21.07.2013 Views

PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011

PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011

PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Order <strong>from</strong> <strong>MARYLAND</strong> <strong>METRICS</strong> P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com<br />

THE PARALLEL TIP<br />

LA PUNTA PARALELA<br />

Conventional conical tip<br />

Punta cónica ordinaria<br />

Line contact<br />

Contacto lineal<br />

Torque damaged screw<br />

Momento de torsión, tornillo dañado<br />

Protruding corners in countersunk screw<br />

Esquinas sobresalientes en tornillos<br />

Parallel <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> Tool tip with chamfered corners<br />

Punta <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> paralela con esquinas achafl anadas<br />

Surface contact – full utilization of the screw slot<br />

Contacto de superfi cie, plena utilización de la ranura del tornillo<br />

Torque + 50 %, undamaged screw<br />

Momento de torsión + 50 %, tornillo no dañado<br />

«Fitted» shape of <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> screwdriver tip<br />

Forma adaptada de la punta del desarmador <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong><br />

de cabeza avellanada<br />

The parallel screwdriver tip is a <strong>Swiss</strong> speciality. It does not feature in international standards (ISO, DIN). The<br />

accuracy of the parallel shape and the chamfered corners <strong>are</strong> manufactured using genuine <strong>Swiss</strong> precision<br />

techniques.<br />

La punta paralela del destornillador es una especialidad suiza. No está incluida en las normas internacionales<br />

(ISO, DIN). La exactitud de su forma paralela y las esquinas achafl anadas han sido fabricadas con auténtica<br />

precisión suiza.<br />

<strong>MARYLAND</strong> <strong>METRICS</strong> ph: (410)358-3130 (800)638-1830 fx: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm<br />

How to order: Please prefix the <strong>PB</strong> <strong>Tools</strong> part number with 'R396-' example: R396-<strong>PB</strong> 100/7<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!