09.06.2012 Views

Bond™ Ready-to-Use Primary Antibody CD31 (1A10)

Bond™ Ready-to-Use Primary Antibody CD31 (1A10)

Bond™ Ready-to-Use Primary Antibody CD31 (1A10)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vorsichtsmaßnahmen<br />

• Dieses Produkt ist für die In-vitro-Diagnostik bestimmt.<br />

TM<br />

• Die Konzentration von ProClin 950 beträgt 0,35%. Es enthält 2-Methyl-4-isothiazolin-3-on als aktiven Bestandteil und kann<br />

Reizungen der Haut, Augen, Schleimhäute und oberen Atemwege verursachen. Tragen Sie beim Umgang mit Reagenzien<br />

Einweghandschuhe.<br />

• Ein Exemplar des Sicherheitsdatenblattes erhalten Sie von Ihrer örtlichen Vertriebsfirma, von der Regionalniederlassung von Leica<br />

Microsystems oder über die Webseite von Leica Microsystems unter www.leica-microsystems.com.<br />

• Behandeln Sie Präparate vor und nach der Fixierung sowie sämtliche damit in Berührung kommenden Materialien so, als ob sie<br />

Infektionen übertragen könnten und entsorgen Sie sie unter Beachtung der entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen2 . Pipettieren Sie<br />

Reagenzien niemals mit dem Mund und vermeiden Sie den Kontakt von Haut oder Schleimhäuten mit Reagenzien oder Präparaten.<br />

Falls Reagenzien oder Präparate mit empfindlichen Bereichen in Kontakt kommen, spülen Sie diese mit reichlich Wasser. Holen Sie<br />

anschließend ärztlichen Rat ein.<br />

• Beachten Sie bei der Entsorgung potentiell <strong>to</strong>xischer Bestandteile die behördlichen und örtlichen Vorschriften.<br />

• Mikrobielle Kontaminationen sollten minimiert werden, da es sonst zu einer Zunahme unspezifischer Färbungen kommen kann.<br />

• Die Verwendung anderer als die angegebenen Retrievals, Inkubationszeiten oder Temperaturen kann zu fehlerhaften Ergebnissen<br />

führen. Diesbezügliche Änderungen müssen vom Anwender selbst getestet werden.<br />

Gebrauchsanweisung<br />

Der Primärantikörper <strong>CD31</strong> (<strong>1A10</strong>) wurde für die Verwendung mit dem au<strong>to</strong>matischen Bond-System in Verbindung mit dem Bond<br />

Polymer Refine Detection entwickelt. Das empfohlene Färbeverfahren für den Primärantikörper <strong>CD31</strong> (<strong>1A10</strong>) ist das IHC Pro<strong>to</strong>col F. Das<br />

hitzeinduzierte Epi<strong>to</strong>p-Retrieval wird unter Verwendung der Bond Epi<strong>to</strong>pe Retrieval Solution 2 für 10 Minuten empfohlen.<br />

Erwartete Ergebnisse<br />

Normale Gewebe<br />

Klon <strong>1A10</strong> erkannte das <strong>CD31</strong>-Antigen (PECAM-1) auf der Oberfläche von Endothelzellen in verschiedenen Geweben<br />

(n = 143). Eine gewisse Reaktivität wurde zudem in Thrombozyten, Monozyten, Granulozyten und B-Zellen festgestellt.<br />

Tumorgewebe<br />

Klon <strong>1A10</strong> färbte Endothelzellen in verschiedenen gut- und bösartigen Tumoren (n = 96).<br />

<strong>CD31</strong> (<strong>1A10</strong>) wird zur Beurteilung von Gefäßinvasionen in neoplastischen Geweben empfohlen.<br />

Produktspezifische Einschränkungen<br />

<strong>CD31</strong> (<strong>1A10</strong>) wurde von Leica Microsystems zur Verwendung mit dem Bond Polymer Refine Detection und Bond-Zusatzreagenzien<br />

optimiert. Anwender, die andere als die empfohlenen Testverfahren verwenden, müssen unter diesen Umständen die Verantwortung<br />

für die Auswertung der Patientenergebnisse übernehmen. Die Verfahrenszeiten können aufgrund von Unterschieden in der<br />

Gewebefixierung und der Wirksamkeit der Antigenverstärkung variieren und müssen empirisch bestimmt werden. Bei der Optimierung<br />

der Retrieval-Bedingungen und Verfahrenszeiten sollten negative Reagenzkontrollen verwendet werden.<br />

Fehlersuche<br />

Maßnahmen zur Abhilfe beim Auftreten von Fehlern finden Sie in Referenz 3.<br />

Falls Sie ungewöhnliche Färbeergebnisse beobachten, wenden Sie sich an Ihre örtliche Vertriebsfirma oder an die<br />

Regionalniederlassung von Leica Microsystems.<br />

Weitere Informationen<br />

Weitere Informationen zur Immunfärbung mit Bond-Reagenzien finden Sie in den Abschnitten Grundlegende Vorgehensweise,<br />

Erforderliches Material, Probenvorbereitung, Qualitätskontrolle, Assay-Verifizierung, Deutung der Färbung, Schlüssel der Symbole auf<br />

den Etiketten und Allgemeine Einschränkungen in “Das Arbeiten mit Bond-Reagenzien” in Ihrem Bond-Benutzerhandbuch.<br />

Bibliografie<br />

1. Clinical Labora<strong>to</strong>ry Improvement Amendments of 1988, Final Rule 57 FR 7163 28. February 1992.<br />

2. Villanova PA. National Committee for Clinical Labora<strong>to</strong>ry Standards (NCCLS). Protection of labora<strong>to</strong>ry workers from infectious<br />

diseases transmitted by blood and tissue; proposed guideline. 1991; 7(9). Order code M29-P.<br />

3. Bancroft JD und Stevens A. Theory and Practice of His<strong>to</strong>logical Techniques. 4. Edition. Churchill Livings<strong>to</strong>ne, New York. 1996.<br />

4. Kos<strong>to</strong>poulos I, Barbanis S, Kalekou H, et al. Male breast carcinoma of the papillary solid variant with unique CD34 positivity. Virchows<br />

Archiv. 2003; 443(4):591–593.<br />

5. Molica S, Vacca A, Crivella<strong>to</strong> E, et al. Tryptase-positive mast cells predict clinical outcome of patients with early B-cell chronic<br />

lymphocytic leukaemia. European Journal of Haema<strong>to</strong>logy. 2003; 71(2):137–139.<br />

6. Ribatti D, Polimeno G, Vacca A, et al. Correlation of bone marrow angiogenesis and mast cells with tryptase activity in<br />

myelodysplastic syndromes. Leukemia. 2002; 16(9):1680–1684.<br />

7. Ameriso SF, Fridman EA, Leiguarda RC, et al. Detection of Helicobacter pylori in human carotid atherosclerotic plaques. Stroke.<br />

2001;32(2):385–391.<br />

8. Korkolopoulou P, Konstantinidou AE, Kavantzas N, et al. Morphometric microvascular characteristics predict prognosis in superficial<br />

and invasive bladder cancer. Virchows Archiv. 2001; 438(6):603–611.<br />

9. Toppila S, Paavonen T, Laitinen A, et al. Endothelial sulphated sialyl Lewis x glycans, putative L-selectin ligands, are preferentially<br />

expressed in bronchial asthma but not in other chronic inflamma<strong>to</strong>ry lung diseases. American Journal of Respira<strong>to</strong>ry Cell and<br />

Molecular Biology. 2000;23(4):492–498.<br />

Ausgabedatum<br />

1 Juli 2008<br />

PA0250 Rev B<br />

Page 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!