¿Qué es una disposición de última voluntad para atención médica?
¿Qué es una disposición de última voluntad para atención médica?
¿Qué es una disposición de última voluntad para atención médica?
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
¿Cómo obtengo el formulario <strong>de</strong> disposicion<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>última</strong> <strong>voluntad</strong> <strong>para</strong><br />
<strong>atención</strong> <strong>médica</strong>?<br />
E-Handout # 8106-S (Revised 4-09) Advanced Health Care Directive<br />
© 2002, The Permanente Medical Group, Inc. All rights r<strong>es</strong>erved. Regional Health Education.<br />
HEALTH EDUCATION<br />
Pue<strong>de</strong> conseguir sin costo <strong>una</strong> copia <strong>de</strong> nu<strong>es</strong>tro paquete <strong>de</strong> disposicion<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>última</strong> <strong>voluntad</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>atención</strong> <strong>médica</strong> <strong>de</strong> Kaiser Permanente en el Centro <strong>de</strong> Educación <strong>para</strong> la Salud <strong>de</strong><br />
cualquier instalación <strong>de</strong> Kaiser Permanente. Si <strong>es</strong> miembro <strong>de</strong> Kaiser Permanente <strong>de</strong> la región<br />
<strong>de</strong>l Norte <strong>de</strong> California, también pue<strong>de</strong> d<strong>es</strong>cargar e imprimir copias <strong>de</strong>l formulario o <strong>de</strong>l paquete<br />
completo d<strong>es</strong><strong>de</strong> la página principal <strong>de</strong> su médico en kp.org/mydoctor (en inglés). Vaya a la<br />
página principal <strong>de</strong> su médico, y en la sección “Health Information and R<strong>es</strong>ourc<strong>es</strong>” (Recursos e<br />
información sobre la salud) que aparece en la barra <strong>de</strong> navegación a la izquierda, haga clic en<br />
“advance care planning” (planificación <strong>de</strong> la <strong>atención</strong>).<br />
* * * * *<br />
Otros recursos<br />
Visite nu<strong>es</strong>tro sitio web en kp.org/<strong>es</strong>panol <strong>para</strong> tener acc<strong>es</strong>o a enciclopedias sobre la salud<br />
y los medicamentos, programas interactivos, clas<strong>es</strong> y mucho más.<br />
Consulte el manual La salud en casa: Guía práctica <strong>de</strong> Healthwise® y Kaiser Permanente.<br />
Comuníqu<strong>es</strong>e con su Centro o Departamento <strong>de</strong> Educación <strong>para</strong> la Salud <strong>de</strong> Kaiser<br />
Permanente <strong>para</strong> obtener información y tener acc<strong>es</strong>o a programas y otros recursos sobre la<br />
salud.<br />
Esta información no tiene como objetivo diagnosticar problemas <strong>de</strong><br />
salud ni tomar el lugar <strong>de</strong> los consejos médicos ni <strong>de</strong>l cuidado que<br />
usted recibe <strong>de</strong> su doctor o <strong>de</strong> otro prof<strong>es</strong>ional <strong>de</strong> la salud. Si tiene<br />
problemas <strong>de</strong> salud persistent<strong>es</strong>, o si tiene preguntas adicional<strong>es</strong>,<br />
por favor consulte con su doctor.<br />
Page 2 of 2
Change language