25.07.2013 Views

Especificaciones técnicas del modeloThinkPad X220

Especificaciones técnicas del modeloThinkPad X220

Especificaciones técnicas del modeloThinkPad X220

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lenovo ® recomienda Windows ® 7 Professional.<br />

Nuevo portátil thiNkpad ® <strong>X220</strong> de leNovo ®<br />

LIBERTAD. MOVILIDAD. PRODUCTIVIDAD EN UN PAQUETE ULTRAPORTÁTIL.<br />

Diseñado para los profesionales móviles actuales, el ThinkPad ® <strong>X220</strong><br />

ofrece la calidad y el rendimiento que cabe esperar de Lenovo,<br />

además de nuevas características de audio, vídeo y comunicaciones<br />

que responden al uso extendido de los portátiles como herramientas<br />

multimedia y de comunicaciones en las empresas. El ultraportátil<br />

ThinkPad <strong>X220</strong> está equipado con la 2ª generación <strong>del</strong> procesador<br />

Intel ® Core, un 20% más rápidos que las generaciones anteriores y<br />

con el doble de rendimiento gráfico.<br />

PriNCiPAlES rAzoNES PArA DESEArlo<br />

• Rendimiento informático potente con la 2ª generación <strong>del</strong> procesador<br />

Intel ® Core i7<br />

• Ultraportátil de 1,36 kg, que ha superado pruebas de especificaciones<br />

militares y que permite una movilidad extrema<br />

• Experiencia multimedia y de comunicación mejorada<br />

• Hasta 23 horas de autonomía con la nueva batería externa compacta<br />

• Facilidad de uso excepcional con el teclado líder <strong>del</strong> sector de Lenovo y<br />

la nueva almohadilla táctil sin botones<br />

Portátil<br />

tHiNKPAD <strong>X220</strong><br />

Hemos mejorado el diseño <strong>del</strong> teclado de tamaño completo líder <strong>del</strong><br />

sector y la agilidad <strong>del</strong> dispositivo TrackPoint ® <strong>del</strong> ThinkPad, para lo<br />

cual hemos incorporado una avanzada almohadilla táctil sin botones,<br />

cuyo tamaño es un 45% más grande que la versión <strong>del</strong> año pasado.<br />

Enhanced Experience 2.0 de Lenovo para Windows ® 7 mejora todavía<br />

más la experiencia <strong>del</strong> usuario con los mejores tiempos de arranque<br />

<strong>del</strong> sector. Estas excelentes funciones, combinadas con la durabilidad<br />

y la fiabilidad demostradas de Lenovo, convierten al ThinkPad <strong>X220</strong> en<br />

un equipo imprescindible para los profesionales móviles que necesitan<br />

obtener el máximo rendimiento de sus portátiles.<br />

ENHANCED EXPEriENCE 2.0 DE lENoVo PArA WiNDoWS ® 7.<br />

MáS ráPiDA y oPtiMizADA PArA loS NEgoCioS.<br />

Enhanced Experience 2.0 de Lenovo para Windows ® 7 usa la tecnología de arranque rápido<br />

para iniciar el PC una media de 20 segundos más rápido que un equipo convencional<br />

con Windows ® 7*. Además, gracias a las funciones avanzadas de conferencia Web y de<br />

seguridad, podrá beneficiarse de una mayor productividad en la oficina. Más información<br />

en www.lenovo.com/win7ee<br />

*Compara los datos de promedios de equipos con EE 2.0 de Lenovo con los datos de promedios de 42 productos de la<br />

competencia con una configuración similar. Pruebas realizadas por CNET Labs, Pekín, en noviembre de 2010 con la herramienta<br />

independiente Microsoft VTS para medir el tiempo necesario para arrancar, cerrar, reanudar y otros datos de rendimiento de<br />

Windows ® 7. Para calcular estas cifras, se calculó el promedio de los datos de equipos de la competencia y los de Lenovo y se<br />

compararon. El rendimiento puede variar en función <strong>del</strong> mo<strong>del</strong>o y su configuración.


Lenovo ® recomienda Windows ® 7 Professional.<br />

REndimiEnto dE vanguaRdia PaRa mEjoRaR<br />

La PRoductividad En Los dEsPLazamiEntos<br />

El portátil ThinkPad ® <strong>X220</strong> se ha diseñado para los profesionales<br />

móviles actuales.<br />

• Los mismos procesadores de máxima potencia de la 2ª generación<br />

<strong>del</strong> procesador Intel ® Core que la mayoría de laptops de 14" y 15"<br />

• Tiempos de arranque más rápidos con la tecnología RapidBoot y la<br />

certificación Enhanced Experience 2.0 de Lenovo ® para Windows ® 7<br />

• Transferencia de datos hasta 10 veces más rápida con la<br />

interfaz USB 3.01 • Los gráficos Intel ® HD ofrecen un rendimiento superior de<br />

aplicaciones tales como Internet Explorer ® 9, FireFox ® 4 y<br />

Adobe Flash ® 10.1<br />

La ExcEPcionaL autonomía dE La batERía<br />

PERmitE utiLizaR EL PoRtátiL duRantE<br />

todo EL día<br />

Opciones de batería para satisfacer las distintas necesidades.<br />

• Hasta 23 horas con la nueva batería externa<br />

• Hasta 15 horas con la batería de 9 pilas<br />

• Autonomía de la batería un 30% superior con el modo multimedia<br />

de bajo consumo<br />

• Turbo Boost+ optimiza la tecnología Turbo Boost de Intel por<br />

medio <strong>del</strong> software Lenovo Power Manager, que aumenta el<br />

rendimiento o la autonomía de la batería<br />

SoPortE tHiNKPluS ®<br />

El galardonado Servicio de garantía y soporte de Lenovo optimiza la<br />

productividad y la satisfacción <strong>del</strong> usuario final al ayudarle a dedicarse<br />

más a los objetivos empresariales.<br />

• Soporte prioritario ThinkPlus2 Ahorra tiempo, reduce costes y maximiza la productividad, ya<br />

que ofrece acceso directo más rápido, 24 horas al día 7 días a la<br />

semana, a técnicos cualificados en caso de problemas de hardware y<br />

software (telefónico).<br />

• Actualizaciones de garantía ThinkPlus<br />

Maximizan el tiempo de actividad <strong>del</strong> PC y la productividad al ofrecer<br />

un servicio de reparación in situ rápido y cómodo. Hasta 5 años de<br />

servicio in situ con respuesta al siguiente día laborable.<br />

• Ampliaciones de la garantía ThinkPlus<br />

Permiten presupuestar con precisión los gastos de los PC, protegen la<br />

inversión y reducen el coste total de propiedad general mediante una<br />

solución de servicios de coste y plazo fijos.<br />

Portátil<br />

tHiNKPAD <strong>X220</strong><br />

ExcELEntEs comunicacionEs<br />

Llamadas de voz y de voz por Internet con la calidad de una línea de<br />

teléfono tradicional.<br />

• Elija entre el modo de chat privado, que elimina el ruido de<br />

fondo cuando habla una persona, y el modo de teleconferencia,<br />

que capta el sonido de una sala cuando varios participantes se<br />

encuentran alrededor de una mesa de conferencias<br />

• La supresión <strong>del</strong> ruido <strong>del</strong> teclado hace que el ruido <strong>del</strong> tecleo no<br />

se escuche prácticamente durante las llamadas de voz<br />

su ExcELEntE REndimiEnto PRoPoRciona<br />

una EficiEncia suPERioR<br />

Los trabajadores de las empresas actuales necesitan laptop<br />

que resulte cómodo de utilizar y que no experimente problemas,<br />

cualidades que reúne el ThinkPad <strong>X220</strong>.<br />

• Los botones de silenciamiento <strong>del</strong> micrófono y los altavoces con<br />

indicadores LED permiten asegurarse de que el micrófono esté<br />

desactivado durante una teleconferencia<br />

• Diseño de cierre mejorado<br />

• La nueva almohadilla táctil sin botones presenta una superficie un<br />

45% más grande que las versiones anteriores<br />

• La conexión WWAN ofrece libertad para trabajar en cualquier parte<br />

y en cualquier momento2 ProtECCióN tHiNKPluS<br />

Los servicios de protección de Lenovo le permiten evitar costes de<br />

reparación no contemplados en el presupuesto, proteger los datos,<br />

ahorrar dinero y estar tranquilo.<br />

• ThinkPad ® Protection (TPP)<br />

Proporciona cobertura en caso de daños inesperados, caídas<br />

accidentales y pequeños derrames y, por consiguiente, le permite<br />

eliminar costes de reparaciones imprevistos.<br />

• Retención de la unidad de disco duro<br />

Permite retener el disco duro en caso de fallo, lo que le ayuda a<br />

proteger los datos importantes.<br />

1 Comparado con la interfaz USB 2.0<br />

2 Disponibilidad <strong>del</strong> soporte prioritario ThinkPlus<br />

Limitado a Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia (sin incluir DOM/TOM y el resto de territorios y<br />

dependencias internacionales), Alemania, Irlanda, Luxemburgo, Italia, Noruega, Países Bajos, España, Suecia,<br />

Suiza y el Reino Unido (área continental).


Lenovo ® recomienda Windows ® 7 Professional.<br />

<strong>Especificaciones</strong> <strong>del</strong> portátil thinkPad ® <strong>X220</strong> de lenovo ®<br />

DeScRiPción <strong>X220</strong><br />

chipset/cPU Procesador Intel ® Core i7-2620M (2,7 GHz, caché L3 de 4 MB) USB 3.0<br />

Procesador Intel ® Core i5-2540M (2,5 GHz, caché L3 de 3 MB)<br />

Procesador Intel ® Core i5-2520M (2,5 GHz, caché de 3 MB)<br />

SO (sistema operativo) precargado<br />

Windows ® 7 Home Basic original de 32 bits 2 *<br />

Windows ® 7 Home Premium original de 32 bits*<br />

Windows ® 7 Home Premium original de 64 bits*<br />

Windows ® 7 Professional original de 64 bits<br />

Portátil<br />

tHiNKPAD <strong>X220</strong><br />

Procesador Intel ® Core i5-2410M (2,3 GHz, caché L3 de 3 MB) 2<br />

Procesador Intel ® Core i3-2310M (2,1 GHz, caché L3 de 3 MB) 2<br />

Pantalla Pantalla con retroiluminación LED de alta definición de 12,5" (1.366 x 768)<br />

Pantalla con retroiluminación LED de máxima definición de 12,5" (1.366 x 768) (con una luminosa pantalla IPS y ángulo de visión amplio)<br />

navegación Dispositivo Trackpoint ® y almohadilla táctil sin botones<br />

Memoria DDR3 de hasta 8 GB a 1.333 MHz (2 ranuras DIMM)<br />

Peso < 1,3 kg (3,0 lb)<br />

Diseño 305,0 mm x 206,5 mm x 19-34,6 mm<br />

Puertos de entrada/salida DisplayPort<br />

Puerto VGA<br />

3 puertos USB 2.0 (1 siempre activo y 1 USB 3.0 opcional) 3<br />

Ranuras Ranura Express Card de 54 mm Lector de tarjetas SD Card<br />

Unidad óptica UltraBase con multigrabadora UltraBase con multigrabadora y escritura desactivada 4<br />

Multimedia Micrófonos digitales duales Toma combinada de auriculares y micrófono<br />

Gráficos Tarjeta gráfica integrada de alta definición Intel ®<br />

Ranuras Pcie internas 1 de longitud completa, 1 de longitud media<br />

WLAn Intel ® Centrino ® Ultimate-N 6300 (Puma Peak) 3 x 3 AGN (rendimiento)<br />

Intel ® Centrino ® Advanced-N 6205 (Taylor Peak) 2 x 2 AGN (rendimiento)<br />

WWAn Minitarjeta WWAN Gobi 3000 Sierra Wireless EV-DO/HSPA<br />

Minitarjeta WWAN Ericsson HSPA+ (F5521gw)<br />

Disco duro Unidad de disco duro de 160 GB, 7.200 rpm4 Unidad de disco duro de 250 GB, 5.400 rpm<br />

Disco duro sólido Unidad flash sólida de 4 GB, ATA serie4 Microunidad sólida Intel ® de 80 GB, ATA serie5 cámara Web Cámara de alta definición de 720p<br />

Autonomía de la batería Hasta 23 horas con la batería de 9 pilas y la batería externa para ThinkPad<br />

Hasta 15 horas con una batería de 9 pilas<br />

Minitarjeta WWAN LeadCore TD-SCDMA (LC5730D)<br />

Minitarjeta WWAN Huawei EV-DO (EM660)<br />

Unidad de disco duro de 250 GB, 7.200 rpm con tecnología FDE<br />

de OPAL limitada 4<br />

Unidad de disco duro de 320 GB, 5.400 rpm<br />

Unidad sólida de 128 GB, ATA serie<br />

Unidad sólida Intel ® de 160 GB, ATA serie<br />

* Disponible únicamente a través de CTO<br />

1 El ThinkPad <strong>X220</strong> cuenta con las certificaciones Linux ® para Redhat ® , Novell ® y Unbuntu.<br />

2 La disponibilidad real puede variar según el país.<br />

3 USB 3.0 disponible únicamente con la CPU i7-2620M.<br />

4 Solo con oferta especial y a través de CTO. No disponible en mo<strong>del</strong>os bajo pedido estándar.<br />

5 El disco duro sólido mSATA de 80 GB encaja en la ranura WWAN. En consecuencia, no se incluye con la opción WWAN.


Lenovo ® recomienda Windows ® 7 Professional.<br />

Software <strong>del</strong> sistema thinkPad ® <strong>X220</strong> de lenovo ®<br />

HErrAMiENtAS tVt CoMPAtiblES (liStAS PArA iNStAlAr)<br />

• ThinkVantage ® Toolbox v 1.4<br />

• Lenovo ® ThinkVantage Tools v 2.0<br />

• ThinkVantage Rescue and Recovery ® 4.3<br />

• ThinkVantage Product Recovery 9.0<br />

• ThinkVantage Password Manager 4.0<br />

• ThinkVantage Utilities Musashi 1.0<br />

• ThinkVantage Access Connections<br />

• ThinkVantage System Update 4.0<br />

• ThinkVantage SimpleTap<br />

• Gestor de contraseñas de hardware<br />

• ImageUltra Builder<br />

• System Migration Assistant 6.0<br />

• Client Security Software 8.3<br />

opciones <strong>del</strong> portátil<br />

Adaptador combinado CA/CC<br />

ultraplano de 90 W de Lenovo<br />

(41R44xx)<br />

Concentrador de alimentación de Lenovo<br />

(57Y46xx)<br />

Maletín ultraportátil para ThinkPad (41U5062)<br />

Maletín de cuero para ejecutivos ThinkPad (43R2480)<br />

www.lenovo.com/think/europe<br />

Batería ThinkPad 29 de 3 pilas (0A36281)<br />

Batería ThinkPad 29+ de 6 pilas (0A36282)<br />

Batería ThinkPad 29++ de 9 pilas (0A36283)<br />

(55Y3709) PC3-10600 de 1 GB<br />

(55Y3710) PC3-10600 de 2 GB<br />

(55Y3711) PC3-10600 de 4 GB<br />

APliCACioNES PrECArgADAS<br />

Cable de seguridad con cerradura<br />

Kensington MicroSaver de Lenovo (73P2582)<br />

©2011 Lenovo. todos los derechos reservados.<br />

disponibilidad: la información de ofertas, precios, especificaciones y disponibilidad está sujeta a cambios sin previo aviso.<br />

Lenovo no se hace responsable de los errores fotográficos o tipográficos. garantía: Warranty Support Dept., EMEA Services,<br />

Lenovo, Eisteinova 21, 851 01 Bratislava, Eslovaquia. Lenovo no se responsabiliza ni garantiza los productos y servicios de<br />

terceros. marcas comerciales: Lenovo, el logotipo de Lenovo, Rescue and Recovery, ThinkStation, ThinkVantage y ThinkVision<br />

son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lenovo. Microsoft, Windows y Vista son marcas comerciales<br />

registradas de Microsoft Corporation. Intel, el logotipo de Intel, Intel Core, Core Inside, Xeon y Xeon Inside son marcas<br />

comerciales registradas de Intel Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Otros nombres de empresas, productos y<br />

servicios pueden ser marcas comerciales o marcas de servicio de terceros.<br />

Visite www.lenovo.com/safecomputing periódicamente para obtener la información más reciente sobre informática segura<br />

y efectiva.<br />

• Microsoft ® Office Starter 2010<br />

• Microsoft ® Live Essentials<br />

• Norton ® Internet ® Security (prueba de 30 días)<br />

• Microsoft ® Touchpad (solo X200 Tablet)<br />

• Japan i-Filter<br />

• Skype 4.2<br />

• Corel DVD Movie Factory<br />

• Corel Burn Now<br />

• Intervideo ® WinDVD ®<br />

Portátil<br />

tHiNKPAD <strong>X220</strong><br />

ThinkPad Ultrabase serie 3 (0A33932)<br />

ThinkPad Ultrabase serie 3 (0A33932)<br />

Mini-Dock Serie 3 de ThinkPad (45N66xx)<br />

Mini-Dock Serie 3 de ThinkPad (45N669x)<br />

Batería ThinkPad 19+<br />

compacta externa de 6 pilas<br />

(0A36280)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!