26.07.2013 Views

La técnica del tallado de la madera.

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

en espiral se produce en árboles que se tuercen al crecer; cuando el crecimiento en espiral<br />

cambia <strong>de</strong> dirección <strong>de</strong> un ángulo a otro, durante unos cuantos años, el resultado es una<br />

veta entre<strong>la</strong>zada. <strong>La</strong> veta ondu<strong>la</strong>da, con ondas cortas y regu<strong>la</strong>res, y <strong>la</strong> veta rizada irregu<strong>la</strong>r<br />

provienen <strong>de</strong> árboles con célu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> estructura ondu<strong>la</strong>nte. <strong>La</strong> veta salvaje se crea cuando<br />

<strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s cambian <strong>de</strong> dirección por toda <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra; este tipo <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ras irregu<strong>la</strong>res pue<strong>de</strong><br />

resultar difícil <strong>de</strong> trabajar. <strong>La</strong> veta variable y ondu<strong>la</strong>nte pue<strong>de</strong> adquirir diversos dibujos en <strong>la</strong><br />

ma<strong>de</strong>ra, según el ángulo <strong>de</strong> <strong>la</strong> superficie y el po<strong>de</strong>r reflectante <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> estructura<br />

celu<strong>la</strong>r. <strong>La</strong>s tab<strong>la</strong>s con estas características se emplean especialmente para chapeados.<br />

Cepil<strong>la</strong>r y, en nuestro caso, tal<strong>la</strong>r <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra en sentido <strong>de</strong> <strong>la</strong> veta significa seguir <strong>la</strong> dirección<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s fibras parale<strong>la</strong>s o ligeramente inclinadas, y el resultado es una superficie lisa y nítida.<br />

Sin embargo, cuando se trabaja a contraveta, <strong>la</strong> superficie queda rugosa y rota. Serrar en el<br />

sentido <strong>de</strong> <strong>la</strong> veta supone cortar <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> a lo <strong>la</strong>rgo, en <strong>la</strong> misma dirección que <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s<br />

longitudinales. Serrar a contraveta, por el contrario, es cortar <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra perpendicu<strong>la</strong>rmente<br />

respecto a <strong>la</strong> fibra.<br />

Tener esto en cuenta es fundamental en tal<strong>la</strong>, ya que siempre <strong>de</strong>beremos trabajar <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />

"a veta" para que los cortes sean precisos y no rompa ni astille <strong>la</strong> tab<strong>la</strong>. En algunas<br />

ocasiones (menos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que pueda parecer) es obligatorio trabajar a contraveta, ya que <strong>la</strong><br />

posición <strong><strong>de</strong>l</strong> corte nos impi<strong>de</strong> atacar <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra en el sentido <strong>de</strong> <strong>la</strong> veta; en este caso<br />

<strong>de</strong>beremos prestar <strong>la</strong> máxima atención, ir comiendo el material poco a poco y tener mucho<br />

cuidado para que no rompan <strong>la</strong>s fibras. Lo i<strong>de</strong>al es que <strong>la</strong> herramienta esté siempre<br />

perfectamente afi<strong>la</strong>da, pero en estos casos es imprescindible.<br />

El término veta se emplea a veces para <strong>de</strong>scribir el aspecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra. Sin embargo, se<br />

refiere a una combinación <strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s naturales que distinguen cada tipo <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra.<br />

Ese dibujo particu<strong>la</strong>r muestra <strong>la</strong>s diferencias <strong>de</strong> crecimiento entre <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra temprana y <strong>la</strong><br />

ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> estío, <strong>la</strong> distribución <strong><strong>de</strong>l</strong> color, <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad, los anillos anuales concéntricos o<br />

excéntricos, los efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s enfermeda<strong>de</strong>s y el proceso <strong>de</strong> conversión <strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra.<br />

Cuando se realiza un corte tangencial en el leño, <strong>la</strong>s tab<strong>la</strong>s <strong>de</strong> serrado siempre muestran un<br />

dibujo en forma <strong>de</strong> U. Cuando el tronco se sierra en radial o por cuartos, <strong>la</strong>s series <strong>de</strong> líneas<br />

parale<strong>la</strong>s producen un diseño menos característico. <strong>La</strong> horcadura, don<strong>de</strong> el tronco principal<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> árbol se una a <strong>la</strong>s ramas, tiene un dibujo en espiral que se emplea para chapeados. <strong>La</strong><br />

ma<strong>de</strong>ra con nudos, crecimientos anormales <strong>la</strong>terales causados por heridas, también se<br />

utiliza para chapas. Ésta es muy popu<strong>la</strong>r entre los torneros, así como <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong><strong>de</strong>l</strong> tocón,<br />

proveniente <strong>de</strong> <strong>la</strong> base <strong><strong>de</strong>l</strong> tronco o <strong>de</strong> <strong>la</strong> raíz, que tiene un dibujo <strong>de</strong> veta irregu<strong>la</strong>r.<br />

<strong>La</strong> textura se refiere al tamaño re<strong>la</strong>tivo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra. <strong>La</strong>s ma<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> textura<br />

fina tienen célu<strong>la</strong>s pequeñas y poco espaciadas, mientras que <strong>la</strong>s ma<strong>de</strong>ras rugosas tienen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!