Parkinson's Disease: After Your Visit - Kaiser Permanente
Parkinson's Disease: After Your Visit - Kaiser Permanente
Parkinson's Disease: After Your Visit - Kaiser Permanente
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Enfermedad de Parkinson: Después de la<br />
consulta - [<strong>Parkinson's</strong> <strong>Disease</strong>: <strong>After</strong> <strong>Your</strong> <strong>Visit</strong>]<br />
Instrucciones de cuidado de <strong>Kaiser</strong> <strong>Permanente</strong><br />
La enfermedad de Parkinson puede provocar temblores, rigidez y problemas de movimiento. En<br />
los casos graves o avanzados también puede haber problemas con el pensamiento. En las<br />
personas con enfermedad de Parkinson, parte del cerebro no puede producir suficiente dopamina,<br />
una sustancia química que ayuda a controlar el movimiento. Si toma sus medicamentos en forma<br />
correcta y hace ejercicio habitualmente, podría ayudarle a mantener su calidad de vida.<br />
Existen muchos factores que pueden provocar los síntomas de la enfermedad de Parkinson,<br />
incluidos algunos medicamentos, algunas toxinas y los golpes en la cabeza. En la mayoría de los<br />
casos, no se conoce la causa.<br />
La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de<br />
hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una<br />
buena idea saber los resultados de los exámenes y mantener una lista de los medicamentos que<br />
toma.<br />
¿Cómo puede cuidarse en el hogar?<br />
Cuidado general<br />
• Tome los medicamentos exactamente según las indicaciones. Llame a su médico si cree<br />
estar teniendo un problema con su medicamento.<br />
• Asegúrese de que su hogar sea un lugar seguro:<br />
• Ubique los muebles de manera que pueda sostenerse mientras camina por la<br />
casa.<br />
• Utilice sillas que le permitan sentarse y ponerse de pie con facilidad.
Enfermedad de Parkinson: Después de la consulta - [<strong>Parkinson's</strong> <strong>Disease</strong>: <strong>After</strong> <strong>Your</strong> <strong>Visit</strong>] (Página 2 de 3)<br />
• Agrupe las cosas que usa frecuentemente, como los anteojos, las llaves y el teléfono,<br />
en un lugar que sea de fácil alcance.<br />
• Clave las alfombras con tachuelas para no tropezar.<br />
• Ponga cinta antideslizante y agarraderas en la bañera para prevenir caídas.<br />
• Utilice un bastón, un andador o una silla motorizada si su médico así lo sugiere.<br />
• En la medida de lo posible, siga haciendo todas sus actividades normales.<br />
• Encuentre maneras para manejar el estrés, ya que éste puede empeorar los síntomas.<br />
• Pase tiempo con su familia y sus amigos. Únase a un grupo de apoyo para personas con<br />
enfermedad de Parkinson si necesita ayuda adicional.<br />
• Es común que la depresión acompañe a esta afección. Avísele a su médico si tiene problemas<br />
para dormir, si come demasiado o no tiene apetito, o se siente triste o afligido todo el tiempo. La<br />
depresión puede tratarse con medicamento y asesoría psicológica.<br />
Dieta y ejercicio<br />
• Siga una dieta balanceada.<br />
• Si esta tomando levodopa, no coma proteínas al mismo tiempo que toma este medicamento. La<br />
levodopa podría no funcionar tan bien si la toma al mismo tiempo que come proteínas. Puede<br />
comer la cantidad normal de proteínas. Si tiene preguntas, hable con su médico.<br />
• Si tiene problemas para tragar, cambie la manera de comer y los alimentos que consume:<br />
• Pruebe con bebidas espesas, como las leches malteadas. Son más fáciles de tragar<br />
que otros líquidos.<br />
• No consuma alimentos que se desmigajen con facilidad. Estos pueden hacer que se<br />
atragante.<br />
• Utilice una licuadora para preparar los alimentos. Los alimentos blandos necesitan<br />
masticarse menos.<br />
• Coma pequeñas cantidades de comida de manera frecuente para que evite cansarse<br />
por consumir comidas más pesadas.<br />
• Tome abundante agua y coma alimentos ricos en fibra para no estreñirse. La enfermedad de<br />
Parkinson y los medicamentos que se usan para tratarla pueden retardar el funcionamiento de<br />
los intestinos.<br />
• Haga ejercicio la mayoría de los días. Colabore con su médico para establecer un programa de<br />
actividades físicas que incluya caminar y nadar, y otros ejercicios que pueda hacer.
Enfermedad de Parkinson: Después de la consulta - [<strong>Parkinson's</strong> <strong>Disease</strong>: <strong>After</strong> <strong>Your</strong> <strong>Visit</strong>] (Página 3 de 3)<br />
¿Cuándo debe pedir ayuda?<br />
Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:<br />
• Tiene un cambio en los síntomas.<br />
• Presenta otros problemas debido a su enfermedad, tales como:<br />
• Lesiones por una caída.<br />
• Problemas para pensar o recordar.<br />
• Una infección en el tracto urinario (ardor al orinar).<br />
Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con su médico si:<br />
• Pierde peso debido a problemas alimenticios.<br />
• Desea más información sobre su afección o los medicamentos.<br />
¿Dónde puede encontrar más información en inglés?<br />
Vaya a http://www.kp.org<br />
Escriba N399 en la búsqueda para aprender más acerca de "Enfermedad de Parkinson: Después de<br />
la consulta - [<strong>Parkinson's</strong> <strong>Disease</strong>: <strong>After</strong> <strong>Your</strong> <strong>Visit</strong>]".<br />
© 2006-2010 Healthwise, Incorporated. Instrucciones de cuidado adaptadas por <strong>Kaiser</strong> <strong>Permanente</strong>. Estas instrucciones de<br />
cuidado son para usarlas con su profesional clínico registrado. Si usted tiene preguntas acerca de una condición médica o<br />
acerca de estas instrucciones de cuidado, siempre pregúntele a su profesional clínico registrado. Healthwise no acepta<br />
ninguna garantía ni responsabilidad por el uso de esta información.