de berilio 

67 

Hidróxido de beriflo 

08 Oxido de berilio 

69 Polvo de berilio 

711 Solwni.ata de berilio 

7: 1 Tricloruro de boro 

72 Trifloruro de ',oro 

vJ^51

73 Acido brbriáen 

74 

Bromo 

7 Pentaíluorr, rn de hrC„no 

BuLadi( :nn 

7T Butano 

78 1',utanol :falcobnl b.ut .i,l .i.P-o) 

79 

80 

Riittemo- 1 [c;ii.letileno) 

81 Butilac.r :i.l i .co 

82 N-l:u'i.l%teína 

Acetato ade bit.ilo (cta .rioato de 

tilo 

83 liarc3ptfn de mutilo 

$4 Fenal ele butilo 

85 (Butílaldehtco [hutilal.dchido-n) 

8C, Acido r.a nr75.1iuo (iiciri q dimeti'larüéui 

.eu) 

87 Cadmio 

88 Cloruro de wa.d io 

89 Cianuro dr. cadmio 

90 

9 1 

92 

93 

94 

95 

PI.uorurn [ie GNddri .i0 

Nitrato de cadmio 

Oxido de caduIC} 

Fosfato de cadmio 

Cianuro de potasio de r31a .ío 

Sulfal'.o de cadakio 

96 Arseniato de cande 

41-52_

e 

97 Ar.seniura dw ral.cia 

98 Carbure de c .alelo 

99 .[ianu .ro de calcio 

100 f: ] . ;L rurc .irecalcio 

101 

Hidruro dr. calcio 

102 Hiprclorito de calcio 

103 Oxido dr calcio 

14 .1 .1}i ku1 furn 'le carbono 

105 

11Jb 

Monéxido de carbono 

TtrIrarloruro de carbono 

10? Cloruro de carbono (fosgeua) 

108 Hidrato de cloral 

10 ;) 

Cloro 

110 Trifiuoruro de cloro 

111 Cloroacc l.ofenona 

112 Cioroben[:eno (clúrebenaol) 

113 Clorodenc 

114 Cloroformo (tricioronet .arrn) 

115 Acido clorosul :Hrdco 

11b Acido crómico 

117' Fluaru .ro .dc cromo 

118. Salfato de cromo 

114 Cidnwro de cromo 

120 carbón (particula) 

121 Cloruro de cobalto 

121 11itrato co p altoso

1 2.3 

Ar:rr.rr usen .ísa de cobre 

124 C :ianu'ro de cobre (cinuro cuproso) 

F25 Nilt:ató de cubre 

126 

127 

Sulfato de cobre 

Creosota 

124 Creso -1 (,.ido cres :i.l.ico) 

129 Crotónaldehid(F 

130 Cuücllo (isoprop.11ebenzol) 

131 

Cianuros 

132 Acido ci~~inar.é :ico 

1 _ti 3 

134 

Liclohoxano {hexajt iclrohencenu) 

Cickot ano1 (hexa] .ina) 

135 CIGlohexanon 

135 Ciclul i ctiilrniina 

137 Demel'bn 

138 Alcohol de de-cilio 

139 

Pibutil patalatu-r 

140 U-diclorohenc€no 

141 P-diclarob4necno 

112 2,4-ácido de dicIGrohencxiacetíGo 

(2,4-r1) 

143 D17it (dicloro di.fenil d :i.c,Jero etano) 

144 

IDT (dicloro difonil_-trícloreutano} 

145 Diboro (h ;id.rido de boro) 

1 .4€ Eter de d)cl.oreetilo 

]47 

Di_clorometnno (cloruro du 3net5l,eno) 

VJ - 54

145 

119 

15D 

151 

152 

1 .= 4 . 

1 á5 

1S6 

1 57 

1 55 

E59 

'161 

162 

163 

164 

165 

166 

167 

1GB 

1119 

17D 

171 

1 . 2 -diclorapropano 

1 .3-dicic-r .ipropano 

D :i . flnrin. 

Di eta no?amina 

Die tilo amiiia 

', ter de ilietilo ( .tvr dr, etilo) 

D ;i, ,J io de dietileno (1 ._3-dioxano) 

Trlanina . €1 .c dietileno 

1]ietiletilbc=t.rol 

17iisobutil.eno 

iiiisobuti1T;etono 

Bine t.'i .l a .m i .na 

Sulfaee de dimetile (sulfato de metilo) 

2 .4-diuitroani]ina 

Dinitro-o-cresoles 

0-dinit.rehenaol [1 .2-di. ii .t.rohenceno) 

2 .4-din :itTofenol 

2 .4-dinitroi.olueno (dinitrotulliio) 

liifen.i1am .ina [feni1la,iii .pa) 

Glicol de dipropil .eno 

Benceno de dodecill.o (crudu) 

Endrin 

Epiclarohidriná 

Etano 

V1-55

172 Etanol! (alcchnl et1licn) 

173 ];id}Lo .lamind (amina de rncnoctanol_) 

174 Etcnes 

175 Acetato de ceno- [éter aci5t :Ico) 

176 Acti.].ito de etilo 

177 Ttilaar;i :i . ;La (monceti1oamina) 

178 Benee o de Etilo (feniletang ) 

179 Cloruro de C:t.z.io (cloycct.ano) 

180 Etileno (et :i?r:nc) 

I S1 Bromuro de e l:ll.eno {di hrcmuro de 

el:il enol 

Cianchi.d:rina 1 SI. 

de c:l'i .J eno 

183 Diamina de etileno 

184 ]iibrnmuro de CtHleno (d :iirroncetno) 

185 Dicloruro de eii1 ena (1 . 22-dicioruetano) 

186 Glicol de eti1.oaD [glicol.) 

187 Et.&r. .de glicol monoetl ' l .ico dC etileno 

1S8 Acetato de e.ter glicol IFIUnOetili ;:O 

do etileno 

119 Oxido de etiien~) 

1911 . Ftilucninina 

101 2-Ctilhexaaol (alc.olol ectil :ico) 

192 h]ercaptrin do etilo 

193 Me .i :i .l.oiinztcna :demeti].n (but .meoraa) 

1'91 Ft.jilata de metilo (die-tilo o-ftalato) 

195 2-etilo-3 lrropiloacroleina

196 sulf ;:t.v ferroso 

197 Flutr.or{a..(p .e ., fí; rura dr. hidrógeno, 

Ltc .) 

198 

Flúor (ácido hidroflu6r ;iCn) 

199 Soluc . 6n : al 37 . por ciento de fcrinaldahi.do 

20f1 

Aedia fórnico 

201 Purfura.l (fu'rfuraladehido) 

202 Alcohol .E lr,fi,ral 

203 {luticn 

204 Jelptulco :r 

205 Neptuno (hept l.hid'ri.do) 

20f> HexuClorofeno {ntr.ti.ieno) 

207 Hcxaetilotetrahoiratc 

208 Diamina de hexametilelin 

209 Ticxano (hidrldo de hexi1a) 

210 Uydrazina (d.iaiutna an1 ;itlra) 

Z11 Acido hidrnhrânico 

212 Acido nuriátirc) 

213 

Acides cianhldrico (cianuro de .hidr3áena) 

214 Acj.do fluorhidrjco (fl .unruTc de 

hidrógeno) 

215 Cloruro atlhídrico de hidr6giuo 

216 

21? 

Perú-A ldo de hidrtigenn (más dr, 52 

por ciento) 

P-hidtuquinana 

218 Sulfuro de hid6geno

e 

21 9 Yc& 

220 Ac'.cl:nl.o de isohnt ;iio 

¿2 y Alcohol 1 

isobut .Il co 

2.22 IsoTox nna 

¿2.3 lsonreno 

224 J . c propano1. (alcohol iscpropllica) 

Acetato hi.supra1'hico 

226 Ami.1L[> isoprcpil :i.eo 

227 Eter l.sopropíl i .i :ii 

2¿ú Plono 

229 _tice r.a to de 1}I0tan 

234 Arsenato de plomo 

231 Arsenito de plomo 

232 Carbonato de plomo 

23 .3 . Clorito de plomo 

2 .34 cidntrns de plomo 

235 Nitrato de plomo 

236 N'[t.rito de pI .cnin 

237 Oxido de plumo 

,q'3 .8' . . _]Tidruro ü.e aluminio de litio 

239 Arsen :i,to de magnesio 

240 Clorato de magnesio 

241 Sulfato ele magnesio 

242 

Anhidridi irá ] leo 

243 Manka1Lcse 

u

e 

214 _irsenato de manganeso 

245 Cloruro de m=gane.so 

246 

Tricârbonilo cycluirentadifilo de 

7ma.i g +sfleso 

247 Cloruro mercúrico 

248 Cianuro oler cárico 

249 Cloruro mercliricu 

250 Nitrato mercúrico 

251 

2E2 

253 

Sulfato merc.úr :i .c.o . 

Mercurio 

Compuestos de inercurio (argúniuo .) 

254 Oxido de mesita 

255 Mr.t.ajiol (alcoi el metilico) 

256 

257 

Acetato de metilo 

Acrilato de metilo (IsLcrs ac'r5]icos) 

2-5R fdetilümaña (so] .uciún sl 30 por ciexuto) 

259 A]callol meti.l.oamilo 

260 lironurc de metilo (bromoctano) 

261 

Cloruro de metilo (clorametanal 

262 C] .ororormatn de metilo 

203 

Foramia o de metilo (netanoato de net 

:i 1. o 

264 ] obu .t lt[.ue'1..o:na i=e metilo (heynna) 

265 tlorcapt.anos de metilo (=-nk.tanoet :ioi ) 

266 %etacri].ato moncinero de metilo 

267 

268 

Purati .5n de metilo 

tdo ; 610-r :ti.1anilina (n-metil anilinas)

269 Kor-Fn1 i .na 

a 

27 0 Ea :Eta (cruda) 

771 uaf.talina [nai :tali .na) 

272 Naftilamina-beta 

Z73 Miquel 

271 Sulfato an5nico de níquel 

275 Anr'i.rH nl .co de níquel 

276 Arsfnido de níquel - 

277 Car onidc} de iiignol 

278 Cloruro de níquel, 

279 Cianuro d nIgirel 

ZSfl Nitrato de nTqu l 

281 `jelenúrie (10 níquel 

282 Sulfato c}e níquel 

i .i'j Áci' 1iti i : t .tr ] .C .O 

284 liitreaai]eno (nitranelina-meta-para) 

2S5 Njtrobencenu (nit:tobenzol) 

22fi Ni troclurulierirrnc (neta o para) 

287 Nit.roetano 

298 Nitroglicerina 

289 Nitrometano 

290 N :it.roparafijxsa 

291 P-nitrofenol =--- 

292 Nitrcprupann (1 y 2) 

293 P-nit-rnteluol (ni .trni:olueno) 

Vi-6Q

0 

291 .1 (-' :Ido nitroso 

293 Acido oxiilJen 

296 Faraforndldehido 

297 Paratiân 

298 Pentaborane 

299 Penticl oro'fenol 

7100 PFTN (t.etranitratn de ptnt.af.ritri .to'l) 

301 N-pentano (hlclr ión de apilo . ) 

302 Acido perulórico (s 72 por ciento) 

303 Perclnroet :ileno (tetracioroet.ileno) 

301 Fluoro de ppo :tr.lorilo 

305 Fono) (ócido rarbñlicn) 

306 Hidrnclorur {le lenilhidro i~in 

307 Acido fosfórico 

3US Fósforo (rojo) 

309 Fósforo [blanco ó anari .11o) 

310 oxiclorura de fósforo 

311 Pent.aclaruro d{: fisfaro 

312 Pentaasulfito de ftSsforo 

31 .3 Tr :i.clorurn de fósforo 

314 Acido ftálioo (1c-ido tereftálico) 

115 Acido pícrico (trinetrofenol) 

. 516 Biieiiilos po'la .cicrinados (as : arelos) 

317 Arsenito de potasio 

318 IIinaxalato de potasio 

Vi-61

319 C•ronmato de potasio 

32 ] Cianuro de potasio (sri] ido) 

321 Diere-mato de potasio 

322 Fluoruro de potasio 

323 Hidróxido de p otasio (potasa c ;tustic.a} 

524 ' Oxalato d.e potasio 

325 Permanganato de potasio 

326 Perdxido de potasio 

327 Sulfato de potasio 

328 Sulfuro de pnstasie 

32!) Propano (gas 1 .P,) 

330 Prcp ;ionaldehidu ( .prori1aldeh :i.dn) 

331 Acido propi6n1co 

331 Acido N-p'ropil .e 

533 Alcohol ix-propilo 

334 Propi].amina 

335 Propileno 

336 Glicol de propileno 

337 ' Oxido de prapil.+no 

53S Dicloruro ole propileno (dic].oropropano) 

339 Piridina 

540 Quinuiia . 

341 

312 

A 1 d{ sa11C.11 :i.co 

Polvo de selenio 

V1-62

343 Tetr-Cloruro de silicio 

344 Cianuros de plata 

545 Sodio 

3 ;'(i Anida de sodio (sodarnida) 

347 _L" .`'.('nato de sodio 

34S Arsenite dr. sodio 

349 zida Je sodio 

350 Bicriimato de sodio (dieren-nato de 

sodio) 

351 MM.suJE:útu de sodio 

352 }t'-rato de sodio 

355 Car.ndila Lu de sodio 

354 Carbonato de 'Ducho 

555 Peróxido de carbonato de sodio 

336 Cioratia de sodio 

357 Cron:atn de sodio 

35S Cianuro de sodio 

359 Fluoruro de sodio 

360 Formato de sodio 

36i iTi.druro ile sodio [cristales) 

362 Hidresulfito de sodio 

363 TTidr .jx :i .de de sodio (sosa L: ubt :i .c.a) 

361 Yaduro. . de sodio 

365 Nitrato de Sodio [solido) 

3616 Nitrito de sodio (sólido) 

347 Oxa]ate de sodio 

VI-[:3

3h-8 

367 

370 

371 

Oxido de sodio 

Porr.lorato de sodio 

Peróx i Lio de Sodio 

Fosfato do sodio 

372 Aleación de unt.asi.o de ;odio 

373 

374 

375 

Sulfuro de sodio 

Sulfito r3o sodio 

lioc :i.anatn de sodio (solfc-ianura de 

sodio) 

376 Cloruro estánnico 

377 Clnru ;ro estanua .5o 

376 

.Estroncio 

379 Estireno (fc:n .i.leti3eno) 

380 Dióxido de sulfuro 

381 T'r .i(xida de sulfuro 

3$2 Acido sulfúrico 

83 Acido sulfuroso 

3E4 Fluoruro cle suifurilo 

38S 

lantano 

386 'Urenmje (liquido) 

367 Gris i . acrirndgerio (CN) 

358 Tetraclorooi .auo (acetilenot ._i .racloruro) 

589 Tet.raetilo ..de pi.Ñmo 

390 Tetrahidrofur1n 

391 Tetrlmetilo de plomo 

392 Totranitrome.tAnv 

4'1-61

e 

393 Talio 

394 Sulfato dc: talio 

395 Tetracloruro de titanio 

396 Tolueno (toldo]) 

397 Liifiocianato de tolueno 

398 To]1iidina-n (2 .3-1ret :i .l.anilina) 

399 Triclorol :cnceno 

4011 Tri.clurocr.ano ( A 

401 Triciorncrilenv 

y E) 

407 TriclorofluerDmel.ano (fre6n 11) 

40S Trietrn)lanina 

404 Trletiloalnina. 

405 Glicol detríetilene 

406 Trietilenu tct•ra33uina 

407 Tr :imetiloam :i .aa 

4[f8 Fosfato tri-o-eresilico 

409 Trementina 

410 Pcnt6xi.do de vanadio 

111 Sulfuro . de va.nadia 

.412 Acetato de vinilo 

413 Cloruro de vinilo 

414 í`ái-xileno (x :Liox) 

415 ' 

Xilcnnl (3 .4-climetiiofenol) 

416 Arseniato .áe cinc 

417 Arcnito de cinc 

418 Cloruro de cinc

434 Cianuro de cinc 

420 Nitrato de clic 

421 Oxido de cine 

422 Permanganato d4: Cinc 

423 Pe:rnx1do de c±Y'c 

421 Sulfuro de ejnc 

Fuente : Materiales de desecho peligrosos, efectos Pe- 

licrosas y mótodos de eliminación, ETA 

VI=6f

Á ERT AT . DE CUBIERTA

e 

U . Material de cubierta. 

LCs rnr,t.er ales de cubierta serán aquellos que se utí 

lieen como imtuer .ncaLJlizadüreS en las c .ipas, 5ase, de celdas, 

meros conf :i.nantes y final . : Tales c.oneeptos se bassrán en las 

reeomea raciones censtr•uccidn sigui .ente3: 

1 . Capa base. 

La capa bese estará formada por cuatro estratos de mal .criales. 

El primero y tercer estratos estarán compuestos Fle una mb¿cIa 

3e arena l.inasi-bt:r :to,ri.ta (_80'5 - 20"1) r con espesores de O .30 

ex . cada sino, =1 segundo de los estratos comFaonenl .es i[4 la 

capa oe-sc estl compuesl .o por g%, rHv :+ y anea a ( riPs - 605), y cu 

yo es5esor será igual a 0 .04 M . El cuarto y último estra t' - 

está formado por ai iia conIbin,ati .5n Je arma ] iir,n5a y cal i- 

dra ( 2Í) - 701), en estado suelto y de espesor i ;;aaal a 0,30 

n . El Plano No . 1012 muestra el detalle de la ca p a base y la 

figura No, 4 .17 'r,aeseata el perfil ., espesores y sia!_boloyfa 

de los nu Ceri .nles componeJFL.e de . dicha cana, 

1 .a construc(:i'ijt de la cspa base se t .fectuar : :3püt'rn- 

(lose en los planos 111')? H 1010 en les puntos siguientes: 

a). Nivel.aci6n del terreno natural. 

La ni veldei6n del terren;i natural, en el Brea por dis 

uc ;, .ui r principiar col, la itamieaa pcneral de obstáculos y el 

Dovimientn r1F tierras noecsario . Ver n1 .g nas 1007 y 1008 . En

las `creas donde se rectuiera Tulleny .r, T'ar i{ ;t'i,re.l.aci6n se - 

?iekierá colocar y compactar arena limosa, en un meso yclun'stri 

CO sec .@ .igual a 1150 kg/m 3 y en un contenida de agua igual a 

22% : 1%, hasta alcanzar las alturas necesarias otee permitan 

proporcionar las pendientes necesarias para el adecuado escu- 

rlimient.o de 1 ixIviados y a g11a-s pluviales, 

14 Prenaraci ,Ja de los materiales. 

A los materiales que ser1n utilizados en la cvr.struc-- 

ci6n de la capa base se les dará el tratamiento sik,ui .c:nte: 

Cc.lu ar, tender y disg r egar grumos de . drena lii'7L~~=+ 

en ni área por impermeabi'lixar . Utilizando para e].]o el buido 

? e l- q'ic se e.rnplee en el rrcvimiento de tierras del cenienterau. 

ii . El material disgregado 3c ;erd presentar tamafies mal 

xocs de 4 .7S mn 1-infla Inc . 41, 

Una vez disgregado el rnater .al., mezclarlo eOtre si 

hasta (Loe n1esente un buen prado de hcmogeneizaeAn, 

iy . Colocar henl .eu .tto se.-bre el material disgr ^fiadoy 

rnerclarla . La propo'.c :idn un peso de la Jnezcln será de 20'h y 

21.11. de arana limosa } u{-ntonil .a, resp!cti.vamente. 

v . Colocar ag a, con asmeá`sor a la mezcla en dii'erers 

tes etapas hasta alcaptar (LjJ conte;Dicto de ?gua igual al 3i% 

Aicari7adv l'.1 ccJLt 1"iidu de agria de i7T0': Cte (531

3%] . La meicl a será eub .i arta con lonas o poi cl'.iieno para -- 

evitar pl..tdida de humedad . La mezcla permaneeur en esa 

condición Je reposo cuando menos 24 h, pero n4 retes de 3 11 h, 

vii, liesg1,t5 de haber dado eJ tiempo de repr,so a . la me z 

cla e procede a construir el 

componentes de la capa base, 

:?rimero de los tres estratos - 

La mezcla será tendida en el . rea fl or ocup ar, en 

dos capas de '11 .i5 71t de espesOT cada una, campactr,da]o t ha_ 

t n alcanzar un peso volnug4t.rrco seco 

corresponde al obtenido en el 95% tic 

T . 

igual a J .1On kg/ m- . Este 

la prueba de cc-rnpactaci6n 

Nrort.or estándar . La co]tnictt:ció q ruede llevarse a c.ai>o non un 

bul.dozcr _=.e estima que ton 5 Pasadlas se alcanzará el Tseso - 

volumétrico deseado . Se recomienda llevar a cabo control. de - 

compactación sistenfltico de la Mocedad y p esa vvlin,él :r .i .ca de 

los materiales. 

ix . Construido el primer estrato _=.e procede a coiocar r 

tender y compactar, c.oii pisón de mano, sobre éste r ;xra {3 ; 4") 

arenes Diem graduada . (IÜI-()O%) hasta L- jiar un estrato do 

q ,06 m de espesor, Este estrato es el segundo- eonponenLe ele 

].a c.;ipa base y servirá de dren iair:erío_ del cementur :i .o, 

A, S 1 reponicr ;rlo al estrato anterior se procede a con s- 

guié len tercer estrato . Este tendrá las mismas carrJci .e;rist .i- 

cas de e s pesor, mezcla cí mpactaci.6n elite el orinar estíaio. 

K1 . Finalmente, se. uo14Carn e ;T . estado srrelte una ny . zcla 

de arena limosa suelta y cal hidratad ; Ja proporción de ,

estos matPri,aies es de 20%-.70%, vespectryament.e y eyarrxrán un 

estrato de espesor igual a 0 .311 cm, 

En tnzlns iris casos de constr7rcri6n Ele la cana bese, ¿y- 

ta d;bo•r{i preparar r rnel área nor aduar COn uita ant.i.cipa- . - 

ci66ri de 24 h antes de colocar deseches. 

Se recomienda efectuar pruebas (1 peirmeabilidañ do jalo 

ratono y canina eu I : materiales i n :pa;'rmeab :i . i .i:t2dOrr:.y :u n;nac = 

tactos, con el objeto de veri : :Licar sus r. ii-ev.iedades Fidrñiilicds. 

T:n pronto esté nivelada y compactada el área donde se 

dispendr9n los ñeseehos, se eeleeda .an seiieiamientos y p untos 

de referencia visibles p ara asegurar la construcc .i5n de las - 

diferentes eta pas de la cable y del pitillo cementerio. 

2 . lnnertne:3bil.iaci6n r.ri taludes colindantes o cenfi- 

nantes. 

La i.mpernieabiliaacibn de taludes se hará mediante la -- 

enostt.rucciÓn d muros compuestas de materiales impermeables w 

compactados . Los matisri.r.i.ea law rmedbles, son aguell .Us utili- 

zados en la construc.c.irin del primer estrato de la cana base. 

al Altera igual a 3 .0 ni 

h] Espesor variable 

La construcci(n de los auras consiste b{.sicaaierte en; 

r .i :i„mi:na'r materiales inestables en los taludes- actuales 

V J 71

ole lo ; 1n~ros cpni ;i .nante.s 0 co1 .j ; dantes del cemcnterjt. . 

c) Construir chaflanes col ; la nit•'ela arena l . :i liosa-b[ :,]t.o- 

nita sig1ui.rndo ]a= e, p eci ;~icaci.ones recomendadas Tiara la ca- 

sa base . E]. chaflán deberi contar con dimensiones cue - 

su ángulo mls aguA0 no sea menor de 3U° . hl Plano So . 1012 

presenta el detalle del chaflán. 

d) Llevar a cabo indicaciones del t .ra .tani :ielrr.o de la mea. 

ola arena liausa = b€nLorijta (S0k-20i) y que corresponde al tiro 

ceso de elahcraci . dn del primer estrato de la cara fiase. 

e) Con el contenido de agua_ ole nroycct;o, tender la me :- 

cla en capas de 0,20 m de espesor v compactar con bailarina o 

pis5n ile mano. 

f Los chaflanes de lmpeeneahi]izac :i.6n deberán construir 

se, cal todos los casos, c.!Eando menos un dYa autos de calowar 

desechos coi-Ala ellos. 

La impenre;ab . l ;i aac-i.bn de taludes des pués de los 2 .50 m 

inieJ .a]e : consistirá en: 

p) Colocar sobre 1xs celdas terminadas ( q ue se desc :i.-- 

ben más adelante) un n_cnontori .o de 165O kp de arena limosa- 

bentonita [B0- iQ%) para formar un muro de aprexi .madaiie_]te 

0 .4D cm de eSucs: r, 1 . 1} ni de ancho y 2 .50 ni de altura, . Este - 

deberá ser colocado y dosificado a medirla que la celda aumen- 

te de a'ltu'ra . U] Plano No . COI/E-1011 ]nuestra el detalle c.`)íls

tr•uctivo correspondiente, 

lif Co' los desechos, copular el nroiuontorie hasta tsxn- 

ínarlo con el talud de c;oli.ndancia . ].a clemnactar i dn del muro 

la driri al propio oon±3:laaniento, 

i . Volver a efectuar las dos rases anteriores :i medida 

que la altura de las celdas le requiera, y de esta .fc n i l e- 

dar .11 final de la altura de los taludes coninantes. 

Alter ; atitra de c:Cnstrutic.i i a de muros iupt rmeabil iza- 

dores. 

i .a cCnstruceifin cl ;;, les mm-os Consiste básicamente enl. 

i ) Construir paneles de cadera de 3A ln x 3 .0 m para 

utilizarlos cono cimbra, y eolecarios frente a los taludes de 

ca3indanc5a del, cenent.erici can una 

l-i 6,22 muestra las driamn .=.iones 

br 

b) Llevar a cabo indicaciones en cal tral .apni.enty ,-Ie la - 

e mezcla arena 'limosa bentcnil .a (S0'1-21M v cric corresponde al 

proceso Je clahoric :i.6n riel »rimel estrato de 3a cana base. 

c) Can el contenido de agua óe provecto, tender la ne7 

da- en capas :te 0 .20 >r de espesor +; CompuCiXT con bailarina 

e pis-5n de mano. 

4) Los muros de impernieahi1i7aci6n deberla construirse, 

VI , 73 

;e~.araci5n de P .90 cm la - 

Y caracter€st :i.cas de la cim

0 

e 

en todos les cases, Mande incJQ5 tris diVs aritr.5 dL apl ;i:car - 

desechos sobre ellos. 

1 . C,nnstrucCi .5D de celdas. 

a) Las celdas quedarán formadas con los sle sechda, ten-- 

ajando e estos en capas y compactándolos . Las capas tendrán - 

un espesor de Q .60 cm lVer plano No, 1011). 

h) En ningún caso las celdas quedarán desniotegldr=.s de 

material i . mpermeani .ei'ante l xan en el caso de no haber alcan- 

zado coml;iet&nmte la altura de la celda, la cual ser ;j ce - - 

v .SC 0, 

c) Cuando esta Última situar : - bn se Tiresenté, deberá rro 

t°7*er3e con lonas o (sol .letaleno, 

d) En uasti de lluvia, efectuar este último nasa para la 

proteci ;i6 ;r de la celda y de los esewtinS, 

o) La lonli .tu q oe las celdas serí igual a "O m y ferma- 

r5 una figura traPeae.iiral con angular de taludes ig :Idles a 30 : t . 

de u . .31i m. 

5 . Cala cobertor," ele c;el.aas. 

a) i .a c,n,a c,obcrtora ae ce)¿as tendrá un esresnr niT]iima 

h) Estará compuesta uc la ,necclzi iiuperneauilnaaora - - 

r) La lDr'CparaciGJ1 de la 1Mezcla es la misma 4;irl; ;5C 1.1cT;a 

3 cabo en la £or•maciÓn ti COILStte'C' ;li]l pli'i!rer estrato do - 

capa. base . 

VI - 71

0 

31 La cvrnpa--taci&ri de la capa. protectora se llc .r}r3 a 

cabo empleando el. equipo de con . 1 .rucci'dn de celdas il:1sl dozer). 

y se estima que bastar 9n con fi asadas para alcanzar el peso 

volumétrica{) arao de provecto . .l contenido de agua de la q ue-a- 

e] a compactada será de 335 - 55. 

6, Impc'tanea-hiiizaci.6n del fuste exterior de los pozos 

cantadores de lixiviados y aguas pluvial.t:s, 

a) Se colocará bentonita p4!ra en catado suelto y seco, 

r'.r3 todo el Eei tmetra del _ uatC exteriox :ie1 poo . El ancho de 

la hancla será igual a D .?U R. 

h) Lo anterior se lleva a cabo símult.Hnt.2men1rz a la 

cunstrucci .dn de la celda con el que llegase a ouedar embebido 

c1 pozo, y de esta forma basta alcanzar la altura fina] del - 

cementerio, 

c) Firiauente, se construirá una caseta de 5 :'rot.eccivn 

contra liudares, y animales .km5 :ticos y_ca :1cla de ohietas que 

pudieran ile flar a tapar los pozos .(( ez Piano No . 1íi1?1. 

Venteo de ;ases. 

Para 1*c,i.litar la salida de gases se instalaran canta- 

V1 - iS

;lores . Estas consisten do una simple estructura d : madera, - 

revestida wu tela de alambre, ocupada can 1raua . y en su par 

te ;iperior final un tubo Je cloruro de pc•li•,,inil . q . El plano 

No . TUS nuestras el detalle constructivo riel cavtador de ga- 

ser 

Ccn5_detand p la diversidad {le }ns residuos por al .loace 

Mal' en el ceme]4t.(:tIo, se colocirdn ':arios cantadores en el 

área destinada a residuos s :,liclns a grrl,al. 

Los cantadores tendrán áreas Je capo .rtaeiin ccnir:rendi.des 

entre 900 v iDÚll ']n ` ; 'reas eue se eonsidera q conio adecua-- 

das para cada r:apt.ailor . Este criterio permitió distribuirlos 

uniformemente en el área por ventilar, contándose con ron to- 

tal, de 25 . El plano lo . ifl&9 r±Iiest.ra la loca]izacien y: clistri 

buc :i.6o de los cant.adores. 

La salida de wase5 tfnw:i5€n puede llevarse a ,calco a tra 

vés

:ias ta . :13d°, c.on el fin de evitar las entradas de avuú por las 

ni mas, 

Se estima. quo la longitud total de la Li]b_^via por cm- - 

Idear es- de 1i1 ;Q m lineales . L .Q . rncL de este sistema ce ven- 

Cilaciüii .=.e uestran Cr el plano No . COTiE-101G. 

. Capa final.. 

La capa final 

capa impermeable con 

ella . (Ver Plano No. 

a) El espesar 

estará constituida -blsjcanente F2(11 una 

.i ; dren lgrava-arena) intercalado 

ir)]] ;, 

total de la cana final deberá 5,el 

en 

do' - 

0 .45 cm y estará coinnues ta de arcilla de baja com p resibilidad 

CL . Comuact34a al 95% de la prueba do compactad 5n ProCtor - 

estándar . El número de rasadas cc•n iiue ;e es tima alcanzar el 

pese Volumétrica ele provecto, 1,520 kg/m, será de 4 . 1,a con' 

pactaCi .F,n puede llevarse a caro con el equino de consteuccia 

de celdas. 

b) El dren :intercalado debe estar localizado- en la Par 

te media. de la cama final, ti estará . comnuestu de p. 1-aya t- are 

;ia (4Q -úU 1, 

cj , El espesor del dren ileher5 ser igual a U .i]5 ni. 

ñl T.a= pendientes de la capa finna,l. deberán seguir a - 

la natural a3 l terreno y no deberás' ser mnvOres del 2%. 

el Pinaliente, debertt colocarse 0 .30 ni de espesor de 

tierra vegetal rara el sembrKadc de nasto= de :ralz fibrosa_

e 

De los trabajos antexiorme.tite desarrollados se llevarjn 

a cabo registros Je las cantidades de los materiales utiliza- 

dos en la constrLre_d6'n de oalaa5 i.mpermo-rahfli .zaoras, así ovino 

del :uanten ;miento de la maquinaria u : .il.i r d i I ..os cuadro 6 .4 

y i .S, muestran los formatos Je registro c.orrc:hancient.es. 

9, Muro divisorio. 

La consirncci6n üel muro será cono sisoez 

a) Construir en r:3. lindero divisorio, cubos de {3io :ensr .o 

nes isueles .a 1,0 x 3 .1i m x 1 .S n tilizawlo Talla tipo cicl5 

T:1C2, 

b Unir los cubos entre sí, con alambre recocido, tipo 

estructural . 

c1 Llenar los cubas con pícara hola o anulosa 4t tal - 

forran que el acomodo de las piedras urup( prIcticameGte todos 

los espacios vatios : es decir . no' dejar huecos enl'.re ]as pie- 

Liras, 

d) Cerrar los cubos con 3a malla tipo ciL ] . i5 n :i ca y 5u ce, 

tac con alambre recocido- 

e) For edo la viniera hilera de Daviones se ioreârr1 a 

impermeabilizar el muro propiamente dicho, le cual'se llevará 

a cabo siguiendo lcs aso corres p ondientes e los trabajos i1C 

este tipo en lus muros de colindando o cenfinantes del celen 

torio, 

IFI!*ante ] .a. innerme3h.i].izaci5n del muro divisorio no dr :- 

bc-;'r :in arli.carse flrrujes laterales r.xeesivos de tal forma q ue

e 

lleguen a provocar el yolteanlpcntQ del nurü. 

Pa Ta asegurar la estubilitla .d del muto aliy :isovi .o ceberdn 

colocarse contra 41, tanto deseches industriales como munici- 

pales . colocaci(- i de tales deseches debí. efectuaráo en Col 

nc simuit:lnea i' [lr:ber n evitarse eumnis c :.: ce{i.vos Ct+r; el 

equipo formadür dr: celdas. 

,,) Una vez irr,perneabil isado el muro, so j*rocedert r_ di . s 

por,cr los .:escobas en el hrr :a j,r5xima a3 moro pura formar la 

celda corres-pendiente. 

g) l b urinstruccidn e im e:nncabii± acabo del muro sc 1le 

varr a cabo cuando menos con una anticipaoi D de 24 h a ates 

+e la coloc.acifin de los desechos en las .Teas de disposición 

por ocupar ., 

h.) Al alcanzar las celdas colindantes, tanto del cemen- 

terio i.ndustrial como de.1 relleno sanitario mim, :icína1, la al- 

tuso slt:1 gay i6n, se s,roceder ;i a colocar sobre este último - - 

otra }sic :ra de Lav :ic :riL>.4v:ara . nexmi.t :i.r llegar a la altura de -- 

rircyectC do 1as'C.elda ; del cementerio ; v de es Ca rn . i ;ma {onda, 

alcanzar la altura tina] del cementerio . Los gaviones queda- 

rán unidos entre si, en todos los casos, media„t.c amarres :e- 

chos C.an alambre recocido, 

i~ len caso de lluvia se r.oloc .1r;, al M ismo quo - 

la capa cobertura de las celdas, una mezcla _ de arena l.iuosa - 

hentonita [$05,2]0 en estarlo suelto y Con u .i contenido de . - 

VI - 79

a ria añ:roxinado al 331 ± 3R, sobre la narre s1per :ior del cu- 

bo o 1;nti•iSn para cubrir los hueces entre las piedras . Lú an- 

terior con la finalidad de e ' 'i jtar el paso directo del agua 

traes del gr.wi .t'n . La ne,wla no deberá exceder a los [1 .15 m 

e p'ro9'undidad, contada a partir de la T :arte s pfi:rior, dentro 

del gaví n. 

El Plano CDJI -111 OJ6 muestra la línea divisoria entre el (emes) 

te.ljo Industrial. y e.l. relleno sanllar :i.o munici p al ; mientras - 

,.ue el Plann [ni/E-11112 presenta e] . detalle .:nhIstruotiV[, de - 

los g viQ n e.

61A 

—.. 

3 . 

4 

LUGAR: 

FIRMA: 

RESIDUOS SOLIDQ5 

LNDUSTRI ALES 

Na 13E CANTIDAD 

trEHICULOS LTO4S 

ng"Mgl 

9 

- i C 

11 

12 

G 

_ 

1 

1 

AL EJPE2A4 

EL DLA 

., 

CUADRO Irlo,' . w'. l 

RESUMEN. DE ACTIVIDADES DIARIAS 

LREGISTRO) 

MATlFIAL PARA RLLLEND 

RECI1?CULADD UTILIZADO SOBRANTE 

1 

L 

HORAS 

HGMB E 

HORAS MAGUINAi 

TA AB AJA r.S 

—i 

COStO$ VARIOS 

MARA Ñ . 61; 'GEN F'R 3CIr 

17 _ _ . . , ., _I 

113 

19 

. .. . 

F1 

I .. 

- 

22 . 

23 

2 

2: 

L 

I - 

~~~ 

- - ~~ .._ . 

- 

'i 

7 —r ~. . .. . .r—. 

J 

r 

~, I 

.: 

_ 

—~ 

3C - 

1 - 

31 — 

I -~ , 

TQ — AL 

'If1T, {r In r.--n AfFard ur Il inntl[ ,, r al rYOVv ..c1 di1 ClTiPJ pP FnDUa9iil. 

_ 

1,

LUGAR ., 

HORAS 

OPERADOR TLf'0 6E AEPtiAA..14N ;ERy7Cr0 

0 CUADRO No . v' : 5 • 

REPORTE MENSUAL DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO 

SRFG13+`RO} 

T -t N M 1 E N i O. 

HOFi h r5 tN 

TALLSÁ 

. :r~ . ncra nnn rola mhrna Y tlste .TI xa Il .nptla p .r eI lJi.lvl h nI ial s .m.nl .,i . intlwlr~ti Al=dam„„ir . 

COSTO DF_ 

T:ABAJC 

,r,5r1J 1E 

PLATE$ 

FIGURA No. 

?YR14L'4 : DE A 

COSTO I '?FP R1C{Jh 

EXTERNA PARTES 

MAQUINARIA

e 

o — qe 

.' . ~'L . /~• .1'+ ~ .k. •f?`J ti~¡'.+ . /tes _%v 

15 . Y. '.,14r A r! ~\ -~-_A_ . — 

1 m:1,T CAL HIDRATADA 

LIMO 

ARENA 

GRAVA 

6 NTON ITA 

FIGURA No. 6 : :21 , T?er.aile t:aj;a base:

SEC-IOr 

N17'AFF2{] y 

El MENSI0uE5 

q 2X2 ' 

X 1 .12 

7l atx''2d 

Fig. No_ . . z :Panel , de modera poro cimbre de muros lmpermidbifi2odores 

Sr i-S?

Frente de trabajo. 

El frente de trab?jo es aquel donde se llevan a cabo - 

los trabajos de operaci n en el llenado de las celdas e.cnpo-- 

nentt.s del cementerio. 

$l Frente de trabajo deberá iniciarse contra los mu-- 

rCS colindantes del c.enefteric, irse avan ;ai ;dn hacia atrás - 

hasta llegar al camina) de acceso interno nrintiival. 

En el. cementerio industrial, Jns frentes de trabaje se 

llevarán a cabo en direccin opuesta uno del Otro para cerrai 

las celdas en el camino de acceso Interno pr nc.i,pal, es Clec. :Lr 

en la parte meala del cementerio. 

El frente de trabajo será tan pequeño en área corto la 

que ocuparán los desec_f ns Se reccrsu§enda . atacar el fie,i- 

2 

te en áreas de 10D m. 

Las descargas de desechos sólidos se llevarán a cabo - 

en áreas restringidas para ello ; ptEesto que las operaciones - 

requieren de una colocación sistemática de tales desechos. 

La drscúrga de desechos deberá ser lo más concentrada 

posible para efectuar unta adecuada operación en i .v censtrvC- 

c:i*n de celdas . La operación de f enderá fundamentalmente de -- 

una ccurdinacicn con él t . .tididn y la comuactacin) ele los de- 

sechos . 

Queda prohibida colocar reaugos de celdas en el Fren- 

te de t:rabaln . Lo auterio'r c :n el !;ara 4 ; evitar la genera---

c :iYn de euuedades y crear.'icr; de eones habitables para ruedo-- 

res . 

El tamaño del frente de traban, será aquel uue permita 

Cubrir diariamente las ca ;>ns componentes de 3a_; celdas ira que 

ccin ello se legra prevenir, retiras e incendio : entre e l .ttas, 

el dentro] de roedores e insect s y el arrastre de resiatic:s - 

por rachas dr. 'cientos, ademas de ofrecer a la vista din aspec- 

to emeie_ fti .co del ce.menteric+. 

El frente: de trebeje en zona de trincheras dende-se lo 

eeli :.ull:In los eni•asss que contienen riateríeles E Bicos en CS 

tados s-t-an .i .l .i.quide y líquido tendrá ceno esput' .if :icaciones les 

puntos siguientes: 

1. El aíchc de las trincheras no deberá ser meeel a - 

ríes voces el ancho de la wieuina utilizada en la construcción 

de le trinchera. 

2. l.a pendiente de acceso no deberá ser mayor el 2% 

3. e uteia.sar un noe acarteas para e'1 estLhado'd 

los r e•c eientes n ccnteeederes de 16elcos líquidos . - 

tip :ientes, 

1- Queda prohibirlo colocar mZ -ae de free niveles (1C 

S . Inmediatamente desg L s de la w tiba de los recipien 

tes se procederá a cubrirles con meterieles inertes ; .. 

e- . Queda prohibido mover magainet :i.a pesada o ligera - 

vibre. teles recipientes . 

V3-r33 

Je

7 i) berü uro Tamarsc la con$trljcc :i jin de 1t+ trinche 

ra, en iune.iün riel nümc :•1.'o de recipientes pür sepultar . £e - 

recomienda ociepar áreas dv lOO qí n hien _ePhltar iZÜ rel:l__ 

pi.entes por j'rnada diaria, 

R- El frente Je trabajo en zona de trincheras te-m 

pre será agee] q ue peniita salir sic' contraciempo de la zona 

ae at.arue, en raso de derrames de C5x ros o i .nc :-ndios .

Dr-. l Fc°ríREs ?- RfEnc.i s t

1 

e 

F_ Control ele vectores y roedores. 

Con el objeto dr. evitar la prvr}t :c ión de insectos y - 

roedores y Su hrbjta1: en el cementerio, se ceberEn llcvar ,. 

cabo ldr acItilriclade de opera€:iban de ; :.ub)erta de r-eldarí de - 

manera rápida v sis te 'tira. 

Una vez llenado el cementer o :- colocada la capa fi- 

nal, se clel:Cran plantar 7ingue>7tras, en el per :netro del ce- 

menterio, y cactáceas yute no percutan el caso de roedores y 

animales deui edadcres o r1n:iñe ticas al cenenter!o. 

En el caso de la apa :r-i ct6n ê s : tos vectorc s deberá - 

suplementarse -un programa de control que las e'limi .r;e rHida- 

nienite,

E. S T E I' I C A 

Uj-91

G . ^ stl!'. :ii'a. 

Hl cementerio 'i :7dustria7 deberá guardar un asuccl .o es . 

U:tico que no tenga impae.l:os lcgatives tanto *para ]os habi 

t. entes de }a tcgi .6n cono p ara les viaieros que tra.ns :itc:is por 

].as carreteras cercanas. 

Para ello, se ha elaborado un proye' to arcuitec .l:bniee 

que enntemp la la conformación de la cama Final ele tal modo - 

que se forme una colina con pendiente r ::avt- 

l,a cubierta final deberá ser past :i.t-ada con una especie 

ce boja ancha y raíz poco profunda, así como forestada con ve 

getac .ión chaparra y de raíz horizontal. 

El aspecto Que ofrecerá el cementerio a la vista será 

e.] de un Srea verde rodeada de una Baila ciclónica y prntegi 

¡Ir> a su alrededor p:,r vegetación cac.t&eea y magueyes. 

Convendrá tener cuidado de ne :regar con exceso el pas- 

to rara evitar la percolación de agua hacia las celdas que al 

niaoer3 ;ir,in ].ns residuos. 

Los edificios de operación deberàai mantenerse en condi 

cienes de li°irpiez-d . a -ec,adas, procurándose aplicar una capa - 

de pintura eat.erior fiada -ao . Asimismo, la eerl:a de malla de- 

herá mantenerse siempre en condiciones adecuadas rara evitar 

e].-acceso' de personas ajenas a ]as instaxaciGnes, asir cemo de 

animales . 

ir T-92

:I.hik,icro D3 LA CALTDAD PLL AGUA

e 

Impacto de la calidad del agua. 

Se considera que los ' aterir+14. .=. innermeahilizautcs del 

cementerio evitarán en todo lo pcsible la salida de lixivia-- 

des al exterior, a ira t5 de los muros de coiinds.nci.a y de -- 

los est.ratcs oe sueles subyeeentr.s al eC :rueriterio, así como su 

mL!racibn h tia los mantos acuíferos „roti'ndos lue se loca- 

1.izan baje el cementerio. 

}'ara tener un cnntrol de tales lixiviados y su 

en la calidad del agua se rea ;mienda ].levara cebo el siguien- 

te programa de annnitoreo. 

Programa de mon_to= :'.o- 

1. E'fec'tuar monitoreo en los pozos locali.'a.rlos en c:1 - 

,exterior Cr.menterio .eada torcer día. 

2. Si no se detectan li .xiviaáos en io_ poros de norli- 

:oreo e Li;rno, se cnn_rinuarü obsc'y';audcl .(-s e ;< Luna 

periodica .cuaiwiln *nenes cacea semana. 

Si se detecta elkstcu ciü de lixiviados en !os pozas 

externos, su procedo : i al ordeL am'l Cinto dC'. 111anito-- 

rec der Inc,sprole idos localizados aguas airia ;.- a11a 

jo dci cemenLer :i n . Este moni toreo deba lleva=ae a 

cabo de manera muy intensa. 

Una vez nonit.u'rcados los pozos profundos se procede 

3-i a observar Si i :irte contaalii1ac ;i.ón de a;110s, pro 

dueto' ele :lixiviados_ 

S . Si no ex?ste contam,i.nac}én en pozos proffunrIos, debe 

V T - 911

á continuarse el mon.itareú de acta cc : ifn de ini-- 

\dados en los pozos externos a] . 1 e;nenterio. 

6 . Si. se detecta contamindei? n en g :o_os pTofuncdns se 

debe ordenas sh clausura durante (i mere :. 

Después del lapso anterior, se procederá a analizar 

la calidad dei agua. 

8. Efectuados los análisis de calidad del agua st es- 

tudiarán sus resultados ,a'ra d t:terriinar la exlit.en 

ola de tcnta1i:inar. .i 6n, 

9. En el caso que no exista conteminaciirs, se »rocede 

rá a liberar los pozos profundas y sis cc n ; inuará - 

con el nianitoreo intenso de ellos. 

10. En e] caso rife exista canta]r:iriaci.6n, los pozos 'lora 

fundes continuarán clausurados y se copt :inuartl ,ano 

lizando la calidad riel agua, hasta cada L. meses. 

hl diagrama de flujo del programa de maní-toreo dy l il.g 

anotada ce nuestfa en lu Fig . No . 6_72 y los rcKis9 .ro cara el 

moni.toreo de pozos externos y profundos son mostrados en lus 

cuadro 6 .6 y G . :%. 

Ls importante: señalar que actualmente 1 . a ual, :idrd del - 

agua _de los mantos aciaí :Eeras {aguas abajo del eeuientori .o) es 

de bue a. calidad para uso doméstico a municipal. 

i.e anterior se desprende ole los resultados obtenidos - 

de ensayes de laboratorio efectuados en muestras de agua per-_ 

VI- 91

tenecicnte tales acuíferos, El Cuadro Pto . 6 .R muestra l - 

resultados de esos ensayes. 

Mcnitoreo en cárcamo de bombeo. 

Las a .j as pluviales colectadas en el c .iruamo de bom-- 

. beo at;ber g n ser analizadas, mediante ensayes de Iaboratcr .io i 

para determinar si éstos se encuentran cont.aminsdcs rc•r l¿x ;i- 

\a iadoa, antes chi ser enviados al alcantarillarlo municipal . 1 .o 

anterior, ,p uede. producirse durante la nperael6n del ee]nc_ite-- 

dt} toda -crea que no se lleven a cabo las rec.omendaclnnfh de - 

cubrir a:Eecuadaunente its desechos durante la tenlnorada de Un 

i.ias . El cuadro No . 6 .S muestra el furmatc del tipo de parle 

trn, a considerar en los anj1i.e.is de esas amas. 

En el fiunuesLo de que el agua en el . cárcamo este ccnta 

mutada . por lixiviados, se recomienda reyksar todas y cada una 

de ] .as iireas de dlsposl.ci .6n para su reacondicionamientO de 'im 

perne.ahilitacifin y el agua contaliiiaada, encapsularla e]! Lana-- 

bos metálicos y sepultarlos en la zona de trái!cheras_ o b :i.cn, 

disponer de una pequeña porcién del terreno para formar salta - 

laguna de seca4o, Una .4' que el anua se haya. evaporado y los 

sólidos estén sedal . ;atados se procederte a recogerlos y depon 

1:arlos r:n tambos paro su colocacicn en zonas de trincheras. 

El muestreo de lixiviados o de agua deberá llevarse a 

cabo empleando para. elle un dispositivo especial , compuesto - 

por irn cable y ufra b :Lella, La .a especificaciones de uso, así 

como un esquema del dispositivo se mues tran en scgui .da :

SF 4 .J{O 

MI.NsU=HA.ti . 

r 

Fs]aecíSl .ac.ior.e=- de uso, 

II I {{ I 

130TELLA VAN – GORN 

~•~~, 

j-- 

t. ter= _ ., 

Ir m. 

FIIFriA [lL E ;CALA 

] Se tiran ambas tapas haviP afuera hasta sujetarlas eun el 

Seguro .. 

Se :introduce la botella abierta - hasta el nivel de agua que 

se desea TIIuestrcar (si pCr±5ci i, medio o profundo]. 

3. Sr envía el mensajero a traté: de la linea } se acciona el 

gancho que soltará las tapas : - 

4, 1.a bote ]a queda cerrada y con cierta nres :ión, evitando -qu 

el agua salga- 

5 . Urna veo cerrada se b aca con precaucicn y se toma l :a . muestra, 

usando la mrr:guora colocada en ru rartc :inferior. 

VI-`]

. SI 

ORDENAR }.40«ITOP.EO IÑTE SO 

EN POZ.OS PROFUFJ[YS 

CON lAM1NACiO 

EN POZOS 

PR 7FUN LAOS 

vi-9s .

i 

teit,JD 1 

1 

CUADR3 \D (A C, 

REGISTROS DE MONITC:R1:0 FOZCS 

u 11 : .:L-Ai °In 

Lu(4 .41 : 

FIRMA 

0 Na 1), jrs,. ,c t, 91 15.0 ;

" 

'•IOIb\ 

r." len 

.n ._ 

¡' .^. w 

1

CUADRO No. f . 

REGISTRO DE MON1TOREO EN POZOS ExTER(VOS DEL CEMENTERIO INDUSTRIAL 

AGUAS 1 AR.,eA ; LUGAR 

ABAJO 1 1 

FSFJvSA 

e 

PRCFUhDI,Ub C,51:1IbAC DE HESL' i&D;i5 DE I 

LAROR .TORIC 

OÚSERVACLUNES

PROYECTO . 

CUADRO Nb. i . $ 

RESULTADOS DE ANALISIS PE LABORATORIO, CALIDAD 

DEL AGUA POZO PROFUNDO A 15Orrt FiROE 

CEMENTERIO1NDUStRIAL EC:t+ÍEPEP 

LUGAR' CH.I.= IU 'i'Lk,-FClsYFPFC_ 

FECHA DE MUESTREC 1 FEBRERO 19 DEI F 

P A R A M E 'ROS B A S i C O S 

pH 7 3 

Grasas ' aceites _ (m9l11J 

Sólidos Sed-r-neni caes {mi /h .} 

Temperniura (°C } Materia Flotante - {gr./it) 

d E T E R M i N A C i 0 N E S 

O.D_ {mg ./l1_} Cloruros {Cl 7 {mg ./)t) 32 .8 

Q .1 .0. 

(mg./11.) Acrdez (COCO,) {mg.ft.) 

ne O . {mgíli .) Alcalinidad {CaCO3){mg ./It) 263_ 

(mg.Ih) 

e Durezu {CaCO3) (rngilt,) 16,7 

I D_Q .O_ - 

os f or o 

(mg ./ Ei .~ 

NITROGENO 

(rng-/ii_1 

92 LI DOS 

(mg./It.) 

f Oa_(Tolo1) Sulfatos (SO ~,) {mg ./lt,) X4 .9 

0 =4 (Orto) 'Fenoles 

N (NH) 0 .0 Cianuros {CN-) 

N (Org-) 

Fluoruros (f 

{NO ; ) — Piorno {PI]) 

- 

" . . ._- 

(n g ./It,) — 

(mg /id 

(rtle}/lf) 

(mg.11t) 

N {N0 ; } Arsemce (As) (rng.Jlt.) 

N {Toful) 

^ T 

Calar i&nnpemurin ri5J711 — 

Tono 

(m y,) 

O 

Aneadlo- 

ST.F 

Pureza (°I4) . o 

S .T.V. Luminosidad CA) 31 .7 

S_ S . T_ 

Lana ud de on,da 

S_SE Turbiedad (LI .T.J .} y 

(In ) ` .50- 560 

5 S_V_ SAANr1.(detergenies){mg .lit) o-o9 

S . D .T. 

S_D .F. 

C .nduct úldod(r tcrorlhaslun .) 

Conformes 

Toln]es 

S .D .V . -- ° . (N .M .PlsLOOm1 .} Fecales 

OTRO = S PARA METROS 

FILTRADA= [¡QD . 

4B mol1 

DUREZA DE CALCIO = 73 my ./I. 

NOTA = El rnk,r es im uur l ldo pui 1n5 carceretístiros d=_I suela 

Ir f. -]li1

e 

IMPACTO [}E LA CALIDAD DEL STR% 

+3- ;C2

0 

impacto en la calidad del aire_ 

Queda prohibido incinerar Cl#'sc:cilus aii i'iri libre pules 

to que ello ererrá prohlenas tale, como ; malos olores, cnnta 

nii Ca':rL del aire . ;e]igro de incendio on e] cementerio, y - 

peligro en la seguridad dc 1. persQaal y greas hahi radas 

cunchart.L$ al eei'-`rlt'. r3o. 

Polvos. 

Cuando se manejan polvos en cl cc :u n1'.erio (!stns debe- 

tan Sreprot.e :g3dus con miiLeriaies Innerulcnhles v c1c rre . o su- 

ficiente, de tal forma que Se evite levantan ento de ellos - 

ar ito la presCnC:J.a de a'Z.rfi,gaS rlv aire . Lo anterior puede lle- 

gar a tener láti i7Lplicieionús arriba señn!ada .

e 

SE!;U RI nAn

J . S gUri— dad. 

Las medidas de seguridad contra tóxicos peligrosos, - 

incendios, así como las preventivas contra accidentes que de 

berán seguirse durante la operación del cementerio son las - 

siguientes: 

1 . Medidas de .seguridad contra tóxicos peligrosos. 

a) lodo administrador deberá conocer desde el princi- 

pio e]. tipo de ctesec.hos químicos por disponer en el cemente- 

rio industrial . Deberá conocer su comportamiento tóxico ind'i 

vidUal o en combinación con otros, cuando hayan estado bajo 

cualquier proceso, o cuando estor, expuestos al calor . Si --- 

existe uno peligroso, debe asegurarse que sean tomadas las - 

medidas pertinentes, de equipo protector, de emergencia y -- 

primeros auxilios. 

b) Las operaci .)nes que involucren químicos tóxicos, 

deberán aislarse del resto. 

c) El personal deberá estar entrenado y será el único 

para topar parte en operaciones que involucren tóxicos peli- 

pi:osos- . 

d) Las operaciones que involucran materiales tóxicos 

deberán ser manejadas solamente de acuerdo con el proceso de 

sarrollado y aprobado para esas operaciones particulares y - 

materiales . 

e) Se usará únicamente el equipo de protección respi- 

VI-1111

e 

ratorio aprobado y prescrito para desechos peligrosos espet :í 

fn'eos . 

Algunas reglas para el uso apropiado de equipo de pro- 

teccicn respiratorio son las siguientes: 

i) El personal requerido para usar equipo de protec- 

ción respiratorio deberá estar familiarizado con la capactiddd, 

limitación y cuidado del . equipo. 

in Solamente se utilizará el equipo de protección res 

piratorio prescrito en usos específicos. 

115) El personal deberá estar familiarizado con los m€- 

todos apropiados de manejo, ensaye y mantenimiento del equipo. 

Asimismo, se. llevarán a cabo sesiones de mantenimiento y prás 

tica para mantener su destreza. 

iv) El personal deberá estar seguro que su equipo es - 

el apropiado :antes de entrar al área de desechos peligrosos, 

vi El personal no deberá quitarse el equipo protector 

mientras p ermanezcan en el área de desechos peligrosos. 

vi }1 persona] abandonará el área de desechos muy pe- 

ligresos tan pronto co pio el mecanismo de alerta lo •indique. 

vil) Toda persona que vista equipo de protección en una 

atmósfera contaminada deberá abandonarla inmediatamente si -- 

siente sueño, detecta cualquier olor poco usual, o siente cual 

quien irritación en los ojos, nariz o garganta. 

viii.) No se deberá hacer uso del equipe para lo cual no 

VE-106

• 

ro, 

se haya diseñado. 

ix) No utilizar equipo inapropiado i en malas c:ondici .o 

nes . Si el vestido prlitecicr es dañado, mientras la persona 

está en el área• peligrosa, ésta deberá abandonarla inmediata 

mente . 

x l Los equipos de protección respiratoria serán : )masca 

ollas Contra gases, mascarillas contra polvos y t .aneues de 

fl El personal responsable para tomar parte en o :cra- 

clones del manejo de substancias tóxicas deberá estar familia 

rizado con las características, peligrosidad, efectos y sipni 

ficado para lo cual deba estar determinada su presencia . Debe 

r :i estar familiarizada con la prevención de accidentes, emer- 

gencias procedimientos de primeros auxilios. 

g )Deberán tomarse medidas correctivas inmediatas - 

cuando la concentración atmosfór :i.ca de; 

- gas tóxico exceda de los valores permisibles. 

- oxígeno, menor de 18 per ciento_ 

- dióxido de carbone mayor de 3 .0 por ciento. 

- monóxido de carbono mayor de 0 .1 por ciento. 

It) El personal deberá estar familiarizado con los usos 

y capacidades ele los equipos de emergencia. 

i) Ninguna persona deberá entrar a una atmósfera .pe=1i- 

grosa sin el equipo protector prescrito o quitárselo mientras 

VT-101

t 

e 

permanece en ella, 

j) E] ,erscnal deberá revisar que su equipo esté en - 

condiciones de trabajo antes de entrar a un área peligrosa. 

El administrador deberá asegurarse que la revisión se lleve 

a cabo previamente a la entrada. 

kj Sc deberán llevar a cabo ejercicios periodicoc pa- 

ra estar seguros de que la eficiencia y e1 nivel de manteni- 

miento son satisfactorios en todo momento, en c1 uso del --- 

e q uipo de protección y emergencia. 

1) No deberá usarse cuuipo en malas condiciones. 

ml Los mecanismos de alerta (suene, lámparas, bando 

rolas, silbatos) deberán mantenerse en estado de alerta y se 

rán probados per•Sirdicamcnte y reportados inmediatamente si - 

están defectuosos. 

n) No se permitirá el paso de personas cuyas condicio- 

ne~ físicas puedan ser susceptibles . a alergias de substancias 

específicas, 

o} La examinación médica deberá ser efectuada por per- 

sonal con experiencia en casos de químicos tóxicos . El perso- 

nal deberá estar calificado para tales trabajos. 

pl Revisar que los trabajadores que manejen corrosivos 

o irritantes vistan-guantes, impermeables, delantales y otros 

vestidos prescritos para esas substancias, 

q) Deberá asegurarse que el personal involucrado con-- 

V1-10-8

1 

e 

substancias corrosivas o tóxicas tengan hábitós de limpieza 

tanto en el trabajo como en su persona para evitar que se de 

sarrollen problemas en la pie! . La ropa contaminada con sol- 

ventes u otros desechos corrosivos o irritantes deberán room 

piazarse tan pronto cono sea posible . Regaderas, lavabos y - 

otras facilidades de limpieza deberán ser dispuestas para 

ello . 

r) Asegurarse que los solventes no se empleen para -- 

limpiar la piel impregnada con pintura o material similar. 

s) Todos los contenedores de desechos muy peligrosos 

deberán ;varearse apropiadamente y permanecer cerrados cuando 

no se usen . 

t) Los líquidos tóxicos deberán tt :i.npiarse inmediata-- 

mente del área o zona afectada. 

u) No deberán efectuarse reparaciones de e quipo, en - 

las áreas de disposición de desechos. 

2 . Medidas de seguridad en incendios. 

a) Los bomberos al tratar de apagar un siniestro en - 

el cemanterio industrial, deberán tener cuidado con el uso - 

de agua, puesto que ésta puede reaccionar con algunos tipos 

de materiales dispuestos en el cementerio . A continuación se 

nuestra una ]ista de materiales que reaccionan al contacto - 

con agua .

Reacción química-agua 

- Bromo de acetil 

- Clero acetílico 

- Borohidratado de aluminio 

- Calcio 

- Oxido de calcio 

- Diborane 

Sulfato de diametil 

- Litio 

- Oxiclorat.o de fósforo 

- Potasio 

- Peróxido de potasio 

- Hidróxido sólido de potasio 

- Rubidio 

- Sodio 

- Anide de sodio 

- Hidróxido de sodio 

- Hidróxido sólido de sodio 

- Peróxido de sodio 

- Cloro sulfatado 

b) En caso de incendios en el c:euenterio i.ndustriál Ús 

tes pueden clasificarse, de acuerdo con los desechos sinies- 

trados . Esta división debe mantenerse en todas las unidades - 

admíni.strativas en un lugar visible y accesible . ¡t ; seguida - 

se muestra la división de ciases del. tipo de incendios accí-- 

V1-110

dentales, 

Clase A . Los incendios en clase A involucran sólidos, 

tales como madera, carbón y pa p el ; los cuales producen chis- 

pas . Cualquier combustión rápida es debido a materiales voló 

tiles liberados por el calor. 

Clase B . Involucra gases y líquidos los cuales deben 

evaporizan por que ()Curra la conbiistibn . En muchos casos, -- 

los líquidos en esta clase de incendios flotarán sobre el -- 

agua y continuarán incendiándose tanto tiempo como est .Cn en 

contacto con aíre. 

Clase C . Los incendios que involucran magnesio, alu- 

minio, titanio, y otros metales fácilmente oxidables se ' in-- 

c:luyen en esta clase . Luz, temperatura y energía de coinhus-- 

t. :icn son altas comparadas con aquellos incendios de hidrocar 

buros y madera (clase Al. 

Categoría especial . Las clases de categoría .especial 

incluye incendios que involucran oxidantes extr•emadamenl :•e ac 

tinos o mezclas de combustibles tales como aquellos flamables 

con oxí.gene,_ ácido nítrico o peróxido de hidrógeno. 

bust .ibies. 

1 .a lista siguiente muestra algunas categorías de conr 

i t•iateriales normalmente flamables 

ii Combustibles para calor y combustión interna de má 

quinas .

iii Solventes y agentes limpiadores. 

i,; Lubricantes. 

y. Pintura, lacas o ceras. 

vi Químicos del proceso industrial. 

vil Antonia y clorato de utetil. 

lnsectic :idas. 

tic. Piysticos y polímeros. 

x Tela y otros materiales fibrosos. 

xi Productos de h+.cle. 

:di `letales tales como : sodio, potasio, cesio, rubidio; 

metales estructurales como polvos, fibras, o corno 

alambres finos y filtros. 

Materiales tanto flamables como no flamables: 

x :i .i .iHidrocarb onos alogonados tales como el tricloroeti- 

3eno. 

xi v Hules de sili .círn. 

xv . PIlisticos y polímeros. 

x ..i Metales como ; magnesio, sodio, aluminio til_anio. 

xvii Metales en polvo como : magnesio, aluminio, titanio 

hierro. 

xviii Productos de hule y caucho. 

Segbn sea la clase y tipo de incendio declarado en el 

cemonterio, el cuadro No . .ú .9presenta las características de - 

las sustancias químicas que deberán contener los extinguidores 

a . fsar . ' 

V3-lr2

e 

c) Próximas a las áreas de disposición, siempre debe- 

rá existir, cuando menos un promontorio de suelos inertes de 

volumen igual a los desechos por disponer, listo a ser utili 

:ad() en caso de incendio. 

dl En caso de descompostura de las máquinas de traba- 

Ordinario y provisionalmente a la llegada de los bomberos, 

se contará con 10 carretillas 20 botes con capacidades de 

50 1 y 20 1, respectivamente, así como de 10 palas y 10 pi-- 

cos, para el movimiento de tierras y vaciado en áreas con co 

natos de incendio. 

e) Todos los equipos mecánicos contarán, ton un extin 

guider propio, con un :a presión no menor a 2 .0 kg/cm`. 

f) Queda prohibido el acceso al cementerio a toda per 

seria y v ehículos, en e] momento de presentarse un conato de 

incendio en el área de disposición . En cuyo caso, los dese-- 

ebe, serán trasladados ai área de emergencia de] cementerio. 

3 . Medidas preventivas contra accidentes. 

a) Primeros auxilios. 

A los empleados del cementerio se les capacitará en el 

conocimiento y aplicación de los primeros auxilios . De estos 

últimos, se presentan los aspectos básicos de aplicación, a 

saber : 

Acciones inmediatas . Las acciones inmediatas son medi 

das de extrema importancia . En algunos casos, las acciones to

nadas durante los primeros minutos pueden determinar la se- 

veridad de las lesiones . Asistencias bien intencionadas pe- 

ro ineptas deben ser evitadas por el bien de los lesionados. 

Las lesiones requieren de pronta acción y éstas pueden resol 

tar de casos tales como; 

- Asfixia c inhalación de gases tó :ricos o líquidos. 

- Quemaduras con corrosivos. 

- Fractura de huesos. 

En caso de un accidente serio donde haya ocurrido in 

capacitación por lesiones, la persona lesionada deberá mo-- 

verse lo menos que sea pcsiblc . Sin embargo, etcepciones a 

esta re g ia resultan necesarios bajo las circunstancias si-- 

guientes : 

Asfixia o exposición a gases tóxicos . La víctima - 

deberá ser trasladada a un sitio donde haya aire 

fresco y no contaminado, en el caso de no contar 

con oxígeno medicinal. 

Quemaduras con corrosivos ; lavar la substancia co- 

rrosiva . La persona lesionada deberá ser llevada a 

una regadera de emergencia o lavar con agua de una 

manguera . No deberá quitársele la ropa impregnada 

de la substancia, ésta será empapada con grandes - 

cantidades de agua. 

Posible explosión : Las personas que estén dispues- 

tas a :ayudar deberán tratar de mantenerse en calma, pero as 

' T -111' .

e 

tuando rápidamente, 

Si la víctima debe ser movida, deber hacerse cuidado 

samente . Si existe tiempo disponible, deberá hacerse una re- 

visión de )as lesiones para determinar el lugar que requiere 

especial cuidado . La víctima puede ser transportada en forma 

segura mediante can : :i.11as, o cama formada con tablas . La - 

víctima sera colocada en los soportes antes nrencionades, --- 

siempre en la dirección del die de su cuerno y no de lado. 

Si existe un número considerable de hombres di spues - 

tos a ayudar y la víctima tiene que ser movida, deberá ser - 

levantada de tal forma que no se produzca esfuerzo o deforma 

ción en ninguna parte del cuerpo lesionado . La cabeza, espal 

, piernas y brazos deberán evitarse . que sufran torceduras 

durante el transporte del lesionado . Se observa nuevamente - 

que el lesionado no deberá ser enviado cuando esté incapaci- 

tado o a menos que exista peligro inminente donde él esté -- 

acostado. 

Ayuda a . l,a víctima . Revisar la res piración de la víc 

tima . Deberá dársele respiración artificial inmediatamente a 

cual quier pérsuna a quien se le haya parado la respiración. 

Respiración de boca a boca u otro medio de resucitación con 

masajes al corazón deberán efei_tuarse hasta que se restab .lez 

ca la respiración e hasta que el personal médico se haga ear 

go del accidentado. 

Hemorragias : Cual quier hemorragia o desangTade deberá 

V1-115

e 

e 

ser parada usando luir 1-apt4 . No d,Ger3 tuC.arse la herida n •- 

permstir que se seca ,^, El tapar' debe ser e3, adecuado para - 

primeros auxilios o con un paiiuelo ] .impi0 t toa3la,'o manga 

de camisa y sera ',aplicado en la herida con i.:resicr] firme_ 

El uso de beiniquetes rt.rá sólo rodeos muy especia-- 

les . Este se colocará entre la herida y el cor zfin y el l.iem 

{ y4 s .+iciente para parar el sangrad(' de la herida, El tnr]ii- 

i{ue.te permanecerá. basta la lleaai']a de asistencia mC.dica- 

Asistencia n dica . La asi . .^:teneia 1ri[:di.Ca deberá -reque- 

rirse tan pronta Ga]r~o se posible . Las nedii =-as de em ::=gencld, 

preriamenLe mencionadas, no deberán .]esatenc]t rse y sr, procc- 

caerá a llamar ;d1 personal médico . Pl llamado de asistencia - 

deberá hacerse par a pe-sena que csL atcudiencio a la victi 

n1a, Desput:s de que haya llegado el, personal medica ellos se 

rLsi,erán hacer cargo de la víctima, 

Sacudida : C.shocki . Torda po sona quien haya estado, invo 

lucrada en un accidente, .es cir-lui4rr~e donde é] . haya sido el 

lesionado, puede Sulrir un sacudimiento (trauma), do cierto - 

grado, Cuando dsLo sucediera, el lesionadlo deberá peruauecer 

calmado, y desprcteg .idn de ropas Enrasas y pesadas- Deberá 

protegerse een un ai>rigo, sabana u otro Lipo de cobertura . •`:i 

nc hay heridas en la cabeza, roter :ra de piernas, su cabe5,a de- 

berá ser mantenida baca atuvo y sus piernas ii.gee_arncot.e a1r .a 

cías para ayuda a incrementar el flujo SangUíne0 a] Celebre). 

Cuando exista herida en la cabeza la víctíms deberá per :aane--

e 

cer acostado en un lugar plano ron su cabeza ligera o letal- 

mente alzada. 

Inconsciencia : Si la persona lesionada está incons--- 

ciente, pero respirando, deberá colocársele para abajo coa - 

su cabeza de lado para prevenirlo de un golpe en caso de que 

el tratará de moverse bruscamente . Deberá tener cuidado en - 

nc obstruir el paso de aire cuando se le coloque a1zün tipo 

de protector en su cuello . Una vez en posición, nc deberá no 

verse otra vez hasta después de la llegada de asistencia mé- 

dica . No intentar darle ningCu tipo de bebida al lesionado - 

cuando se encuentre inconsciente. 

Fracturas : Una persona con una fractura deberá ser tra 

rada cuidadosamente para prevenir empeoramiento de la lesión 

e incrementar el trauma . El lesionado deberá tratarse como se 

piense que tuvo la fractura . Una factura puede sospecharse 

que existe cuando: 

- La parte afecteda tiene forma anormal. 

- Exista inhabilidad para mover la parte. 

- Exista molestia al mover la parte 

• 

Exista hinchamiento y cambio de color en la piel. 

Quemaduras : El paciente deber ; ser tratado de trauma y 

proporcionar asistencia médica . El miembro herido deberá ser 

sumergido en agua fría para reducir el dolor y el trauma . No 

deberá intentarse tocar la quemadura o quitar piezas o fibras 

que estén pegados en las áreas quemadas . No se deberá aplicar . 

VT-113i

aceite, grasa, vaselina, mantequilla o substancias similares 

en las .reas quemadas . Si el paciente está consciente y ra- 

cional, puede tomar líquidos que no conten gan alcohol para - 

observar que no existen evidencias de lesiones internas. 

Lesiones internas : No deberán darse líquidos a las 

personas lesionadas, 

Lesiones menores : En les casos en los cuales las le-- 

sienes sean menores podrán ser tratados con mayor tranquili- 

dad . Sin embargo, todas las lesiones, no importa el caso, de 

herén recibir atención médica . También cortadas pequefias las 

cuales parecen ser de poca importancia pueden llegar a in ;ec 

larse a menos que sea tratada apropiadamente por personal mé 

dice . 

El tratamiento a ]esionado°s deberá ser llevado a cabo 

t - 

por personal entrenado o módico . El administrador del. -cr.-ren- 

tes_i induettiai deberá asegurarse que cualquier persona que 

se haya lesionado o tenga algiín grado ele lesión no deba tener 

problemas para llegar a una estación médica, El administrador 

podría designar algún tipo de ayuda a la persona afectada o - 

ayudarle él mismo. 

Todo administrador deberá conocer el comportamiento - 

de cualquiera de sus empleados con problemas de salud para - 

lo cual deberá tener especial cuidado para prevenir un caso 

de recaída .

e 

Facilidades médicas . ; La faci lidad meidica puede sor un 

equipo y op erado por la administración del cencnt.erio O a -- 

i:r vés de ]]ne diluida industlia'l ce7aand al sitio . En todo - 

!.` a-sí', el administrador deberá asegurarse, que el versei]sl né. 

diez cuonLe con todas las facilidades para atender 1e5ona-- 

dvs en el eementr^ric. 

El cementerio ceberá contar ceo una linea telefónica 

di .rcrcta a algún i:entro de salud municipal para casos de Cx - 

trema ur2enr:ja. 

El administrador deberá asesursrse que todo e] . ] p erso- 

nal del cementerio e;t .J familiarizado .0]: la locali .tari .on -- 

1(!1 equino de emergencia, slt contonio y cómo usarlo . Así" -- 

mísmO deberán dsegürarsc de ;loe siem p re se cuente en nx :i.sten 

cia tal egi]i :i:•C. 

bj El cementerio indtstri .ai . c.3ntar1 con t,]t botiq]]Cn - 

con tado5 los e .!emonLos necesarios para practicar los servi- 

cios de primeros auxilios 11 botiquín estará al alcance de 

los empleados dL1 cemeld.crio y ostará :i istala

e 

tivOS correspondientes. 

e) B1 cementerio contará con un sistema interno de -- 

alarma contra incendios . La alarma será de tipo eléctrico. 

Esta se localizará en el interior de la admini.stracitan, La - 

bocina de la alarma se colocará en la estructura de mayor al 

cura, localizada en las instalaciones administrativas. 

f) Toda la maquinaria contará con sistemas de alerta 

(claxon, silbatos o doble escape). 

g i El cementerio contará con una vía telefónica ,ara 

comunicarse a] exterior. 

li) Se contará con siete tanque: elevados y un núnero 

igual de regaderas para emergencia, en casos de accidentados 

con ácidos o polvos tlxlecs . La localizac[Gn de esas instala 

ojones se presentan en e] Piano ido . COT/E_i(11 . 

Las Figs . Nos . 6 .24, 6 .25 v 6 .26 neru :icir :11n recordar 

siempre: les aspectos de seguridad personal y del cementerio. 

4 . Medidas de seguridad en caso de desastre. 

Es conveniente antes de entrar di .rcctamente a las nedi 

das de: seguridad, definir el narco conceptual de calami iad y ' 

desastre ; una calamidad es el acontecimiento producido por - 

el sistema perturbador, que puede impactar al sistema peTtur 

bador, que puede impactar al sistema afectable y transformar 

su estado normal o deficiente en un estado agravante 6 de de- 

sastre ; por otro lado, vn desastre es toda perturbación de la 

Vi-120 '

actividad suclal y cron8mica no ;ma :l aue ocasiona n(7 . d:l daQ ex 

tensas u g raves en un sistema, 

En , detcmi.n,áo mo'erito un edificio, una indostyia, un 

ejido q una ciudad está;] exp`:este a sufrir uta calamidad C 

un de s as c.re , 

Para el cementerio arittstr .i,al de Ecatepcc se han den .- 

ti :i c-ac-o o las nnsiirles calamidades que p ;:eden afectarlo, sepa- 

radas ile ac ..uerdo a su origen y se 'rreFontan en el cuadro feo. 

6 .10 

T, .p ;'. desastres ron .) tales para el cementerio-indostr:tal 

se cons .i.delan los s :i.gliientes: 

a) Incendio 

b) Explosiones 

e) Movimientos tuct6nicos 

d) Contaminantes 

á) Incendio. 

Las sedadas de preve:ncien y recc•rjendaci .onc:s en tusa de 

incendio se menciona u en los iic_isos 2 y 5 de esta inibaa sec.- 

ci6n de seguridad, 

h] F.xplosi.rnes. 

, Se recomienda usar el equipo adecuado y observar las 

medidas pertinentes de control y e.tacUacion del c .enienterio, 

en caso de requerirse. 

Si los recursos hiuwno ; y Je equipo del prep=a cemr.rit 

Y1-11i

e 

lit 

tia no scri los suficientes para controlar cl si' . 1iestro ,: .xn1a 

sido y sus ef(rc.res) r se 'recomienda comunicarse con el cuerpo 

de bomberos de la localidad. 

So les rccomic da a las auto :r1ilades caries, ond :ientes 

que los cuerpos de = cl r_dad piihl :i .ra tales como, bomberos, po 

l.ic.ia, poi5.cla nontada., y rÌospital Srio, cuenten CO!) 7rogrr1 as 

de auxilio en caso de desastares . Si la magnitud del desastre 

estuviera fuera del alcance do teles ouerpos, se recomienda 

auxiliarse con el r :.jércit_e -nací chal : quien, cuenta can prog'ra 

nias bien definidos para esos casos. 

Come se bit) ante -flameare el personal dolo de estar 

capa.ostado con conocimientos blsícos d .> primeros auxilies, ya 

que en el momento de accidentarse al 4r1 trabajador durante cal 

siniestro ri ser Vtct.iana directa de la explcsi6n, se p an _omn .". 

rianeiar al accidentado_ 

cl Movimientos tCCtünicos, 

En caso de .movim_.etcs tectnn'i:ces se recorn endn insp'ec 

. c:ionar Mida la anlia tiroianvecina al cementerio con objeto de 

ova] uar los posible danos el . subsuelo, ocasionados por ra 

les movimientos. 

Se recomienda en estos casos ofectuar en .forma c .ont :i.s. 

Hija M .uestrens de la calidad fiel agua. tanto en los pozas - 

de nronit.c.reó externos al, cementerio como en pozos nrolurides, 

can e] objeto de detectar posibles +'utas de 1ixi .viüdns del 'c .c .

e 

mer_terie_ 111] el caso que esta 1ltiAa sitiacibn se presenLara, 

es conveniente llenen ú cabo los pasos indicados can el inciso 

cu :rrespondienti ,a impacto en "lá calidad del ,_gua, c l Cu;l se 

p'resc_iit en e] ClletDo de este manual. 

El p•. r:5ona1 eur realce la inspección, ,leberl ser ca- 

lificado y c.Cn col.ocllr]iento ; er, geologi?, ingeniería civil o 

sdnitar :ia, 

d1 Contaninantt s. 

Puede consi.derrrse corno desastre e3 hecho ;c oxisLir 

Conc.aminación i:1i los ;santos s1Cul+err.s . Esa contaminación nue 

le llegar producirse al mezclarse 1ixi ,.ria :xs prn•venientr_g 

¿e1 c.ement'.r:rio o sitias dónde sc c:st"en disponiendo desechos 

te.iicos. sin ,ningún control ., sl me2c1drse con el agua de talas 

mantos . 

Otro fr , co de cantamindci€n es el proveniente de humos 

producidos dur:snte un incendio o explusiáat en lugares dende 

Su almacenan t.15yic'os, tal cerro seria el caso dol cementerio, 

en casa de munir cunlescpri.erH de e5u' sini .sst.rs~5 . 1'Nr lo 

cual se recomienda n na responsable operacilin del cementerio, 

kiguiendo los puntos de sr_uridad, eperaci6n y acomodo de de 

lechos, "ca descritos en su oportunidad,

Cua ;.re No. 

Clase de Materiale$ Sím'aolo Lxtir;guidor 

incendio involucrados 

A Combustible ordi- 

, g ario, madera, te 

la, papel, hule — 

B L5quídos Ilan :a--bles, 

gases, grasas, 

pinturas . 

Metales combustibles 

nagnesio, ti 

tanto, circonio, 

sodio, potasio . 

Agua . Espuma c : :t :ni 

r. i ca seca nultiusos 

Color Ver l 

de. 

1 

3ronotr,-i,fluoroneta 

,ro di6xido de car- 

( :olor kojohr5n, espuna, qu-mi — 

cos secos .. 

Color c :na- 

•ri .l lo 

VI- :2A 

Debe . es p ecificar 

se para el tipo -particular 

do me-tal 

sobre el casal 

se usará.

:15-j-I'j 2dl;n-Jificaci6n dc cat3nidaes, 

E-- 

Orien . Calamidad 

1 . " 

1 . CAc. iiwo nsmos 

Vulcarno . 

2 . F:sico-qntIlucc hr.plosilLes 

CantarLiantes 

E nvensna:nie .ntos 

5anitnIQ E .iYu :le_-siss 

PIH¿;as

RECUERDE 

CONOCER LOS PUNTOS PRINCIPALES 

DE SEGURIDAD ES 

SU MEJOR SEGURO DE VIDA 

. FIGURA No. f. .24 

v1—]z$ 

C.0 ::'=1; I EFiO 1ry i?IJsTRI .úL 

2.00 m. 

s = UEÑA DE ESCALA

NO OLVIDE REVISAR 

SU EQUIPO DE SEGURIDAD 

GU1DE SU VIDA Y 

LA DE LOS DEMÁS 1 

[ .5D m. 

'FIGURA No, 6 .25 

V1-127 

FUERA DE ESCALA

NO FUMAR 

FIGURA Na . 6 .2fi 

1•'T-i2 g 

o 

L 

O

e 

AN E K O :, 

V1-7119

LUGAR ; 

FIRMA" 

FECHA HORA PROCEDENCIA 

CUADRO No,_ó .2 

REGISTF~[J DE IDENTIFICACIO~! DEL ORIGEN DE LOS DES HOS 

RESIDUOS SCUIDOS• 

!GRANULARES) 

CANTIDAD {TON) 

RESIDUOS SOLIDOS 

iEN POLVO1 

CANTIDAD (TI N 

P40TA : Eila'orma tlahe scr IlenoTa pu- yl a,vyr- . 1h - =oreo* cor el labgrclal :ID cl el crmcnlrrin in ils[ i~l- 

RESIDUOS LI4 UIDQS 

EN TAMBOS 

CA .JTIDAC rn' 

51 

CARACTERISTICAS qE TOKIO AD 

DE LOS RESIG OS

e 

e 

VT.T GFR1TNCTANTENTO. 

En estw harte se presentan tres temas referente a] . - 

proyecto ejecutivo . El primero a e ellos es el an iii si.s dr. :i .ir- 

ver.í.ân paro el t'canenlie=io industrial, en base o este .=.e ;srw- 

senta nosteriorment.e nn estudio tar :i .faric y finalmente, se in 

:luye un Uhcapítnlú que versa snbrv los ispec:tcs administra- 

tivos y de control_ 

A. . An&l'i.ái.s doi.n .Verai1n, nperaciiiir mantenimiento. 

J . Puente dr. fiar . n•riamieat.u. 

Dentro de los prospectos que *naneia ]a adni .ni . ;traci5n 

núhli.ca hay una gran variedad de ellos ; sin embar Ú cuatro -- 

grupos cubren ra :anablemenie el aspecto de ellos_ Estos y? :•ii-- 

tO son : proyectos de dcsarrcll . o cultural, Dreteacl6n, survi- 

cics ec.cn%inicos y recursos naturales - TU desarrollo cultural. 

se logra a tra n.es de la eduicar:lila, recreación iz 1i3stituolones 

de preservación bistdr :i . ca o similares . la protección esta con 

~:eriplada a través de las i:uorzas armadas, la policía, el cuer 

pO bomberos, y el poder judi :ia] . . Los servicios económico= 

incluyen el transporte, ] .a glneraciñn re energía y los urogra 

mas de fomento 'habitacional . Los proyectos rara los recurso 

naturales incluyen ]a creaciiin de ireas de conser1ací ;in, cap,: 

Crol do ].i ._n,il.a_giinaciór y protección en co l'.ra de i_i:u;ad,+t;-o- 

res 

El proyecto ejecutivo de] . corneo:- ri ti industrial de -- 

Er.at.r.pec se ;incluye, por 13 tanto, en el grupo que corresptnrle 

a la protocc.i .bn ,3e los recursos naturales ya que está concrc-- 

V'11-1

tarner:te entccrdc al contn4] de la con_ .ininaci6n. 

Los proyectos de 1 .a administración pfb]i ..ca tienen ea- 

racteristic.,5 muy interesantes que los apartan del enloe,ue - 

utilizado en los proyectos de la imiei- ativu >bichos 

pr:)ve, : L:cs gubernamentales son caros, con costos que ¿1 Cken-- 

den a varios cientos de millones de pesos, tendiendo por: 1.0 

general hasta de SU años en el raso de presas . Curiosamente, 

e.] . casa del cementerio ir]rlustriai de ]:cate?er se aparta de - 

esta costumbre, limit1ndose su vi g a útil a cuatro antes a cai 

sa Je Jati circunstancias que imperar : o n su entorno. 

Ilehido a que los beacf :iC :ios d,; un proyecto nGh]ir.ri es- 

I .á]i generalmente f!=[ : :ra élcl alcance de ser financiados por -- 

. grupas pequeños o i .l;dividuos, Son diversas las fuentes de fi- 

uanciami .ento que se ven involucradas en ellos . En el ario -- 

del cementerio industrial, las fuentes de financiamiento pie 

don ser m)]t .i.ples tanto de la banca nacional como extranjera; 

de los calcos nacionales que apeyati este tipo de prt+yectos - 

se pueden censir]e rat el &anuo Nacional, de Obras y Servicios 

Públicos, A ., Naciena] iwanctera, S . A ., Y' Ba.fico de =4éxi 

CO, S . , noL ;*.ndn rlue todos ellos forman parta: de la banr'a 

mexicana Q "i.ci .al . Como loe;ites externas se pueden citar : Bar 

co Interamericano de Desarrollo y Banco :_undial. 

Como principal 1i.mi.tante tanto en los créditos que :— 

otorga el Banco c1é fl x .i . co, S, A ., CO]IL ; Nacional Financiera, 

S .A ., es que ambos tienen romo objetos fundamentales el esta 

VIL-L

: e 

bleolmie.nto, creaci,cn o ampli .aci.bn dr. einprusas producti as 

t.rnicnde como pc ible recurso el FONLI el cual, contiene den 

tro de sus reglas, un crédito _rrefevnncia1. rara e] financia- 

miento de equinos para el control r1C la cor;t.aminac.i.iìn . rl -- 

Rango Nacional de Obras y Servicios Pú l 1 r'7 3 (BA,1

e 

1~s.l.c Fideicomiso del Gobierno Federal y tlni p it~P.rmdo 

DUr el HanCn ^. Wx'tco, tiene como obleti'.ro pr_Lnrtp91 t=l fo- 

mentar la producción eficiente de bienes in :St1striales y ser- 

vicios . Maneja principal1lteat.e p rogramas de a poyu, a. sabor: 

r±} Euuitamiew .o. 

h), Conixci -te la cont rñi.nac•ibn_ 

c) Besrrzoálo tccna!áóicc. 

dl Esl,li ;lioG de rar•einversión. 

El prn?r.ama de control de la contbmiomei6n, tiene cc- 

no ebjetiv9 ayudar a resolver los problemas de 1M contamina- 

cien industrial, ,mcdi.ante e] . a p oyo con cr-&ditos prefcrenci.a- 

les a las empresas industriales, y principalmente acuellas 

estable r.irias en zonas ce alta densidad ii :clusr.r :ia] n humana, 

La acglri8ic :i6,, de maquinaria y equipo para el control de con 

taminantes del ambiente, son las urerr.Cio]tt:s que se pueden - 

efectuar con este financiamiento, siendo el monto t .lwlmo del 

cri.dito de 20D r.•i?l.n.ie de tesos- 

La ' at:l: .iic .ipación de FC•Vr1 en este programa puede lle- 

2,ar hasta el 40b de la Ánvo :rsi6n total y el plae.0 ainort ;i- 

zacibn ri g xi.mo es de 13 anos, contándose r :Un u oer=edo de -- 

gracia de 3 afine. tasa de int.et.s es flul a te de. ar.uerdu 

con el CusLo p3rcentual promedio que fija el banco cae P xico 

semanalmente, a raíz de las c ..aytaeiones rlerivadas de d-epd i- 

to . a placa, pagarés y bonos de la ba :LCa- privada y mina .

e 

2 . Banco racional de Obras y Servicio, kífrl :1cns, 

rondo ';ldutiar]c Federal . de 'Rventa Municipal, 

Lob ob}etivofi dr. este fondo son financiar, en candi— 

done= nuy favorables, las c,bT2s dr. alto beneficio social y 

ecoliobn± ;o de los rlliai :icipios que sean acordes al lan Nacional 

de. Desarrollo Urbano, Son sujetos :le crédito le nu1E:ch) :ins y 

Estadas del país. 

b- Fideicomiso Fondo de Financiamiento para Obras Pd- 

hiricas, 

)ste fideicomiso se estah :ieci6 con el objeto de pr .2por 

cicnar liquidé :. a los contratistas que. ejecutan obras para -- 

las diversas dependencias del Gobierno federa] .v organ_isnus - 

descentralizados. 

Opera bajo dos unuda'lidade= crédito pira iniciaci .3n de 

obra > bajo el. cual se puede obtener hdyt d el 151 de la as i gna 

eión presup uestal, autorizada pa-a el ejercicio respectivo a 

una taso de ini .er&s del . 1C anusl y con iin pino cae un niiit pa 

ra su amcrti _ac :i .iin. 

Otra=rnc:dali.dad es el créd ._ta obra ejecutada bajo 

el cual se puede ohtent r el ±0á del in! :rorte dr. las ',roe.stirad- 

clmie:; P una tasa ole interés—del 15 .5â anual a en mazo de 

HÍ) zlla$, 

leste fondo sólo puede considerarse : corno una . medida dom 

pie,rnrntaria, cuando una entidad pública decirle c .i)nstruir, con 

VII - 5

el. propl,,o presuiues.tu., un Distrito de Conijol de la Ccntanpi .- 

na.ci5n cr,n:n el del Área Metropolitana de 1-Monterrey. 

3 . Nacional P.k€iiicie.ra, S .A. 

JC. GAl1r (Fondo de {;arantia y Fomcnl:i) a la Industria 

mediana y nequcila .1 

Este rondo tiene cono objetivo ?r_ncJ}'ar canalizar =na 

y ores . f .tliju : de finanr:iamèntn a iued :i . anos y uequeños indu:-- 

t-_=a .e , conjuntamente c;vn un mayor artes', a Ja asi4Lentia - 

tc1cn :ica nete ;a-ja . para lograr 'un merar desarrollo de sus 3c-- 

t.iuiclades y 1a . recuperación de ]os i ..r5ditOs 1e5pcct :ivos . Con 

ello, se est pronovir.úlli) una 7nayoT participación en res be- 

neficios del creci .micnt(% económico de tales sectores socia-- 

les, a l C.uiaiv un d^sarrollo más ecuíiibrado en 125 distintas 

regiones ilel país. 

Sc cousidei-a industrias medianas o pequeñas aquellas - 

cuyo raai.tal social no exceda de ?S millones de pesos,. El' lí- 

mite máximo de financiamiento es de 56 millones de pesos, con 

tándoso caer un rrerínc10 ¿le gracia durante la construr.eión e i .rn 

plen:entaci5ri del proyecto . L,: tasa de íntc;ri es variable, ;le 

acuerdo a 11 zona donde se: ubique el Droyec :t.v (16â, 7? . y 151). 

%4r.e fondo financio hasta el 66~ de la in':ersi6n total en un 

proyecta) y el pla?o de dmartj . ; 1Ci6n es de 1S años co pla máx imo, 

ru este taso +speeizil, se sugiero que grupos de in :;us- 

t r :i - as t medianas y pequeñas se integren pata solicitar iin C.r di 

tu a :1 Fondo, con u3 objeto de controlar la iontaninaci6n que 

Vil-e

pKC'd rccn . 

h . Fondo Nacicnnal para prc :reui r y cc¡ trotar a ccnt a- 

mi.naci6n ambiental- 

. 

El 15 de Julio de 3981, apareció ea el Diario Oficial 

de la Fo.deraci :3]i, el acuerdo ^residencial mediante el cuai, 

la Secretaria de Progra.irtacióu y PresuuOesto creó esL'E. fundo 

que se entre6 en Fideic:omi .a a Nacional Financiera, A. 

Pstt: Fondo l . :i ;ne tono objetivos esnecific0 ; apoyar - 

lareterei.ci.al ente provectos de inrersiiin .referentes a la tare 

v t;rici.ón • control de la oonta]ninacióa, wUb]'e torio en l :as neque.i.las 

y medianas industrias, as,i como abrir créditos y ol .nr 

qar p :nstamc's a empresas rara el. financiamiento de cn .trtruc - 

ci.ün de ohr2s c instalación ;r lla t.enitrientu de equipos c dis 

pcsi[ :i.vo: destinados a evitar y abatir la contaminacJ5n. 

4 . Fuentes eytevnas de financiamiento, 

Como po:ib]es fuentes de financiamiento exterwIS 

cueriP.an al Eaneo lnterainericano de. DeSarrolio y al BaitcD Niun 

dial, .por considerar lob beneficios dor :ivcido5 de la implanta 

c: i.t{n de obras de bñnn;:ici.o social. con a]r l .ias repercusiones 

e,cottémicas en el nanejo rxr' :iG];al de Un -recurso ] atural. 

El 3anc;7 r tfttdial, a partir de . 1970, hft cambiado su po 

1 li.tíca en cuanto al otorgaTL cato de préstamos Lara elbiioa-- 

ción de residuos y abastecimiento de agua . Su ; rúp55ito ;ac.- 

ttaal es asegurar que el servicio se suministre ci t.orla_lü po-

e 

bJ .aci5n, en tanto so satisfacen preocupaciones por aspectos 

de salud y de medio ambien't.e, 

Estas cons :i Jeraciones resultan a todas lucias 

bles para los finauciamieuto requeridas, sóbr : todo tenien- 

do ;uenie que las condiciones de : los c.r€ditos de estas ins 

r.on_Sidenn COMO ' 'C :"C`:dltos oljnd0s " i Esto es, 

la tasa de interés es riel ? .- i y el plazo tieneralmente de 15 

>_,iL,s amurrie por la i.ntervenciEw de los intermediarios finan 

cirro ; se le otorga el préstamo al :J ' drioeniis( : a una scbreta 

sa del 1t . Por otra parte, el . Baaeo Interamericano de Besa-- 

rrollo opera e.n condiciones ir•*.iy _ inilares, , a las del Fiancr - 

Mundial en cuanto a plazos de amortización y tasas de intec- 

res ; súlo Que las con2i.ciones de negociac :i.ór de este organi_s_ 

mo son ifti rígidas deb i .rin a que .=.us recursns financieros son 

de cuantTa tufer :i.o-i a las del Banco Mundial, 

Este tino de, préstámos :requiere por una parte, la de- 

mostricidn de que no es posthle obtener internamente y en crin 

d :ic:iones laborables, un préstamo para los fines que se soli- 

cita . 

fuiaÚ :a do las fuente: de firanciaiuiel)Ce l .enL.o inter- 

nas cono externas irncluidas en este inciso, se puede re umir 

Que la mejor opciñn es la de realii2r una adecuada do,ific.a- 

cibn de todas ellas. . Con eJ . objete de lograr los mejores fvu 

tos p ara la realización de las obras ~oJr?Qnentes del cemente 

rio ;Industrial de Era7_cpec . Lo aquí planteado servirá sol a--

9 

multe como una guía para conseguir y aclapLi-r las crlslii.os re 

gucric1ci, a nna diversidad de fuentes de fi ilaucl'ai :dientc 

hlr.s . Sin embargo, toca a las autoridades gubernamentales fe 

fiera les, estatales y munieipalcs, el decidir sobre las uejc- 

res o rñs wnvenientes fuentes de financiamiento a c.onse ;uir, 

va sean a;.sLas internas o externas, 

fu fr.'.s1JI r)el, financiamiento ,r obtención de recursos -- 

e: nnyaicos del cementerio presentan un panorama cumnlelo . De- 

bido a que es :nia empresa Y tia ti(fV1C1O de lrltl`.rés pilh llco, 

las cuotas ;k disposición de desecho tendrán que. jr acordes 

al ritmo inflacionario en cl ::ue vivimos, lo cual podría c.au- 

sar ptpblemas para su acr:ptaeit n. 

E] f j.naciam :i.en7.0 de proyectos y obras podría ser oh- 

tenido ptinciralme.nte a 1.rav de. Nacional. Financiera, S . _4 ., 

t.enieneo 1 .{ banca . iri,vada coma soporte. 

1 : i .n cribarle, cl punto de part ;i da para la operación y 

aduiinistrac ;iÓ¡I del. ce'merlterâo es cine tiene que ser de auto fl 

nanc.iarniento iv ti . ante el cobro de cuotas al industrial, y el 

pifio de artes ;rropc ;'rc.Iionales _por nuevos desarrollos industria 

JMS que ^5o1] :i.t.en Jos servicios ; así como urea buena y electiva 

adrli.n :istraei4n . de los •rec iscs. 

- ?- Inversión. 

1 cementerio industrial: cunstartl b ;isicamcn'f.e de edif_ 

cioG técnico-adjrinistrat :ivos, roa*-eriales da i.,lo e rme ab j, J.iza-

1 

cían, LenL.ilacaen y pozos de rnonitoreo, Para el Aiovim :icutc - 

de lcs materiales de irnpermcah :i. l . :i . zación, así r.mnn de la ten: 

trucción de 12s celdas propias al cementerio se cortará tan- 

to casca 1i mae tinaria adecuada cono cara el equino auxiliar. 

El cementerio, también contará con regaderas use emergencia, 

di tnihuita_; cstr :_tlgicamentc r;n toda si 2rf:a, romo equipa' 

adiciona] de primero, aüxi]io . 

La r.nnst :rticci.5n del cementerio, y el equipa aclecl!ado 

re q uieren dr. tna inve:ision do 4 451'713,033 .1U; 

una vida Útil . de 1 airr,s, y quo el ritmo inflacionario se• aman 

tenclr g constante, a lo largo de esta última_ 

Los cuadros l;cs . 7 .1 y presentan lns costos globa- 

les de los conceptos que intervienen en la cott, t.rucción del - 

cementerio y un resumen de ellos, respectivamente. 

3 . pperac .ión y mantenimiento_ 

l .a opc:raciiatt y rnntenirni.ent ;a del cementerio s r4 lle- 

vada a cabo ,tor fE empleadas, los cuales ennta'ritn con el --- 

equipo e instalaciones necesarias para el buen desarrollo de 

sus funcro es y la propia npe rac :i 5n del cemenLe .ri.n _ Los cos- 

tos por operación Boj renden, salarios, combustibles y ener- 

gía ¿1 c.t.'rir.a ; mientras que los de :mantenimiento cnrrespoit-- 

den a e.git.ipo y obra civil, Sus co5tns suman la Cantidad de - 

S]3'232,3511 :10, por cada a,n C operación del cementerio . En 

el cálculo del casto rae salarios se consideraron, un gimes de 

V11 - 10

e 

a2u :4l g3de y 01ro . mes por concepto de vacaciones, adjeic•aladcs 

a las prestaciones que marca lo E .cy Federal de! Trabajo, 

El cuadro No . 7 .? muestra los salarios base del pero 

aul que tl . :1¿ia ia'r á eesiienterio. 

Por ]o que re=poeta a los r . :5tos pc .r mdnier_imi

;.: oap tai , 

A = VI' [iC 1 . +'.i1 t] 

donde. A = ¿&nual i dd 

}+t'= Valor pre ente 

i = int.er€s 

n = lapso en altos 

donde la e.xpresltn entre corchetr.s se denomina "factor 

U- Beberminac1 an de. valor futuro dado valor presente, 

inter=s y período de t.iemô - 

VF = VP (1 + i .) n 

donde Vr = 1•'aior Suturo 

VP = Valor ,Er, senl.e 

i = interls 

n•= período en afros, 

e– Anualidad dedo valor futuro, ínter s y período 4 

tiempo. 

A 

= VI.! 

(funde A = Ajiurilidad 

i 

(] - i) " - 1 

V1 = Valor futuro 

i o . .interes 

n = LE .u .r l y do de tiempo 

F1 . lapso de vida co,l ;:iclerado para el cenenterio -- 

VII-12

e 

.{iu ié de cuatro liños_ Para sef congruentes en o3 cáleulo de 12 

tarifa y evitar aspectos inflacionarios, sc hizo la dwtcrA :i . 

. .ión a nivel mensual . Para efectos de la curta . se ror,siu- 

-nac 

r5 ['he sc compraría suficiente material de Impormeabilizacl6n 

para 1 .irahajar séis meses, lo cual puede ser menor en ]a pr:5C- 

ti . ca . 

La tasa de interés usada en el a79li=_is f é del _i0l, -- 

anual (como tasa de retorne), mientras que la tasa rle infla- 

i.i in fijé riel 601i anual. 

Los t6uico consjdera :óos para determíear la erogación 

lnensua] J'ucron las i.nstal.acinues y equipos, los materiales - 

óe impermeabilización, el sistema de ventilación, los sala-- 

Tics, la corriente eléctrica, las combustibles, el wEtemi-- 

iriiento, y el valor de rescate de los equipos, 

1, Instalaciones y equipo. 

El total de instalaciones y equi .pn a adquirir . será di_ 

S?4' 23a, 354 .55 . Con uncí tasa del 3lit y n=iarbos, sc oUtie, e 

un factor de recuperación de 0- 501}7 n anal, lo cual r'iiigutica 

que mensualmente se. eroga rén $3'097,595 .76. 

2, f-]2teriales de impermeabilización. 

r.sumiendo, que semestralmente se adquieren suficientes 

para trabajar {iejo periodo, implica un gasto ile 

' S47' 022, 22 :3 .6S Cada 6 rieses . A laja tasa del 2 .55 mensual (365 

anual) y usa n= f peses, se obtiene un :factor de recuperación 

VIT-13

e 

Je 1 .18175, lo Cl,al ii,ipl :ica un cacto mensal de 

$8'535,289 .15. 

3. SJ.st:c.ma ile ventilación. 

Tomando en cuant.i croe el valor actual del siseeüa es - 

e 51'325,929,30, 1ray .larlan o a futuro (para instalar dcn1:ro 

de cuatro años) con una tasa inflacionaria de], 6f?'. anv .:l y - 

posteriormente calculando factor de recuner2Ci6n ps-ara 301 - 

a ;iva! a 4 uño ., los Valores sor respectiva:4enl.c, 77,02 :52 y 

O .JSOL? . Esto iiuplicd 'una erag :aci6n mensual óe 

4. 

L al ;arios. 

Se hizo el e . .Sl .l : aln ñe urda ereRac :i . f:n mensual rara la em 

piscos de 'M6,480 .00 de acuerdo a los salario Izase que se 

muestran en el cuadro 7 .3 y asu':iendo S loe se dará un !re adi 

wlnnai por goce de vacaciones y otro _uás loor CCncepto de 

a 1J :i.aa1 .do . 

5. rllergi.a eléctrica. 

Se. as,urní.b funcionarán 21 lámparas de LuO . ;attk y 

5 de 10{} watts simultüneamellt.e durante 12 horas diurlanenl :e 

durante ?b :d .ias . Dichos datos, conjuntados con ,n curato de - 

$8 .R2 t sn . hw/I=, dan un gasto n'ensuai de 512,311_00J 

5 . I1ant aftm :i ..ento. 

4e consideraron dos factores por mantenimienl:O, uno pa 

ea lu obré ci_v :i,1 y otro para el equipo . El primar;, fai del - 

2 ; sobre la inversión y el segundo de 10% también sobre in-

versión- De ambos surgen costos mensuales de 1511'1, . 75 .13. 

7. Combustibles. 

Ra}e este rubro .5 : ;'.e}nsicleraron combustibles, aceites 

y l .laJt .sr Como combustibles se consideraron gasolina y die 

se! . Se estima que mmnsuali :en1'.e se gast.úr y n 170,511 .85 en - 

total considerando 16D litros de aceite, 96J .1 de diesel, - 

42 g 1 . dt gasolina ; can costos resDectiVos v- .e $78{1 .011, 516 .0,0, 

$ .10 .00 . 

8. RcsCBLe de equipo. 

Corno valor de rescate se cnnsidcrtí 01 101 del valor de 

cc :aura del rglriuu . Para el cálculo del valor real se hizo un 

traslado de valor presente a futuro y' posteriormente se de-- 

terminó la anualidad y en consecuencia la mensa:alid ;ad . En es 

te caso la erogación es negativa o sea, es una entrada de di 

ncrr, que asciende a 116,:, h70, 8b mensuales. 

La suma algebraica de los ocho datos antes menr :ionados 

dan un total de S12'2D2,139_23 - Considerando que mensualmen- 

te se pccir :4n disponer 2,575, -3 m 3 la cuota por rreL.ro cúbico - 

Johor :± ser iie cuando menos .$1,735, 36 ; tomando eowo 'valor me- 

dio de peso tspeeífico 1 .5 tonhm 3 , la cuata oor tonelada de- 

1 :11.4 ver de cuando manos ,$3,155 .95. 

Estas cuotas dehcr :l Jl revisarse semestralmente r` a] me 

10s aJrualnler :ee ion el objeto de no dejarlos caer en la obso- 

lescenc.i debida .a la i.nf]ac1,5n existente .

CAdministración, -control. y vigilancia, 

1 . Sistema de administración. 

Para llevar a rabo la i:orre:cld admiuisl.r ;:tilin cl[:1 ce- 

n :mntcri.o se rocomicnda -J - al . :i . :-a:r]a a l .I.a .v¿y (!e ;:n CU71SJ .1 '. 0 c :] 

cual, está c-crnpuá eta pn:r las auto~es Je] . feieeriin :Fc'l Es- 

tado de México, las autur- .idades nxri .ic .i.pales, el Ejecutivo Fe- 

deral . un representante do ].os industriales tsLabl.ec :i.dos en - 

las en, as susceptibles a ser sc :t servido: por e] cementerio, 

y un comisario designado por el prori.o cenit_ 

El esquema gerneral. e ar_iniiiisr.raci&n y apoyo del eeinen 

terlo plelk : Set COMO el ql( : Se MUeSt.ra en la rkg . No . 1. 

ccnt1.naci&n: 

has Func_cne . especificas del comrit se describen a 

a . Determinar las polit . :i.cas, normas y criterios t.4:cn :i . 

las actividades del cementerio. 

"o . Autorizar las otras de c.oiistruoc.jún, smol.i,ic:irrn, in 

e.crp)rac:i,n y 7ji jnraini.ento de los servicios del ce- 

ment.er:io, así cono la creación de nuevos servicios. 

c. Revisar y aprobar, en su caso, los progra7i s de 1t 

bajo y el presupuesto general del cementerio. 

d. Solicitar 1c:s créditos que se. rng1,ieran- 

e. .7.?*rohar los reglamentos internos del ceaieui.erio. 

f. r'J-1pemet lar, tarifas para el cobra del servicio, a 

-cos de organización y administración que oriente -

e 

la autoridad cC?nm.et:e.nte- 

g. Revisar y aprobar en su caso, 149 estados financie- 

lo s i' las h J.ances anuales, así romo los informes - 

generales y especiales. 

h. Otorgar, sistituir u retocar poderes generales o es 

pe .ibles- 

3 . T,ps inherentes rara el adecuada funcionrnm- .i rata del 

Cementerio y los demás que 1e señale ] .r ley y los - 

reglamenl s. 

2 . Control y vigilancia, 

El centro]. y vigilancia scr'án llevados e cabo por .e.]. - 

adnini . .straclOr gcncid 1 del celnenteria . €. :i:nrismo, éste deberá - 

reportar con e] ro¡irité de tdjoinistrecidn. 

L1. comité de adsainísl.rdoidn, a su vez, controlara y vi 

gilarâ a ld administraci6i del cGliienter .io_ 

Las act3.v:i,dades de control. y vigilan':ia serán llevadgS 

á cabo per el administrador general del ctirnrn.te?ic . A q uellas, 

son las que se enuncian en el :wnual a!e oueraei%n (VCr eapítu 

Algunas de esas actividades se anotan en seguida: 

i. Eentrol .del. buen usa de las i:nslalac.iones; y equipo 

pertenecientes al cementerio, aquellos elementos ciiié perjurli-. 

querl el proceso de] misieo. 

i .i. Coritrol y vigilancia en el correcto uso de los mate 

VJI. Jf

íales clr. ;inprrmeabiliaaci6n. 

tes . 

iii Vigilar el buen wunci,00unleJLtc de sus- aliLinist7fari 

iv Vig :ilsrr y respoi*sabiJiaarse de ]a opera ;~.idn, retinte:. 

Oimiento y control gE ierai . del cementerio. 

y , Visitar w1 . correcto manejo de tus ingresos por con- 

cepto de di.sposi ci in cle desechos en e] eementeriu. 

Es importante seiialar que e ..tiste otro nivel de vip. 1a¡i 

ciar La cual es 1 :Ervada . a cuba por un viEJIa ite ?' cuyas act ;i.- 

uidades e£17ec,i í :i.C.a : son las q ue se encuentran anotadas en el 

cuerna del manca] . de operación .

Cuadra No_ ':' .1 Cestos globales rara la contt :rucei ;l de) t.e- 

meritorio industrial 

[ . O n c e p t o C e s t o 

J .. v~ 1. ,l t c l fl s 

edificios. r.fc;iictl 

Adnini , stt31 :j . yos, 

Materiales! 

9'1113,!iE7_i}ii 

Arena limosa 93,616 .01 in_y 16'39{,,801 . :+ 5 

Bentanita 18,159 .93 tn_3 f 72'393 .9S0 .OD 

? g rava 1,089 .03 m .} 

1 r i14S,490 .lo 

:~sena 1,'9b .34 rñ 3 2'5811,729 .64 

Cml hidratada 4,056 .14 m 3 28'392,5-S0 .00 

,a,rc :i . 11 a 10,890 .19 n 3 :I 1C1r5, .r83 .25 

Tierra 10, 8 ,'i0,-19 EN 108,901 .90 

Nure divisorio 

Cimbra de madera 

'ventilación (t; abe; ria) 

Pozos de menitoren 

Casetas de pozos ole 

1,=93 .50 ir. 1 . 

45 m1 

3'(i23,1'29 . .50 

625,321 .75 

11152,982 .00 

90[),D110 .00 

t:ionitoreo 109,Yu6 .12 

pagadera: de emer ;enc.ia 23í,821 .11 

Maquinaría: 

Bulldozers 

Montacarca 

2 1 : 

(1) ; 

41'82.0,000 .00 

1 1 000,009 .00 

grúa montada en Pick-uP f'I) 5°1168,625 .00 

Camioneta Fick-W 3 1 5UU,UOU .00 

Bailarinas para COOp1ctar (2) : 1'050,000 .00 

Báscula (11 : 1 1 852,v00-08 

$392 1 7D2,202,3i1 

Los costos anceri.Ores nn incluyen e.l. Tn;puesto .al Valor Agre- 

gado (1 , V, 't .) y costo per mHno de Obra,

i 

Cuadro NO . 7 .2 Rrc}li {!L [1! s7ostGs. 

I', o n ._ e p t< o 

Edificio,; T4 ;13.i s:.6 administr ti o$ 

Materiales 

~.s'nti lnris'ln (t.uberi.a} 

?o_os de it3e7Lil ture r y casetas 

Regaderas dL c:9!e!ge?LCia 

,wlneui.nari a 

E9tr reas 1Len incluye ]S y, ir T . .i,f1 . 

CL7 s t o 

$ 10'370,524 .75 

374' 1r16,73fi,2i1 

1'32 .5,929 .30 

1'161,162,03 

27 2 314 .62 

(12'431,333 .75 

451'?11,033 .30

Cs:adro No . 7,3 Salarios del penc>nal que trabajar en el ce 

rnc'n t er io , 

1 I Achuín :i .stradar general 

l I .Tete de ovr.raC :i . 5n (se -erestantcl 

] Pesador de bácula 

2 Orex dore.`ti ila bulldozer 

P vi,c] n Les de oner . bu] de er 

Mecánico maquiaaria 

Ayudnnte de Mecánico 

Op( : :rarlor de grúa o montacarga 

Vigilante 

Of. ,.ci .l. Albañil 

Ayudante dr Oficial albañil 

Cobrador 

] .abor'lr(iri 1'.a 

Cvulnera [o) - - 

Ayudante Cucinera(ol 

Cajero 

Tuta1 

S -r`- lario [inserid 

12,SOO-Uo 

2,ÜÚU .G4 

Zoo, 00 

],044 .01} 

6R0 . D o 

6 a0 . Go 

ogz,np 

9q'_00 

!iS0,0f} 

6PO .OU 

1,S06 .00 

1,x0' .00 

586,oi 

883 . Qry 

ti,328,110

Cla :#rn !tia . 1 .4 Resumen de costos de cpe'raci6n y n]alt.enllwien 

ro.. 

(J u n . e e p t o C o s t o 

Operación : ' 

:.tanteni micntO 

Salarios 

Combustibles 

Energía eléctrica 

Equipo 

Obra civil 

VIL-',1'2 

?7 1 217,7GQ .00 

9!Q,I42 .20 

.8'3S0,510 .2D1rño 

$ LG 

'270,667 .F0 

230,633 .80 

4fs' SLI i,3LF0 .50/añu

s 

MUNICIPIO 

COMITE DE 

ADMINISTRACION 

SECOFIN SEQUE 

OPERAC ION 

ADMINISTRADOR 

GENERAL 

MANTENIMIENTO CONTABILIDAD 

Fíg . 7.I Esquemd general . de ndrinistrocion y ffpoyo del cementerio industrial_ 

lr~ i-2 .3 

J

vrrr . ros CLUSIGA .ES A1;i ;Utd1;A'l]iJc;1 : : J A:S 

A . .Conclusiones 

El ;.cnleateric indus_riel de Ecate ec estará € ;it.ua :io 

ea IJrla zuna estratégica quo lr; permitirá servir'LIna ?rari cun 

tirl,; .l de industriasuhicada p inc.ipalmente cn los municipios 

de Ecate;,ec de Morelos, Ttalnepantla, Cuautitlán, Tu]tit]liih 

y Nauca3pcin de Juñre ;, así combo en las delegaciones de Azc-- 

pet.alco y Gustavo A . Madero en el Distrito Federal. 

El irpartn aJlhbiental que tondrá el cementerio en la 

locali ad, s . rá Jainiiio debido a que la .y .Lniaei:n climática, 

las características ,I;echic1rr11 .F5g ca= y ol dcsarrollc y p]a114._a 

c.illn urbanos le favorecen . La precinit.a.c.aün nluvia] e lwn]or 

que en toda el . :úrea netropnlitna ; li:s vientos dominalit.es no 

alertan núcleos urbanos, loo mantos acuíferos estár. .. ?S u; - 

de srofundirlad ; el cejientcriú estará ubicado sobre un macizo 

de roca vesicular que eventualmente aclscrberá una importa mee 

cantidad de lixiviado en Caso de. quc este se fugue ; la pia-- 

neacbn urbana prevea ]a c.olocaci.nn ?re un área de conserva-- 

eji n de varia, thr.Ct . reas vecina al cementerio ; las rrer s ur - 

hand : Programadas rara c,1 futuro etit&n 81 otro lado de ?a au 

top_sta por le que se pueden considera r. aisladas de las . 

talaci.ónes, Adicionalmente, la comunic.aci5n c.an las áreas in 

dustrial.es a ser-,ir es expea^-iLa a traes de una auterista y 

una carretera federal. 

Se ha det.erpli .Jladi) que en el e2su del cementerio de - 

F.cal .cepcc resulta convedIenhe el uso a]c: una code.inac_án do 

VIIT-1

arana-bcTii:or ; i i.a (80-20 1 respect_•.r. riente) para aislar y en .: 

capsular los residuos cue Se ó :ispongan_ ' eu 191, Ea preefalecido 

este material desde el plluta de vi .:tü ecou5 ice sobre las - 

meftbrarias artificiales en virtud de que éstas no se fabr .ic n 

eI] i•iéxice y su iipc'rta-ci m es gravosa, Por otra parte, lA eo 

1ocacitir de la membrana requiere o l a Lecnolcgii propia lo -- 

cual tamb :i.tli encarece esta soluciiin . Desde el punto de ye - 

L fonc .i orial S( : observa que las â :uatoni.tas tienen propiedades 

que les permiten cumpotir c;un éxito frente e ].as membranas - 

sint5ricas mffS aún[, les superan CI[ Ciertos a :reatas ; cutre - 

otras cosa=, :i.fv n c4iin 3mortipiia=„ores en contra de la ac'. - 

c én de 1n ácidos_ Las mciEI)ranas a .i.nt&icas, a'[ ;jdue tienen 

propiedades que J s baCen senianent.e eficiente= o onaend :)ss - 

al paso de las subt.ancias, son 1'áci .].Tnonte deterioradas por - 

c.iertc Compuestos de entre J cuales muchos se generan come 

r'es.iduus índustriaJes, en partict]ar per los so]V•er,l,ña tales 

como la acetona_ 

De acuerdo e los pri,nóet-ice[ 5 de grc:neraei Ja de 7re=i--- 

bói :i .dus t6xic.os que habri en el r:rea a servir, se 

tcn :ir rn a l arcximadamel te 2290 ' n3 mensuales, se calcula que- 

la vida tit .l del cementerio :.cri de . u,o q cuatro tfos .va . .- 

que e] : volilrieii que: puede alojar es úe 124_00C [u' ; este en ca 

o ele que Se tenga un alto grado ds captaciúft de les residuos 

'ipdu str'ialeS. 

El c:esto total del cementerio, considerando instala . - 

c iones, materiales, clperaci .i.T1 y mantenimiento será de :- - - - 

tiJTT-2

$'S11' 231~,2 0,?i1, Sobre una base ¿e cálculo a 9eiwr treee.nte y ea 

re una vida i1L .i] . de cuatro gañas . flr acuerdo e esl .e 51aLi, y al 

volu;uen de residuos que Se pude n disponer en deberán ce 

brer 1 '3,1511 .95 por tonelada para 4.ener un punto de e- 

quilibrio y lograr el aul .of .i.nnciani.c ;t.o de 12 inseelar.i.án_ 

Este eebro desde 1uen, repercui :i.rili can el casto de lo pruduc 

t (; .5 elaborados por 3a industria y eSte a su vez prcvocarl'l el 

i . WTemento de los precios, per lo cual el eensumidcr pagará 

per el = ancamientc, del ambiente en que vive . Ario con año a 

cuota de dis,:osici6n de los residuos deberá iecrewenteree de 

acuerdo a la tasa inflauioearia que reporte el ?anca de tli~xi . 

co, con el ebjeU .a de no permitir e! rezago en r.uanto al yelr,r 

real del dinero. 

R . Recamen i;ac inees , 

1?x3icame>nte., del etitudio se deriva,] tres iíllpertentes 

rei;•)nendacion.es riue a corL: ;i .nuacidn se. plasman. 

1 . Vado que el cementerio torrdr.l una vida Gtil hasta ciar 

t.0 punto breve, e cuece de 1ae Condiciones particulares que - 

prevalecen en el Valle de l]xico on e] cual hay una alta den• 

s ad :i .t:dusr.ri .el y u ].as dimensiones prefijadas del terreno, 

se estima conveniente. preveer la eons LreeciCr_i de ntro Celuc,nte 

r,ic al : norte de ]n ciudad ele td5xic.o. 

`'erJ sel,ndahle an : .clal : los estudies pertinentes para 

la ubica : ..ión del Cementerio y poder asi preveer a tiempo su - 

proyecto e inp]antac.i6e . liesde el punto de viera de fac .tihili- 

ciad he quedado pic:nanei;t.e demostrado en el proyecto ejecutivo- 

y TII-3

e 

del cementerio de Ecar. ;,pec que ea e C.nndnLied IIeate rentable ha 

cerio e inr] .u .s :ive, a pesar de que . no ha sido calculada la - 

rel.aciin bc:nefic.io - . cQ5br, que r:araL'terit.a a los prt'}, E=l'.e:lr - 

que emanan del sus=LL}r pul¡171 cc hay 7a plena seguridad que esta 

es mayor de 1 , 11 , 

Scrl importante tener personal muy activado y - 

concieni:izado trabajando en el cementerio ; en rarticuiar or 

7o que al administy.adnr :e refiere, aelrcrá ser uno perruna - 

joven p.ez l} mentalrmme.nl '.e mar ira, a,I,n :irni.e r)_ con ;,:ron Lapac l .dacl 

. de lidera go y conocedor de 12 problein -rice. ambiental del V2 

l -se de Né'x :icn y de la República iexivana en general. 

El personal deberá estar imbuido del sentimiento do- 

sel-vicio y c.nnc.i.ente5 de la enorme importancia que tiene su 

tares Para ello), debel-rn estar al tanto de]. peligro que- im- 

plica trabajar en un r:ementerio industrial, y' de le que si2- 

ni.fica.ria para la comunidad una falla en la ope .ac.ii5n de]. aras 

ruu o , 

3 . T .a ' rilt.ina y mls i .ngraTCante £ecoruendaei(n [:S a'rn- 

cern•ienl.e a las autoridades federales representadas, en este: 

caso.. icor la Secretaria de Desarrollo Urbano y ncolcgi.a, Pstes 

debE:ran motivar y presionar a ] .os :industriales para que dj.s-' 

pongan sus residuos iii]CiLos apropiadamente, aún si han :ido- 

pret'ratados J.?lte'rnr=liep =e_ 

Los canales de con'ui icacibj de SEQUE para cnI : la l .n- 

zlustria no serán necesariamente masivos sino SeleCL :i . .r n :, can 

el obir.t.o de dirigir el JPensaie a]. rriipo directamente :i .n_re.re

e 

sido hacienda hi.rrcapi en la importanr:i.a de su cooperaci .5n, 

S: í así fuere Conveniente , SEj ip duher5 rasl:riàr 164 =esii :.os 

t6xiabs en caso dp que haya sospecha ¿le ocultamiento de e -- 

11os . 

Si estas i cd ,idas no son e-amadas, !a vide útil del ce 

rnente.rio e1i BcaL'eper. puede ser ele t :ifimpo indefinido ya que- 

r•e reciü :iY :i.a la carga espera .:i.a ;esto a causa ilc que actual. - 

silente es prfic Li ca n i Le gratis para la mayor : :i- a dr.] i n i! :s Lr,i al 

disponer sus residuos en áreas cercaras a sus plantas de fa- 

bricación, no teniendo por ende 1nt.enci6n ae rambia .e sis- 

tema, la 1ar?a entones, el c.eiicnr.eri .+ de Ecatepec seria - 

considerado cer io una era d=spend .i.osa en cuanto que los ecaao 

flojos rió se presentarían en Ja medida esperada .

e 

e 

flJBLJOLflJ1lr _ 

1 . Corro S„ h1a;i=Ilanes B . y Prado G ., s 'lnstructivo 

cara d i seño estructural de pit_vimcntar flexibles parra carrete 

ras", Publ _ 445, Inst1Li' o de f ;iRc.nierí . T1NA?A_ 1“1. 

2. Secretnia. de Recursos Hidr6ulicos, "AnA-11sjs :gel 

{ :c.mporta.niento del Csin ;po de Pozos de Chiconautla", ' 'fomo II, - 

i xleo, ] .96C' . 

3. Sccrct.aria de Reouraos Hid .rt.ulicos, "Ánál .iz i : del 

Coinpertamiento del Campo de ir,zo~ de Ch :LL.onautl a'", li .inc. !, - 

Wlxico , 19(10. 

4. :Secretaria de Recursos Hidr1luliccs, "Aatonli,a__ 

ci&n del c ~ttkdio hecho en 1960 relativo al com7ortamie .ntLl del 

Caurpo de Pozos de Clyl.caf,autla" México, 1967, 

3_ Secretaria dr. Recursojs ilLdi iulicos, Informe sobre 

la gecic la de la .Cuenca del Valle de Méxicr, y zonas caii p. :tan 

tea", i\féx54 :n, 1961. 

G_ Marsal, R ., y Mazar :i, M ., "El Subsuelo, de la -C 

dad de M xioo,_1957. 

7_ =l1cvi .d Gordon tisil . g nn, "Hardhc;ck o* Sol id Waste ia- 

naguse,kL", .Van Nc :s1.raml Peinhold Co . tieu York, 1977, 

S . C ;iem :i.cal Manufactures .',ssociation, Hcrzor ,5eus 

wdr'.te cite managMellt Plan", 2501 M . -t-eco, NW Washington . P .E 

1951 . 

9 . E .I . Dupont de Nemours aud Co . " Elos1'.omer=' 1 , W21- 

ning;tfln, Delaware, U .S .A ., -1 .980 .

1 .0 . Jug re~ Y fifii1 , E, "hleu4,Ji,.a de Sucios'", Tumo- 

1_ Edit . Limusa, México, 157__ 

hl . 3uairez kaclil.l.), E, " g enera} Fernc:alrilit; Ch,ngs 

Equa .i .iofi {:or SúiiE, Te:nt]: I'nternal.oj;al Ca;l{ieranceian roil - 

hierl~anios nd r .undat:=on Enginec:ring, Sr.cckciin, 4YYij ::1L, Vol. 

P_r•_ .u5-2'] , 1931. 

1Z . 1hice A Jchn, "F'ri.nulpi¿:s oj enrinee :ring ccc,no- 

Elic analysiS t' 3o}:i] Yility and SonS, York, 197

e 

e 

RFFPRENC LAS : . . 

1 . h.uvinet. G . y Espincsa U ; "Compaction of cl .y l, .i- 

Iiings for inpermeabilitat:ion of rezervoivs " , VI Congreso Pana 

m rica jlo de Mecánica de Suelos e ingeniería de Fundaciones,- 

. 

:'ol . U . PP . 313-351, Lima Perú, 1979. 

Mitchell, P ., Foc'per Don R . and Campanella F .G,- 

"Perraea"ilit'.y of colnpacted clay", jour ;ial of thc Soil Mecha - 

nieS aild Toundatlons Pivis1V;i, proce

duet.s dept . 1!;14 . A.'scri:n, '3h?o, 1G83. 

Rojas 1i iJ .la p ueva Fco ., ";iétodos c[c dis os .i .c.i6n 

desechos s6ii2Ó? y su a :,]ícaci,n en ]E Ciudad Je Monte_rcy',- 

nlcropra+Ea para obt.olle'.r J . grado dé maestro en 1n i ;i :r .Ía,- 

ittéxi:co . 1 lSO. 

10 . rennbano0oiis, G . "Snlíd tristes er nee'rj_Y prin 

c:ipJ,eG ind nlanYgrent 1s emes", 1dc . Gran- fitJl. rsock, Co . ,clew,- 

Yur ::., 1955, 

, 11 . Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT), 

"Espec .ifi.caciones para ConsLruL .: i

ae_363.728097236_m495-08_-1.pdf

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?