Perfil Migratorio de Uruguay - IOM Publications

2. FUENTES DE DATOS SOBRE INMIGRACIÓN
Y EMIGRACION: ALCANCES Y LIMITACIONES
Las fuentes de datos que se suelen utilizar para el estudio de la migración internacional
suelen ser los censos, las encuestas y los registros administrativos. Las dos primeras
corresponden a información proveniente de las respuestas de los individuos, mientras que
la última proviene de registros de los hechos.
Los censos siguen siendo la fuente matricial de información para los países de la
región, pues han proporcionado la base empírica para cuantificar y caracterizar demográfica
y socioeconómicamente a la población migrante (Martínez Pizarro, 2009; Maguid, 2009). Su
característica de universalidad provee una ventaja única frente a las otras fuentes de información
y, junto a su periodicidad (en consonancia con recomendaciones internacionales se
realizan por lo general cada cinco o diez años en los años terminados en 0), han permitido la
construcción de sistemas de información migratoria, ya que a través del intercambio de datos
entre países se puede conocer a los migrantes y su condición respecto al país de origen o de
destino (emigrante o inmigrante).
Un gran avance para el estudio de la migración internacional en la región ha sido el proyecto
Investigación de la Inmigración Internacional en América Latina (IMILA), implementado
por el Centro Latinoamericano de Demografía (CELADE)-División de Población de la Comisión
Económica para América Latina (CEPAL) desde la década de 1970. Este proyecto, al integrar un
sistema que utiliza los datos censales sobre nacidos en el exterior de los distintos países del
continente americano, incluyendo a los Estados Unidos de América y Canadá, permite cuantificar
y caracterizar al total de emigrantes de cada país residentes en otros países de América.
En términos ideales, la ampliación de la cobertura del proyecto IMILA a todos los países del
mundo permitiría la construcción de un sistema de información mundial sobre la migración
internacional, tarea harto compleja dado el gran esfuerzo de armonización, coordinación y
cooperación entre países e instituciones que requiere.
Es bien sabido que la emigración internacional es el fenómeno demográfico más
difícil de medir y analizar, pues se trata de contabilizar a las personas ausentes y estudiar sus
características. Por ello, la estrategia más adecuada para el estudio de los emigrantes internacionales
consiste en utilizar las fuentes de información que proveen los países receptores.
No obstante, existen algunos métodos denominados indirectos que han sido utilizados para
el estudio de la emigración internacional en censos y/o encuestas implementadas en los países
de origen, aunque éstos adolecen de varias limitaciones y no han sido suficientemente
explotados (ver Recuadro 1).
5 Elaborado por Martín Koolhaas.
Perfil Migratorio de Uruguay 2011
19