sentencia Marjal - Levante-EMV

constituida por especies acuáticas como el samaruc, pez en peligro de extinción, llisas,
angulas, carpas, black-bass y fartet, así como especies de la fauna avícola constituida por la
cerceta pardilla, águila pescadora, aguilucho lagunero y el calamón común, todas ellas en
peligro de extinción; la garcilla cangrejera y la garza imperial, que son especies sensibles a
la alteración de su hábitat; el martinete, canasteras, fumarel cariblanco, martín pescador,
carricerín real, charrancito y el escribano palustre, que son especies catalogadas como
vulnerables; el carricero tordal, buscarla unicolor, zampullín chico, somormujo lavanco,
archibebe común, cigüeñuela y avoceta, que son especies catalogadas como de interés
especial; la garceta común, garza real, polluela pintoja y correlimos común, que son
especies protegidas, y otras de iguales familias.
Así las cosas y con fines no claramente conocidos y definidos, pero para recuperar en
todo caso los cultivos de arroz y lograr mejores precios para las fincas de particulares, ya
que la Generalidad Valenciana compraba terrenos en el referido Parque Natural, se
concertaron los acusados Carlos Pascual Sastre mayor de edad y sin antecedentes penales,
Alcalde de la localidad de Pego desde el 17-6-95 y José Orihuel Morera, mayor de edad y
sin antecedentes penales, Teniente de Alcalde de dicho municipio, a cuyo cargo se
encontraba la Concejalía de Agricultura desde la fecha anterior y Presidente de la
Comunidad de Regantes de las Tierras Arrozales de Pego, que eran contrarios a la
existencia de tal Parque Natural, para realizar actuaciones en el Parque a fin de cultivar
arroz y otras hortalizas y frutos y modificar sus características, y para lograr todo ello y
pese a conocer el carácter de Parque Natural de la zona y las medidas del Gobierno
Valenciano de no actuación en el lugar, acordaron la quema de la vegetación que antes se
ha descrito y rebajar o disminuir el nivel del agua que conforma las zonas húmedas, así
como llevar a cabo construcciones de caminos y realización de diques para facilitar el paso
de vehículos.
Para lograr todo ello y dar cierta apariencia de legalidad, por un lado, el acusado José
Orihuel, en su condición de Presidente de la Comunidad de Regantes, cargo para el que fue
reelegido el 10-11-96, animó en asambleas de la misma a los agricultores que formaban
parte de ella a cultivar las tierras y al mismo tiempo logró que dicha Comunidad adoptase
un acuerdo en Asamblea del 2-6-96, de ceder sus terrenos y obras en la Marjal al
Ayuntamiento de Pego, a los solos efectos de que éste se encargase de realizar una serie de
obras en tal Parque, mediante acuerdos municipales que se fueron adoptando desde enero
de 1996 a abril de 1998. Acuerdos en que se aprobaban determinadas obras y que se
encargaba de contratar y ejecutar el alcalde dicho y siempre con las advertencias en los
expedientes de obras, por parte del Secretario y del Interventor del Ayuntamiento de Pego,
de que para realizar tales obras en la Marjal, era precisa la licencia de la Consejería de
Medio Ambiente de la Generalidad Valenciana, dadas las normas sobre la prohibición de
alterar las condiciones de dicho Parque Natural.
Sin obtener tales licencias de la Consejería de Medio Ambiente y con el apoyo, en
todo caso y siempre, de los aludidos Alcalde y Teniente de Alcalde y Presidente de la
Comunidad de Regantes, se iniciaron en el Parque Natural en el término municipal de Pego
una serie de actuaciones y obras y movimientos de tierras por diversas empresas
contratadas, que se fueron realizando desde el 25 de noviembre de 1996 hasta el 20 de
octubre de 1998, haciéndose caminos nuevos, ensanchando los existentes, limpiando y
ensanchando también los canales y acequias, realizando aterramientos, al tiempo que se
bombeaba agua, mediante máquinas instaladas al efecto, desde los canales de las zonas
húmedas a los cauces de los ríos que por allí discurren.
Se detectó que se estaban realizando estas obras en la fecha dicha de 25 de
noviembre de 1996 y se comprobó que se continuaban el 14 de marzo de 1997, el 5 y el 16
6