PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011
PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011
PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Order <strong>from</strong> <strong>MARYLAND</strong> <strong>METRICS</strong> P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com<br />
Digital Display and Designs<br />
The torques can be displayed in Nm or ft·lbf, as chosen. The DigiTorque is <strong>available</strong> for three ranges with a<br />
certifi cate of +/– 6 % accuracy to EN ISO 6789.<br />
Can be used with all <strong>PB</strong> 215 interchangeable blades for over 40 types and sizes of screws, incl. a bit-holder for<br />
bits with C6 connection: P. 109–112<br />
Table of recommended maximum torques for interchangeable blades: P. 93<br />
Indicación digital y modelos<br />
Los p<strong>are</strong>s de fuerza pueden visualizarse en Nm o ft·lbf, según se desee. El destornillador DigiTorque está disponible<br />
para tres rangos con certifi cado +/– 6 % conforme a la norma EN ISO 6789.<br />
Utilizable con todas las varillas intercambiables <strong>PB</strong> 215 para más de 40 tipos y tamaños de tornillos, incluido<br />
un portabits para puntas con conexión C6: P. 109–112<br />
Tabla con los p<strong>are</strong>s de fuerza máximos recomendados para varillas intercambiables: P. 93<br />
Black <strong>are</strong>a<br />
Caperuza del mango negro<br />
1.0 – 5.0 Nm (0.74 – 3.69 ft·lbf)<br />
Display accuracy<br />
Precisión de indicación<br />
0.05 Nm<br />
<strong>PB</strong> 8320<br />
Dark grey <strong>are</strong>a<br />
Caperuza del mango gris oscura<br />
0.4 – 2.5 Nm (0.3 – 1.84 ft·lbf)<br />
Display accuracy<br />
Precisión de indicación<br />
0.02 Nm<br />
Light grey <strong>are</strong>a<br />
Caperuza del mango gris clara<br />
10.0 – 80.0 cNm (0.89 – 7.08 in·lbf)<br />
Display accuracy<br />
Precisión de indicación<br />
0.05 cNm<br />
DigiTorque:<br />
Adjustable torque handle with integrated digital display at the end of the handle<br />
Easily setting of the desired torque with immediate indication on the display<br />
Can be used with the whole range of the blades <strong>PB</strong> 215!<br />
DigiTorque:<br />
Mango dinamométrico reajustable con pantalla digital integrada en el extremo del mango<br />
Es posible ajustar de forma sencilla el par de torsión deseado, visualizándolo de inmediato sobre la pantalla.<br />
Utilizable con todas las hojas <strong>PB</strong> 215.<br />
<strong>PB</strong> 8320.A 10-80 cNm: min. 10.0 - max. 80.0 / in*lbf: min. 0.89 - max. 7.08 142 1 7 610733 211180<br />
<strong>PB</strong> 8320.A 0,4-2,5 Nm: min. 0.40 - max. 2.50 / ft*lbf: min. 0.30 - max. 1.84 143 1 7 610733 211197<br />
<strong>PB</strong> 8320.A 1,0-5,0 Nm: min. 1.00 - max. 5.00 / ft*lbf: min. 0.74 - max. 3.69 152 1 7 610733 211203<br />
<strong>MARYLAND</strong> <strong>METRICS</strong> ph: (410)358-3130 (800)638-1830 fx: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm<br />
How to order: Please prefix the <strong>PB</strong> <strong>Tools</strong> part number with 'R396-' example: R396-<strong>PB</strong> 100/7<br />
95
Change language