PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011
PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011 PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011
Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com CLASSIC The PB Swiss Tools screwdrivers with classic handle: tried and tested millions of times over decades, used everywhere in industry and assembly, for repairs, in handiwork and in the home and leisure sector. The round basic shape is ideal for quick turning and universal work. The slender handle saves space in tool bags and suitcases. The pleasantly non slip surface and the ergonomic grooves allow a high torque. The high quality transparent CAB* material is extremely impact proof, resistant to oil and petrol and recyclable. * Cellulose Acetate Butyrate Destornilladores de PB Swiss Tools con el mango Classic: efi cacia probada al cien por cien, apreciados en todas las ramas de la industria, así como para tareas de montaje, reparaciones, para usuarios profesionales y afi cionados al bricolaje. La forma básica redonda es ideal para un giro rápido y para todas las aplicaciones. El estrecho mango permite ahorrar espacio en las bolsas y maletines de herramientas. Su cómoda superfi cie de agarre y las estrías ergonómicas permiten elevados pares de torsión. El material CAB*, transparente y de elevada calidad, les confi ere una extrema dureza y resistencia a los golpes, al aceite y a la bencina. Además, es reciclable. * Acetato butirato de celulosa 42 Universal application Extremely shock-resistant Recyclable handle Uso universal Extremadamente resistente a los golpes Mango reciclable MARYLAND METRICS ph: (410)358-3130 (800)638-1830 fx: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm How to order: Please prefix the PB Tools part number with 'R396-' example: R396-PB 100/7
Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com THE PARALLEL TIP LA PUNTA PARALELA Conventional conical tip Punta cónica ordinaria Line contact Contacto lineal Torque damaged screw Momento de torsión, tornillo dañado Protruding corners in countersunk screw Esquinas sobresalientes en tornillos Parallel PB Swiss Tool tip with chamfered corners Punta PB Swiss Tools paralela con esquinas achafl anadas Surface contact – full utilization of the screw slot Contacto de superfi cie, plena utilización de la ranura del tornillo Torque + 50 %, undamaged screw Momento de torsión + 50 %, tornillo no dañado «Fitted» shape of PB Swiss Tools screwdriver tip Forma adaptada de la punta del desarmador PB Swiss Tools de cabeza avellanada The parallel screwdriver tip is a Swiss speciality. It does not feature in international standards (ISO, DIN). The accuracy of the parallel shape and the chamfered corners are manufactured using genuine Swiss precision techniques. La punta paralela del destornillador es una especialidad suiza. No está incluida en las normas internacionales (ISO, DIN). La exactitud de su forma paralela y las esquinas achafl anadas han sido fabricadas con auténtica precisión suiza. MARYLAND METRICS ph: (410)358-3130 (800)638-1830 fx: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm How to order: Please prefix the PB Tools part number with 'R396-' example: R396-PB 100/7 43
- Page 1 and 2: PB Swiss Tools are available from M
- Page 3 and 4: Dear Reader Estimada lectora, estim
- Page 6 and 7: 4 100% Made in Switzerland JUNGFRAU
- Page 8 and 9: 6 100% Made in Switzerland PB Swiss
- Page 10 and 11: BUSINESS EXCELLENCE Worldwide recog
- Page 12 and 13: THE PB SWISS TOOLS UNIVERSE EL UNIV
- Page 14 and 15: PRODUCT DEVELOPMENT DESARROLLO DEL
- Page 16 and 17: UNLIMITED GUARANTEE GARANTÍA ILIMI
- Page 19 and 20: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 21 and 22: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 23 and 24: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 25 and 26: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 27 and 28: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 29 and 30: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 31 and 32: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 33 and 34: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 35 and 36: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 37 and 38: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 39 and 40: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 41 and 42: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 43: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 47 and 48: PB 135 Stubby screwdrivers for slot
- Page 49 and 50: PB 194 Stubby screwdrivers for Pozi
- Page 51 and 52: PB 240 Order from MARYLAND METRICS
- Page 53 and 54: PB 1530 CN Screwdriver sets, self-s
- Page 55 and 56: PB 100 PL Screwdriver with Classic
- Page 57 and 58: PB 6100 Screwdrivers for slotted sc
- Page 59 and 60: PB 7100 G Screwdrivers for slotted
- Page 61 and 62: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 63 and 64: PB 8190 Screwdrivers for Phillips s
- Page 65 and 66: PB 8205 Hex keys with handle for he
- Page 67 and 68: PB 8102 D Screwdrivers for slotted
- Page 69 and 70: PB 8240 CN SwissGrip screwdriver se
- Page 71 and 72: PB 138 Screwdrivers for slotted scr
- Page 73 and 74: PB 207 L Hex keys with cross-handle
- Page 75 and 76: PB 204 Hex keys with T-handle for h
- Page 77 and 78: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 79 and 80: PB 5192 ElectroTools: Insulated scr
- Page 81 and 82: PB 5560 CN Order from MARYLAND METR
- Page 83 and 84: PB 175/0 Voltage tester 110 - 250 v
- Page 85 and 86: PB 1620 CN Order from MARYLAND METR
- Page 87 and 88: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
- Page 89 and 90: PB 8225 R Reversible handle with ra
- Page 91 and 92: PB 8510 R-30 Twister - bit holder w
- Page 93 and 94: Order from MARYLAND METRICS P.O. Bo
Order <strong>from</strong> <strong>MARYLAND</strong> <strong>METRICS</strong> P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com<br />
CLASSIC<br />
The <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> screwdrivers with classic handle: tried and tested millions of times over decades, used<br />
everywhere in industry and assembly, for repairs, in handiwork and in the home and leisure sector.<br />
The round basic shape is ideal for quick turning and universal work. The slender handle saves space in tool<br />
bags and suitcases. The pleasantly non slip surface and the ergonomic grooves allow a high torque. The high<br />
quality transp<strong>are</strong>nt CAB* material is extremely impact proof, resistant to oil and petrol and recyclable.<br />
* Cellulose Acetate Butyrate<br />
Destornilladores de <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> con el mango Classic: efi cacia probada al cien por cien, apreciados en<br />
todas las ramas de la industria, así como para t<strong>are</strong>as de montaje, reparaciones, para usuarios profesionales y<br />
afi cionados al bricolaje.<br />
La forma básica redonda es ideal para un giro rápido y para todas las aplicaciones. El estrecho mango permite<br />
ahorrar espacio en las bolsas y maletines de herramientas. Su cómoda superfi cie de agarre y las estrías ergonómicas<br />
permiten elevados p<strong>are</strong>s de torsión. El material CAB*, transp<strong>are</strong>nte y de elevada calidad, les confi ere<br />
una extrema dureza y resistencia a los golpes, al aceite y a la bencina. Además, es reciclable.<br />
* Acetato butirato de celulosa<br />
42<br />
Universal application<br />
Extremely shock-resistant<br />
Recyclable handle<br />
Uso universal<br />
Extremadamente resistente a los golpes<br />
Mango reciclable<br />
<strong>MARYLAND</strong> <strong>METRICS</strong> ph: (410)358-3130 (800)638-1830 fx: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm<br />
How to order: Please prefix the <strong>PB</strong> <strong>Tools</strong> part number with 'R396-' example: R396-<strong>PB</strong> 100/7
Change language