Perfil Migratorio de Uruguay - IOM Publications

margen de error. En efecto, desde 2007 aproximadamente un 5% de los hogares uruguayos son
encuestados anualmente por la ECH (aproximadamente 144.000 personas y 50.000 hogares).
Para dimensionar la utilidad de la ECH y en particular su tamaño de muestra es conveniente
destacar que muchos países realizan sus censos de población aplicando un cuestionario
ampliado a una muestra de viviendas 9 (aproximadamente el 10%) y otro cuestionario
reducido al resto de las viviendas . Por otro lado, al menos en la región latinoamericana es
poco común disponer de una encuesta a hogares con representatividad nacional y con una
muestra tan grande. En suma, los elementos señalados permiten valorar que la ECH es una
fuente adecuada para estudiar de manera general el volumen y perfil de la inmigración internacional
en Uruguay.
La información incluida en la ECH históricamente ha permitido al menos la identificación
de la población inmigrante (nacidos en el exterior), ya que en todas sus ediciones se ha
incluido una pregunta sobre lugar de nacimiento con una categoría específica para los nacidos
en “otro país”. Algo menos frecuente ha sido la posibilidad de identificar a la población retornada,
es decir, a los nacidos en Uruguay que han residido en el exterior, ya que entre 2001 y
2005 fue eliminada la consulta que permitía identificar a la población que declaraba haber
residido en el exterior. No obstante, la información sobre inmigración que ofrece la ECH ha
sido poco explotada; en particular, han sido escasos los estudios que la han usado. En Macadar
y Pellegrino (2007) y Koolhaas (2007 y 2010) se ofrece una primera aproximación al volumen
y las características de los stocks de inmigrantes y retornantes, datos que son retomados en
las secciones correspondientes del presente trabajo.
Las encuestas de hogares comparten los mismos problemas que los censos referidos
a la captación de emigrantes internacionales y en contrapartida ofrecen similares posibilidades
para identificar y caracterizar poblaciones inmigrantes. Sin embargo, la historia de la ECH
muestra que no se ha limitado a incorporar una batería mínima de preguntas para identificar
inmigrantes, sino que también se han realizado intentos recientes por obtener información
útil sobre emigración internacional.
Así, la ENHA 2006 incorporó un amplio módulo sobre emigración internacional, basado
en la consulta sobre emigración de algún miembro del hogar entre los años 2000 y 2006 10 .
9. En la actual ronda de censos de población, Argentina, México y Brasil realizaron sus censos (todos en 2010) con esta metodología,
utilizando un cuestionario reducido, denominado “básico” para aproximadamente el 90% de las viviendas y otro con mayor cantidad de
preguntas, denominado “ampliado” para una muestra del 10%. En Argentina la única pregunta de migración que se incluyó en el cuestionario
ampliado es la de lugar de nacimiento (la pregunta sobre fecha de llegada y lugar de residencia 5 años se incorporó únicamente
en el cuestionario ampliado), contrariando las recomendaciones internacionales (CELADE) y la opinión de los demógrafos nacionales.
10. Diez países de América Latina implementaron un módulo de similares características en los censos de población de la ronda 2000.
Por lo general se relevaron características individuales de los emigrantes tales como el sexo, la edad, el año de la emigración y el país de
destino. En algunos casos también se agregaron preguntas sobre nivel educativo de los emigrantes y envío de remesas. Una evaluación
exhaustiva de estas experiencias puede encontrarse en Maguid (2009).
Perfil Migratorio de Uruguay 2011
23