Perfil Migratorio de Uruguay - IOM Publications

Perfil Migratorio de Uruguay - IOM Publications Perfil Migratorio de Uruguay - IOM Publications

publications.iom.int
from publications.iom.int More from this publisher
30.07.2013 Views

- Acuerdo sobre residencia para nacionales de los Estados partes del Mercosur, Bolivia y Chile. Decisión 28/02. Ley 17.927. Vigente. - Documentos de viaje de los Estados partes del Mercosur y Estados asociados. Decisión 18/08. No requiere ser incorporado. - Declaración Sociolaboral del Mercosur (1998). Sus disposiciones revisten carácter obligatorio para los Estados. - Protocolo de Cooperación y Asistencia Jurisdiccional en Materia Civil, Comercial, Laboral y Administrativa. Protocolo de Las Leñas. Decisión 05/92. Ley 16.971. - Protocolo de Montevideo sobre Comercio de Servicios del Mercosur. Decisión 13/97. Ley 17.855, 7/12/2005. - Acuerdo Multilateral de Seguridad Social del MERCOSUR. Decisión 19/97. Ley 17.207. Vigente 1/6/2005. - Acuerdo sobre beneficio de litigar sin gastos y la asistencia jurídica gratuita entre los Estados partes del Mercosur. Decisión 49/00. Pendiente. - Acuerdo para la creación de la visa MERCOSUR. Decisión 16/03 Ley 18.110. No vigente. - Directrices regionales para la estrategia de crecimiento de empleo en el Mercosur. Decisión 19/07. No requiere ser incorporado. Entró en vigencia en la fecha de adopción: 28/6/2007. - Plan de Acción para la Profundización del Programa para la Liberalización del Comercio de Servicios en el Ámbito del Mercosur. Decisión 49/08. No requiere ser incorporado. - Protocolo de Integración Educativa y Reconocimiento de Certificados, Títulos y Estudios de Nivel Primario y Medio No Técnico. Decisión 04/94. Ley 16.731, 4/7/97. Vigente. - Protocolo de Integración Educativa y Revalida de Diplomas, Certificados, Títulos y Reconocimientos de Estudios de Nivel Medio Técnico. Decisión 07/95. Ley 16.890, 19/8/99. Vigente. - Protocolo de Integración Educativa para la Prosecución de Estudios de Posgrado en las Universidades de los Países Miembros del Mercosur. Decisión 08/96. Ley 17.116, 6/8/00. Vigente. - Protocolo de Integración Educativa para la Formación de Recursos Humanos a Nivel de Posgrado entre los Países Miembros del Mercosur. Decisión 09/96. Ley 16.963, 9/9/98. Vigente. - Acuerdo de Admisión de Títulos y Grados Universitarios para el Ejercicio de Actividades Académicas en los Estados Parte del Mercosur. Decisión 04/99. Pendiente. Vigente. - Protocolo de Integración Educativa y Reconocimiento de Certificados, Títulos y Estudios de Nivel Primario y Medio No Técnico entre los Estados partes del Mercosur, Bolivia y Chile. Decisión 26/02. Pendiente. Vigente. - Acuerdo sobre Gratuidad de Visados para Estudiantes y Docentes de los Estados partes del Mercosur. Decisión 21/06. Ley 18.311. No vigente. - Acuerdo contra el tráfico de migrantes entre los Estados partes del MERCOSUR. Decisión 37/04. Ley 18.349. No vigente. - Acuerdo contra el tráfico de migrantes entre los Estados partes del Mercosur, Bolivia y Chile. Decisión 37/04. Ley 26.384. Ley 18.350. No vigente. 110 Perfil Migratorio de Uruguay 2011

- Campaña de información y prevención del delito de trata de personas. Decisión 12/06 No requiere incorporación. Entró en vigencia 20/7/2006. - Programa para la erradicación del trabajo infantil. GMC: Resolución 36/06 En la fecha de adopción: 28/7/2006. Fuente: VV.AA. (2009) pág. 275 – 280. Uruguay – Argentina 6.1.3. Otros acuerdos bilaterales Existen una decena de acuerdos bilaterales entre ambos países, vinculados a los pasos de frontera. También existe desde 1974 un convenio sobre seguridad social. En particular resalta el Memorando de entendimiento para la libre circulación de personas entre los territorios de la República Argentina y la República Oriental del Uruguay, firmado el 30 de –noviembre de 2001. Ver: http://inmigracionargentina.wordpress.com/2009/07/14/convenios-migratoriosargentina-uruguay/. Acceso: 18/2/2011. Uruguay- Brasil Permiso de residencia, estudio y trabajo para los nacionales fronterizos uruguayos y brasileños. Es un acuerdo bilateral que concede el estatus de fronterizo y un documento probatorio para poder residir, estudiar y trabajar en cualquier lado de la frontera en localidades identificadas, cumpliendo con las normativas nacionales. Las áreas de frontera son: - Chuy, 18 de Julio, La Coronilla y Barra del Chuy (Uruguay) a Chuí, Santa Vitória do Palmar/Balneário do Hermenegildo y Barra do Chuí (Brasil) - Río Branco (Uruguay) a Jaguarao (Brasil) - Aceguá (Uruguay) a Aceguá (Brasil) - Rivera (Uruguay) a Santana do Livramento (Brasil) - Artigas (Uruguay) a Quaraí (Brasil) - Bella Unión (Uruguay) a Barra do Quaraí (Brasil). Ver: http://www.parlamento.gub.uy/htmlstat/pl/acuerdos/acue17659.htm . Acceso: 18/2/11 Acuerdo de Residencia Uruguay – Brasil. Los ciudadanos de ambos países pueden solicitar la residencia legal en un plazo de 2 a 5 meses, iniciando los trámites en cualquier país, con varias facilidades, por ejemplo no hay necesidad de traducción ni legalización de documentos y para demostrar los antecedentes penales sólo se realiza una declaración jurada. Ver: http://www.mrree.gub.uy/gxpsites/hgxpp001?7,1,153,O,S,0,PAG;CONC;120;3 ;D;859;1;%20PAG;MNU;E;8;5;MNU Acceso: 13/5/2011. Perfil Migratorio de Uruguay 2011 111

- Campaña <strong>de</strong> información y prevención <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> trata <strong>de</strong> personas. Decisión 12/06 No<br />

requiere incorporación. Entró en vigencia 20/7/2006.<br />

- Programa para la erradicación <strong>de</strong>l trabajo infantil. GMC: Resolución 36/06 En la fecha <strong>de</strong><br />

adopción: 28/7/2006.<br />

Fuente: VV.AA. (2009) pág. 275 – 280.<br />

<strong>Uruguay</strong> – Argentina<br />

6.1.3. Otros acuerdos bilaterales<br />

Existen una <strong>de</strong>cena <strong>de</strong> acuerdos bilaterales entre ambos países, vinculados a los pasos<br />

<strong>de</strong> frontera. También existe <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1974 un convenio sobre seguridad social. En particular resalta<br />

el Memorando <strong>de</strong> entendimiento para la libre circulación <strong>de</strong> personas entre los territorios <strong>de</strong><br />

la República Argentina y la República Oriental <strong>de</strong>l <strong>Uruguay</strong>, firmado el 30 <strong>de</strong> –noviembre <strong>de</strong><br />

2001. Ver: http://inmigracionargentina.wordpress.com/2009/07/14/convenios-migratoriosargentina-uruguay/.<br />

Acceso: 18/2/2011.<br />

<strong>Uruguay</strong>- Brasil<br />

Permiso <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia, estudio y trabajo para los nacionales fronterizos uruguayos y<br />

brasileños. Es un acuerdo bilateral que conce<strong>de</strong> el estatus <strong>de</strong> fronterizo y un documento probatorio<br />

para po<strong>de</strong>r residir, estudiar y trabajar en cualquier lado <strong>de</strong> la frontera en localida<strong>de</strong>s<br />

i<strong>de</strong>ntificadas, cumpliendo con las normativas nacionales. Las áreas <strong>de</strong> frontera son:<br />

- Chuy, 18 <strong>de</strong> Julio, La Coronilla y Barra <strong>de</strong>l Chuy (<strong>Uruguay</strong>) a Chuí, Santa Vitória do<br />

Palmar/Balneário do Hermenegildo y Barra do Chuí (Brasil)<br />

- Río Branco (<strong>Uruguay</strong>) a Jaguarao (Brasil)<br />

- Aceguá (<strong>Uruguay</strong>) a Aceguá (Brasil)<br />

- Rivera (<strong>Uruguay</strong>) a Santana do Livramento (Brasil)<br />

- Artigas (<strong>Uruguay</strong>) a Quaraí (Brasil)<br />

- Bella Unión (<strong>Uruguay</strong>) a Barra do Quaraí (Brasil).<br />

Ver: http://www.parlamento.gub.uy/htmlstat/pl/acuerdos/acue17659.htm . Acceso: 18/2/11<br />

Acuerdo <strong>de</strong> Resi<strong>de</strong>ncia <strong>Uruguay</strong> – Brasil. Los ciudadanos <strong>de</strong> ambos países pue<strong>de</strong>n<br />

solicitar la resi<strong>de</strong>ncia legal en un plazo <strong>de</strong> 2 a 5 meses, iniciando los trámites en cualquier<br />

país, con varias facilida<strong>de</strong>s, por ejemplo no hay necesidad <strong>de</strong> traducción ni legalización <strong>de</strong><br />

documentos y para <strong>de</strong>mostrar los antece<strong>de</strong>ntes penales sólo se realiza una <strong>de</strong>claración jurada.<br />

Ver: http://www.mrree.gub.uy/gxpsites/hgxpp001?7,1,153,O,S,0,PAG;CONC;120;3<br />

;D;859;1;%20PAG;MNU;E;8;5;MNU Acceso: 13/5/2011.<br />

<strong>Perfil</strong> <strong>Migratorio</strong> <strong>de</strong> <strong>Uruguay</strong> 2011<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!