22.07.2013 Views

msc poesia

msc poesia

msc poesia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRESERVAR NUESTRO MUNDO PARA LAS GENERACIONES FUTURAS<br />

Nuestras fuentes de inspiración son la pureza del mar, la belleza natural de nuestros destinos y la vitalidad de la gente de<br />

los lugares que visitamos. Como empresa líder del mercado, somos conscientes de nuestra responsabilidad con los lugares<br />

y las personas a las que afecta nuestra actividad. Nuestro compromiso por salvaguardar el ecosistema marino y proteger la<br />

salud y seguridad, tanto de nuestros pasajeros como de nuestra tripulación, ha merecido el reconocimiento con premios y<br />

certificados de calidad. Nuestra flota cuenta con numerosas y avanzadas innovaciones ecológicas que van desde medidas<br />

para ahorrar energía hasta sistemas de reciclaje de aire, agua y residuos. Al mismo tiempo, el máximo objetivo de nuestra<br />

colaboración con UNICEF es garantizar los derechos de los niños, contribuyendo a la construcción de un futuro mejor para<br />

todos nosotros.<br />

PARA<br />

LA INICIATIVA “MSC POR UNICEF”<br />

Como empresa líder en el mundo de los cruceros, MSC quiere<br />

ayudar a mejorar el presente y el futuro de las comunidades de<br />

Brasil. Por eso hemos constituido una importante colaboración<br />

con UNICEF para ayudar a los niños y adolescentes que viven en<br />

los núcleos urbanos de São Paulo y Río de Janeiro. La iniciativa<br />

forma parte de la plataforma del programa de centros urbanos y<br />

respalda las medidas nacionales para dar a estos jóvenes igualdad<br />

de oportunidades.<br />

Como parte de la iniciativa, invitamos a nuestros huéspedes a<br />

“Embarcarse por la Infancia” con una donación de U$S 1,50*.<br />

Hasta el momento se ha donado al programa un millón de euros<br />

y esto ha permitido que 8000 jóvenes hayan podido participar<br />

en actividades, incluidos cursos de aprendizaje y empresa para<br />

200 adolescentes, y formación cívica y deportiva impartida a 470<br />

educadores.<br />

MSC FOR UNICEF<br />

Brasil es la tierra de la belleza y los contrastes: el país más<br />

grande de Sudamérica y una de las economías con mayor<br />

expansión del mundo, pero también se caracteriza por ser un<br />

país aquejado por la pobreza y las disparidades:<br />

55 millones de brasileños viven en la pobreza, de los cuales<br />

25 millones son niños.<br />

Los adolescentes pobres tienen 7 veces más probabilidadesde<br />

ser analfabetos que los adolescentes con más recursos.<br />

La población mas desfavorecida de Brasil se hacina en núcleos<br />

urbanos casi sin servicios (favelas), donde los adolescentes<br />

están expuestos a las drogas y a la violencia. La educación es<br />

la clave para garantizar una vida mejor a estos jóvenes.<br />

El enfoque pionero de MSC Cruceros en tecnología ecológica,<br />

* 1€ para los cruceros por el Mediterráneo, Norte de Europa , Antillas y<br />

Mar Rojo - U$S 1,50 para los cruceros del Caribe, Sudamérica y Sudáfrica.<br />

nos ha hecho líderes en diseño ecológico.<br />

Nuestros barcos son los únicos que han<br />

recibido el prestigioso galardón “6 Perlas<br />

Doradas” de la agencia de certificación<br />

internacional Bureau Veritas, yqque han<br />

cumplido con las exigentes normas de su<br />

programa de diseño de consumo eficiente.<br />

También hemos obtenido la certificación<br />

ISO 9001:2008 (gestión de la calidad) e ISO 14001 por nuestra<br />

gestión medioambiental tanto en tierra como a bordo.<br />

Nuestro compromiso con la protección del medio ambiente y<br />

la seguridad se basa en el amor por el mar. Al reducir nuestro<br />

impacto sobre el ecosistema marino contribuimos a preservar los<br />

océanos para futuras generaciones.<br />

RECICLAJE DE AGUAS RESIDUALES<br />

El AWT (“Advanced Water Treatment”) es un sistema que recicla<br />

y procesa las aguas residuales según las normas legales y prácticas<br />

medioambientales más estrictas.<br />

CONSERVACIÓN DE ENERGÍA<br />

En todas las cabinas y espacios hay un sistema de ahorro de<br />

energía que regula automáticamente el uso de la electricidad y<br />

el aire acondicionado según las necesidades del pasajero. Este<br />

sistema reduce el consumo de combustible y las emisiones de<br />

gases dañinos para el medio ambiente cortando la alimentación<br />

en los sistemas que no se utilizan.<br />

OPTIMIZACIÓN DE LAS ZONAS CON AIRE<br />

ACONDICIONADO<br />

Este sistema de control gestiona la temperatura de los camarotes<br />

en todo momento y actúa en caso de sobreutilización de los<br />

sistemas de aire acondicionado.<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!